Chapter 138: House, Car, Bills The owner of the car was standing right behind them, but they did not consider his feeling
บทที่ 138 บ้าน, รถยนต์, ตั๋วเงินเจ้าของรถยืนอยู่ข้างหลังพวกเขา แต่พวกเขาไม่ได้พิจารณาความรู้สึกของเขา
Qin Guan had lost control of his car for the day
Qin Guan สูญเสียการควบคุมรถของเขาสำหรับวันนี้
They squeezed into the car and realized they had a serious problem
พวกเขาบีบรถและตระหนักว่าพวกเขามีปัญหาร้ายแรง
The car was overloaded
รถหนักเกินไป
They asked Liu Xiaoyang, who was the thinnest, to sit in the middle
พวกเขาถามหลิว Xiaoyang ซึ่งเป็นคนที่บางที่สุดนั่งอยู่ตรงกลาง
If they were pulled over by the police, he could hide under the seat
ถ้าพวกเขาถูกตำรวจไล่จับเขาก็ซ่อนตัวอยู่ใต้ที่นั่ง
Luckily, the SUV had a huge inner space
โชคดีที่ SUV มีพื้นที่ด้านในขนาดใหญ่
If it had been an Alto, it would have broken down because of their weight
ถ้าเป็นอัลโตมันจะพังลงเพราะน้ำหนักของพวกเขา
They drove to the real estate agency in the vibrating car
พวกเขาขับรถไปยังหน่วยงานอสังหาริมทรัพย์ในรถที่สั่นสะเทือน
Although Qin Guan would have to wait several months for the house deed, the building could be put to use right away
แม้ว่า Qin Guan จะต้องรอเป็นเวลาหลายเดือนสำหรับโฉนดที่ดินอาคารสามารถใช้งานได้ทันที
The second phase was still under construction
ระยะที่สองยังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง
There was nothing in the basement of the building, and the construction waste had not been cleaned up yet
ไม่มีสิ่งใดในห้องใต้ดินและสิ่งก่อสร้างยังไม่ได้รับการทำความสะอาด
However, the basic construction had been finished
อย่างไรก็ตามการก่อสร้างขั้นพื้นฐานเสร็จสิ้นแล้ว
Everyone followed Qin Guan to the third floor
ทุกคนตาม Qin Guan ไปที่ชั้นสาม
There were two apartments on the same floor
มีสองห้องนอนอยู่บนชั้นเดียวกัน
The door on the left was the entrance to Qin Guan's new home in the capital
ประตูทางด้านซ้ายเป็นทางเข้าบ้านใหม่ของเมืองฉินในเมืองหลวง
He opened the door, which smelled slightly of oil paint, and saw the overall arrangement of his new residence
เขาเปิดประตูซึ่งกลิ่นน้ำมันเล็กน้อยและเห็นการจัดเรียงที่อยู่อาศัยใหม่ของเขา
There was an oblong living room, and on the south and north side of it there were four bedrooms
มีห้องนั่งเล่นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและด้านทิศใต้และทิศเหนือมีสี่ห้องนอน
The kitchen, washroom, and bathroom were on the east side of the living room, and there was also a big balcony
ห้องครัวห้องน้ำและห้องน้ำอยู่ทางด้านตะวันออกของห้องนั่งเล่นและมีระเบียงขนาดใหญ่
The light of the setting sun shone on it
แสงส่องลงบนดวงอาทิตย์
The daylighting of the house was pretty good
แสงกลางวันของบ้านสวยมาก
Qin Guan made countless adjustments in his mind, while his roommates considered the possibility of purchasing a house in the capital themselves
ในขณะที่เพื่อนร่วมห้องของเขาพิจารณาความเป็นไปได้ในการซื้อบ้านในเมืองหลวงด้วยตัวเอง
Three of them had decided to stay and work in Beijing after their graduation, including Qin Guan, Ye Dong and Wang Lei
สามคนตัดสินใจที่จะพักและทำงานที่ปักกิ่งหลังจากสำเร็จการศึกษารวมถึง Qin Guan, Ye Dong และ Wang Lei
They asked for prices at the real estate agency after leaving Qin Guan's new house
พวกเขาถามราคาที่หน่วยงานอสังหาริมทรัพย์หลังจากออกจากบ้านใหม่ของ Qin Guan
The prices had already risen from 1800/m2 to 2500/m2 for a standard house
