I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

Tempest of the Battlefield แปลไทยตอนที่ 72

| Tempest of the Battlefield | 435 | 2398 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้วตอนต่อไป
Chapter 72 Chapter 72: Unexpected Discovery Translator: Double L  Editor: Tehrn Earthlings, Ivantians, and Martians were all part of mankind, even though they all had unique styles of battle, their techniques were almost the same
บท 72: นักวิเคราะห์ค้นพบที่ไม่คาดคิด: Double L Editor: Tehrn Earthlings, Ivantians และ Martians เป็นส่วนหนึ่งของมนุษยชาติแม้ว่าจะมีรูปแบบการต่อสู้ที่เป็นเอกลักษณ์ แต่เทคนิคของพวกเขาเกือบจะเหมือนกัน
Only Kaedeians were different ones, their physical conditions were still weaker compared to Earthlings after so many years
เฉพาะ Kaedeians เป็นคนที่แตกต่างกันสภาพร่างกายของพวกเขายังคงอ่อนแอกว่า Earthlings หลังจากหลายปีเพื่อ
Moreover, unlike Earthlings, Kaedeians fighters were mostly women, and Wang Tong had always been curious about that, and also why they only gave birth to females in the Kaedeians’ Monarchy
นอกจากนี้ไม่เหมือน Earthlings นักรบ Kaedeians ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและ Wang Tong เคยสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้เสมอและทำไมพวกเขาจึงให้กำเนิดสตรีในสถาบันกษัตริย์ของ Kaedeians เท่านั้น
  Moving on to the topic of intermarriage between Earthlings and Kaedeians, since the reign of General Li Feng, the interracial bonding between Earthlings and Kaedeians has already been expressly stipulated for the coherence of the two races in order to ward off the Zergs
การย้ายไปอยู่ระหว่างการแต่งงานระหว่าง Earthlings กับ Kaedeians ตั้งแต่รัชสมัยของ General Li Feng ความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อสายระหว่าง Earthlings กับ Kaedeians ได้รับการกำหนดไว้อย่างชัดเจนสำหรับความสอดคล้องกันของทั้งสองเผ่าพันธุ์เพื่อป้องกัน Zergs
However, it was impossible for Earthling and Kaedeian couples to have babies due to genetical problems
อย่างไรก็ตามคู่สมรสชาวเกาะและชาวเคเดอายไม่สามารถมีลูกได้เนื่องจากปัญหาทางพันธุกรรม
Since then, the two races have been trying their best to seek solutions regarding this because Earthlings and Kaedeians placed great emphasis on their offsprings, and also to combine the genetic advantages of both Earthlings and Kaedeians
ตั้งแต่นั้นมาทั้งสองเผ่าพันธุ์ได้พยายามอย่างดีที่สุดในการหาแนวทางแก้ไขปัญหานี้เนื่องจาก Earthlings และ Kaedeians ให้ความสำคัญกับลูกหลานของตนและรวมข้อดีทางพันธุกรรมของ Earthlings และ Kaedeians
  The GN Force was an amazing power discovered by General Li Feng and the FFC Corporation
GN Force เป็นพลังที่น่าอัศจรรย์ที่ค้นพบโดย General Li Feng และ FFC Corporation
Since then, mankind has been learning to utilize this power and also invented various tactics based on it
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมามนุษย์ได้เรียนรู้ที่จะใช้พลังนี้และคิดค้นกลยุทธ์ต่างๆขึ้นอยู่กับเรื่องนี้
Unfortunately, even though genetic modification was possible, mankind was still unable to alter the GN Force
อย่างไรก็ตามแม้การเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมจะเป็นไปได้มนุษย์ยังไม่สามารถแก้ไข GN Force ได้
Yet everybody knew that if they were able to decode the secrets behind the GN Force, the might of mankind’s military would receive a tremendous boost
