Chapter 18   Chapter 18 Housekeeper Hong and ladies of the Xiao family believed Suesha’s words when they saw archers wearing black cloaks and orc warriors
บทที่ 18 บทที่ 18 แม่บ้านฮงและผู้หญิงในครอบครัวเสี่ยวได้เชื่อคำพูดของ Suesha เมื่อเห็นพลธนูใส่เสื้อคลุมสีดำและนักรบ
 At the same time, Xiao Yu was commanding orc soldiers to take the corpses of the killed orc warriors
ในเวลาเดียวกันเสี่ยวหยูเป็นผู้บัญชาการทหารผีให้เอาซากศพของนักรบที่ถูกฆ่าตาย
 He ordered the people of the town to clean out the battlefield and get the weapons and armors of the dead soldiers from Carrie’s side
เขาสั่งให้คนในเมืองทำความสะอาดสนามรบและรับอาวุธและชุดเกราะของทหารที่เสียชีวิตจากด้านของแครี
 The corpses were dragged and cremated in a large pit to avoid any plague
ซากศพถูกลากและเผาในหลุมขนาดใหญ่เพื่อป้องกันโรคระบาด
 “I will be able to forge another 100 sets of armor for the orc warriors with these old armor and weapons
"ฉันจะสามารถสร้างชุดเกราะอีก 100 ชุดสำหรับเหล่านักรบ orc ด้วยเกราะและอาวุธเก่า ๆ เหล่านี้ได้
 The number of orc warriors is small so I must equip them and implement good strategy to win
จำนวนนักรบของ orc มีขนาดเล็กดังนั้นฉันจึงต้องเตรียมพวกเขาและใช้กลยุทธ์ที่ดีในการชนะ
" Xiao Yu was pondering on future development as he ordered around
"Xiao Yu กำลังคิดถึงการพัฒนาในอนาคตในขณะที่เขาสั่งให้ไปรอบ ๆ
 He had to buy equipment and replace bows and arrows for elves too
เขาต้องซื้ออุปกรณ์และแทนที่ธนูและลูกศรสำหรับแถนด้วย
 He was going to need a lot of money but his territory was broke right now
เขาต้องการเงินเป็นจำนวนมาก แต่ดินแดนของเขาก็พังทลายไปในขณะนี้
 In reality, the results of the war were excellent
ในความเป็นจริงผลลัพธ์ของสงครามก็ดีมาก
 It wasn’t just about the defeat of Carrie’s army
ไม่ใช่แค่เรื่องความพ่ายแพ้ของกองทัพของแครี
 Both orc warriors and elf archers had improved and leveled up
ทั้งนักรบ orc และ elf archers ได้ปรับปรุงและ leveled ขึ้น
 All of the orc soldiers had reached level 2
ทหาร orc ทั้งหมดถึงระดับ 2
 There were more than 50 of them who had reached level 3 and had berserker skill
มีมากกว่า 50 คนที่มีระดับ 3 และมีทักษะเยอะแยะ
 The archers had reached level 2 and there were about dozen of them who upgraded to level 3 with precision shooting skill mastered by them
พลธนูไปถึงระดับ 2 และมีผู้โฉ่ระดับการอัพเกรดเป็นระดับ 3 พร้อมด้วยทักษะการถ่ายภาพที่แม่นยำ
 The archers got more experience points because of the way Xiao Yu handled the battle
พลธนูมีประสบการณ์มากขึ้นเพราะทาง Xiao Yu จัดการรบ
 Both Grom and Tyrande had reached level 8
ทั้ง Grom และ Tyrande ถึงระดับ 8 แล้ว
 Xiao Yu added extra skill points to Wind Walk and Grom’s speed of movement was increased by 100%
Xiao Yu เพิ่มสกิลพิเศษให้ Wind Walk และความเร็วของ Grom เพิ่มขึ้น 100%
 Xiao Yu thought that blademaster may face much powerful warriors in the near future so having more flexible and agile body would be more useful than having powerful Omnislash or Critical Strike skill
