I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

Tempest of the Battlefield แปลไทยตอนที่ 91

| Tempest of the Battlefield | 431 | 2398 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้วตอนต่อไป
Chapter 91 Chapter 91: Activation Translator: Double L  Editor: Tehrn “So what’s the plan? It’s still early for dinner,” Hu Yangxuan asked
บทที่ 91 บทที่ 91: นักแสดงการเปิดใช้งาน: ตัวแก้ไข L ที่มีเตียงคู่: Tehrn "แล้วแผนคืออะไร?
  “How ‘bout a little warm up?” Wang Ben turned toward Wang Tong
วังเบนหันไปทางวังตอง
  “The Gravity Training Chamber? Is your body good to go already?”   “Nevermind, it’s just a scratch
"ห้องฝึกอบรม Gravity?
Physical activities are good for my recovery,” Wang Ben replied
กิจกรรมทางร่างกายเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการกู้คืนของฉัน "วังเบนตอบ
Yet, Ma Xiaoru and Hu Yangxuan knew that Wang Ben actually was still brooding over unaccountably losing to Wang Tong last time
อย่างไรก็ตามนายเซียเสี่ยวหู่และหังหยางรู้ว่าวังเบนยังคงครุ่นคิดอยู่กับการสูญเสียครั้งสุดท้ายของวังทองเมื่อไม่นานมานี้
  It wasn’t always about winning or losing, but being the son of General Hu Ben, Wang Ben had to have a strong victorious urge, yet it wasn’t purely a spiteful and sentimental urge, it was actually a calm urge to win, which was also his way of pursuing greater strength
ไม่ใช่การชนะหรือแพ้เสมอ แต่เป็นลูกของนายพลฮัวเบนวังเบนต้องได้รับการสนับสนุนอย่างมาก แต่ก็ไม่ได้เป็นแค่การกระตุ้นอย่างจริงจังและรู้สึกกระวนกระวาย
  “Let’s go then!” Ma Xiaoru nodded
"ไปเถอะ!" Ma Xiaoru พยักหน้า
Everyone seconded her consent
ทุกคนได้รับความยินยอมจากเธอ
  They were definitely the “Fantastic Four” of Ayrlarng
พวกเขาเป็น "Fantastic Four" ของ Ayrlarng อย่างแน่นอน
Ma Xiaoru, Wang Ben, and Hu Yangxuan’s standard were just as good as the students of an S-ranked academy; as for Wang Tong, even though he was only a nobody in F-Class, he made quite the performance during the previous month’s assessment
Ma Xiaoru วังเบนและมาตรฐานของ Hu Yangxuan ก็ดีเท่ากับนักเรียนของสถาบันการศึกษา S-ranking;
Ma Xiaoru and Hu Yangxuan might not have used their full strength, but Wang Tong did break the academy’s record
Ma Xiaoru และ Hu Yangxuan อาจไม่ได้ใช้กำลังเต็มที่ แต่ Wang Tong ทำลายสถิติของสถาบันการศึกษา
Even though his academic scores were bad, it didn’t mean he wasn’t talented, and Wang Tong actually managed to stand out amongst fellow students
แม้ว่าผลการเรียนของเขาไม่ดี แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ได้มีความสามารถและวังตองก็สามารถโดดเด่นในหมู่เพื่อนนักเรียนได้
Moreover, he was also one of the chosen candidates for the competition against Bernabeu, which already proved that he wasn’t someone with an average score
นอกจากนี้เขายังเป็นหนึ่งในผู้สมัครที่ได้รับการคัดเลือกในการแข่งขันกับ Bernabeu ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเขาไม่ใช่คนที่มีคะแนนเฉลี่ย
  Samantha was smart enough to know that class sorting decided by average scores wasn’t the most effective method, yet she placed Wang Tong in F-Class on purpose
Samantha ฉลาดพอที่จะรู้ว่าการจัดเรียงชั้นเรียนโดยพิจารณาจากคะแนนเฉลี่ยไม่ใช่วิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด แต่เธอก็วาง Wang Tong ไว้ใน F-Class โดยตั้งใจ
Samantha knew that Wang Tong was gifted even though his academic performance wasn’t keeping up, and she wouldn’t let him got expelled because of that
ซาแมนต้ารู้ว่าวังตองมีพรสวรรค์แม้ว่าผลงานทางวิชาการของเขาจะไม่ค่อยรักษาตัวและเธอก็ไม่ยอมให้เขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนเพราะเหตุนั้น
Placing him in F-Class was her way of helping him to grow