อย่างไรก็ตามทุกคนรู้ดีว่าถ้าพวกเขาสามารถถอดรหัสลับที่อยู่เบื้องหลัง GN Force ได้ความสามารถของทหารของมนุษยชาติจะได้รับการสนับสนุนอย่างมาก
  Earthling, Ivantians, and Kaedeians never gave up on this, but it would take generations before they could find the answers because there were no such technologies at the moment
Earthling, Ivantians และ Kaedeians ไม่ยอมแพ้เรื่องนี้ แต่จะต้องใช้เวลาหลายชั่วอายุก่อนที่พวกเขาจะสามารถหาคำตอบได้เนื่องจากไม่มีเทคโนโลยีดังกล่าวในขณะนี้
Just like when mankind first learned about genes, even though they knew that everything from a human being was decided by its genes, the technology of genetic modification wasn’t available yet back then
เช่นเดียวกับเมื่อมนุษยชาติได้เรียนรู้เกี่ยวกับยีนครั้งแรกแม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าทุกสิ่งจากมนุษย์ได้รับการตัดสินใจโดยยีน แต่เทคโนโลยีการดัดแปรพันธุกรรมก็ยังไม่สามารถใช้ประโยชน์ได้
As for now, people were able to utilize the GN Force, yet they could only increase one’s forces through the help of tactics, and also boosting the GN Force and adding on special abilities with METAL Suits but still couldn’t learn much about GN Force being the source of strength and energy
สำหรับตอนนี้ผู้คนสามารถใช้ GN Force ได้ แต่พวกเขาสามารถเพิ่มพลังของตัวเองได้ด้วยการใช้ยุทธวิธีและเพิ่มกำลัง GN Force และเพิ่มความสามารถพิเศษด้วยชุด METAL Suits แต่ยังไม่สามารถเรียนรู้เกี่ยวกับ GN Force ได้มากนัก
  The one who had the ability to crack open this Pandora’s Box would be able to shake the world itself
คนที่มีความสามารถในการถอดกล่อง Pandora's Box นี้จะสามารถเขย่าโลกได้
  Wang Tong was sweating heavily under the pressure of the 10 times gravity, but he was feeling great
วังตองกำลังเหงื่อออกอย่างหนักภายใต้ความกดดันของแรงโน้มถ่วง 10 เท่า แต่เขารู้สึกดีมาก
The greater the environmental pressure, the smoother the initialization of his Tactics of the Blade
ความกดดันด้านสิ่งแวดล้อมที่มากขึ้นทำให้การเริ่มต้นของยุทธวิธีของใบมีดเรียบขึ้น
He even had no idea why the initialization was getting smoother, back then, there would always be a tiny pause and struggle during the initialization from 8 nodes to 16 nodes, and all the way up to 256 nodes
เขายังไม่ทราบว่าทำไมเริ่มต้นได้รับราบรื่นกลับมาแล้วจะมีการหยุดทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ และการต่อสู้ระหว่างการเริ่มต้นจาก 8 โหนดถึง 16 โหนดและทุกทางขึ้นไป 256 โหนด
Yet now the huss and fuss were all gone
แต่ตอนนี้ huss และเอะอะได้หายไปทั้งหมด
  However the changes would not be able to significantly increase his Soul Energy, after all, it was just a small boost, but it was able to radically alter his ways of battle
อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงจะไม่สามารถเพิ่มพลังวิญญาณของเขาได้อย่างมีนัยสำคัญยิ่งไปกว่านั้นมันเป็นเพียงแค่การเพิ่มขนาดเล็ก แต่มันก็สามารถเปลี่ยนแปลงวิธีต่อสู้ของเขาได้อย่างสิ้นเชิง
Wang Tong didn’t know at first, but the longer he trained, the merrier he got
วังตองไม่ได้รู้ในตอนแรก แต่ยิ่งเขาฝึกฝนมานานเท่าไร
He might have had a bad day after drinking too much and got ransacked by a wicked thief, yet God was fair enough to grant him improvements in his skills and tactics; somehow it sounded like a good deal
เขาอาจจะมีวันที่ไม่ดีหลังจากที่ดื่มเหล้าองุ่นมากเกินไปและถูกลักพาตัวโดยโจรผู้ร้าย แต่พระเจ้าทรงพอพระทัยที่จะให้การพัฒนาทักษะและยุทธวิธีของเขา