Xiao Yu คิดว่า Blademaster อาจต้องเผชิญกับนักรบที่มีพลังมากในอนาคตอันใกล้ดังนั้นการมีร่างกายที่มีความยืดหยุ่นและคล่องตัวจะเป็นประโยชน์มากกว่าการมี Omnislash หรือ Critical Strike ที่มีประสิทธิภาพ
 Tyrande’s Searing Arrow skill reached full level
ทักษะ Searing Arrow ของ Tyrande ถึงระดับเต็มแล้ว
 The arrow that she shot using the Searing Arrow skill could make a large hole in a hard wall
ลูกศรที่เธอถ่ายโดยใช้ทักษะ Searing Arrow อาจทำให้เป็นหลุมขนาดใหญ่ในผนังที่แข็ง
 Xiao Yu himself reached level 5 and gained a lot of meritorious service points
Xiao Yu ตัวเองถึง 5 ระดับและได้รับจำนวนมากจุดบริการที่มีเกียรติ
 He quickly distributed the attribute points
เขาได้กระจายจุดแอตทริบิวต์อย่างรวดเร็ว
 He added 8,8 and 6 points accordingly to strength, agility and endurance
เขาเพิ่ม 8,8 และ 6 คะแนนตามความแข็งแรงความว่องไวและความอดทน
 As a result, Xiao Yu was almost on part in terms of physical strength with an average warrior
ผลที่ตามมา Xiao Yu เกือบจะเป็นส่วนหนึ่งในแง่ของความแข็งแกร่งทางกายภาพกับนักรบทั่วไป
 In the past, he was like a weak scholar
ในอดีตเขาเป็นเหมือนนักวิชาการที่อ่อนแอ
 He had more than 4 skill points to distribute
เขามีจุดทักษะมากกว่า 4 จุดเพื่อแจกจ่าย
 He made sure that Critical Strike reached level 3 while his Omnislash skill reached level 3
เขาตรวจสอบให้แน่ใจว่า Critical Strike ถึงระดับ 3 ขณะที่ทักษะ Omnislash ของเขาถึงระดับ 3
 His level of Omnislash skill was even higher than Grom’s at this point
ระดับทักษะ Omnislash ของเขายังสูงกว่า Grom's ณ จุดนี้
 However, his strength was much weaker than Grom’s so his attack strength couldn’t be compared to Grom’s attack strength
อย่างไรก็ตามพลังของเขาอ่อนแอกว่า Grom มากดังนั้นพลังโจมตีของเขาจึงไม่สามารถเทียบกับความแรงของการโจมตีของ Grom ได้
 He had a fruitful harvest but there were casualties too
เขามีผลเก็บเกี่ยว แต่ก็มีผู้เสียชีวิตด้วย
 8 orc warriors were killed, while 7 of them were seriously injured
นักรบ 8 คนถูกสังหารขณะที่ 7 คนได้รับบาดเจ็บสาหัส
 The other ones had minor injures
คนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย
 It was the result of the mage that got involved in the battle
เป็นผลมาจากผู้วิเศษที่มีส่วนร่วมในการสู้รบ
 The mages were like artillery or heavy firepower in this era
ผู้วิเศษเป็นเหมือนปืนใหญ่หรืออาวุธหนักในยุคนี้
 Fortunately, Tyrande was able to send off the magician from the battle in time
โชคดีที่ Tyrande สามารถส่งนักมายากลออกจากการสู้รบได้ทันเวลา
 Otherwise, Xiao Yu’s spartan strategy wouldn’t work
มิฉะนั้นกลยุทธ์แบบสปาร์ตาของ Xiao Yu จะไม่ทำงาน
 This situation made Xiao Yu to pay more attention to the mages of this world
สถานการณ์เช่นนี้ทำให้ Xiao Yu ให้ความสนใจกับผู้วิเศษของโลกนี้
 Blademaster could cope with warriors but it was very difficult for Grom to attack a mage that specialized in long-range attacks
Blademaster สามารถรับมือกับนักรบได้ แต่ยากที่ Grom จะโจมตีนักเวทย์ที่เชี่ยวชาญในการโจมตีระยะไกล
