Chapter 179: Feelings Need a Foundation What? The messy Dongnei area? Is he kidding? Actually, we don't have any houses there
บทที่ 179: ความรู้สึกต้องการมูลนิธิอะไร? 
 Qin Guan knew what he was thinking about
Qin Guan รู้ว่าเขาคิดอะไรอยู่
 To suppress his doubts, he added in his most elegant and imposing manner, "I know your rules
เพื่อเป็นการปราบปรามความสงสัยของเขาเขาเสริมด้วยท่าทางสง่างามและสง่างามที่สุดของเขา "ฉันรู้กฎของคุณ
 Your company will deduct from the customers, and your bonus will be influenced
บริษัท ของคุณจะหักจากลูกค้าและโบนัสของคุณจะได้รับอิทธิพล
 My business is bigger than you can imagine though
ธุรกิจของฉันใหญ่กว่าที่คุณสามารถจินตนาการได้
" Qin Guan crossed his legs gracefully and supported his hands on his knees
"ฉินกวนกราบขาอย่างสง่างามและสนับสนุนมือของเขาบนเข่า
 He lay back against the couch and threw a bomb at the young man
เขาพิงเก้าอี้กับที่นอนและโยนระเบิดที่ชายหนุ่ม
 "According to the current prices of the area, it would cost 3,500 to 4,000 yuan per square meter
"ตามราคาในปัจจุบันของพื้นที่นั้นจะมีต้นทุน 3,500-4,000 หยวนต่อตารางเมตร
 Most of the houses there are low buildings, 30 to 50 square meters each
บ้านส่วนใหญ่มีอาคารต่ำ 30 ถึง 50 ตารางเมตร
 That would be about 100,000 to 200,000 yuan per house
นั่นคงจะประมาณ 100,000 ถึง 200,000 หยวนต่อบ้าน
 You can get only five per thousand as a bonus
คุณสามารถได้รับเพียงห้าต่อพันเป็นโบนัส
 Of course you’d look down upon such a small amount
แน่นอนคุณจะมองลงไปในจำนวนที่น้อยเกินไป
 I have a lot of money though
ฉันมีเงินเป็นจำนวนมาก
 If you can find me houses in that area…" Qin Guan drew a circle on the map
ถ้าคุณสามารถหาบ้านในบริเวณนั้นได้ ... "Qin Guan วาดวงกลมบนแผนที่
 "I’ll buy them all!" "What?" The young man pulled his chair towards the table and picked up the map
"ฉันจะซื้อพวกมันทั้งหมด!" 
 He glanced at it, his hands trembling as if he was having a stroke
เขาเหลือบไปที่มันมือของเขาสั่นตัวราวกับว่าเขากำลังมีจังหวะ
 "Really? Don’t mess with me, bro!" He was excited enough to speak in his hometown accent
"อย่าไปยุ่งกับฉันหรอกนาย!" 
 "I’m not lying
"ฉันไม่ได้โกหก
 Call me when you have two or three
โทรหาฉันเมื่อคุณมีสองหรือสามคน
 If you can find enough for me, I’ll give you a bonus myself
ถ้าคุณหาพอสำหรับฉันฉันจะให้โบนัสตัวเอง
" The young man was so excited that he was already planning on pasting advertisements around the area
"ชายหนุ่มรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้วางแผนวางโฆษณาไว้ทั่วบริเวณ
 If there was no information on the database, he would look for houses himself
ถ้าไม่มีข้อมูลในฐานข้อมูลเขาจะหาบ้านเอง
 He was familiar with the neighborhood committee
เขาคุ้นเคยกับคณะกรรมการพื้นที่ใกล้เคียง
 After leaving the warm young man, Qin Guan let out a long sigh
หลังจากออกจากชายหนุ่มที่อบอุ่นฉินกวนได้ถอนหายใจยาว ๆ
 The advantage of entrusting the agent was his professional integrity
ข้อดีของการมอบหมายตัวแทนคือความซื่อสัตย์ของเขา
 He wouldn’t ask any questions about why he was purchasing those houses
เขาจะไม่ถามคำถามใด ๆ เกี่ยวกับเหตุผลที่เขาซื้อบ้านเหล่านั้น
 It would be a good choice for the residents to sell their houses to him
มันจะเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับผู้อยู่อาศัยที่จะขายบ้านของพวกเขากับเขา
 They’d have to wait a long time before moving otherwise
พวกเขาจะต้องรอเป็นเวลานานก่อนที่จะย้ายเป็นอย่างอื่น
 If they could buy another house in a taller building with that sum, they wouldn't suffer any losses
ถ้าพวกเขาสามารถซื้อบ้านหลังหนึ่งในตึกที่สูงกว่าด้วยผลรวมดังกล่าวพวกเขาจะไม่ได้รับความเสียหายใด ๆ
 Qin Guan considered himself a kind man