การวางเขาไว้ใน F-Class เป็นวิธีการช่วยให้เขาเติบโตขึ้น
  Geniuses who couldn’t handle stress were like exquisite porcelains
อัจฉริยะที่ไม่สามารถรับมือกับความเครียดได้เช่นเครื่องลายครามอันประณีต
They might be lucky enough for not breaking apart, but they would still remain fragile
พวกเขาอาจจะโชคดีพอที่จะไม่แตกแยกออก แต่พวกเขาก็ยังคงเปราะบาง
  The Gravity Training Chamber wasn’t always crowded due to the fact that students would prefer tempering their Soul Energy instead
ห้องฝึกอบรม Gravity ไม่ได้แออัดเสมอเนื่องจากนักเรียนต้องการลดอุณหภูมิของ Soul Energy แทน
After all, Soul Energy would directly affect a person’s GN Force, and GN Force represented one’s actual strength
หลังจากที่ทุกอย่าง Soul Energy จะส่งผลโดยตรงต่อ GN Force ของผู้คนและ GN Force แสดงถึงความแรงที่แท้จริงของผู้ใช้
Apparently, academies and the military wouldn’t accept one’s ability to handle pressure as the reference data because physical training couldn’t provide evident effectiveness
เห็นได้ชัดว่าสถาบันการศึกษาและกองทัพไม่ยอมรับความสามารถของตนเองในการรับมือกับแรงกดดันเนื่องจากข้อมูลอ้างอิงเนื่องจากการฝึกทางกายภาพไม่สามารถให้ผลได้อย่างชัดเจน
They would only say, “The more you practice, the more benefits you’ll see, and no one would force you to train as long as your stamina was enough during regular assessments
พวกเขาจะพูดว่า "ยิ่งคุณปฏิบัติมากเท่าไหร่คุณก็จะได้รับประโยชน์มากขึ้นเท่านั้นและไม่มีใครสามารถบังคับให้คุณฝึกได้ตราบใดที่ความแข็งแกร่งของคุณก็เพียงพอในระหว่างการประเมินผลเป็นประจำ
”   Wang Tong enjoyed visiting the Gravity Training Chamber because it was uncrowded and comfy
วังทองชอบไปที่ห้องฝึกอบรมแรงโน้มถ่วงเพราะมันไม่พลุกพล่านและอุ่นหนาฝาคั่ง
Some students of the METAL Combat class preferred to do their training here, while most of them who were in the Command Force would rather spend their time on expanding their astronautic knowledge instead
นักเรียนบางคนในกลุ่ม METAL Combat ชอบที่จะฝึกอบรมที่นี่ในขณะที่คนส่วนใหญ่ที่อยู่ใน Command Force ก็จะใช้เวลาในการขยายความรู้เกี่ยวกับดาราศาสตร์แทน
For those commanders-wannabe, the more knowledgeable one was, the better impression one would leave on the supervisors during internships in the fleet, and physical strength had nothing to do with it; after all, life on the fleet would definitely be easier than becoming a foot soldier
สำหรับผู้บัญชาการ - wannabe คนที่มีความรู้มากขึ้นความประทับใจที่ดีกว่าคนหนึ่งจะออกไปในระหว่างการฝึกงานในกองเรือรบและความแข็งแรงทางกายภาพก็ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับมัน;
  Yet Wang Tong and the trio saw it differently, getting physical was what they were born to do, they were like the “over-active” ones
ยังวังตองและทั้งสามเห็นมันแตกต่างกันการได้รับทางกายภาพคือสิ่งที่พวกเขาเกิดมาเพื่อทำพวกเขาเป็นเหมือนคนที่ "ใช้งานมากเกินไป"
  Meanwhile, Gansus was meeting Samantha in her office
ในขณะเดียวกัน Gansus กำลังพบกับ Samantha ในที่ทำงานของเธอ
  “Ya asked to see me, Ma’am?” Gansus stared at the Ayrlarng’s new principal, he wasn’t very fond of her and absolutely didn’t like how she entered the academy
"Ya ถามฉันเห็นฉันมั้ย?" Gansus จ้องที่อาจารย์ใหม่ของ Ayrlarng เขาไม่ค่อยรักเธอมากนักและไม่ชอบเธอที่เข้าเรียนที่สถาบันการศึกษา
Yet, the girl in front of him has brought the hope of glory back to the academy once again, which was the reason Gansus still treated Samantha with respect even though he didn’t like her
แต่สาวที่อยู่ข้างหน้าของเขาได้นำความหวังแห่งเกียรติยศมาสู่สถาบันการศึกษาอีกครั้งซึ่งเป็นเหตุผลที่ Gansus ยังคงรักษาตัวซาแมนต้าด้วยความเคารพแม้ว่าเขาจะไม่ชอบเธอก็ตาม
