Chapter 65   Chapter 65 “What are you planning to do ?” Leah felt that something bad was going to happen
บทที่ 65 "คุณวางแผนจะทำอะไร?" เลอาห์รู้สึกว่าสิ่งที่ไม่ดีเกิดขึ้น
 Xiao Yu turned towards Grom: “Grom, there is a black box inside the carriage
Xiao Yu หันไปทาง Grom: "Grom มีกล่องสีดำอยู่ภายในรถ
 Bring it over
นำมันไป
" Grom jumped out from the window once more and went inside the carriage
"Grom กระโดดขึ้นมาจากหน้าต่างอีกครั้งและเดินเข้าไปในรถ
 After a while he exited the compartment with a black box and jumped back into room
หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ออกจากห้องด้วยกล่องสีดำและกระโดดกลับเข้าไปในห้อง
 Leah’s face changes when she saw the complicated magic arrays and runes engraved on top of the box
ใบหน้าของลีอาห์เปลี่ยนไปเมื่อเธอเห็นอาร์เรย์มายากลที่ซับซ้อนและรูที่สลักอยู่ด้านบนของกล่อง
 A magic item wouldn’t lead to a good future
รายการวิเศษจะไม่นำไปสู่อนาคตที่ดี
 Xiao Yu opened the box
Xiao Yu เปิดกล่อง
 There were two leather collars inside the box
มีปลอกหุ้มหนังอยู่ภายในกล่องสองชิ้น
 One of them was big while the other was small
หนึ่งในนั้นใหญ่ขณะที่คนอื่นมีขนาดเล็ก
 It seemed that one was suitable to be worn on neck while the other on wrist
ดูเหมือนว่าหนึ่งจะเหมาะที่จะสวมใส่บนคอในขณะที่อื่น ๆ บนข้อมือ
 “You … What are you planning? What is this?” Leah shouted
"คุณ ... คุณกำลังวางแผนอะไรอยู่? 
 “Nothing much
"ไม่มีอะไรมาก
 Its just a magic item to prevent you from escaping
เป็นเวทมนต์เพื่อป้องกันไม่ให้คุณหลบหนี
” Xiao Yu narrowed his eyes as he set the big collar around Leah’s neck
"Xiao Yu ห่มตาของเขาขณะที่เขาตั้งคอใหญ่รอบ ๆ คอของเลอาห์
 Leah wanted to struggle but she couldn’t move at all
ลีอาห์ต้องการต่อสู้ แต่เธอก็ไม่สามารถขยับได้ทั้งหมด
 “You! … You! … If this item harms me in any way I’m going to kill you!” Leah couldn’t help but threaten Xiao Yu once again
"คุณ! 
 “My maid dares to threaten me! Call me ‘master’, I want to hear it
"แม่บ้านของฉันกล้าที่จะขู่ฉัน! 
