Chapter 81 Chapter 81 Xiao Yu was the most eye-catching guest living the hotel
บทที่ 81 บทที่ 81 Xiao Yu เป็นแขกรับเชิญที่สะดุดตาที่สุดในโรงแรม
 Actually, all the guests living in the hotel were from upper nobility
ที่จริงแขกทุกคนที่อาศัยอยู่ในโรงแรมมาจากชนชั้นสูง
 Ordinary people weren’t qualified to live in such a high-end hotel
คนสามัญไม่มีคุณสมบัติที่จะอาศัยอยู่ในโรงแรมระดับไฮเอนด์
 However, at the moment it was Xiao Yu who was on the spotlight
อย่างไรก็ตามตอนนี้ Xiao Yu เป็นคนสปอตไลท์
 It was one thing to have a elf or orc slave but to have them as bodyguards was completely different matter
มันเป็นสิ่งหนึ่งที่จะต้องมีเอลฟ์หรือ orc slave แต่การที่จะให้พวกเขาเป็นผู้คุ้มกันเป็นเรื่องที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
 Having elves and orcs submit as a guards was the highest symbol for the nobility
มีแถนและ orcs ส่งเป็นยามเป็นสัญลักษณ์สูงสุดสำหรับขุนนาง
 Only the most powerful heroes could get their allegiance
เฉพาะวีรบุรุษที่มีอำนาจมากที่สุดเท่านั้นที่จะได้รับความจงรักภักดี
 It hadn’t happened in the last few hundred years or even a millenia
มันไม่ได้เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ร้อยปีหรือแม้แต่พันปี
 So it was natural to attract attention
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมชาติที่ดึงดูดความสนใจ
 In reality
ในความเป็นจริง
 Xiao Yu had underestimated curiosity of the people
Xiao Yu ได้เล็งเห็นความอยากรู้อยากเห็นของประชาชน
 He was focus of chats everywhere he went
เขาเป็นจุดเน้นของการแชททุกที่ที่เขาไป
 The people weren’t focused on the baby dragon in Leah’s arms or else he would become more compelling to them
คนไม่ได้มุ่งเน้นไปที่มังกรทารกในแขนของลีอาห์หรือมิฉะนั้นเขาจะกลายเป็นที่น่าสนใจมากขึ้นกับพวกเขา
 Xiao Yu found Siwen’s room and asked Leah and Tyrande to accompany her
Xiao Yu พบห้องของ Siwen และขอให้ Leah และ Tyrande ไปกับเธอ
…… “May I learn Duke’s name?” Xiao Yu heard endless people who wanted to open conversation with him to ask for the origin of elf and orcs
...... "ฉันขอเรียนรู้ชื่อของ Duke ได้หรือไม่?" Xiao Yu ได้ยินคนที่ไม่รู้จบอยากจะเปิดการสนทนากับเขาเพื่อขอให้กำเนิดเอลฟ์และผี
 He would smile and follow the etiquette of a noble as he talked with the others
เขาจะยิ้มและทำตามมารยาทของขุนนางในขณะที่เขาพูดคุยกับคนอื่น ๆ
 Xiao Yu got back to his room after he dealt with those nobles
Xiao Yu ได้กลับไปที่ห้องของเขาหลังจากที่เขาจัดการกับเหล่าขุนนาง
 Xiao Yu couldn’t enjoy the best hotel of this era as he had to lie down to take a nap for a while
Xiao Yu ไม่สามารถเพลิดเพลินกับโรงแรมที่ดีที่สุดในยุคนี้เพราะเขาต้องนอนลงเพื่อหลับสักพัก
 He knew that the first ‘battle’ was going to happen at night-time
เขารู้ว่าการต่อสู้ครั้งแรกจะเกิดขึ้นในเวลากลางคืน
 “You want to play a rough game then I’m going to show you guys who is the real rogue and hooligan!” Sure enough he was informed that a dinner presided by the 3rd son of Duke Simm, Irwin would be held at the hotel in the evening
"คุณต้องการที่จะเล่นเกมที่หยาบแล้วฉันจะแสดงให้พวกคุณที่เป็นจริงโกงและนักเลง!" พอแน่ใจว่าเขาได้รับแจ้งว่างานเลี้ยงอาหารค่ำเป็นประธานโดยลูกชายคนที่ 3 ของดยุค Simm เออร์วินจะจัดขึ้นที่โรงแรม 
 Duke Simm had to greet the upper echelons of the other territories somehow and it seemed he had decided to use his 3rd son to host the party in his stead
ดยุค Simm ต้องทักทายระดับบนของดินแดนอื่น ๆ อย่างใดและดูเหมือนเขาได้ตัดสินใจที่จะใช้ลูกชายคนที่ 3 ของเขาเป็นเจ้าภาพเลี้ยงในสถานที่ของเขา