ราคาได้เพิ่มขึ้นจาก 1800 / m2 ถึง 2500 / m2 สำหรับบ้านมาตรฐาน
It was still reasonable though
ก็ยังคงสมเหตุสมผล
Persuaded by Qin Guan and the sales manager, the boys decided to have a discussion with their parents later in the evening
ชุ่ยชวนโดย Qin Guan และผู้จัดการฝ่ายขายเด็กผู้ชายจึงตัดสินใจที่จะพูดคุยกับพ่อแม่ในตอนเย็น
The sales manager wondered if he had hired Qin Guan as a secret salesman
ผู้จัดการฝ่ายขายถามว่าเขาจ้าง Qin Guan เป็นพนักงานขายลับหรือไม่
Maybe I did and forgot about him
บางทีฉันอาจจะลืมเขาไป
His roommates felt really grateful for Qin Guan as house prices soared
เพื่อนร่วมห้องของเขารู้สึกซาบซึ้งใจมากสำหรับ Qin Guan เนื่องจากราคาบ้านพุ่งสูงขึ้น
Qin Guan had made them millionaires!Good things kept happening one after the other
Qin Guan ทำให้พวกเขากลายเป็นมหาเศรษฐี! สิ่งที่ดีๆเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง
Qin Guan passed all three subjects in the accountant qualifying test with top marks
Qin Guan ผ่านการสอบทั้งสามวิชาในการสอบวัดคุณสมบัติของนักบัญชีที่มีคะแนนสูงสุด
He would get the certificate he was longing for in May
เขาจะได้รับใบรับรองที่เขาปรารถนาในเดือนพฤษภาคม
Then his four older friends sent him the material for the junior accountant test
จากนั้นเพื่อนทั้งสี่คนของเขาก็ส่งเอกสารดังกล่าวไปให้ผู้สอบบัญชีผู้เยาว์
Qin Guan read through the books and believed it would be easy for him to finish by the end of May
ฉินกวนอ่านหนังสือและเชื่อว่าจะเป็นการง่ายสำหรับเขาที่จะเสร็จสิ้นภายในสิ้นเดือนพฤษภาคม
Meanwhile, the J clothing headquarters had opened in Xidan
ขณะเดียวกันสำนักงานเสื้อผ้าของเจได้เปิดขึ้นที่เมืองซีดาน
As their brand ambassador, Qin Guan attended the main show and filled his empty pocket
ในฐานะทูตแบรนด์ของพวกเขาฉินกวนได้เข้าร่วมการแสดงหลักและเต็มกระเป๋าที่ว่างเปล่าของเขา
He earned the capital he needed to make adjustments to his house
เขาได้รับทุนที่เขาต้องการในการปรับเปลี่ยนบ้านของเขา
If Qin Guan knew that his good luck would continue, he would have fainted from happiness
ถ้า Qin Guan รู้ว่าโชคดีของเขาจะดำเนินต่อไปเขาจะได้หายตัวไปจากความสุข
John was selected as the LEE model in the US, and he was reminded of his beautiful Asian friend
จอห์นได้รับเลือกให้เป็นนางแบบ LEE ในสหรัฐฯและเขาก็นึกถึงเพื่อนชาวเอเชียที่สวยงามของเขา
He was invited to the New York Fashion Week in September, and he introduced his colleague from China to the director of LEE
เขาได้รับเชิญไปงาน New York Fashion Week ในเดือนกันยายนและเขาได้แนะนำเพื่อนร่วมงานของเขาจากประเทศจีนให้กับผู้กำกับ LEE
The director was shocked by the photos
ผู้กำกับตกใจกับรูปถ่าย
Qin Guan looked like a fairy or an Asian angel
Qin Guan ดูเหมือนนางฟ้าหรือนางฟ้าเอเชีย
After checking the list though, he shook his head in disappointment and told John, "He is perfect, but he’ll have to wait for next time
หลังจากตรวจสอบรายชื่อแล้วเขาก็ส่ายหน้าด้วยความผิดหวังและบอกกับจอห์นว่า "เขาสมบูรณ์แบบ แต่เขาจะต้องรอเวลาต่อไป
All the models on the list have been approved
โมเดลทั้งหมดในรายการได้รับการอนุมัติแล้ว
It would be unfair to them to just add someone in
มันจะไม่เป็นธรรมกับพวกเขาเพียงแค่เพิ่มคนเข้ามา
""Besides, our designer hasn't seen Qin Guan’s resume
"" นอกจากนี้นักออกแบบของเรายังไม่เคยเห็นประวัติของTần Guan
He can't be selected just based on his photos
เขาไม่สามารถเลือกได้เฉพาะรูปถ่ายของเขาเท่านั้น
""Oh, please! Just give him a chance to interview
""โอ้ได้โปรด!