  “Mr
"นาย
Gansus, I’d like to hear your thoughts regarding my plans for the academy,” Samantha said
Gansus ฉันต้องการฟังความคิดของคุณเกี่ยวกับแผนการของฉันสำหรับสถาบันการศึกษา "Samantha กล่าว
  “So ya want me to speak up my mind, or just my compliments?”   “I want to hear the truth
"ฉันต้องการให้ฉันพูดความคิดของฉันหรือแค่คำชมเชยของฉัน?" "ฉันอยากได้ยินความจริง
As you’ve noticed, I’ve been plotting my ulterior motive since I took over this academy’s administration, but ultimately, both of us have the same goal, which is restoring Ayrlarng to its former glory!”   “Very well
ตามที่คุณสังเกตเห็นฉันได้วางแผนที่จะจูงใจซ่อนเร้นตั้งแต่ตอนที่ฉันเข้ารับตำแหน่งบริหารของสถาบันการศึกษานี้ แต่ในท้ายที่สุดเราทั้งสองมีเป้าหมายเดียวกันซึ่งกำลังฟื้นฟู Ayrlarng ให้มีความรุ่งโรจน์ในอดีต! "" ดีมาก
Honestly speaking, what you’ve done has indeed increased Ayrlarng’s prestige and popularity; however, I think it won’t be able to last long, and you’ll still fail in the end!” Gansus didn’t hold back in his comments
สุจริตพูดสิ่งที่คุณได้กระทำได้เพิ่มชื่อเสียงและความนิยมของ Ayrlarng;
  “I’m listening
"ฉันฟัง
” Samantha wasn’t convinced by Gansus’ saying
"Samantha ไม่มั่นใจโดยคำพูดของ Gansus
Ayrlarng has been doing great due to her hard work and would even make a greater comeback once she drop-kicked Bernabeu
Ayrlarng ได้รับการทำที่ดีเนื่องจากการทำงานอย่างหนักของเธอและแม้กระทั่งจะทำให้การกลับมามากขึ้นเมื่อเธอวางเตะ Bernabeu
  “Ma’am, winning Bernabeu isn’t enough
"มาเอมชนะ Bernabeu ไม่เพียงพอ
The truth is, even if you were to defeat every single S-ranked academies, it will still not be enough to help Ayrlarng because the victories were achieved by a few geniuses, and they’re definitely not enough to represent Ayrlarng itself
ความจริงก็คือแม้ว่าคุณจะเอาชนะทุกสถาบันการศึกษา S-ranking เพียงอย่างเดียว แต่ก็ยังไม่เพียงพอที่จะช่วย Ayrlarng เนื่องจากชัยชนะได้มาจากอัจฉริยะเพียงไม่กี่คนและพวกเขาก็ไม่เพียงพอที่จะเป็นตัวแทนของ Ayrlarng ได้
People will only remember Ma Xiaoru as House of Ma’s descendent, Hu Yangxuan as the Templar’s Follower, and Wang Ben as the son of General Hu Ben, and their success obviously has nothing to do with Ayrlarng!”   “You’ve got a point, and I agree with you on this, but you have to understand, I recruited them because they’re able to boost our image
ผู้คนจะจำได้ว่า Ma Xiaoru เป็นลูกศิษย์ของ House of Ma, Hu Yangxuan ในฐานะผู้ติดตามของ Templar และ Wang Ben เป็นลูกชายของ General Hu Ben และความสำเร็จของพวกเขาก็ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับ Ayrlarng! ""
”   “Hmph, I believe the people will doubt its effectiveness though; moreover, even our very own students wouldn’t be convinced because everyone thinks that their successes are the expected outcomes, and the victories have nothing to do with them
"" Hmph ฉันเชื่อว่าผู้คนจะสงสัยถึงประสิทธิภาพของมันแม้ว่า;
I will admit psychology isn’t my thing, but this is how I feel!” Gansus was a straightforward person, he didn’t care if what he said would hurt other’s feelings
ฉันจะยอมรับจิตวิทยาไม่ได้เป็นสิ่งที่ฉัน แต่นี่คือสิ่งที่ฉันรู้สึก! "Gansus เป็นคนตรงไปตรงมาเขาไม่สนใจว่าสิ่งที่เขาพูดจะทำร้ายความรู้สึกของคนอื่น
  Obviously, Gansus’ crude attitude pissed her off, yet Samantha couldn’t argue back, because apparently what he said was the naked truth!   Apart from Gansus, no one had ever told Samantha so
เห็นได้ชัดว่าทัศนคติที่หยาบคายของ Gansus ทำให้เธอโกรธ แต่ซาแมนต้ายังไม่สามารถโต้แย้งได้เพราะเห็นได้ชัดว่าสิ่งที่เขาพูดคือความจริงที่เปลือยเปล่า!
  “What about Wang Tong? He’s one of ours too
"แล้ววังทง?
