Chapter 90 Chapter 90 The Grim Reaper’s commander’s face changed when he saw that the orcs didn’t attack but run around without an aim
Chapter 90 Chapter 90 ใบหน้าของ Commander ของ Grim Reaper เปลี่ยนไปเมื่อเขาเห็นว่า Orcs ไม่โจมตี แต่วิ่งไปรอบ ๆ โดยไม่มีเป้าหมาย
He understood that half of the duel was lost! Xiao Yu wasn’t following the conventional battleplay in this duel
เขาเข้าใจว่าครึ่งหนึ่งของการต่อสู้กันตัวต่อตัวหายไป!
He restrained the advantage of the Grim Reapers in a single move
เขายับยั้งความได้เปรียบของ Grim Reapers ในครั้งเดียว
Grim Reapers were strong but they couldn’t display their strength! Grim Reapers used very heavy armors
Reim สยองขวัญแข็งแรง แต่พวกเขาไม่สามารถแสดงความแข็งแรงของพวกเขา!
An ordinary adult would find it difficult to walk if he wore this armor
ผู้ใหญ่ธรรมดาจะพบว่ามันยากที่จะเดินถ้าเขาสวมชุดเกราะนี้
Even the specially trained warriors could act freely while wearing such heavy armor let alone to run to catch up with orcs! The advantage of the heavy infantry was to use the phalanx formation to charge forward step by step
แม้นักรบที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษสามารถทำหน้าที่ได้อย่างอิสระในขณะที่ใส่ชุดเกราะหนักเช่นเดียวกับที่จะวิ่งไปจับผี!
This method was suitable when two armies fought
วิธีนี้เป็นวิธีที่เหมาะสมเมื่อกองทัพทั้งสองฝ่ายสู้รบ
This way, a heavy infantry phalanx could defeat troops ten times their size
วิธีนี้กองพลทหารราบหนักสามารถพ่ายแพ้ทหารสิบครั้งขนาดของพวกเขา
However, they had forgotten that they weren’t in battlefield! They thought that there would be head on attacks since it was a duel! The purpose of such attacks would be disintegrate the formation of the enemy
อย่างไรก็ตามพวกเขาลืมไปว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ในสนามรบ!
That was the reason they had light cavalry and light infantry on both sides to protect themselves
นั่นคือเหตุผลที่พวกเขามีทหารม้าเบาและทหารราบเบาทั้งสองฝ่ายเพื่อป้องกันตัวเอง
Nevertheless, no one would have thought that Xiao Yu would simply avoid a head-on battle and walk away from this fight
อย่างไรก็ตามไม่มีใครคิดว่าเสี่ยวหยูจะหลีกเลี่ยงการสู้รบที่กำลังเด็ดขาดและเดินจากการต่อสู้ครั้งนี้
The role of the Grim Reapers was lost with this simple move! In fact, French’s used famous Maginot Defense line in the Second World War
บทบาทของ Grim Reapers ได้หายไปพร้อมกับการย้ายแบบง่ายๆนี้!
The defense was so strong that it couldn’t be broken through
การป้องกันก็แข็งแรงจนไม่สามารถหักผ่านได้
The Germans couldn’t penetrate it no matter how they tried
ชาวเยอรมันไม่สามารถเจาะได้ไม่ว่าพวกเขาจะพยายาม
But Guderian’s theory and Manstein’s Blitzkrieg plan was used in this case to counterattack them
แต่ทฤษฎีของ Guderian และแผนของ Blitzkrieg ของ Manstein ถูกใช้ในกรณีนี้เพื่อตีโต้พวกเขา
They wouldn’t directly fight but go around to hit from other places
พวกเขาจะไม่ต่อสู้โดยตรง แต่ไปรอบ ๆ เพื่อตีจากที่อื่น ๆ
Xiao Yu had known about this famous case and today was going to use it! In the original war, the french were too focused on defense as they stayed in war trenches
Xiao Yu รู้จักเรื่องนี้แล้ววันนี้จะใช้มัน!