” Xiao Yu narrowed his eyes
"Xiao Yu หดดวงตาของเขาลง
 He had put the collar around Leah’s neck and put the small one on his wrist
เขาเอาคอไปรอบ ๆ คอของเลอาห์แล้วเอาข้อมือเล็ก ๆ วางไว้บนข้อมือ
 He had found this black box after looting a bandit camp
เขาพบกล่องสีดำนี้หลังจากปล้นค่ายโจร
 He saw that it was a magic item so he had taken it for himself
เขาเห็นว่ามันเป็นไอเท็มมหัศจรรย์ดังนั้นเขาจึงเอามันสำหรับตัวเอง
 In truth, Xiao Yu wasn’t aware what this item was and how he could use it
ในความเป็นจริง Xiao Yu ไม่ได้ตระหนักถึงสิ่งที่รายการนี้เป็นและวิธีการที่เขาสามารถใช้มัน
 There was only a small note which told that the big collar had to be worn by the slave while the small collar had to be put on master’s wrist
มีเพียงโน้ตเล็ก ๆ ที่บอกว่าปลอกคอใหญ่ต้องสวมใส่โดยทาสขณะที่คอเล็ก ๆ ต้องถูกวางบนข้อมือของนาย
 There would be a magic contract between the two which will make a master and servant relationship
จะมีสัญญามหัศจรรย์ระหว่างทั้งสองซึ่งจะทำให้ความสัมพันธ์ของนายและคนรับใช้
 Xiao Yu didn’t know about the truth of the note
Xiao Yu ไม่รู้จักความจริงของโน้ต
 Moreover, he didn’t have the right people to test the item
นอกจากนี้เขายังไม่มีคนที่เหมาะสมในการทดสอบรายการ
 As a result, he had taken the box with himself
เป็นผลให้เขาได้รับกล่องด้วยตัวเอง
 He believed that he would be visiting large houses during the trip
เขาเชื่อว่าเขาจะไปเยี่ยมบ้านหลังใหญ่ในระหว่างการเดินทาง
 So he would have a chance to find someone who would know what the item was and how he could use it
ดังนั้นเขาจะมีโอกาสที่จะหาคนที่จะรู้ว่าสิ่งที่เป็นรายการและวิธีการที่เขาสามารถใช้มัน
 Unexpectedly, he met Leah and the magic item came in handy
โดยไม่คาดคิดเขาได้พบกับเลอาห์และรายการมายากลมีประโยชน์
 Xiao Yu felt small needles pierce his wrist when he put on the small collar around his wrist
Xiao Yu รู้สึกเข็มขนาดเล็กเจาะข้อมือของเขาเมื่อเขาสวมปลอกคอเล็ก ๆ ไว้ที่ข้อมือ
 “Damn it
"ประณามมัน
 It stabbed me
มันแทงฉัน
” Xiao Yu was surprised
"Xiao Yu รู้สึกประหลาดใจ
 He tried to take off the collar but he couldn’t
เขาพยายามถอดปลอกคอออก แต่เขาไม่สามารถทำได้
 A purple light flashed out
แสงสีม่วงประกายออกมา
 At the same time, purple light burst from the collar around Leah’s neck
ในเวลาเดียวกันแสงสีม่วงออกมาจากคอรอบคอของเลอาห์
 Countless runes began to fly in between Leah and Xiao Yu
runes นับไม่ถ้วนเริ่มบินระหว่าง Leah กับ Xiao Yu
 “Bastard! Take it off!” Leah shouted out
“ไอ้! 
 Xiao Yu smiled: “It is a special item
Xiao Yu ยิ้มว่า "เป็นรายการพิเศษ
 You are my slave now and can’t resist me
คุณเป็นทาสของฉันตอนนี้และไม่สามารถต้านทานฉันได้
 Otherwise, the needles inside the collar will pierce into your neck
มิฉะนั้นเข็มภายในปลอกคอจะเจาะเข้าไปในลำคอของคุณ
 So either be obedient or die!" In fact, Xiao Yu wasn’t aware about the needles until he tried the item
เพราะฉะนั้นจงเชื่อฟังหรือตายเถอะ! "ในความเป็นจริง Xiao Yu ไม่ทราบเรื่องเข็มจนกว่าจะลองทำ
 He was just uttering nonsense to scare Leah
เขาเพิ่งพูดไร้สาระเพื่อทำให้ลีอาห์กลัว
 He was anxious too as he found out that he couldn’t take off the small collar
เขากังวลมากเกินไปขณะที่เขาค้นพบว่าเขาไม่สามารถถอดปลอกคอได้
 “You! … Bastard! Take it off! I will kill you if something is wrong with this!” Leah screamed
"คุณ! 
 Xiao Yu grinned: “Now, you know what fear is! You will know what it means to dare to play around with me, my honest slave!" “When are you going to let me off?” Leah knew that she had to accept the reality
Xiao Yu ยิ้มกว้าง: "เดี๋ยวนี้คุณรู้ว่าความกลัวคืออะไร! 