”   “Yes, I agree
" "ใช่ฉันเห็นด้วย
Wang Tong is gifted, and he has what it takes to represent Ayrlarng; but his strength alone isn’t enough, Ayrlarng needs more talented students like him
วังทองมีพรสวรรค์และเขามีสิ่งที่จะเป็นตัวแทนของ Ayrlarng;
Most importantly, students of Ayrlarng need to fix their lazy attitudes, it’s normal for their strength and abilities to vary, but it’s definitely the academy’s fault if they all have a bad attitude!” once again, Gansus threw out another undeniable truth
สิ่งสำคัญที่สุดคือนักเรียนของ Ayrlarng จำเป็นต้องแก้ไขทัศนคติขี้เกียจของพวกเขาเป็นเรื่องปกติที่ความแข็งแรงและความสามารถของพวกเขาจะแตกต่างกัน แต่ก็แน่นอนความผิดของสถาบันการศึกษาถ้าพวกเขาทั้งหมดมีทัศนคติที่ไม่ดี! "อีกครั้ง Gansus โยนออกมาอีกความจริงปฏิเสธไม่ได้
  “Mr
"นาย
Gansus, your words are really thought-provoking, and believe me, I do have made the same considerations before, which is why I came up with this class sorting method to stimulate the winning ambition of fellow students
Gansus คำพูดของคุณกระตุ้นให้เกิดความคิดอย่างแท้จริงและเชื่อฉันฉันได้ทำการพิจารณาแบบเดียวกันมาก่อนแล้วซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันจึงได้วิธีการคัดแยกระดับนี้เพื่อกระตุ้นความปรารถนาอันแรงกล้าของเพื่อนนักศึกษา
I dare not to say that it has brought a tremendous effect, but I’m sure that there have been some improvements
ฉันไม่กล้าบอกว่ามันมีผลอย่างมาก แต่ฉันแน่ใจว่ามีการปรับปรุงบางอย่าง
Yet, based on what you’ve said, I believe you have a better solution?”   Samantha appreciated Gansus’ honesty, yet she refused to comply, she wanted to see if this man was the real deal or just a good-for-nothing blabbermouth
ซาแมนต้าชื่นชมความซื่อสัตย์ของแซมซั่น แต่เธอปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามเธอต้องการจะดูว่าผู้ชายคนนี้เป็นคนจัดการจริงหรือเป็นแค่สิ่งที่ดีสำหรับไม่มีอะไร
  “Actually, I was wondering if we could increase the periods of daily physical training
"จริงๆแล้วผมสงสัยว่าจะสามารถเพิ่มระยะเวลาการฝึกกายภาพได้ทุกวันหรือไม่
I still believe that strict physical training is the best method to strengthen their willpower,” Gansus said
ฉันยังเชื่อว่าการฝึกร่างกายอย่างเข้มงวดถือเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเสริมสร้างจิตตานุภาพของพวกเขา "Gansus กล่าว
  Most of the academies are not doing this anymore
ส่วนใหญ่ของสถาบันการศึกษาไม่ได้ทำเช่นนี้อีกต่อไป
Students would rather spend time practicing their tactics than doing physical training
นักเรียนค่อนข้างจะใช้เวลาฝึกฝนยุทธวิธีมากกว่าการออกกำลังกาย
  However, Samantha understood that Gansus was trying to imply that the old method is the best method!   “Thank you very much for your enlightenment, Mr
อย่างไรก็ตาม Samantha เข้าใจว่า Gansus พยายามที่จะบ่งบอกว่าวิธีการเก่าเป็นวิธีที่ดีที่สุด!
Gansus
Gansus
Your advice would definitely help me in restoring Ayrlarng’s former glory!”   “Please Ma’am, those were only some random words from a humble teacher
คำแนะนำของคุณจะช่วยฉันในการฟื้นฟูความรุ่งโรจน์ของ Ayrlarng ได้อย่างเต็มที่! "" กรุณาช่วยกันเถอะนี่เป็นเพียงคำพูดที่หยาบคายจากครูที่ต่ำต้อย
Yet I believe you didn’t summon me just to hear my bullsh*t, am I right?”   “Haha, you have good eyes Mr
แต่ฉันเชื่อว่าคุณไม่ได้เรียกฉันเพียงแค่ได้ยินเสียงของฉัน * t, ฉันขวา? "" Haha, คุณมีตาที่ดีนาย
Gansus
Gansus
Wang Tong is definitely a gifted kid, and I was wondering if you could recommend any other outstanding or talented students to be the candidates for the competition against Bernabeu
วังตงเป็นเด็กที่มีพรสวรรค์และฉันก็สงสัยว่าคุณจะแนะนำให้นักเรียนที่โดดเด่นหรือมีพรสวรรค์คนอื่น ๆ เข้าร่วมการแข่งขันกับ Bernabeu ได้หรือไม่
”   “Zhou Sisi from A-Class Command Force, Carl from F-Class, Kyaero from B-Class METAL Combat Class, and Rumi from C-Class Intel Force
"Zhou Sisi จาก A-Class Command Force, Carl จาก F-Class, Kyaero จาก B-Class METAL Combat Class และ Rumi จาก C-Class Intel Force
These four are quite unique
สี่เหล่านี้มีเอกลักษณ์มาก
”   “Zhou Sisi… yes I remember, she’s one of the top students of A-Class Command Force, but her Soul Energy is a bit weak… Carl is only average, as for Kyaero and Rumi, both of their results are not very outstanding though
"Zhou Sisi ... ใช่ฉันจำได้ว่าเธอเป็นหนึ่งในนักเรียนชั้นนำของ A-Class Command Force แต่ Soul Energy ของเธอค่อนข้างอ่อนแอ ... คาร์ลเป็นเพียงค่าเฉลี่ยเท่าที่ Kyaero และ Rumi กล่าวว่าผลลัพธ์ทั้งสองของพวกเขาไม่โดดเด่นมากนัก