  Wang Tong would empty his mind when he was fully concentrated on his training
วังตองจะหมดจิตใจของเขาเมื่อเขาได้รับการฝึกฝนอย่างเต็มที่
Not only his body was trained, his skills and tactics would also improve at the same time
ไม่เพียง แต่ร่างกายของเขาได้รับการฝึกฝนทักษะและยุทธวิธีของเขาก็จะดีขึ้นในเวลาเดียวกัน
How he wished that the others would’ve tried this amazing method as well, it was definitely killing two birds with one stone
วิธีที่เขาปรารถนาให้คนอื่น ๆ พยายามที่จะใช้วิธีการอันน่าอัศจรรย์นี้เช่นกันแน่นอนมันเป็นการฆ่านกสองตัวด้วยหินก้อนเดียว
  The drawback was that the effectiveness of his techniques could only be proven through real fights, and all Wang Tong could do now was only trying to familiarize with them on his own
ข้อเสียก็คือประสิทธิภาพของเทคนิคของเขาสามารถพิสูจน์ได้ด้วยการต่อสู้ที่แท้จริงเท่านั้นและวังตองก็สามารถทำได้ตอนนี้ก็แค่พยายามทำความคุ้นเคยกับพวกเขาด้วยตัวเขาเอง
Zergs had no attack patterns, and due to their different sizes, the ways they attacked were all based on the uniqueness of that particular species instead
Zergs ไม่มีรูปแบบการโจมตีและเนื่องจากขนาดต่างกันวิธีที่พวกเขาโจมตีได้ขึ้นอยู่กับลักษณะเฉพาะของสายพันธุ์นั้น ๆ
Somehow if mankind were to use their battle tactics against Zergs, it would be like breaking flies on the wheels, so instead the skills and tactics were more likely to be used during fights among themselves
อย่างไรก็ตามหากมนุษยชาติกำลังใช้ยุทธวิธีต่อสู้กับ Zergs มันก็เหมือนกับการทำลายแมลงวันบนล้อดังนั้นแทนที่จะใช้ทักษะและยุทธวิธีในการต่อสู้กับตัวเอง
Yea or nay, it still enabled mankind to improve their abilities to fight
ใช่หรือเปล่ามันยังคงเปิดใช้งานมนุษยชาติเพื่อปรับปรุงความสามารถในการต่อสู้ของพวกเขา
The tactics were even categorized and established amongst METAL Combat classes of militaries and academies
ยุทธวิธีเหล่านี้ถูกจัดแบ่งและจัดตั้งขึ้นในหมู่ชั้นเรียนการสู้รบของ METAL ในกองทัพและสถาบันการศึกษาต่างๆ
Through the collaboration with ancient martial arts, modern brawlings, and various fighting techniques, and also the usage of METAL Suits, mankind’s military forces were boosted to the max
ด้วยการร่วมมือกับศิลปะการต่อสู้โบราณการต่อสู้ที่ทันสมัยและเทคนิคการต่อสู้ต่างๆรวมถึงการใช้ชุดสูท METAL Suits กองกำลังทหารของมนุษยชาติได้รับการส่งเสริมให้สูงสุด
This new road of development was able to receive an immense support from scientists, after all, it wasn’t against the law of the universe for mankind to develop and improve its own strength
ถนนสายใหม่แห่งการพัฒนานี้สามารถรับการสนับสนุนจากนักวิทยาศาสตร์ได้อย่างมากมายไม่เป็นไรต่อกฎหมายของจักรวาลสำหรับมนุษย์ที่จะพัฒนาและปรับปรุงความแข็งแกร่งของตนเอง
The discovery of the GN Force also brought mankind one step closer to immortality
การค้นพบพลัง GN ยังทำให้มนุษยชาติเข้าใกล้ความเป็นอมตะอีกขั้น
  Wang Tong didn’t force himself to try out stronger gravity and gradually paced back to five times gravity instead, which was the basis level of his gravity training
วังตองไม่บังคับให้ตัวเองพยายามหาแรงโน้มถ่วงที่แข็งแกร่งขึ้นและค่อยๆเดินกลับไปยังแรงโน้มถ่วงห้าเท่าแทนซึ่งเป็นระดับพื้นฐานของการฝึกซ้อมแรงโน้มถ่วงของเขา
He had never been better after sweating that much
เขาไม่เคยดีขึ้นหลังจากเหงื่อออกมากนัก
He always felt like the fatigue was killing him during his days on Norton, now that he was back on Earth, he felt like the boredom was killing him instead