 However, she was aware that there had to be a way to break the magical item
อย่างไรก็ตามเธอก็รู้ว่าต้องมีวิธีการทำลายไอเท็มขลัง
 “Let me think … Two slaps and one kick… Two slaps means two years and one kick is equal to one year
"ให้ฉันคิดว่า ... สองตบและหนึ่งเตะ ... สอง slaps หมายถึงสองปีและหนึ่งเตะเท่ากับหนึ่งปี
 So total of three years of slavery
ดังนั้นรวมสามปีของการเป็นทาส
 But I’ll have to check your attitude after three years
แต่ฉันจะต้องตรวจสอบทัศนคติของคุณหลังจากสามปี
 If I lose face by that time because of your arrogant attitude then we will have to extend the time
ถ้าฉันสูญเสียใบหน้าในเวลานั้นเพราะทัศนคติหยิ่งของคุณแล้วเราจะต้องขยายเวลา
” Xiao Yu made a rough calculation
"Xiao Yu ทำการคำนวณคร่าวๆ
 However, he knew that he didn’t know how to control the collar
อย่างไรก็ตามเขารู้ว่าเขาไม่ทราบวิธีควบคุมคอเสื้อ
 So he was planning in advance to get enough time to learn how to take them off
ดังนั้นเขาจึงวางแผนล่วงหน้าเพื่อให้มีเวลามากพอที่จะเรียนรู้วิธีนำพวกเขาออก
 “Ok, I’ll be your bodyguard for three years
"ตกลงฉันจะเป็นผู้คุ้มกันของคุณเป็นเวลาสามปี
 Release me now
ปล่อยฉันตอนนี้
” Leah replied
"ลีอาห์ตอบ
 "Who the heck do you think you are to talk to me in that manner and tone? You are my maid! Do you know what that means? You gotta serve me respectfully
"คุณคิดว่าคุณจะพูดกับผมในลักษณะและโทนสีอะไรคุณเป็นแม่บ้านของฉันคุณรู้หรือเปล่าว่าหมายความว่าอย่างไรคุณต้องให้เกียรติฉัน
 You have to make sure that you say the word ‘master’ in a kind of sweet voice
คุณต้องแน่ใจว่าคุณพูดคำว่า 'เจ้านาย' ด้วยเสียงอันไพเราะ
 Don’t you know that? If you don’t know then I can make few needles…" Xiao Yu was bluffing as he wasn’t aware how to control the collar
คุณไม่รู้มั้ย? 
 Leah’s face turned ugly: "No need, no need… I will act accordingly
ใบหน้าของเลอาห์เปลี่ยนเป็นน่าเกลียด: "ไม่จำเป็นต้องมีไม่มีหรอก ... ฉันจะทำตาม
" “Call me master
"" โทรหาฉันนาย
” Xiao Yu smiled
"Xiao Yu ยิ้ม
 Leah held back for a long time before she blushed and said in a very low tone: "Master"
เลอาห์จับกลับมาเป็นเวลานานก่อนที่เธอจะอายและพูดด้วยเสียงต่ำมาก: "Master"
 However, her voice was so low that even the buzzing of mosquito was echoing better
แต่เสียงของเธอต่ำจนแม้แต่เสียงพึมพำของยุงสะท้อนดีขึ้น
 Xiao Yu was dissatisfied as he raised his eyebrows
เสี่ยวหู่ไม่พอใจขณะยกคิ้วขึ้น
 He touched his wrist and said: "I can’t hear the word…" “Ah … MASTER
เขาแตะข้อมือของเขาและกล่าวว่า "ฉันไม่ได้ยินเสียงคำ ... " "อ่า ... MASTER
” Leah shouted out
"ลีอาห์ตะโกนออกมา
 She thought that she was eating a loss now but will make sure that Xiao Yu will pay for everything