” Samantha remembered every student’s information, she was gifted with an extraordinarily retentive memory
"ซาแมนต้าจดจำข้อมูลของนักเรียนทุกคนเธอมีพรสวรรค์ในการจดจำไว้เป็นพิเศษ
  “Ma’am, information has to be updated from time to time
"ท่านต้องมีการปรับปรุงข้อมูลเป็นครั้งคราว
Teachers shouldn’t only refer to the available data; instead, we should do our best to discover the hidden potentials amongst every student
ครูควรไม่เพียง แต่อ้างถึงข้อมูลที่มีอยู่
Those are my personal recommendations that you’ve asked for, and it’s all up to you to decide,” Gansus turned and left after saying that, and Samantha was astounded by his action
นี่คือคำแนะนำส่วนตัวของฉันที่คุณได้ถามและทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับคุณในการตัดสินใจว่า "Gansus หันหลังให้และทิ้งหลังจากพูดเรื่องนั้นและซาแมนต้ารู้สึกประหลาดใจกับการกระทำของเขา
  Ayrlarng was definitely a strange place filled with idiots and weirdos
Ayrlarng เป็นสถานที่แปลก ๆ ที่เต็มไปด้วยโง่และแปลกประหลาด
The position as the academy’s principal was stressing her out terribly
ตำแหน่งครูใหญ่ของสถาบันการศึกษากำลังเครียดกับเธอ
  Yet Samantha had to agree with Gansus’ point about reinstating physical training
แต่ซาแมนต้าต้องเห็นด้วยกับจุดเริ่มต้นของ Gansus เกี่ยวกับการฝึกซ้อมทางกายภาพ
It could help Ayrlarng’s students to enhance their physical strength which has been forgotten by most of the academies, most importantly, it would be able to improve students’ discipline and their fighting spirits, and this could help to create positivities in other aspects even though results wouldn’t be shown instantly
อาจช่วยให้นักศึกษาของ Ayrlarng สามารถเพิ่มความแข็งแรงทางร่างกายของตนซึ่งถูกลืมโดยสถาบันการศึกษาส่วนใหญ่สิ่งสำคัญที่สุดคือจะสามารถปรับปรุงวินัยและจิตวิญญาณในการต่อสู้ของนักเรียนได้และนี่อาจเป็นประโยชน์ในการสร้างผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนในแง่มุมอื่น ๆ
Anyhow, she believed this was crucial for Ayrlarng’s development
อย่างไรก็ตามเธอเชื่อว่านี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาของ Ayrlarng
  Samantha was not a conservative person, and she would never scruple
ซาแมนต้าไม่ได้เป็นคนหัวโบราณและเธอก็ไม่เคยทำเช่นนั้น
If she thought it was right, she wouldn’t hesitate to do it, regardless if the others would like it or not
ถ้าเธอคิดว่าถูกต้องเธอก็ไม่ลังเลที่จะทำมันไม่ว่าคนอื่นจะชอบหรือไม่ก็ตาม
  Samantha had decided to re-observe Zhou Sisi, Carl, Kyaero, and Rumi
Samantha ได้ตัดสินใจที่จะสังเกตการณ์ Zhou Sisi, Carl, Kyaero และ Rumi อีกครั้ง
Even though she still doubted Gansus’ perspective, it wouldn’t hurt to give it a shot
แม้ว่าเธอจะยังคงสงสัยมุมมองของ Gansus อยู่ แต่ก็ไม่เป็นไร
  Nevertheless, she had placed all her faith on Wang Tong and the trio for the upcoming competition against Bernabeu
อย่างไรก็ตามเธอได้วางความเชื่อทั้งหมดของเธอเกี่ยวกับวังตองและทั้งสามสำหรับการแข่งขันที่จะเกิดขึ้นกับ Bernabeu
All they had to do was winning five rounds, and it would be great if one of the other six students could win another round, yet it would be alright if they couldn’t win because Wang Ben would be able to take part in two rounds, and it would increase their winning rates
สิ่งที่พวกเขาต้องทำก็คือการชนะห้ารอบและมันจะดีมากถ้าหนึ่งในหกนักเรียนคนอื่น ๆ สามารถชนะรอบอื่นได้ แต่ก็จะเป็นไรถ้าพวกเขาไม่สามารถชนะได้เพราะวังเบนจะสามารถมีส่วนร่วมในรอบสอง
  The other six candidates might look like supporting characters, yet Samantha hoped they were able to make achievements too
ผู้สมัครอีกหกคนอาจมีลักษณะเหมือนตัวละครที่สนับสนุน แต่ซาแมนต้าหวังว่าพวกเขาจะสามารถสร้างผลงานได้ด้วย
Her goal was to “resurrect” Ayrlarng, and it wasn’t about receiving fame for a short period of time
เป้าหมายของเธอคือ "ฟื้นคืนชีพ" Ayrlarng และไม่ได้เกี่ยวกับการได้รับชื่อเสียงเป็นระยะเวลาสั้น ๆ
Like what Gansus had mentioned, it would be easy for Ayrlarng to get famous, but it would be very difficult to change Ayrlarng thoroughly, that was her real challenge!   She thought for a moment and decided to make a call via Sky-Net
เช่นเดียวกับที่ Gansus กล่าวถึงมันจะเป็นเรื่องง่ายสำหรับ Ayrlarng ที่จะมีชื่อเสียง แต่มันก็เป็นการยากที่จะเปลี่ยน Ayrlarng ให้หมดไปนั่นคือความท้าทายที่แท้จริงของเธอ!