ฉินกวนคิดว่าตัวเองเป็นคนดี
 Of course, he hoped the residents would not regret this after a couple of years
แน่นอนว่าเขาหวังว่าประชาชนจะไม่เสียใจในเรื่องนี้หลังจากผ่านไปสองสามปี
 Qin Guan didn’t stop
ฉินกวนไม่หยุด
 He headed to Legation Street to purchase more houses
เขามุ่งหน้าไปที่ Legation Street เพื่อซื้อบ้านมากขึ้น
 The properties on sale there would not increase in value though
อย่างไรก็ตามคุณสมบัติที่ขายจะไม่เพิ่มขึ้น
 The history of Legation Street could be dated back to the establishment of the capital of the Ming Dynasty
ประวัติความเป็นมาของ Legation Street อาจย้อนไปถึงการจัดตั้งเมืองหลวงของราชวงศ์หมิง
 It was actually the largest business street of that dynasty
เป็นถนนธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดของราชวงศ์นั้น
 Businessmen came together in crowds in that flourishing area
นักธุรกิจมารวมตัวกันในฝูงชนในพื้นที่ที่เฟื่องฟู
 During the Qin Dynasty, the Ministry of Employment, the National Academy, and the Supervisorate of Imperial Instruction had all been located there
ในช่วงราชวงศ์ฉินกระทรวงการจ้างงานสถาบันแห่งชาติและผู้บังคับบัญชาของการเรียนการสอนอิมพีเรียลตั้งอยู่ที่นั่น
 Some princes, dukes and ministers had also built their mansions there, such as the Su Mansion, the Zhenguo Duke Mansion, the Grand Secretary Mansion, and so on
เจ้าชายบางองค์และรัฐมนตรีได้สร้างที่คฤหาสน์ของพวกเขาเช่น Su Mansion, Zhenguo Duke Mansion, Grand Secretary Mansion และอื่น ๆ
 In the 1990s, the street had been recognized as a historical area by the government
ในยุค 90 ถนนได้รับการยอมรับว่าเป็นพื้นที่ประวัติศาสตร์ของรัฐบาล
 Residents could sell or rent their houses out, but it was impossible for them to get a fortune by moving
ชาวบ้านสามารถขายหรือเช่าบ้านได้ แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะได้รับโชคลาภโดยการย้าย
 Qin Guan bought those houses for sentimental reasons
Qin Guan ซื้อบ้านเหล่านี้ด้วยเหตุผลทางอารมณ์
 He had always loved that street very much, both in that life and his past one
เขารักถนนแห่งนี้เป็นอย่างมากทั้งในชีวิตและในอดีตของเขา
 Before the foundation of PRC, the street had been called the Legation Quarter
ก่อนที่มูลนิธิ PRC ถนนถูกเรียกว่า Legation Quarter
 After 1900, 11 states had built embassies there, and the street had become a leased territory
หลังจาก 1900, 11 รัฐได้สร้างสถานทูตที่นั่นและถนนกลายเป็นดินแดนเช่า
 The page was turned over after 1949, when the foreign military camps and banks were gone
หน้านี้ถูกเปลี่ยนไปหลังจากปีพ. ศ. 2492 เมื่อค่ายทหารและธนาคารต่างประเทศหายไป
 There were many tall buildings built then
มีอาคารสูงหลายแห่งที่สร้างขึ้นแล้ว
 The changes on that street represented the changes of several eras
การเปลี่ยนแปลงบนถนนดังกล่าวแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงของหลายยุค
 Legation Street had witnessed all history
Legation Street ได้เห็นประวัติศาสตร์ทั้งหมด
 The value of the street was not just historical, but also artistic
คุณค่าของถนนไม่ได้เป็นเพียงแค่ประวัติศาสตร์ แต่ยังเป็นศิลปะ
 The area was beautiful, with towering ancient trees
บริเวณนี้สวยงามด้วยต้นไม้โบราณที่สูงตระหง่าน
 Compared to the sheds at Dongnei, the houses there were like royalty
เทียบกับเพิงที่ Dongnei บ้านมีเหมือนเจ้านาย
 Most of them were quadrangle dwellings compete in all aspects
ส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแข่งขันกันในทุกด้าน
 The first real estate agent Qin Guan visited had the property he wanted
ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์รายแรกที่ชื่อ Qin Guan เข้าเยี่ยมชมมีทรัพย์สินที่เขาต้องการ
 He was aware of the shortcomings of quadrangle dwellings
