Chapter 111: Beer Sales Girls Huang Jiajia felt Mou Xiaoliu's full breasts with her hands
บทที่ 111: การขายเบียร์หญิง Huang Jiajia รู้สึกได้ถึงหน้าอกเต็มรูปแบบของ Mou Xiaoliu ด้วยมือของเธอ
 They were so elastic! Huang Jiajia's face turned red
พวกเขายืดหยุ่นมาก! 
 Mou Xiaoliu cared about nothing but the mini skirt
Mou Xiaoliu ดูแลเรื่องอะไร แต่กระโปรงมินิ
 Will it cover my butt? Although their thoughts were on a different frequency, their movements were extraordinarily synchronized
มันจะครอบคลุมก้นของฉันได้อย่างไร 
 The superior's eyes lit up when Mou Xiaoliu returned
ดวงตาที่เหนือกว่าสว่างขึ้นเมื่อ Mou Xiaoliu กลับมา
 Waving his hand, he said, "You, the green hand! Yes, you
โบกมือเขาเขากล่าวว่า "คุณมือสีเขียวใช่คุณ
 You’ll be the Budweiser promotion girl at the Dream Bar
คุณจะเป็นสาวโปรโมต Budweiser ที่ Dream Bar
" One of the other girls objected to his decision
"หนึ่งในผู้หญิงคนอื่น ๆ คัดค้านการตัดสินใจของเขา
 She was obviously a veteran
เธอเห็นได้ชัดว่าเป็นนักสู้
 "I disagree
"ฉันไม่เห็นด้วย
 She is only a newcomer
เธอเป็นคนใหม่เท่านั้น
 How can she be sent to the largest bar? I refuse to accept it!" Glancing at her from the corner of his eyes, the superior answered, "I have already given you a chance
เธอสามารถส่งไปยังบาร์ที่ใหญ่ที่สุดได้อย่างไร? 
 Did you forget that you were defeated by the Corona sales girl and came back looking all gloomy?" The girl went back to the group silently
คุณลืมไปว่าคุณแพ้โคโรน่าและกลับมามองมืดมนหรือเปล่า? "เด็กผู้หญิงเดินกลับไปที่กลุ่มเงียบ ๆ
 There was fierce competition everywhere
มีการแข่งขันที่รุนแรงทุกที่
 A part-time beer selling job was a favorite job among college girls
งานขายเบียร์แบบไม่ต่อเนื่องเป็นงานที่ชื่นชอบในหมู่สาววิทยาลัย
 One reason was because the working hours were from 20:00 to 2:00 at night on weekends, so they could have a good rest after making money
สาเหตุหนึ่งเกิดจากเวลาทำการตั้งแต่ 20:00 น. ถึง 2:00 น. ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถพักผ่อนได้หลังจากทำเงินแล้ว
 The second reason was the high salary
เหตุผลที่สองคือเงินเดือนที่สูง
 Their basic salary for one night could go up to 80 yuan, plus a 0
เงินเดือนขั้นพื้นฐานสำหรับหนึ่งคืนอาจถึง 80 หยวนบวก 0
5 yuan deduction wage
5 หยวนหักค่าจ้าง
 The job could be a goldmine
งานนี้อาจเป็นเหมืองแร่ทองคำ
Of course, there was fierce competition among different brands
แน่นอนว่ามีการแข่งขันที่รุนแรงระหว่างแบรนด์ต่างๆ
 Sales girls of more than two brands could show up at the same bar at the same time
หญิงขายของแบรนด์มากกว่าสองแบรนด์สามารถแสดงได้ที่แถบเดียวกันในเวลาเดียวกัน
 It was a battlefield without the gunpowder
มันเป็นสนามรบโดยไม่ใช้ดินปืน
 Mou Xiaoliu had no idea about the reality of the job
Mou Xiaoliu ไม่มีความรู้เกี่ยวกับความเป็นจริงของงาน
 Following the superior, she arrived at the reception of the Dream Bar
หลังจากที่หัวหน้าเธอมาถึงแผนกต้อนรับส่วนหน้าของดรีมบาร์
 After saying hello to the waiters, the superior left to attend to his own affairs
หลังจากพูดสวัสดีกับพนักงานเสิร์ฟแล้วหัวหน้าที่เหลือจะไปดูแลกิจการของตัวเอง
 Huang Jiajia had the talent to naturally engage with people
Huang Jiajia มีพรสวรรค์ในการมีส่วนร่วมกับคนอย่างเป็นธรรมชาติ
 She found a comfortable position on the bar counter and guided Mou Xiaoliu there
เธอพบตำแหน่งสบาย ๆ บนเคาน์เตอร์บาร์และแนะนำ Mou Xiaoliu ที่นั่น
"Don’t be nervous
"อย่ากระวนกระวายใจ
 You are a beer sales girl, not a goods carrier
คุณเป็นสาวขายเบียร์ไม่ใช่ผู้ขนส่งสินค้า
 You can hold the tray with one hand
คุณสามารถถือถาดด้วยมือข้างเดียว
" "Smile to the customers! They don't owe you money
"" ยิ้มให้กับลูกค้า! 