We will be flying to China for the Capital Fashion Week in November
เราจะบินไปจีนในงาน Capital Fashion Week ในเดือนพฤศจิกายน
""You’re right, John
"" คุณพูดถูก, John
Why don’t you find a better use for your memory?" The director took the photos to discuss it with the chief designer of the fashion week
ทำไมคุณถึงไม่ค่อยใช้หน่วยความจำที่ดีกว่านี้? "ผู้อำนวยการได้ถ่ายรูปเพื่อหารือกับหัวหน้านักออกแบบแฟชั่นแห่งสัปดาห์
J
J
K
K
V
V
was a Belgian designer and the meritorious man who had turned LEE into one of the top jeans brands
เป็นนักออกแบบชาวเบลเยี่ยมและชายที่ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในแบรนด์ชั้นนำของกางเกงยีนส์
He focused on ladies’ jeans, which was a successful strategy
เขาเน้นยีนส์ของผู้หญิงซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่ประสบความสำเร็จ
Although LEE’s history was shorter than Levi's by 40 years, they were both among the top three US jeans brands
แม้ว่าประวัติศาสตร์ของ LEE จะสั้นกว่า Levi's 40 ปี แต่ทั้งสองแบรนด์นี้เป็นหนึ่งในสามแบรนด์ยีนส์อันดับหนึ่งของสหรัฐฯ
J
J
K
K
V
V
took the June fashion week very seriously
เอาสัปดาห์แฟชั่นเดือนมิถุนายนเป็นอย่างมาก
Only the visit of the publicity director managed to slow down his hurried steps
เฉพาะการเยี่ยมชมของผู้อำนวยการประชาสัมพันธ์ที่มีการจัดการเพื่อชะลอตัวลงขั้นตอนของเขารีบร้อน
"What's the matter?" J
"เกิดอะไรขึ้น?"
K
K
V
V
took off his glasses and placed them on the table
เอาแว่นตาออกและวางไว้บนโต๊ะ
The director spread the photos happily on the same table
ผู้อำนวยการกระจายภาพอย่างมีความสุขบนโต๊ะเดียวกัน
"Who's this?" J
"คนนี้เป็นใคร?"
K
K
V
V
became serious right away
กลายเป็นเรื่องจริงจังทันที
He put his glasses on again carefully
เขาใส่แว่นตาอีกครั้งอย่างระมัดระวัง
"Where did you find him? Asia? Let me think
"คุณพบเขาที่ไหน?
The store expansion in China? Wow! You found yourself a little gem! He looks unimaginably delicate
การขยายสาขาในประเทศจีน?
"The director told his plan to J
"ผู้อำนวยการบอกแผนการของเขากับเจ
K
K
V, but the designer shook his head repeatedly, "Stop joking
V แต่นักออกแบบได้ส่ายหัวของเขาซ้ำ ๆ "หยุดล้อเล่น
We have decided on the arrangement
เราได้ตัดสินใจในการจัด
Even if the young man is standing outside this very room right now, I won’t let him in
แม้ว่าชายหนุ่มยืนอยู่นอกห้องนี้มากตอนนี้ฉันจะไม่ปล่อยให้เขาเข้ามา
"The result was as expected
"ผลที่ได้ตามคาด
The director waited for J
ผู้กำกับรอ J
K
K
V
V
patiently though
อดทน
He knew J
เขารู้ว่าเจ
K
K
V
V
too well to believe that he would just dismiss a boy like that
มากเกินไปที่จะเชื่อว่าเขาจะเพิ่งยกฟ้องเด็กชายเช่นนั้น
As expected, J
ตามคาด J
K
K
V
V
added, "I’ll give him a chance in the Chinese fashion week in November though
เสริมว่า "ฉันจะให้โอกาสเขาในสัปดาห์แฟชั่นจีนในเดือนพฤศจิกายนนี้
I’ll personally attend the show
ฉันจะเข้าร่วมการแสดงด้วยตัวเอง
"See? A designer’s attention is always necessary
"See? ความสนใจของนักออกแบบมักเป็นสิ่งที่จำเป็น
Let's leave the office in the US now and go back to Qin Guan
ออกจากออฟฟิศในสหรัฐฯตอนนี้และกลับไปที่ Qin Guan
His large posters were hanging on the headquarters of J clothing in Xidan like a demonstration
โปสเตอร์ขนาดใหญ่ของเขาถูกแขวนไว้ที่สำนักงานใหญ่ของเสื้อผ้า J ในเมืองซิดานเช่นการสาธิต
The two different shops on both sides of the mall featured the same model, which attracted fashionable people who happened to pass by
ทั้งสองร้านค้าที่แตกต่างกันทั้งสองด้านของห้างสรรพสินค้าให้ความสำคัญกับรูปแบบเดียวกันซึ่งดึงดูดให้คนทันสมัยที่เกิดขึ้นผ่านไป