Chapter 65 Chapter 65: An Ace Who Came Out of Nowhere Translator: Double L Editor: Tehrn People were clamoring, hoping that Einherjar Wannabe would take it seriously this time, while some began to contact their stronger friends
บทที่ 65 บทที่ 65: เอซที่ออกมาไม่ได้นักแปล: บรรณาธิการสองครั้ง: Tehrn คนกำลังกรีดร้องหวังว่า Einherjar Wannabe จะใช้มันอย่างจริงจังในเวลานี้ขณะที่บางคนเริ่มติดต่อกับเพื่อนที่แข็งแกร่งของพวกเขา
“Hey, Miao Xiu, why don’t you go prepare yourself? I’m sure Einherjar Wannabe will not be satisfied after this, and he might wanna challenge you!” “What was Einherjar Wannabe thinking? Choosing this dude amongst the list of names
"เฮ้ Miao Xiu ทำไมคุณไม่ไปเตรียมตัวเอง?
Skyscraper? What a boring ID!” The audiences were not as many as speculated, some TPA players that expected it to be a big match were somehow disappointed, but they were still hoping for Wang Ben to show up and rechallenge Einherjar Wannabe
ตึกระฟ้า?
Even though it was not long ago since their last duel, nevertheless Wang Ben must have improved since then, and wouldn’t be taken down easily as he used to be
แม้ว่าจะไม่นานมานี้นับตั้งแต่การต่อสู้ครั้งสุดท้าย แต่วังเบนก็ต้องมีการปรับปรุงตั้งแต่นั้นเป็นต้นไปและจะไม่ถูกนำตัวลงอย่างง่ายดายอย่างที่เคยเป็น
If the rechallenge really happened, the fight might not be as intense as expected, but people were eager to witness Wang Ben’s ultimate Fist of Racing Tiger, after all an amazing skill like this barely appeared in public, especially during unofficial matches
ถ้าการตอบโต้เกิดขึ้นจริงการต่อสู้อาจจะไม่รุนแรงเท่าที่คาดไว้ แต่คนอื่นกระตือรือร้นที่จะได้เป็นพยานกับกำปั้นของเสือป่าแข่งวังเบนที่สุดหลังจากที่ทักษะที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้แทบไม่ปรากฏตัวในที่สาธารณะโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการแข่งขันที่ไม่เป็นทางการ
Einherjar Wannabe waited patiently for Skyscraper to finish his warm-ups, yet the referee was getting impatient
Einherjar Wannabe รออดตึก Skyscraper ให้จบการอุ่นเครื่อง แต่ผู้ตัดสินก็เริ่มใจร้อน
“Ready? 3… 2… 1… GO!” Skyscraper smiled and said, “Here I come!” “Please!” The default weapon of the Feng Edge Type-E was the Alfar Blade, a hybrid between a sword and a saber created by Alfar, the Weaponry Expert
“พร้อมหรือยัง?
Feng Edge model suits were improved and upgraded from time to time, but the design of the blade wasn’t changed at all, the only thing changed was the forging materials
ชุดรูปแบบของ Feng Edge ได้รับการปรับปรุงและปรับปรุงเป็นครั้งคราว แต่การออกแบบของใบมีดไม่ได้เปลี่ยนไปเลย แต่สิ่งเดียวที่เปลี่ยนไปคือวัสดุปลอม
Boom! Skyscraper dashed toward Einherjar Wannabe in a jiff like a bullet
บูม!
He leaned his body forward, almost touching the ground, tilted his right hand and attacked like a joust
เขาเอนตัวไปข้างหน้าเกือบแตะพื้นเอียงมือขวาของเขาและทำร้ายเหมือนการแข่งขัน
Einherjar Wannabe slightly angled his body, rays of light and energy forces gathered around his fist, and he threw out a punch in a flash
Einherjar Wannabe คว่ำร่างของเขาเล็กน้อยรังสีของพลังงานแสงและพลังงานรวบรวมรอบกำปั้นของเขาและเขาโยนออกหมัดในแฟลช
Bam! The two tremendous forces collided, yet their steel-like bodies were not affected by the huge impact
ปัง!