  “Yo milady, I’m quite busy here, wassup?”   “Sorry to trouble again Karlen, there’s a teacher in our academy, his name’s Gansus
"Yo Milady, ฉันค่อนข้างยุ่งอยู่ที่นี่, wassup?" "ขอโทษอีกครั้ง Karlen ปัญหามีครูในสถาบันการศึกษาของเราชื่อของเขา Gansus.
His personal profile mentioned that he was once in the military, but not much info other than that
รายละเอียดส่วนตัวของเขากล่าวว่าเขาเคยอยู่ในกองทัพ แต่ไม่มากข้อมูลที่นอกเหนือจากนั้น
I was wondering if you have more of his information
ฉันสงสัยว่าคุณมีข้อมูลเพิ่มเติมหรือไม่
”   “Gansus… do you have his full name? It would be great if you could also provide me his serial number in the military
"" Gansus ... คุณมีชื่อเต็ม?
”   “Sure, I’m sending it to you as we speak
"" แน่นอนฉันส่งให้คุณขณะที่เราพูด
”   Samantha knew that hotshots wouldn’t come out of nowhere
"ซาแมนต้ารู้ว่าเพลงฮอตสปอตจะไม่ออกมาจากที่ใดเลย
She noticed Gansus was more than just an ordinary teacher, even though his teaching attitude was bad, he had good observations
เธอสังเกตเห็นว่า Gansus เป็นมากกว่าครูธรรมดา ๆ แม้ว่าทัศนคติการสอนของเขาไม่ดี แต่ก็มีข้อสังเกตที่ดี
  It got her attention when he recommended Wang Tong
เธอให้ความสนใจเมื่อเขาแนะนำวังทอง
  Karlen was Samantha’s senior during her school days
Karlen เป็นวัยสูงวัยของ Samantha ในช่วงวันเรียน
Currently, she worked in the intel department, so it was easy for her access the personal data of an ex-soldier
ปัจจุบันเธอทำงานในแผนกข้อมูลข่าวสารดังนั้นจึงเป็นการง่ายสำหรับการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของอดีตนายทหาร
Within minutes, Samantha’s Sky-Net rang again
ภายในไม่กี่นาที Sky-Net ของ Samantha ก็โผล่ขึ้นมาอีกครั้ง
  “How is it, Karlen?”   Karlen was looking doubtful at the other end, “Sammy, you sure that it’s the actual serial number?”   “That’s the serial number in his file unless I got the wrong file
"Karlen?" Karlen กำลังสงสัยในตอนท้ายที่สุด "แซมมี่คุณแน่ใจหรือเปล่าว่ามันเป็นหมายเลขประจำตัวที่แท้จริง?" "นั่นคือหมายเลขประจำตัวของเขาในแฟ้มของเขาจนกว่าฉันจะได้ไฟล์ไม่ถูกต้อง
”   “Seems like something’s going on with this teacher
"" ดูเหมือนว่ามีบางสิ่งเกิดขึ้นกับครูคนนี้
His military files are classified and are only accessible by higher authorities
แฟ้มทหารของเขาถูกจัดและเข้าถึงได้โดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงเท่านั้น
My hands are tied here, or would you like to try someone else?”   Samantha was startled, “It’s okay, thanks again for the trouble dear sis
มือของฉันถูกผูกไว้ที่นี่หรือคุณอยากจะลองคนอื่นหรือ? "ซาแมนต้าตกใจ" โอเคขอบคุณอีกครั้งสำหรับปัญหาที่คุณรัก
It isn’t a big deal, I was just trying to gather more information
ไม่ใช่เรื่องใหญ่หรอกฉันแค่พยายามรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติม
”   “No worries darling, I heard you’ve accepted Bernabeu’s challenge, and everyone’s expecting you to take their breaths away!”   “I know, most of them are waiting for me to make a fool of myself, and I guess they’re betting me to lose too!”   “Haha, you got that part right though
"" ไม่มีความกังวลที่รักฉันได้ยินมาว่าคุณได้รับการยอมรับ Bernabeu ของความท้าทายและทุกคนคาดหวังให้คุณหายใจของพวกเขาออกไป! "" ฉันรู้ว่าส่วนใหญ่ของพวกเขากำลังรอฉันที่จะทำให้คนโง่เง่าของตัวเองและฉันคิดว่าพวกเขากำลัง.