 He had lost an archer too
เขาสูญเสียพลธนูด้วย
 An enemy soldier was able to kill elf archer during the chaotic time when the mage attacked
ทหารศัตรูสามารถฆ่า elf archer ได้ในช่วงเวลาที่วุ่นวายเมื่อนักเวทโจมตี
 Xiao Yu felt headache because of the extremely low defensive attributes and fragile close-combat abilities of the elf archers
Xiao Yu รู้สึกปวดหัวเนื่องจากคุณสมบัติการป้องกันที่ต่ำมากและความสามารถในการสู้รบที่เปราะบางของเหล่าเอลฟ์
 He had to find nests of bandits, get some money and buy armor to archers as soon as possible
เขาต้องหารังของโจรรับเงินและซื้อเกราะให้กับนักธนูโดยเร็วที่สุด
 Xiao Yu lacked gold coins but not meritorious service points
Xiao Yu ขาดเหรียญทอง แต่ไม่ได้รับคะแนนบริการ
 Because of successful defense of the town and killing 3500 soldiers he had got 5000 merit service points
เนื่องจากประสบความสำเร็จในการป้องกันเมืองและฆ่าทหาร 3500 นายเขาได้รับคะแนนการให้บริการถึง 5000 คน
 He had reached the rank of sergeant
เขามาถึงระดับของจ่า
 It meant that he had a chance to summon another base
นั่นหมายความว่าเขามีโอกาสที่จะเรียกฐานอื่นได้
 Xiao Yu was planning to choose a human base as his third one
Xiao Yu กำลังวางแผนที่จะเลือกฐานมนุษย์เป็นคนที่สาม
 Xiao Yu was looking to have his own magician when he saw the performance of the enemy mage in the battle
Xiao Yu กำลังมองหานักมายากลตัวเองเมื่อเห็นสมรรถนะของศัตรูที่อยู่ในสนามรบ
 The game system can summon four bases
ระบบเกมสามารถเรียกใช้ฐานสี่ได้
 However, it is very difficult if one of his bases raises to level 2 or 3
อย่างไรก็ตามมันเป็นเรื่องยากมากถ้าฐานของเขายกระดับ 2 หรือ 3
 Xiao Yu had pondered about the issue in advance
Xiao Yu ได้ครุ่นคิดถึงปัญหานี้ไว้ล่วงหน้า
 If he had risen the base to level 2, then he could summon Mountain Giant of the elves
ถ้าเขาลุกขึ้นยืนไปถึงระดับ 2 แล้วเขาก็สามารถเรียก Mountain Giant ของเอลฟ์ได้
 However, he would need to raise his rank to be able to raise the level of his base
อย่างไรก็ตามเขาจะต้องยกระดับของเขาเพื่อให้สามารถยกระดับฐานของเขาได้
 In other words, Xiao Yu had to establish four bases before being able to raise their levels
กล่าวอีกนัยหนึ่ง Xiao Yu ต้องสร้างฐานสี่ก่อนที่จะสามารถยกระดับได้
 “Xiao Yu, did you really do it? Did you really defeat Carrie’s army and held onto the territory?" Eldest sister-in-law Qiyin came over
"Xiao Yu คุณทำจริงๆเหรอ? 
 She had seen Xiao Yu grow up since childhood
เธอได้เห็น Xiao Yu เติบโตมาตั้งแต่เด็ก
 She was excited to see Xiao Yu accomplish this feat in such a crisis
เธอรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็น Xiao Yu บรรลุผลสำเร็จในภาวะวิกฤติเช่นนี้
 “Rest assured Sister
"มั่นใจได้เลยว่าน้องสาว
 I have grown up and become a real man
ฉันโตขึ้นและกลายเป็นคนจริง
 I will protect you! I will inherit my dad’s legacy and make Lion town one of the strongest territories!” Xiao Yu’s heart moved when he saw the pitiful look on Qiyin’s face
ฉันจะปกป้องคุณ! 