None of them backed down as their energy nullified the recoil
ไม่มีใครถอยหลังลงเมื่อพลังงานของพวกเขาทำให้โมเมนตัมหดตัว
Everyone was shocked when they saw Skyscraper was the one who made the first move! With his elbows worked as core leverages, Skyscraper’s hands came slashing rapidly like a pair of scythes; he was like a human Scythe Zerg with a more devastating power
ทุกคนตกใจเมื่อเห็น Skyscraper เป็นคนแรก!
As the crowd was cheering, it only took 5 seconds for him to launch more than 60 attacks
ขณะที่กลุ่มกำลังเชียร์ก็ใช้เวลาแค่ 5 วินาทีเท่านั้นที่เขาจะเปิดการโจมตีมากกว่า 60 ครั้ง
His Soul Energy reached 113 sols! That was one hell of a crazy hack and slash! Setting aside being a fighter with 4th tier GN Force, if the opponent had been just a normal person, he would have been chopped into minced meat when facing such an attack
พลังงานวิญญาณของเขาถึง 113 โซลส์!
The key of the attacks was the speed and the angle, yet no one in the crowd could capture every slashing movement
กุญแจสำคัญของการโจมตีคือความเร็วและมุม แต่ก็ไม่มีใครในฝูงชนสามารถจับภาพการเคลื่อนไหวอย่างเจ็บแสบ
Both IPA and TPA audiences were left silent, such attack would have one-hit-KOed 99% of them
ผู้ชมทั้ง IPA และ TPA ถูกทิ้งไว้เงียบ ๆ การโจมตีดังกล่าวจะมี Hit-KOed 99% ในจำนวนดังกล่าว
Miao Xiu and Luv Ma looked at each other in surprise, their observations were normally correct, yet they were so wrong this time, those attacks were marvelous! “God Damn! Where the hell did this guy come from again?” Miao Xiu asked as he twitched his lips
Miao Xiu และ Luv Ma ต่างมองด้วยความประหลาดใจการสังเกตของพวกเขาเป็นไปอย่างถูกต้อง แต่พวกเขาผิดครั้งนี้การโจมตีดังกล่าวเป็นเรื่องมหัศจรรย์!
“Amazing! Hack and slash attacks like this must incorporate specific tactics
“Amazing!
Or else the arms would have been broken before the opponent does anything
หรือแขนจะหักก่อนที่ฝ่ายตรงข้ามจะทำอะไร
” Meanwhile, excitement was building up as the brawl continued
"ขณะที่ความตื่นเต้นกำลังสร้างขึ้นขณะที่การทะเลาะกันอย่างต่อเนื่อง
It would be impossible for a normal fighter to handle such attacks, but it wasn’t a problem to Wang Tong
นักสู้ปกติจะสามารถจัดการกับการโจมตีดังกล่าวได้ แต่ก็ไม่เป็นปัญหากับวังทอง
The hands of his opponent had become a pair of lethal scythes, not even the slightest gap could be seen in his attacks, and the most important part was that his steps were well coordinated with his slashing actions
มือของฝ่ายตรงข้ามของเขาได้กลายเป็นคู่ของ scithes ตายไม่แม้แต่ช่องว่างน้อยที่สุดจะเห็นได้ในการโจมตีของเขาและส่วนที่สำคัญที่สุดคือขั้นตอนของเขาได้ดีประสานงานกับการดำเนินการอย่างเจ็บแสบของเขา
He was definitely the scariest opponent Wang Tong had ever met since his debut
เขาเป็นคู่ต่อสู้ที่น่ากลัวที่สุดที่วังทองเคยพบมาตั้งแต่เริ่มเปิดตัว
Usually, a person would focus on the upper part of his body when defending against slashing attacks from his opponent
โดยปกติคนจะมุ่งเน้นไปที่ส่วนบนของร่างกายของเขาเมื่อปกป้องจากการโจมตีอย่างเจ็บแสบจากฝ่ายตรงข้ามของเขา
Knowing that, Skyscraper suddenly exerted his killing move by launching a fatal thrust with his knee
รู้ว่าแท่งทรงสูงทำท่าทางการฆ่าของเขาโดยกระทันหันด้วยการแทงหัวเข่าอย่างร้ายแรง