เธอคิดว่าตอนนี้เธอกำลังสูญเสียเงิน แต่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสี่ยวหู่จะจ่ายเงินให้ทุกอย่าง
 Xiao Yu smiled: “You are blunt
Xiao Yu ยิ้มว่า "คุณทื่อ
 I like it
ฉันชอบมัน
 It was your first time but you put your whole heart into it
นี่เป็นครั้งแรกของคุณ แต่คุณใส่หัวใจไว้ในนั้น
 However, I expect sweet and gentle tone the next time you call me master
แต่ฉันคาดหวังว่าเสียงหวานและอ่อนโยนในครั้งต่อไปที่คุณโทรหาฉันเป็นนาย
 Otherwise, thousands of needles would pierce you
มิเช่นนั้นเข็มหลายพันเข็มจะเจาะคุณ
 By the way, it doesn’t matter where you run away, I can kill you as long as I gently press the collar on my wrist
โดยวิธีการที่มันไม่สำคัญว่าคุณจะหนีไปไหนฉันสามารถฆ่าคุณได้ตราบเท่าที่ฉันกดเบา ๆ คอบนข้อมือของฉัน
" Leah nodded: “Yes, release me now
"ลีอาห์พยักหน้า:" ใช่ปล่อยฉันตอนนี้
” “I didn’t hear it?” Xiao Yu looked at Leah
"" ฉันไม่ได้ยินหรอ? "เสี่ยวหู่มองไปที่ลีอาห์
 “Master…”Leah clenched her teeth
"โท ... " ลีอาห์คลี่ฟันของเธอ
 Xiao Yu nodded in satisfaction: “It feels so right
Xiao Yu พยักหน้าด้วยความพึงพอใจ: "รู้สึกถูกใจจริงๆ
 You have to give me foot massage later on and wash my underwear…" Leah couldn’t wait to get released from the ropes
คุณต้องให้ฉันนวดเท้าในภายหลังและล้างชุดชั้นในของฉัน ... "เลอาห์ไม่สามารถรอที่จะได้รับการปล่อยตัวออกมาจากเชือก
 “Release her
ปล่อยเธอ
” Xiao Yu said to Grom
"Xiao Yu กล่าวกับ Grom
 Grom used his sword to cut all the ropes in one slash
Grom ใช้ดาบของเขาตัดเชือกทั้งหมดในเครื่องหมายทับ
 Leah stood up but her two white thighs were exposed
ลีอาห์ยืนขึ้น แต่เธอสองต้นขาสีขาวถูกเปิดเผย
 “I have to change my clothes
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้า
” Leah raised her chin and said in a commanding tone
"ลีอาห์ยกคางขึ้นและพูดด้วยเสียงสั่งการ
 “Do you still dare to talk to me in that manner? Are you courting death?” Xiao Yu couldn’t understand the girl but he felt awesome because of his newly found maid
"คุณยังคงกล้าที่จะพูดกับฉันในลักษณะที่? 
 Leah clenched her teeth and bowed her head
ลีอาห์คลายฟันและกราบหัว
 “Go!” Xiao Yu waved his hand to gesture her to leave
"ไป!" Xiao Yu โบกมือให้ท่าทางเธอออกไป
 He was planning to get maid uniform and aprons for Leah… ************ Next two chapters are fan-service style and 2 more chapters about ‘I won’t spoil’ but it gets awesome afterwards
เขากำลังวางแผนที่จะรับเครื่องแบบแม่บ้านและผ้ากันเปื้อนสำหรับลีอาห์ ... ************ สองบทถัดไปเป็นรูปแบบการให้บริการของแฟน ๆ และบทอีก 2 บทเกี่ยวกับ "ฉันจะไม่ทำให้เสีย" แต่ก็น่ากลัวยิ่งขึ้นในภายหลัง
 Get ready for Xiao Yu’s “face slapping” acts
เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับฉาก "ตบหน้า" ของ Xiao Yu