Chapter 110: The Beer Bear Sister Xue’s sneering skill was of almost professional level
บทที่ 110: ทักษะการเยาะเย้ยของหมีเบียร์น้องสาวของ Xue อยู่ในระดับมืออาชีพ
 She added another stab to Ou Qiang’s heart
เธอเพิ่มอีกแทงหัวใจของ Ou Qiang
 "Maybe I’m too old, but someone told me he’s stayed in there for a really long time, which is a good thing
"บางทีฉันอาจแก่เกินไป แต่มีคนบอกฉันว่าเขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลานานมากซึ่งเป็นสิ่งที่ดี
 My Qin Guan has been in that chamber for four minutes
Qin Guan ของฉันอยู่ในห้องนั้นเป็นเวลาสี่นาที
 Why isn’t he coming out?"Ou Qiang felt extremely flattered, as Sister Xue had started the conversation
ทำไมเขาถึงออกมาไม่ได้? "Ou Qiang รู้สึกซาบซึ้งมากเมื่อน้องสาว Xue เริ่มการสนทนา
 He was as tame as a little puppy
เขาเป็นคนที่เชื่องเหมือนลูกสุนัขตัวเล็ก ๆ
 Ouyang Fen was so angry that his nose was twisted in a grimace
Ouyang Fen โกรธมากจนจมูกของเขาบิดเบี้ยว
Qin Guan is an invincible opponent
Qin Guan เป็นฝ่ายตรงข้ามที่อยู่ยงคงกระพัน
 I stayed in there for three minutes, but he must have been inside for four
ฉันอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสามนาที แต่เขาต้องอยู่ข้างในสี่ครั้ง
 Maybe he’s pooping and can't find the toilet paper! Ouyang Fen was making malevolent scenarios, when Qin Guan finally came out
บางทีเขาอาจเซ่อและไม่สามารถหากระดาษชำระได้! 
 You f*cking provoker!Sister Xue made place on the couch for Qin Guan happily as she asked, "How did your interview go?"Qin Guan shrugged proudly and sat down
คุณฉ้อฉลหน่อยสิ Xue ทำบนโซฟาสำหรับ Qin Guan อย่างมีความสุขเมื่อถามว่า "สัมภาษณ์ของคุณไปได้อย่างไร?" ฉินกวานยิ้มด้วยความภาคภูมิใจและนั่งลง
 "The results will be announced soon
"ผลจะมีการประกาศเร็ว ๆ นี้
 In my experience, I don’t think you made it, Ouyang Fen
จากประสบการณ์ของผมผมไม่คิดว่าคุณจะทำมัน Ouyang Fen
 Ha ha ha
ฮ่าฮ่า
"Everyone was listening carefully to Qin Guan, when his style suddenly changed from calm to annoying
ทุกคนฟังอย่างถี่ถ้วนกับ Qin Guan เมื่อสไตล์ของเขาเปลี่ยนจากความสงบลงสู่ที่น่ารำคาญ
 As the four of them (except Ouyang Fen) were talking and laughing, the assistant came out and made an announcement
ขณะที่ทั้งสี่คน (ยกเว้น Ouyang Fen) กำลังพูดและหัวเราะผู้ช่วยออกมาประกาศตัว
"Thanks again for your support of the SS Group
ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการสนับสนุนกลุ่ม SS ของคุณ
 Now I would like to announce the results of the interviews
ตอนนี้ฉันขอประกาศผลการสัมภาษณ์
 Here are the models we are interested in
นี่คือโมเดลที่เราสนใจ
 XXX, XX, XXX, Ouyang Fen, and Qin Guan
XXX, XX, XXX, Ouyang Fen และ Qin Guan
 The aforementioned models will have to wait for a while for an introduction to the show
รุ่นดังกล่าวจะต้องรอสักครู่สำหรับการแนะนำการแสดง
 We hope to have the opportunity to cooperate with the rest of you another time
เราหวังว่าจะมีโอกาสได้ร่วมมือกับคุณอีกครั้งในเวลาอื่น
"Noise prevailed as most people left in a rush