It was an unpredictable close range attack that was more than enough to catch his opponent off-guard
เป็นการโจมตีระยะใกล้ที่คาดเดาไม่ได้ซึ่งมากกว่าเพียงพอที่จะทำให้ฝ่ายตรงข้ามปิดฉากได้
But at the same time, Einherjar Wannabe stepped forward and launched a quicker kick toward Skyscraper’s standing foot
แต่ในเวลาเดียวกัน Einherjar Wannabe ก้าวไปข้างหน้าและเริ่มยิงเร็วขึ้นไปยืนเท้าของตึกระฟ้า
It looked like they were going to perish together when Skyscraper suddenly changed his knee strike into a bounce back action, separating himself from Einherjar Wannabe
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะพินาศไปพร้อมกันเมื่อแท่งทรงสูงเปลี่ยนการโจมตีจากหัวเข่าของเขาให้กลายเป็นฉากหลังที่กระเด้งลือออกห่างจาก Einherjar Wannabe
Skyscraper who was supposed to look clumsy then gracefully somersaulted backward to widen the range between him and Einherjar Wannabe
ตึกระฟ้าที่ควรจะดูซุ่มซ่ามแล้วตีลังกาอย่างสง่างามย้อนหลังเพื่อขยายช่วงระหว่างเขากับ Einherjar Wannabe
He wasn’t even gasping for air after such a rough round of attacks as he looked over and calmly smiled toward Einherjar Wannabe
เขาไม่ได้กระวนกระวายไปในอากาศหลังจากที่มีการโจมตีรอบ ๆ ที่หยาบกร้านขณะที่เขามองข้ามและยิ้มแย้มใจต่อ Einherjar Wannabe
That moment, someone finally understood the meaning behind “not to judge a book by its cover!” Wang Tong learned most of his battle arts from his fights with the Zergs
ในขณะนั้นใครบางคนเข้าใจความหมายที่อยู่เบื้องหลัง "ไม่ควรตัดสินหนังสือด้วยปก" Wang Tong ได้เรียนรู้ศิลปะการต่อสู้ของเขามากที่สุดจากการต่อสู้กับ Zergs
To other people, Skyscraper’s attacks looked bizarre, but somehow he found it familiar as he observed his opponent’s attacks
คนอื่น ๆ การโจมตีของแท่งทรงสูงดูแปลกประหลาด แต่อย่างใดเขาพบว่ามันคุ้นเคยขณะที่เขาสังเกตเห็นการโจมตีของฝ่ายตรงข้าม
In fact, he was surprised to see the Zergs’ attack method could be utilized this way
ในความเป็นจริงเขารู้สึกประหลาดใจที่เห็นวิธีโจมตี Zergs 'สามารถใช้วิธีนี้
Skyscraper hoisted his arms again and slightly curved them in front of his chest, at the same time, the opposing Einherjar Wannabe was doing the same gesture
แท่งทรงสูงรั้งแขนอีกครั้งและโค้งเล็กน้อยที่หน้าอกของเขาในเวลาเดียวกันฝ่ายตรงข้าม Einherjar Wannabe กำลังทำท่าทางเดียวกัน
But Skyscraper didn’t care about that
แต่แท่งทรงสูงไม่สนใจเรื่องนี้
No one had ever copied his techniques because it required specific training for the arms to be able to adapt the high-speed slashing attacks, and it wouldn’t have any effect if it was just an imitation
ไม่มีใครเคยคัดลอกเทคนิคของเขาเพราะต้องมีการฝึกอบรมเฉพาะสำหรับแขนเพื่อให้สามารถปรับการโจมตีอย่างรวดเร็วของความเร็วอย่างเจ็บแสบและมันจะไม่มีผลใด ๆ ถ้ามันเป็นเพียงการเลียนแบบ
The two clashed on again, like a couple of mantises
ทั้งสองปะทะกันอีกครั้งเช่นคู่ของ mantises
Swoosh! This time, Wang Tong was the first to attack, instead of clashing their hands together, Wang Tong attacked with the inner sides of his arms, soon as the back of his arms hit Skyscraper’s arms, he executed an outward force and shifted his opponent away as his arms advanced towards Skyscraper
Swoosh!