เขารู้สึกเหมือนเหนื่อยล้าที่กำลังฆ่าเขาตลอดช่วงเวลาที่เขาอยู่กับนอร์ตันตอนที่เขากลับมาอยู่บนโลกเขารู้สึกเหมือนเบื่อที่จะฆ่าเขาแทน
Somehow he could felt the agony of Einherjar Wannabe, it was depressing like hell, like how a benchwarmer would’ve felt
อย่างใดที่เขารู้สึกเจ็บปวดของ Einherjar Wannabe มันก็ตกต่ำเหมือนนรกเช่นว่า benchwarmer จะได้รู้สึก
  Suddenly he heard footsteps in the Gravity Training Chamber, and it was approaching his five times gravity area
ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้าในห้องฝึกอบรมแรงโน้มถ่วงและมันกำลังเข้าสู่พื้นที่แรงโน้มถ่วงห้าครั้ง
He was surprised to know that there was someone like him in Ayrlarng
เขารู้สึกประหลาดใจที่ทราบว่ามีใครบางคนชอบเขาใน Ayrlarng
  The guy was also surprised to see Wang Tong, the two of them were about the same age
ผู้ชายคนนั้นรู้สึกแปลกใจที่เห็นวังตองทั้งสองคนอายุประมาณเดียวกัน
“Are you a freshman?”   Wang Tong nodded
"คุณเป็นน้องใหม่หรือไม่?" วังตองพยักหน้า
He had never seen this guy before
เขาไม่เคยเห็นผู้ชายคนนี้มาก่อน
Since he admitted Ayrlarng, he had never been interacting with the others except for his classmates in F-Class and the girls in Dorm No
ตั้งแต่เขายอมรับ Ayrlarng เขาไม่เคยมีปฏิสัมพันธ์กับคนอื่น ๆ ยกเว้นเพื่อนร่วมชั้นของเขาใน F-Class และเด็กหญิงใน Dorm No
5
5
Nevertheless, this guy had to be strong for having the guts to come here
อย่างไรก็ตามคนที่แต่งตัวประหลาดนี้ต้องแข็งแรงสำหรับการมีความกล้าที่จะมาที่นี่
  The guy seemed to be interested with Wang Tong
คนที่แต่งตัวประหลาดดูเหมือนจะสนใจกับวังตอง
“Hey pal, since there’s no one around, wanna have a quick duel?”   “Sure! This boredom is killing me
"เฮ้เพื่อนเพราะไม่มีใครอยู่ข้างในต้องการมีการต่อสู้อย่างรวดเร็ว?" "แน่นอน!
” The guy was barely affected by the 5 times gravity around him
"คนที่แต่งตัวประหลาดแทบไม่ได้รับผลกระทบจากแรงโน้มถ่วง 5 เท่ารอบ ๆ ตัวเขา
Could he be some hidden ace of Ayrlarng? “Alright, let’s go!” Wang Ben never knew he would meet someone here
เขาน่าจะเป็น Ayrlarng ที่ซ่อนอยู่บ้างไหม?
Upon his arrival to Shangjin, he had been spending the morning with his errands, then he decided to have his training directly in the academy because the condition and facilities were better here in Ayrlarng compared to the place he was staying
เมื่อมาถึง Shangjin เขาใช้เวลาเช้ากับธุระกิจแล้วเขาก็ตัดสินใจที่จะเข้ารับการฝึกอบรมโดยตรงในสถาบันการศึกษาเนื่องจากสภาพและสิ่งอำนวยความสะดวกดีขึ้นที่นี่ใน Ayrlarng เมื่อเทียบกับที่เขาพักอยู่
  The students of Ayrlarng might be weaker, but he knew Principal Samantha had a few tricks up her sleeves and managed to recruit Ma Xiaoru and Hu Yangxuan as her aces
นักเรียนของ Ayrlarng อาจจะอ่อนแอลง แต่เขารู้ว่า Principal Samantha มีเคล็ดลับบางอย่างขึ้นแขนเสื้อของเธอและสามารถรับสมัคร Ma Xiaoru และ Hu Yangxuan เป็นเอซของเธอได้
This person in front of him might just happen to be Hu Yangxuan, and Wang Ben was eager to try his hand at this youngster from the Court of Templar
คนที่อยู่ข้างหน้าเขาอาจจะเกิดขึ้นกับ Hu Yangxuan และวังเบนก็กระตือรือร้นที่จะลองใช้มือของเขากับเด็กหนุ่มคนนี้จากศาลของ Templar
  “How would you like to do it?” asked Wang Tong
"คุณต้องการจะทำอย่างไร?" วังตองถาม
  “I’m good with anything, please don’t hold back if you’re looking for excitement