เขาตระหนักถึงข้อบกพร่องของที่อยู่อาศัยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า
 Unlike purchasing a house in a tall building, the structure of a quadrangle dwelling deserved particular care
ซึ่งแตกต่างจากการซื้อบ้านในอาคารสูงโครงสร้างของที่อยู่อาศัยของจัตุรัสสมควรได้รับการดูแลเป็นพิเศษ
 Quadrangle dwellings had a yard surrounded by houses
บ้านสี่แฉกมีลานล้อมรอบด้วยบ้านเรือน
 A rich or big family could build two quadrangle dwellings, connected from front to back
ครอบครัวที่ร่ำรวยหรือใหญ่สามารถสร้างที่อยู่อาศัยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสองแบบเชื่อมต่อกันตั้งแต่ด้านหน้าไปด้านหลัง
 High-ranking officials or rich businessmen could build three or four quadrangle dwellings linked together, with flowers planted between them for decoration
เจ้าหน้าที่ระดับสูงหรือนักธุรกิจที่ร่ำรวยสามารถสร้างที่อยู่อาศัยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสามหรือสี่แห่งที่เชื่อมโยงเข้าด้วยกันโดยมีดอกไม้ที่ปลูกไว้เพื่อตกแต่ง
 A small quadrangle dwelling could be composed by 13 rooms, while larger ones had 30 chambers
ที่อยู่อาศัยขนาดจัตุรัสขนาดเล็กอาจประกอบด้วยห้องพัก 13 ห้องในขณะที่ห้องขนาดใหญ่มีห้องพัก 30 ห้อง
 If there was another quadrangle dwelling joined together, there had to be around 25 to 40 rooms
หากมีที่ตั้งสี่เหลี่ยมอื่นเข้าด้วยกันจะต้องมีห้องพักประมาณ 25 ถึง 40 ห้อง
 None of this was important though
เรื่องนี้ไม่สำคัญหรอก
 Frankly, no one bought a quadrangle dwelling for its living area, but for the floor space
ตรงไปตรงมาไม่มีใครซื้อรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่อาศัยอยู่สำหรับพื้นที่ใช้สอยของตน แต่สำหรับพื้นที่
 It was a big trick
มันเป็นเคล็ดลับใหญ่
 Qin Guan had lived in a small quadrangle dwelling of 13 rooms, with a living area of more than 200 square metres
ฉินกวนอาศัยอยู่ในอาคารขนาดเล็กที่มีจัตุรัสจำนวน 13 ห้องมีพื้นที่ใช้สอยกว่า 200 ตร.ม.
 The floor space was about 400 square meters though
พื้นที่ใช้สอยประมาณ 400 ตารางเมตร
 The price was 20,000 per square metre, which was far more than Qin Guan could afford
ราคาอยู่ที่ 20,000 บาทต่อ ตร.ม. ซึ่งมากกว่า Qin Guan มากพอสมควร
 The agent did not see Qin Guan as a potential customer at first, and Qin Guan's expression confirmed his impression
ตัวแทนไม่ได้เห็นฉินกวนเป็นลูกค้าที่มีศักยภาพในตอนแรกและความรู้สึกของ Qin Guan ยืนยันความประทับใจของเขา
 Qin Guan went out, feeling like weeping
ฉินกวนออกไปรู้สึกเหมือนร้องไห้
 It was a starry night
มันเป็นคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาว
 The revolution was not yet successful
การปฏิวัติยังไม่ประสบความสำเร็จ
 The comrades still had to work hard
สหายยังต้องทำงานหนัก
 Qin Guan watched the busy Chang’an street, falling into deep thought
ฉินกวนมองไปที่ถนน Chang'an อันวุ่นวายและตกลงไปในความคิดลึก ๆ
 After a few years, the sum in my account will not be enough for me to afford even a small apartment here
หลังจากไม่กี่ปีผลรวมในบัญชีของฉันจะไม่เพียงพอสำหรับฉันที่จะจ่ายแม้แต่พาร์ทเมนต์ขนาดเล็กที่นี่
 How will I talk about feelings then? Determined, Qin Guan rushed to the set of "Graceful Princess"
ฉันจะพูดถึงความรู้สึกได้อย่างไร? 
 Sister Xue met him there and found the assistant director, who was in charge of the casting
น้องสาว Xue พบเขาที่นั่นและพบผู้ช่วยผู้กำกับซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบการคัดเลือกนักแสดง
 They were let in
พวกเขาเข้ามา
 The show was a period drama narrating a story during the North Song Dynasty (960-1127)
การแสดงเป็นละครเรื่องเล่าเรื่องราวในช่วงราชวงศ์ซ่งเหนือ (960-1127)
 Qin Guan auditioned for a supporting role
Qin Guan ได้รับคัดเลือกเป็นผู้สนับสนุน