Skyscraper’s blade-like attacks were countered! Facing such disadvantageous situation, the innocent-looking Skyscraper turned more aggressive as he rapidly attacked with his blade-like arms, thrust his knee upward again, and wasn’t even bothered by the fact that it might cause them to perish together; a tough opponent indeed
การโจมตีด้วยใบมีดของตึกระฟ้าได้ถูกโต้แย้ง!
With all of his strength focused on the upper part of his body, Einherjar Wannabe wouldn’t be able to channel enough strength to defend against a full force attack on the lower part of his body, which would lead the match to a draw since it wasn’t a real fight
ด้วยพลังทั้งหมดของเขาที่มุ่งเน้นไปที่ส่วนบนของร่างกาย Einherjar Wannabe จะไม่สามารถสร้างความแข็งแกร่งพอที่จะป้องกันการโจมตีอย่างเต็มกำลังที่ส่วนล่างของร่างกายซึ่งจะนำไปสู่การจับคู่เพราะมัน
Yet surprisingly, Einherjar Wannabe made an impossible move, he countered Skyscraper’s knee thrust with a left kick even though there wasn’t enough strength on the lower part of his body! Wham! The force of the attack shot Skyscraper across the Arena
แต่กระนั้นก็ตาม Einherjar Wannabe ก็ทำท่าไม่เป็นไปได้เขาตอบโต้การกดเข่าของตึกระฟ้าด้วยการเตะที่ยังเหลือแม้ว่าจะมีความแรงไม่เพียงพอกับส่วนล่างของร่างกาย!
Everything happened in a flash, only a few were able to tell what had happened
ทุกอย่างเกิดขึ้นในพริบตามีเพียงไม่กี่คนที่สามารถบอกได้ว่าเกิดอะไรขึ้น
Wang Ben’s eyes were not blinking as he watched the match during his flight
ตาวังเบนไม่กระพริบขณะที่เขาเฝ้าดูการแข่งขันระหว่างการเดินทางของเขา
Some people thought that there was no need for him to rechallenge Einherjar Wannabe even though he was defeated because he had succeeded his second Mind Opening Operation and was already Earth Confederation’s top tier fighter of the younger generation
บางคนคิดว่าไม่มีความจำเป็นที่เขาจะต้องพิจารณาใหม่ Einherjar Wannabe แม้ว่าเขาจะแพ้เพราะเขาประสบความสำเร็จในการเปิดใจรับการผ่าตัดครั้งที่สองและเป็นนักสู้ชั้นยอดของ Earth Confederation ในรุ่นน้อง
If he were to rechallenge him, most people would think that all he wanted was just to reclaim his dignity
ถ้าเขาจะถามเขาอีกครั้งคนส่วนใหญ่จะคิดว่าสิ่งที่เขาต้องการคือการเรียกคืนศักดิ์ศรีของเขา
Yet only Wang Ben knew that Einherjar Wannabe was definitely worth to be rechallenged because, even if he had already succeeded his second Mind Opening Operation, he might still not be able to stand a chance against Einherjar Wannabe
แต่วังเบนก็รู้ดีว่า Einherjar Wannabe เป็นที่น่าพอใจมากเพราะแม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จในการเปิดงานเรื่อง Mind Opening ครั้งที่สองของเขา แต่เขาอาจยังไม่สามารถทนต่อ Einherjar Wannabe