 He knew that he had to become strong
เขารู้ว่าเขาต้องแข็งแรงขึ้น
 “Xiao Yu, sister-in-law is happy to see you grow up strong
"Xiao Yu, น้องสาวในกฎหมายมีความสุขที่ได้เห็นคุณเติบโตขึ้นแข็งแกร่ง
” Qiyin rushed up and embraced Xiao Yu
"Qiyin รีบวิ่งขึ้นมาและเอาใจใส่ Xiao Yu
 Xiao Yu wasn’t planning to refuse her embrace
Xiao Yu ไม่ได้ตั้งใจที่จะปฏิเสธเธอ
 Actually, he pretended to burst into tears as he rubbed his head into Qiyin’s breasts
ที่จริงเขาแสร้งทำเป็นน้ำตาขณะที่ลูบศีรษะของเขาลงในทรวงอกของ Qiyin
 He felt as if his head was touching the soft clouds
เขารู้สึกราวกับว่าศีรษะของเขาแตะเมฆอ่อน ๆ
 Qiyin was 17 years old when she married into Xiao family
Qiyin อายุ 17 ปีเมื่อแต่งงานกับครอบครัวเสี่ยว
 At the time, Xiao Yu was just 6 years old
ในเวลานั้นเสี่ยวหยูอายุแค่ 6 ขวบ
 Qiyin had taken a liking to lively and sweet Xiao Yu back then
Qiyin ชอบที่จะมีชีวิตชีวาและหวาน Xiao Yu กลับมาแล้ว
 She let Xiao Yu sleep in her room even after her husband died
เธอปล่อยให้ Xiao Yu นอนในห้องของเธอแม้กระทั่งหลังจากที่สามีของเธอเสียชีวิต
 Xiao Yu’s mother had died prematurely
แม่ของเสี่ยวหู่เสียชีวิตก่อนเวลาอันควร
 As a result, Xiao Yu had grown dependent on Qiyin
เป็นผลให้ Xiao Yu เติบโตขึ้นอยู่กับ Qiyin
 Xiao Yu began to understand the feelings between women and men as he grew up
Xiao Yu เริ่มเข้าใจความรู้สึกระหว่างผู้หญิงและผู้ชายเมื่อเขาโตขึ้น
 As a result, he began to enjoy the blissful life
เป็นผลให้เขาเริ่มมีความสุขกับชีวิตที่สุขสันต์
 However, when the fire inside him burst out he would find other women to solve out the situation
อย่างไรก็ตามเมื่อไฟภายในตัวเขาระเบิดออกเขาจะหาผู้หญิงคนอื่น ๆ เพื่อแก้ปัญหาสถานการณ์
 However, he would always think about eldest sister-in-law
อย่างไรก็ตามเขามักจะคิดเกี่ยวกับพี่สาวคนโตของกฎหมาย
 In addition to Qiyin and second sister-in-law Xiao Yu had molested the others
นอกจาก Qiyin และน้องสาวที่เป็นน้องสาวอีกคนหนึ่ง Xiao Yu ได้ขืนใจผู้อื่น
 Second sister-in-law had married into Xiao family early on too so Xiao Yu was more close to her too
น้องสาวคนที่สองได้แต่งงานกับครอบครัวเสี่ยวมากเกินไปดังนั้น Xiao Yu ก็ใกล้ชิดเธอมากเกินไป
 But Third, fourth and fifth sisters-in-law were young in comparison to first and second sisters-in-law
แต่พี่สาวน้องสาวที่สาม, ที่สี่และห้าเป็นหนุ่มเมื่อเปรียบเทียบกับน้องสาวที่หนึ่งและที่สอง
 As a result, he would often try to peek at them when they took bath
เป็นผลให้เขามักจะพยายามมองพวกเขาเมื่อพวกเขาอาบน้ำ
 Xiao Yu’s status had grown in the eyes of sisters-in-law
สถานะของ Xiao Yu เติบโตขึ้นในสายตาของพี่สะใภ้
 Only fourth sister-in-law Suesha was standing on the sidelines
เฉพาะน้องสาวที่สี่ Suesha ยืนอยู่บน sidelines
 Xiao Yu was excited as he held onto first and second sisters-in-law
Xiao Yu รู้สึกตื่นเต้นที่ได้จับตัวน้องสาวคนที่หนึ่งและที่สอง
 His hands by mistake would touch their buttocks or thighs
มือของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจจะสัมผัสก้นหรือต้นขาของพวกเขา