"ฉันดีกับอะไรกรุณาอย่าถือกลับถ้าคุณกำลังมองหาความตื่นเต้น
”   “Alright then, here I come!” Wang Tong’s previous training was just right to be his warm-up exercise
"" เอาล่ะฉันมานี่! "การฝึกซ้อมก่อนหน้านี้ของวังตงนั้นเป็นสิทธิที่จะเป็นการออกกำลังกายอุ่นเครื่องของเขา
Whoever this guy was, he couldn’t wait to get physical
ใครก็ตามที่เป็นผู้ชายคนนี้เขาไม่สามารถรอให้ร่างกายได้
  Wang Tong activated his Soul Energy in a glimpse, with his full burst GN Force, he dashed toward the guy with a chop attack
วังตองใช้พลังงานวิญญาณของเขาในแวบเดียวกับการระเบิดของเขา GN Force เต็มเขา dashed ต่อคนที่แต่งตัวประหลาดด้วยการโจมตีสับ
  Wang Ben knew that he had found the right opponent when he saw the attack and even became more excited
วังเบนรู้ว่าเขาได้พบฝ่ายตรงข้ามที่ถูกต้องเมื่อเขาเห็นการโจมตีและยิ่งตื่นเต้นมากขึ้นเท่านั้น
He was afraid that his life in Ayrlarng might have been boring, but that was before he met this opponent
เขากลัวว่าชีวิตของเขาใน Ayrlarng อาจจะน่าเบื่อ แต่นั่นก็คือก่อนที่เขาจะได้พบกับฝ่ายตรงข้ามคนนี้
  Wang Ben then defended the attack with his right fist and caused a loud burst echoed across the room
วังเบนก็ปกป้องการโจมตีด้วยกำปั้นขวาของเขาและทำให้เกิดเสียงก้องดังขึ้นในห้อง
Both of them looked startled, especially Wang Ben, he expected his opponent to be great, but he had never thought that he was that great
ทั้งสองคนตกใจมากโดยเฉพาะนายวังเบนเขาคาดว่าฝ่ายตรงข้ามของเขาจะยอดเยี่ยม แต่เขาไม่เคยคิดว่าเขาเป็นคนดี
  Wang Tong decided not to hold back when he saw the guy blocked his attack, then Wang Tong suddenly remembered a few military tactics from the Earth Confederation and the Ivantians and thought that this might be the right person for him to try out some of the combinations he compiled
วังตองตัดสินใจไม่ถอยหลังเมื่อเห็นชายคนหนึ่งขวางการจู่โจมของเขาจากนั้นวังตองก็นึกถึงยุทธวิธีทางทหารเพียงไม่กี่แห่งจากสมาพันธ์โลกและ Ivantians และคิดว่านี่อาจเป็นคนที่เหมาะสมสำหรับเขาในการทดลองใช้ชุดค่าผสมบางอย่าง
  Immediately Wang Tong made a couple of attacks with his palm
ทันทีวังตองได้โจมตีสองครั้งด้วยฝ่ามือของเขา
  Wang Ben had never been in this position before because usually, he was the one who attacked ferociously
วังเบนไม่เคยอยู่ในตำแหน่งนี้มาก่อนเพราะปกติแล้วเขาเป็นคนที่ทำร้ายอย่างดุเดือด
After successfully defended himself against 3 attacks, Wang Ben gathered his strength and threw out a punch
หลังจากประสบความสำเร็จในการป้องกันตัวเองจากการโจมตี 3 ครั้งวังเบนก็รวบรวมพลังและโยนชกออกมา
  That was a forceful punch indeed, Wang Tong made a few somersaults and backed down
นั่นเป็นการตีอย่างแรง Wang Tong ได้ตีลังกาน้อย ๆ และถอยหลังลง
  “That was a powerful punch
"นั่นคือการหมัดที่มีประสิทธิภาพ
”   “You’re not bad either, time for some serious action shall we? This isn’t entertaining enough for me!”   “Very well, don’t blame me if you’re injured though!”   Wang Tong was waiting for him to say so, after all, they were fighting inside the academy, if he accidentally injured his opponent, he would need to pay for his medical expenses, not to mention, he was broke
"" คุณไม่เลวทั้งเวลาสำหรับการกระทำที่รุนแรงบางอย่างที่เราจะ?
Nonetheless, he was more than happy when he was told by his opponent not to hold back
กระนั้นเขาก็มีความสุขมากกว่าเมื่อเขาบอกโดยฝ่ายตรงข้ามของเขาที่จะไม่ถือกลับ
ตอนที่แล้วตอนต่อไป
comments