Anyway, all the best!” Karlen said as she grabbed her fist
Karlen กล่าวขณะที่เธอคว้ากำปั้นไว้
  Samantha smiled and turned off her Sky-Net
ซาแมนต้ายิ้มและปิดฟ้า - เน็ตของเธอ
Friendships among girls were simple, if they got along, they would become each other’s BFFs; sharing all sorts of gossips and all of the happiness
มิตรภาพระหว่างเด็กผู้หญิงเป็นเรื่องง่ายถ้าพวกเขาทำไปพวกเขาก็จะกลายเป็น BFF ของกันและกัน
However, if they couldn’t get along, they would become rivals or even sworn enemies
อย่างไรก็ตามหากพวกเขาไม่สามารถตามพวกเขาจะกลายเป็นคู่แข่งหรือแม้กระทั่งสาบานศัตรู
That was how girls rocked, and men would never understand their world
นั่นแหละที่เด็กหญิงทั้งสองได้โยกเยกและผู้ชายจะไม่เข้าใจโลกของพวกเขา
  Samantha had no intentions to dig up the skeleton behind one’s closet, she was only collecting data for her own reference, and somehow Samantha had a feeling that Gansus wasn’t as ordinary as he looked
Samantha ไม่มีเจตนาที่จะขุดโครงกระดูกที่อยู่ด้านหลังตู้เสื้อผ้าของเธอเธอรวบรวมข้อมูลเพียงอย่างเดียวสำหรับการอ้างอิงของเธอเองและ Samantha รู้สึกว่า Gansus ไม่ได้เป็นเรื่องธรรมดาเท่าที่เขามอง
  She had a rough planning in her thoughts, and she had to win against Bernabeu in order to carry out this plan of hers
เธอวางแผนหยาบในความคิดของเธอและเธอต้องชนะ Bernabeu เพื่อดำเนินการตามแผนนี้ของเธอ
Everything would burst and vanish like bubbles if they failed to defeat Bernabeu
ทุกสิ่งทุกอย่างจะระเบิดและหายไปอย่างฟองสบหากพวกเขาล้มเหลวในการเอาชนะ Bernabeu
  Meanwhile, Wang Tong and the trio got changed
ขณะเดียวกันวังตองและทั้งสามก็เปลี่ยนไป
Hu Yangxuan looked handsome as always, Wang Ben looked macho, as for Wang Tong… he might be a slacker, but there was definitely an unruliness aura under his skin
Hu Yangxuan ดูหล่อเป็นทุกวังเบนมองคนเช่นวังทอง ... เขาอาจจะขี้เกียจ แต่ก็มีกลิ่นอายความไม่มั่นคงอยู่ใต้ผิวหนังของเขา
  The three guys had well-trained and muscular bodies, Wang Ben for obvious reasons, and it was normal for Hu Yangxuan too since he was the Templar’s Follower; however, Wang Tong having a muscular body was a bit unexpected
Wang ทั้งสามคนมีร่างกายที่ได้รับการฝึกฝนและมีกล้ามเนื้อวังเบนอย่างชัดเจนและเป็นเรื่องปกติสำหรับ Hu Yangxuan ด้วยเนื่องจากเขาเป็นผู้ติดตามของ Templar;
  In fact, Wang Tong had been training since he was a kid, furthermore, when he was trapped on Norton, he was forced to train in order to survive Norton’s strong gravity and harsh environment
ในความเป็นจริงวังตองได้รับการฝึกตั้งแต่ยังเด็กตอนที่เขาถูกขังอยู่ใน Norton เขาถูกบังคับให้ฝึกเพื่อที่จะรอดพ้นจากแรงโน้มถ่วงและสภาพแวดล้อมที่รุนแรงของนอร์ตัน
  However, the boys were stunned when Ma Xiaoru came back from changing
อย่างไรก็ตามชายหนุ่มก็ตะลึงเมื่อเซียเสี่ยวกลับมาจากการเปลี่ยนแปลง
Her figure was… mind blowing… Anyhow, the boys managed to gather themselves and didn’t do anything embarrassing, yet Ma Xiaoru couldn’t help laughing when she saw their silly faces
ร่างของเธอคือ ... ความคิดเป่า ... อย่างไรก็ตามพวกเด็กผู้ชายก็สามารถรวบรวมตัวเองและไม่ได้ทำอะไรที่น่าอาย Ma Xiaoru ไม่สามารถช่วยหัวเราะได้เมื่อเห็นใบหน้าโง่ของพวกเขา
  “What’s up guys, got petrified by my beauty?”   “Miss Ma, I have to admit, you’re a charming lady,” Wang Ben was honest and kind