…… Xiao Yu was dressed well and had taken Siwen, Tyrande, Leah, Grom and Antonidas as he entered the hall for the banquet
...... Xiao Yu แต่งตัวได้ดีและได้พา Siwen, Tyrande, Leah, Grom และ Antonidas ขณะที่เขาเดินเข้าไปในห้องโถงเพื่อจัดเลี้ยง
 Siwen’s mother didn’t attend because of her illness
แม่ของ Siwen ไม่ได้เข้าร่วมเพราะความเจ็บป่วยของเธอ
 It seemed that it was an excuse planned by Wang Tian Hu
ดูเหมือนว่าเป็นข้ออ้างที่ Wang Tian Hu วางแผนไว้
 Xiao Yu became focus of the banquet as soon as he appeared in the hall
Xiao Yu กลายเป็นจุดสนใจของการจัดเลี้ยงทันทีที่เขาปรากฏตัวในห้องโถง
 All the eyes were cast over his body
ดวงตาทั้งสองข้างถูกโยนเข้าไปในร่างของเขา
 Xiao Yu had ordered Tyrande to cover her face with a mask
Xiao Yu สั่งให้ Tyrande ปกปิดหน้าด้วยหน้ากาก
 If her face was exposed then the city would get into an uproar! Although her face was covered bur her identity as an elf was known because of the purple light flashing from her eyes once in a while
ถ้าใบหน้าของเธอถูกเปิดเผยแล้วเมืองจะกลายเป็นความสับสนวุ่นวาย! 
 Moreover, she was dressed in a black robe which had bow and arrows
นอกจากนี้เธอยังสวมเสื้อคลุมสีดำที่มีธนูและลูกธนู
 Nevertheless, Siwen and Leah’s appearance had caused countless eyes focus on them
อย่างไรก็ตามการปรากฏตัวของ Siwen และ Leah ทำให้ดวงตาหลาย ๆ
 Xiao Yu had made sure that Leah was wearing a formal dress for the banquet
Xiao Yu ได้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลีอาห์กำลังสวมชุดที่เป็นทางการสำหรับจัดเลี้ยง
 There was no shortage of clothes because Siwen had brought a lot of them
เสื้อผ้าขาดไม่ได้เพราะซิวีนนำมาให้มาก
Xiao Yu had threatened Leah a lot as she protested for a long time
Xiao Yu ได้ข่มขู่ลีอาห์เป็นจำนวนมากในขณะที่เธอประท้วงมาเป็นเวลานาน
 But at the end he was successful by making her wear a formal dress
แต่ในตอนท้ายเขาประสบความสำเร็จโดยการแต่งกายอย่างเป็นทางการ
 Leah looked like a noble and elegant lady after she put on the dress
ลีอาห์ดูเหมือนผู้หญิงชั้นสูงและสง่างามหลังจากที่เธอสวมชุด
 In addition, her posture was straight and her actions were neat which showed that she was trained since childhood
นอกจากนี้ท่าทางของเธอก็ตรงและการกระทำของเธอเป็นระเบียบซึ่งแสดงให้เห็นว่าเธอได้รับการฝึกฝนตั้งแต่วัยเด็ก
 Xiao Yu didn’t know which family Leah belonged but he was aware that she didn’t belong to an ordinary household
Xiao Yu ไม่ทราบว่าครอบครัวของ Leah เป็นใคร แต่เขารู้ว่าเธอไม่ได้อยู่ในครอบครัวคนธรรมดา
 There were two beautiful ladies, orc bodyguard, a second-rank mage and an elf guard by his side
มีสุภาพสตรีที่สวยงามสองคนคือ orc guardge, mage ที่สองและ elf guard ข้างกายของเขา
 People came up one by one to greet Xiao Yu
มีคนมาทีละคนเพื่อทักทายนาย Xiao Yu
 He calmly dealt with them in a decent manner
เขาใจเย็นจัดการกับพวกเขาในลักษณะที่เหมาะสม
 Some of the guests who knew about Xiao Yu’s identity were surprised
แขกบางคนที่รู้เกี่ยวกับเอกลักษณ์ของ Xiao Yu รู้สึกประหลาดใจ
 Everyone was aware of Xiao Zhan Tian’s name within the Sky Lion Dynasty and they were aware that Lion territory was on decline
ทุกคนทราบชื่อของ Xiao Zhan Tian ในราชวงศ์ Sky Lion และพวกเขาทราบว่าอาณาเขต Lion กำลังลดลง
 However, Xiao Yu’s actions was telling otherwise! A youth came to stand in front of Xiao Yu: “Welcome to Bengal city dear Duke! I am representing my father Duke Simm
อย่างไรก็ตามการกระทำของ Xiao Yu ก็บอกอย่างอื่น! 