 Imagine that their heads are bills
ลองจินตนาการว่าหัวของพวกเขาเป็นตั๋วเงิน
 That's right!" Her mouth felt parched and her tongue scorched as more and more customers arrived at the Dream Bar
ใช่แล้ว! "ปากของเธอรู้สึกเบื่อหน่ายและลิ้นของเธอก็ไหม้เกรียมเนื่องจากลูกค้าที่มาถึงดรีมบาร์มากขึ้นเรื่อย ๆ
 The warm-up singer had already sat at the stage, preparing for the first song of the night
นักร้องเพลงอุ่นเครื่องได้นั่งลงบนเวทีเตรียมตัวสำหรับเพลงแรกของคืน
 That was when the first round of beer sales began
นั่นคือตอนที่รอบแรกของการขายเบียร์เริ่มขึ้น
 The Carlsberg and Corona sale girls had already walked out with their trays
สาว Carlsberg และ Corona ขายได้เดินออกไปกับถาดแล้ว
 Pushing Mou Xiaoliu, Huang JIajia encouraged her, "Hurry up! Remember my advice!" Bracing herself, Mou Xiaoliu took the first step
ผลักดัน Mou Xiaoliu, Huang JIajia สนับสนุนให้เธอ "รีบขึ้นจำคำแนะนำของฉัน!" 
 The unique skills Huang Jiajia had taught her were haunting her brain as she murmured to herself
ทักษะที่ไม่เหมือนใครของ Huang Jiajia สอนให้เธอหลอนสมองขณะที่เธอบ่นตัวเอง
 At the sight of the strangers in the dim hall, she felt frightened
เมื่อเห็นคนแปลกหน้าในห้องโถงสลัวเธอรู้สึกกลัว
 I would rather do physical work at a construction site! Once the arrow was put on the bow though, it had to fly
ฉันค่อนข้างจะทำงานทางกายภาพในสถานที่ก่อสร้าง! 
 Mou Xiaoliu was ready to risk everything
Mou Xiaoliu พร้อมที่จะเสี่ยงทุกสิ่งทุกอย่าง
 She chose a table at random and walked over
เธอเลือกตารางแบบสุ่มและเดินผ่าน
 The Corona girl got there before her
สาวโคโรนาที่นั่นก่อนหน้าเธอ
 There were three men sitting at the table
ชายสามคนนั่งอยู่ที่โต๊ะ
 According to the Corona girl’s experience, they were colleagues who had just gotten off work
ตามประสบการณ์ของสาวโคโรนาพวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงานที่เพิ่งเลิกงาน
 They would have several bottles of beer to relax, and then they would head home
พวกเขาจะมีเบียร์หลายขวดเพื่อพักผ่อนแล้วพวกเขาก็จะกลับบ้าน
 The first round of promotion was the key to success
รอบแรกของการส่งเสริมคือกุญแจสู่ความสำเร็จ
 The Corona girl presented her tray to them with a sweet smile
สาว Corona นำเสนอถาดของเธอกับพวกเขาด้วยรอยยิ้มหวาน
 Before she could say anything, Mou Xiaoliu walked over, looking at her in anger
ก่อนที่เธอจะพูดอะไรก็ได้ Mou Xiaoliu เดินไปมองเธอด้วยความโกรธ
 She repeated to herself in a low voice, "Lower your head, bend down and smile!" She put the tray on the table with a bang
เธอย้ำตัวเองด้วยเสียงต่ำ "ลดศีรษะงอลงและยิ้ม!" 
 The table trembled slightly
โต๊ะสั่นเล็กน้อย
 Before the three company employees knew what had happened, Mou Xiaoliu was smiling at them like silly
ก่อนที่พนักงานของ บริษัท ทั้งสามคนจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น Mou Xiaoliu ยิ้มให้พวกเขาอย่างโง่เขลา
 One of the three men, who was obviously the leader of the group, opened his mouth
หนึ่งในสามคนที่เห็นได้ชัดว่าเป็นหัวหน้ากลุ่มเปิดปากของเขา
 "Which brand do you have?" > Mou Xiaoliu answered blankly, "Budweiser
"คุณมีแบรนด์อะไร?" 