เสียงดังครองส่วนแบ่งตามที่คนส่วนใหญ่ทิ้งไว้
 The assistant gave notices to everyone
ผู้ช่วยได้ให้คำบอกกล่าวแก่ทุกคน
 Sister Xue and Qin Guan read theirs carefully and found out that the first rehearsal would be that Wednesday
น้องสาว Xue และ Qin Guan อ่านอย่างระมัดระวังและพบว่าการซ้อมครั้งแรกจะเป็นวันพุธ
 It would be the last adjustment before the show, as the formal launching event would take place that Saturday
มันจะเป็นการปรับตัวครั้งสุดท้ายก่อนการแสดงเนื่องจากเหตุการณ์การเปิดตัวอย่างเป็นทางการจะมีขึ้นในวันเสาร์นี้
The show Qin Guan would be participating in featured western-style clothes of the SS Group, which was the most important collection
การแสดงฉินกวนจะเข้าร่วมในเสื้อผ้าสไตล์ตะวันตกที่มีคุณลักษณะของกลุ่มเอสเอสซึ่งเป็นคอลเลกชันที่สำคัญที่สุด
 There would be 28 models in the formal show
จะมี 28 รูปแบบในการแสดงอย่างเป็นทางการ
 Therefore, the model chosen for the main show would be kept a secret for suspense
ดังนั้นรูปแบบที่เลือกสำหรับการแสดงหลักจะถูกเก็บเป็นความลับสำหรับใจจดใจจ่อ
Sister Xue and Qin Guan returned to college with the notice as soon as possible, as Qin Guan was hungry
น้องสาว Xue และ Qin Guan กลับไปเรียนที่วิทยาลัยโดยแจ้งให้ทราบโดยเร็วที่สุดเนื่องจาก Qin Guan หิว
 It was late in the afternoon, and he hadn’t had lunch yet
มันก็สายในช่วงบ่ายและเขายังไม่ได้รับประทานอาหารกลางวันยัง
 When he returned to college, he swallowed his lunch in one sitting in his dormitory
เมื่อเขากลับไปเรียนที่วิทยาลัยเขากลืนอาหารกลางวันของเขาเข้านั่งอยู่ในหอพักของเขา
 Huang Jiajia and Mou Xiaoliu had become good friends
Huang Jiajia และ Mou Xiaoliu กลายเป็นเพื่อนที่ดี
 Their common interest in Qin Guan and the lunch they’d had together had narrowed the distance between them
ความสนใจร่วมกันของพวกเขาใน Qin Guan และอาหารกลางวันที่พวกเขาได้ร่วมกันได้ลดระยะห่างระหว่างพวกเขา
 Huang Jiajia thought that Mou was a silly bear that had to be protected with care, while Mou thought that Huang Jiajia was a troublemaker whom she had to look after
Huang Jiajia คิดว่า Mou เป็นหมีโง่ที่ต้องได้รับความคุ้มครองโดยระมัดระวังขณะที่ Mou คิดว่า Huang Jiajia เป็นคนที่ทำให้เธอต้องดูแล
 The two girls walked together hand in hand
ทั้งสองสาวเดินกันจับมือ
 They later became the senior and the legend among Qin Guan's fan club
หลังจากนั้นพวกเขาก็กลายเป็นผู้อาวุโสและตำนานในหมู่แฟนคลับของ Qin Guan
 Huang Jiajia expressed her great interest in Mou Xiaoliu’s night part-time job, which was agreeable to her taste
Huang Jiajia แสดงความสนใจอย่างมากในงานคืนเวลากลางคืนของ Mou Xiaoliu ซึ่งสอดคล้องกับรสนิยมของเธอ
 As a bad girl who knew her way around night entertainment venues, she was wondering why the silly bear would get such a job
ในฐานะที่เป็นเด็กเลวที่รู้ทางของเธอในสถานบันเทิงยามค่ำคืนเธอสงสัยว่าทำไมหมีโง่จะได้งานแบบนี้
 Mou Xiaoliu had no idea what the job was
Mou Xiaoliu ไม่ทราบว่างานนี้เป็นอย่างไร
 She had just chosen it because it paid well
เธอเพิ่งเลือกมันเพราะจ่ายเงินได้ดี