” Xiao Yu had seen the youth since he entered the hall
"Xiao Yu ได้เห็นเยาวชนตั้งแต่เข้าห้อง
 He guessed that he was Irwin the 3rd son of Duke Simm
เขาเดาว่าเขาเป็นลูกชายคนที่ 3 ของดยุค Simm เออร์วิน
 “I have heard a lot of stories about Grand Marshall Xiao Zhan Tian! He is the hero which I admire a lot! It’s an honor to meet his son
"ฉันได้ยินเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับแกรนด์มาร์แชลล์เสี่ยวเจียนเทียน! 
 I believe that your father would be very happy if he knew that you had arrived in here
ฉันเชื่อว่าพ่อของคุณจะมีความสุขมากถ้าเขารู้ว่าคุณมาถึงที่นี่
” Irwin spoke in a courteous manner
เออร์วินพูดอย่างสุภาพ
 Xiao Yu was afraid that there was hypocrisy behind the polite actions
Xiao Yu กลัวว่ามีการเสแสร้งอยู่เบื้องหลังการกระทำสุภาพ
 After a few more words Irwin turned towards Siwen: “Are you miss Siwen? I had seen your face on magic crystal and couldn’t forget since then! I know that your husband has died so I want to take liberty to request you to give me a chance to pursue you
หลังจากคำพูดไม่กี่คำ Irwin หันไปทาง Siwen: "คุณพลาด Siwen หรือเปล่า? 
 It’s difficult to control my feelings which I hope you will forgive me for!” Irwin waved as he spoke and a waiter brought a tray
มันยากที่จะควบคุมความรู้สึกของฉันที่ฉันหวังว่าคุณจะยกโทษให้ฉัน! "เออร์วินโบกมือให้ขณะที่เขาพูดและพนักงานเสิร์ฟนำถาด
 There was a necklace on top of the tray
มีสร้อยคออยู่ด้านบนถาด
 “This necklace is called ‘Tears of the Goddess’ and I know that you are the only woman worth this necklace
"สร้อยคอนี้เรียกว่า" น้ำตาแห่งเทพธิดา "และฉันรู้ว่าคุณเป็นผู้หญิงคนเดียวที่มีค่าสร้อยคอนี้
 Please allow me to personally put it on you
โปรดอนุญาตให้ฉันใส่ตัวคุณเอง
” Irwin wanted to move forward to remove the necklace form Siwen’s neck and put Tears of the Goddess
เออร์วินอยากก้าวไปข้างหน้าเพื่อถอดสร้อยคอออกจากคอ Siwen และใส่น้ำตาของเทพธิดา
 Xiao Yu had lots of jewerly but it seemed that Tears of Goddess was more precious and rare one
Xiao Yu มีรูปโฉลก แต่ดูเหมือนว่า Tears of Goddess เป็นของที่มีค่าและหายากมาก
 Xiao Yu understood that the youth was a wolf in sheep’s clothing
Xiao Yu เข้าใจว่าเยาวชนเป็นหมาป่าในชุดแกะ
 “So you want to get a chance to pursue Siwen… Good play, mate! If this king wasn’t here with his orcs then would you go through those formalities? I think you would have thrown her into bed long time ago…” Xiao Yu looked at Irwin
"ดังนั้นคุณต้องการที่จะได้รับโอกาสที่จะไล่ตาม Siwen ... เล่นดี, คู่! 