 Xiao Yu’s sister-in-law was quiet and virtus woman who was a small celebrity in the capital
น้องสะใภ้ของ Xiao Yu เป็นผู้หญิงที่เงียบสงบและมีคุณธรรมซึ่งเป็นคนดังในเมืองหลวง
 He didn’t know how his brother fooled her over to marry him
เขาไม่รู้ว่าพี่ชายของเขาหลอกเธอให้แต่งงานกับเขาอย่างไร
 Her body was slender and soft as a willow
ร่างของเธอผอมและอ่อนนุ่มเหมือนวิลโลว์
 She was like Li Qinqzhao from previous world of Xiao Yu
เธอเป็นเหมือน Li Qinqzhao จากโลกก่อนหน้าของ Xiao Yu
 Xiao Yu’s relationship with second sister-in-law was fine too
ความสัมพันธ์ของ Xiao Yu กับน้องสะใภ้คนที่สองก็ดีเกินไป
 However, she grew angry towards Xiao Yu as he grew up
อย่างไรก็ตามเธอโกรธต่อ Xiao Yu เมื่อโตขึ้น
 That’s why she had alienated him as time passed
นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้เธอแปลกใจเมื่อเวลาผ่านไป
 Her name was Suehan
ชื่อของเธอคือซูชาน
 She slightly resisted Xiao Yu
เธอต่อต้านเล็กน้อย Xiao Yu
 But she turned crazy when she saw Xiao Yu grab her buttocks
แต่เธอกลายเป็นบ้าเมื่อเห็นว่า Xiao Yu คว้าก้นของเธอ
 However, she couldn’t just kick at him in front of so many people and soldiers
อย่างไรก็ตามเธอไม่เพียงแค่เตะที่เขาในด้านหน้าของคนจำนวนมากและทหาร
 
 Xiao Yu clang to his third sister-in-law afterwards
Xiao Yu ร้องต่อไปยังน้องสาวสามีของเขาหลังจากนั้น
 Her name was Camilla and she was blonde girl of european descent
ชื่อของเธอคือ Camilla และเธอเป็นหญิงสาวสีบลอนด์ของเชื้อสายยุโรป
 She was extremely tall and had an open character
เธอสูงมากและมีบุคลิกที่เปิดกว้าง
 There always was a charming smile on her face
มีรอยยิ้มที่มีเสน่ห์อยู่บนใบหน้าเสมอ
 Xiao Yu thought that she looked like Madonna
Xiao Yu คิดว่าเธอดูเหมือนมาดอนน่า
 Camilla was a head taller than Xiao Yu
Camilla เป็นหัวหน้าที่สูงกว่า Xiao Yu
 As a result, his head fiercely ravaged the giant peaks
เป็นผลให้หัวของเขาอย่างรุนแรงทำลายยอดเขายักษ์
 He saw that no one was paying attention so he even took a bite
เขาเห็นว่าไม่มีใครได้ให้ความสนใจดังนั้นเขาจึงได้กัด
 Camilla’s face turned stiff
ใบหน้าของคามิลล่าหันแข็งขึ้น
 Her slender leg gently lifted and hit Xiao Yu’s lower abdomen
ขาเรียวของเธอค่อยๆยกขึ้นและตีท้องลดลงของ Xiao Yu
 Xiao Yu felt a bit of pain
Xiao Yu รู้สึกปวดร้าว
 Fortunately, his physical strength had increased a lot of the upgrades
โชคดีที่ความแข็งแรงทางร่างกายของเขาได้เพิ่มจำนวนมากขึ้นในการอัพเกรด
 Otherwise, he would lie down in pain
มิฉะนั้นเขาจะนอนลงด้วยความเจ็บปวด
 It seems that he couldn’t mess around with his sisters-in-law
ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับพี่สะใภ้ของเขา
 Xiao Yu was about to embrace his fifth sister-in-law when Suesha appeared in front of him
Xiao Yu กำลังจะโอบกอดพี่สะใภ้คนที่ห้าของเขาเมื่อ Suesha โผล่ขึ้นมาข้างหน้าเขา
 Xiao Yu stopped at smiled
Xiao Yu หยุดยิ้มแล้ว
 "I have nothing but time… Do you think that I won’t get an opportunity?" Xiao Yu whispered to himself
"ฉันไม่มีอะไรนอกจากเวลา ... คุณคิดว่าฉันจะไม่ได้รับโอกาส?"