"อะไรขึ้น guys ได้กลายเป็นหินโดยความงามของฉัน" "Miss Ma ฉันต้องยอมรับว่าคุณเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์" วังเบนเป็นคนซื่อสัตย์และใจดี
  “Thank you for your kindness
"ขอขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ
”   “Yup, definitely the greatest beauty of all,” Hu Yangxuan praised dramatically
"" Yup, แน่นอนความงามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทั้งหมด "Hu Yangxuan ยกย่องอย่างมาก
He would never hold back his words of praise when he saw something beautiful
เขาจะไม่มีวันยกคำสรรเสริญเมื่อเห็นอะไรบางอย่างที่สวยงาม
  On the other hand, Wang Tong shrugged and said, “They’ve spoken my words
ในทางกลับกันวังตองยักไหล่และพูดว่า "พวกเขาพูดคำพูดของฉัน
”   Ma Xiaoru rolled her eyes like she wanted to say, “It wouldn’t hurt to repeat the same comments
"แม่ Xiaoru กลิ้งดวงตาของเธอราวกับเธออยากจะพูดว่า" มันคงจะไม่เจ็บที่จะพูดซ้ำเหมือนเดิม
”   Wang Tong laughed and said, “After you, pretty lady
วังตองหัวเราะและพูดว่า "หลังจากที่คุณผู้หญิงสวย
But let’s be clear that I won’t be giving any handicaps later though
แต่ขอให้ชัดเจนว่าฉันจะไม่ให้ handicaps ใด ๆ ในภายหลังแม้ว่า
”   “Bring it on, sucker!”   All four of them laughed
"" เอามันมาดูด! "ทั้งสี่คนหัวเราะ
The gifted quartet was eager to get into action
สี่คนที่มีพรสวรรค์กระตือรือร้นที่จะเริ่มต้นทำงาน
Human beings were complicated, choosing a leader might not be important amongst a group of talented people, but they would still compete against each other
มนุษย์มีความซับซ้อนการเลือกผู้นำอาจไม่สำคัญระหว่างกลุ่มคนที่มีพรสวรรค์ แต่พวกเขาก็ยังคงแข่งขันกันอยู่
That was also how most societies and civilizations of intelligent lifeforms were formed
นั่นคือสิ่งที่สังคมและอารยธรรมของชีวิตความเป็นอยู่ที่เกิดขึ้น
Same theory applied among Zergs
ทฤษฎีเดียวกันกับ Zergs
Rankings were crucial in the brutal world of Zergs, a creature with a higher ranking was allowed to feast on its lower ranked own kind
การจัดอันดับเป็นสิ่งสำคัญในโลกที่โหดร้ายของ Zergs สัตว์ที่มีการจัดอันดับที่สูงขึ้นได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมงานเลี้ยงในประเภทของตัวเองที่ต่ำกว่าที่จัดอันดับ
  Amongst the quartet, Wang Tong had once fought against Ma Xiaoru unofficially, while Wang Ben also dueled Wang Tong once
ในหมู่สี่วังตองเคยต่อสู้กับ Ma Xiaoru อย่างไม่เป็นทางการขณะที่วังเบนยังได้ต่อสู้กับวังตองอีกครั้ง
Yet both fights ended before the winner was decided
แต่การต่อสู้ทั้งสองสิ้นสุดลงก่อนที่ผู้ชนะจะถูกตัดสิน
  However, it didn’t always require a battle to compete against each other
อย่างไรก็ตามไม่จำเป็นต้องต่อสู้เพื่อแข่งขันกับแต่ละอื่น ๆ
  Recently, Wang Tong had surprised the others with his numbers of experiences, but it wasn’t enough for him to become stronger
เมื่อเร็ว ๆ นี้วังตองได้ทำให้คนอื่นประหลาดใจกับจำนวนประสบการณ์ของเขา แต่ก็ไม่เพียงพอที่เขาจะแข็งแรงขึ้น
  The four of them walked pass the doubled gravity zone, and it felt nothing at the beginning; then Wang Tong stopped at the five times gravity zone, but he wasn’t stopping for a challenge, he stopped because it was his favorite warm-up area
ทั้งสี่คนเดินผ่านเขตแรงโน้มถ่วงสองเท่าและไม่รู้สึกอะไรที่จุดเริ่มต้น
ตอนที่แล้วตอนต่อไป
comments