 The youth wasn’t as simple as he looked on surface
เยาวชนไม่ง่ายอย่างที่มองบนพื้นผิว
 “Thanks Sir Irwin but your gift is too expensive and I can’t receive it,” Siwen had planned to refuse the marriage proposal so she naturally wasn’t interested in the necklace
"ขอบคุณเซอร์เออร์วิน แต่ของขวัญของคุณแพงเกินไปและฉันไม่สามารถรับมันได้" ซิวีเดนได้วางแผนที่จะปฏิเสธข้อเสนอการสมรสดังนั้นธรรมชาติของเธอจึงไม่สนใจสร้อยคอ
 Xiao Yu interrupted: “sister-in-law, why do you refuse sir irwin’s gift? Leah come on take the necklace and put in on sister-in-law’s neck
ทำไมคุณถึงปฏิเสธของขวัญของเซอร์เออร์วิน? 
” “This seems like an expensive thing
"" เรื่องนี้ดูคล้ายกับของแพง
 I will exchange it for gold coins and buy equipment… HaHaHa…” Xiao Yu said in his heart
ฉันจะแลกเหรียญทองและซื้ออุปกรณ์ ... HaHaHa ... "Xiao Yu กล่าวในใจ
 Irwin was surprised as he didn’t expect Xiao Yu talk for Siwen
เออร์วินรู้สึกประหลาดใจในขณะที่เขาไม่ได้คาดหวังว่าเสี่ยวหู่จะพูดคุยกับซิวีน
 However, he remembered that Siwen was part of Xiao family and he had right to speak for Siwen
อย่างไรก็ตามเขาจำได้ว่าซิวีนเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเสี่ยวและเขามีสิทธิ์ที่จะพูดภาษาซีเวิน
 Leah had lived with Xiao Yu long enough to know his despicable nature
Leah อาศัยอยู่กับ Xiao Yu นานพอที่จะรู้ถึงลักษณะที่น่ารังเกียจของเขา
 She knew what he was thinking about so she bluntly took the necklace and put it on Siwen’s neck
เธอรู้ว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่เพื่อให้เธอหยิบสร้อยคอและวางไว้บนคอของ Siwen
 Siwen didn’t know what was happening but knew that xiao Yu wouldn’t hurt her so she let Leah to put the necklace on
Siwen ไม่ทราบว่าเกิดอะไรขึ้น แต่รู้ว่า Xiao Yu จะไม่ทำร้ายเธอดังนั้นเธอจึงปล่อยให้ Leah ใส่สร้อยคอบน
 “Tears of the Goddess is meant for Miss Siwen
"น้ำตาแห่งเทพธิดามีไว้สำหรับนางสาวเซเวน
 You are simply the goddess of the world!” Irwin tried to praise her
คุณเป็นเทพธิดาแห่งโลก! "เออร์วินพยายามสรรเสริญเธอ
 Xiao Yu pretended to be very serious as he spoke: “Very good! If sir Irwin can get more of this necklaces then please send them to my sister-in-law… She has seventy or eighty necklaces so she doesn’t have enough to wear on daily basis!” Irwin’s mouth twitched as he listened to Xiao Yu
Xiao Yu แกล้งทำเป็นอย่างจริงจังในขณะที่เขาพูดว่า "ดีมาก! 
 Xiao Yu saw the angry look on Irwin’s face: “I know that young master Irwin is busy as you have to greet a lot of people
"ฉันรู้ว่าคุณนายเออร์วินกำลังยุ่งอยู่กับการต้อนรับคนจำนวนมาก
 You get back to your business we will be able to handle ourselves
คุณกลับไปที่ธุรกิจของคุณเราจะสามารถจัดการกับตัวเองได้
” Xiao Yu led Siwen and others awya
"Xiao Yu นำ Siwen และคนอื่น ๆ awya
 “Xiao Yu…I will remember this
"Xiao Yu ... ฉันจะจำสิ่งนี้ได้
” A coldness flashed past Irwin’s eyes as he looked at Xiao Yu’s back
"ความเยือกเย็นกระพริบผ่านสายตาเออร์วินขณะที่เขามองไปที่หลังของเสี่ยวหู่