" "Fine, one dozen
"" ดีหนึ่งโหล
" Mou Xiaoliu was over the moon
"Mou Xiaoliu อยู่เหนือดวงจันทร์
 She had made her first deal! She decided to express her appreciation by following Huang Jiajia's advice
เธอได้ทำข้อตกลงครั้งแรกของเธอ! 
 She bowed forward, dazzling the three young men
เธอโน้มตัวไปข้างหน้าพราวหนุ่มชายสามคน
 What a beautiful picture
ภาพสวยอะไร
 The leader was too excited to say anything, but he managed to utter one sentence
ผู้นำรู้สึกตื่นเต้นมากที่จะพูดอะไร แต่เขาก็สามารถพูดประโยคได้หนึ่งประโยค
 "One more dozen! Two dozen in total!" These men are good for nothing! Sitting at the bar counter, Huang Jiajia made the victory sign
อีกหนึ่งโหล! โหลอีกสองโหล! " 
 In the restless night of the bar, Mou Xiaoliu became the queen of sales
ในคืนที่กระปรี้กระเปร่าของบาร์ Mou Xiaoliu กลายเป็นราชินีแห่งการขาย
 More and more customers waved at Mou, who was standing like silly in front of the bar counter
ลูกค้าจำนวนมากขึ้นโบกมือไปที่ Mou ซึ่งยืนอยู่ข้างหน้าโง่ ๆ อยู่หน้าเคาน์เตอร์บาร์
 Some customers treated the singer, and some tipped Mou
ลูกค้าบางรายได้รับการรักษาตัวนักร้องและบางคนก็ให้ความสนใจกับ Mou
 Many women also took a liking to her, as her round cheeks and eyes reminded them of a hairy bear
ผู้หญิงหลายคนก็ชอบเธอขณะที่แก้มและตาของเธอเตือนให้หมีขน
It was a noisy night
มันเป็นคืนที่มีเสียงดัง
 What was Qin Guan doing at the time? He had gone to bed early like a good student
Qin Guan ทำอะไรในเวลานั้น? 
 His legs were positioned randomly, and the quilt was lying across his stomach
ขาของเขาถูกวางไว้แบบสุ่มและผ้าห่มถูกโกหกข้ามท้องของเขา
 Maybe he was dreaming of something
บางทีเขาอาจฝันถึงบางสิ่งบางอย่าง
 Smiling and rubbing his face, he turned on his side and continued to sleep
ยิ้มและถูใบหน้าของเขาเขาหันด้านข้างของเขาและยังคงนอนหลับ
 Suddenly, his cell phone rang
ทันใดนั้นโทรศัพท์มือถือของเขาก็ดังขึ้น
 Liu Xiaoyang, who was sleeping on the upper bunk, kicked at the bed frame
Liu Xiaoyang ที่กำลังหลับอยู่บนเตียงบนเตะที่กรอบเตียง
 "Answer the phone!" Qin Guan got up in a daze and went over to the phone by the door
"รับโทรศัพท์!" 
 He was the one closest to the phone, so that job naturally fell to him
เขาเป็นคนใกล้ชิดกับโทรศัพท์มากที่สุด
 He couldn’t see until he reached the door
เขามองไม่เห็นจนกว่าเขาจะมาถึงประตู
 It was his cell phone ringing
โทรศัพท์ของเขาดังขึ้น
 He returned to his bed and answered it
เขากลับไปที่เตียงและตอบว่า
 "Hello, who is it?" Who was calling him that late at night? An urgent voice was heard from the other end of the line, "It’s Huang Jiajia! It’s an emergency! I’m at the Dream Bar on Sanlitun Street
"สวัสดีใครเป็นใคร?" 
" Qin Guan woke up with a start
Qin Guan ตื่นขึ้นมาด้วยการเริ่มต้น
 "You went out at night again! You troublemaker!""It’s not me! It’s Mou Xiaoliu, the bear we met today
"คุณออกไปในเวลากลางคืนอีกครั้งคุณโกรธ!" "ไม่ใช่ฉันมันเป็น Mou Xiaoliu หมีที่เราได้พบในวันนี้
 She works as a beer sales girl here
เธอทำงานเป็นสาวขายเบียร์ที่นี่
" "Ah!" The noise of crashing bottles, broken tables and crying people came from the receiver
"" อ้า! "เสียงของขวดกระแทกโต๊ะหักและคนร้องไห้มาจากเครื่องรับ
 Qin Guan could hear the chaos
ฉินกวนสามารถได้ยินความวุ่นวายได้
 Huang Jiajia shouted excitedly, "Are you sleeping? Just go back to sleep
Huang Jiajia ตะโกนตื่นเต้น "คุณนอนหลับหรือเปล่า? แค่กลับไปนอน
 It’s all been settled!"
ทุกอย่างเรียบร้อย! "