 She had seen the advertisement at college and thought it would be okay for a student
เธอได้เห็นโฆษณาที่วิทยาลัยและคิดว่านักเรียนจะเป็นคนดี
 It was 20:00 at night
เวลา 20:00 น. ตอนกลางคืน
 The colorful neon lights were shining along Sanlitun Street, where the bars were flourishing
ไฟนีออนที่มีสีสันส่องประกายไปตามถนน Sanlitun ซึ่งเป็นจุดที่เฟื่องฟู
 Another crazy night had begun
อีกคืนบ้าเริ่มขึ้น
 Urbanites went out to relax, young men went on romantic dates, and fribbles gathered there for crazy feasts
Urbanites ออกไปพักผ่อนชายหนุ่มเดินวันโรแมนติกและ fribbles รวบรวมที่นั่นสำหรับ feasts บ้า
 The morning there began at 8:00 pm
ตอนเช้าเริ่มตั้งแต่เวลา 20.00 น
 The bars opened, but the warm-up singers did not show up
บาร์เปิด แต่นักร้องอบอุ่นขึ้นไม่ได้แสดงขึ้น
 They were still asleep in their beds
พวกเขายังนอนหลับอยู่บนเตียงของพวกเขา
 The large lamps were lit one by one, indicating that the crazy feast was about to begin
โคมไฟขนาดใหญ่ถูกจุดทีละตัวแสดงให้เห็นว่างานเลี้ยงฉลองบ้ากำลังจะเริ่มขึ้น
Mou Xiaoliu felt crazy in her mini skirt, which she had never worn before
Mou Xiaoliu รู้สึกบ้าในกระโปรงมินิของเธอซึ่งเธอไม่เคยใส่มาก่อน
 She had been asked to change into a short skirt by her superior, and she had gone to the washing room with a silly expression
เธอได้รับการขอให้เปลี่ยนเป็นกระโปรงสั้นโดยหัวหน้าของเธอและเธอได้ไปที่ห้องซักผ้าด้วยการแสดงออกโง่
 Huang Jiajia burst into laughter behind her
Huang Jiajia โกรธเสียงหัวเราะของเธอ
 She had made up a story for her mother and followed Mou Xiaoliu there
เธอได้สร้างเรื่องราวให้แม่ของเธอและตาม Mou Xiaoliu ที่นั่น
The silly bear has no idea how life is at bars
หมีโง่ไม่ทราบว่าชีวิตอยู่ที่บาร์อย่างไร
 As a frequent visitor, I have to protect her
ในฐานะผู้เข้าชมบ่อยๆฉันต้องปกป้องเธอ
 (Darling, you were not a frequent visitor, okay?)Huang Jiajia's eyes opened wide when Mou came out of the washing room
(ที่รักคุณไม่ได้เป็นแขกประจำอยู่ดี?) ตาของหวงจ๋าเจียเปิดกว้างเมื่อ Mou เดินออกจากห้องซักผ้า
 She must be a D+ cup!Mou’s full breasts and round butt made the beer girl uniform look sexy on her
เธอต้องเป็น D + cup! Mou เต็มหน้าอกและก้นกลมทำให้เครื่องแบบสาวเบียร์ดูเซ็กซี่กับเธอ
 Looking down at her own A+ cup, Huang Jiajia wrinkled her nose, scanning Mou with jealousy
มองลงไปที่ถ้วย A + ของตัวเอง Huang Jiajia เหี่ยวย่นจมูกของเธอสแกน Mou ด้วยความหึงหวง
 "I didn't know you had such a nice figure
"ฉันไม่รู้ว่าคุณมีรูปร่างที่ดี
 Why do you wear loose clothes? It's a pity!"Mou Xiaoliu pulled at her tight blouse, murmuring, "These clothes are not for humans! Why do beer girls have to dress like this?" Distracted, Huang Jiajia answered unconsciously, "To increase the sales volume probably
ทำไมคุณถึงสวมเสื้อผ้าหลวม? 
 Beer drinkers are mostly male
ผู้ดื่มเบียร์ส่วนใหญ่เป็นชาย
 Actually, even ladies would like to buy beer from you
ที่จริงแล้วคุณผู้หญิงก็อยากซื้อเบียร์จากคุณ
" She stretched out her hands unconsciously
"เธอเหยียดมือออกโดยไม่รู้ตัว