They didn’t think that germans would use such rapid attacks on different sides to make mess
พวกเขาไม่คิดว่าพวกเยอรมันจะใช้การโจมตีอย่างรวดเร็วในด้านต่างๆเพื่อสร้างความยุ่งเหยิง
As a result, the germans won within a month even though the other side was stronger than them
เป็นผลให้ชาวเยอรมันชนะภายในเดือนแม้ว่าด้านอื่น ๆ จะแข็งแกร่งกว่าพวกเขา
Out of box thinking would always affect the outcome of the battle
การคิดนอกกรอบจะมีผลกับผลของการสู้รบเสมอ
This era was the time of cold weapons
ยุคนี้เป็นช่วงเวลาแห่งอาวุธเย็น
The war tactics were focused by thinking about the aspects of those weapons
ยุทธวิธีสงครามถูกจดจ่ออยู่กับความคิดเกี่ยวกับอาวุธเหล่านั้น
Xiao Yu knew that the tactics and strategies from the hot weapons era was way ahead for several hundred years in comparison to this era’s theories and strategies
Xiao Yu รู้ว่ายุทธวิธีและยุทธศาสตร์จากยุคอาวุธร้อนเป็นไปในอนาคตเป็นเวลาหลายร้อยปีเมื่อเทียบกับทฤษฎีและกลยุทธ์ของยุคนี้
Perhaps, today many would think that Maginot defense line was a foolish plan
บางทีทุกวันนี้หลายคนคงคิดว่าแนวป้องกันของ Maginot เป็นแผนโง่เขลา
However, we live hundred years after the battle occurred and we have the cumulative knowledge of those hundred years
อย่างไรก็ตามเราอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายร้อยปีหลังจากการสู้รบเกิดขึ้นและเรามีความรู้สะสมของเหล่าร้อยปี
But in that era the change of thought was a very difficult thing
แต่ในยุคนั้นการเปลี่ยนความคิดเป็นเรื่องยากมาก
Maybe there would be some people who will think to use this method in this era
อาจจะมีบางคนที่คิดจะใช้วิธีนี้ในยุคนี้
However, creating the situation in the battlefield wouldn’t be so easy
อย่างไรก็ตามการสร้างสถานการณ์ในสนามรบจะไม่ง่ายมาก
Guderian’s study was out of box for his time
การศึกษาของ Guderian ออกจากกล่องเป็นเวลาของเขา
Moreover, you had to have right weapons, appropriate terrain and be present at right time to achieve success
นอกจากนี้คุณต้องมีอาวุธที่เหมาะสมภูมิประเทศที่เหมาะสมและพร้อมที่จะประสบความสำเร็จในเวลาที่เหมาะสม
Xiao Yu knew that the arena was such a place and was very suitable for the blitzkrieg! In fact, this method wouldn’t work in the real battlefield
Xiao Yu รู้ว่าสถานที่เกิดเหตุเป็นสถานที่ดังกล่าวและเหมาะมากสำหรับการ Blitzkrieg!
Because in the battlefield, all 500 orcs had to face Grim Reapers head on
เนื่องจากในสนามรบ 500 orcs ทั้งหมดต้องเผชิญกับ Grim Reapers
Moreover, there would be huge numbers of light infantry and cavalry units charging from behind the Grim Reapers
นอกจากนี้จะมีกองทหารราบและหน่วยทหารม้าจำนวนมากที่ชาร์จไฟจากด้านหลัง Grim Reapers
The Grim Reapers were strikers! Their mission was to break through the formation of the enemy
The Grim Reapers เป็นกองหน้า!
After the collapse of the enemy’s formation the cavalry would go in to finish the enemy units
หลังจากการล่มสลายของการก่อตัวของข้าศึกทหารม้าจะเข้าสู่การทำให้หน่วยข้าศึกเสร็จสิ้น
In the real battlefield, cavalry units wouldn’t let the forces of enemy to act in such a manner
ในสนามรบจริงหน่วยทหารม้าจะไม่ปล่อยให้กองกำลังของศัตรูทำหน้าที่ในลักษณะดังกล่าว
This method could only be used while only the heavy infantry were present! The enemy had 200 light cavalry and light infantry
วิธีนี้ใช้ได้เฉพาะในขณะที่ทหารราบหนักเท่านั้น!
But what could they do 500 orcs? It was needless to say what would happen if light infantry went into battle with orcs
แต่พวกเขาจะทำอะไรได้ 500 orcs?
Xiao Yu could stay away from Grim Reapers while he slowly killed all of the light cavalry and light infantry
Xiao Yu สามารถอยู่ห่างจาก Grim Reapers ได้ในขณะที่เขาค่อยๆฆ่าทหารม้าและทหารราบเบาทั้งหมด
“Genius! He is a military genius!” There were many who condemned and ridiculed Xiao Yu’s escape but there were nobles and aristocrats who understood the military tactics
“อัจฉริยะ!
On surface it seemed that Xiao Yu was like a child who played around but in reality it was a strategy that not every commander could conduct or come up with
บนพื้นผิวดูเหมือนว่า Xiao Yu เหมือนเด็กที่เล่นรอบ แต่ในความเป็นจริงมันเป็นยุทธศาสตร์ที่ผู้บังคับบัญชาทุกคนไม่สามารถดำเนินการได้
Most of those aristocrats thought of Xiao Yu’s father, Xiao Zhan Tian! The invincible Grand Marshal of the Dynasty! “A tiger would never have a dog as a son!” Most of those people thought so
บรรดาขุนนางส่วนใหญ่คิดว่าพ่อของ Xiao Yu, Xiao Zhan Tian!
…… Commander of the Grim Reapers was stunned for a long while
...... ผู้บัญชาการของ Reim Reim ตกตะลึงเป็นเวลานาน
He ordered the Grim Reapers to stop and temporarily to stay still
เขาสั่งให้เคราไรย์หยุดและพักชั่วคราว
In truth, he didn’t have an attack plan
ในความเป็นจริงเขาไม่ได้มีแผนโจมตี
At first, he planned to use hundred light cavalry and hundred light infantry to entangle orcs and use the Grim Reaper troops to slowly kill them
ตอนแรกเขาวางแผนที่จะใช้ทหารม้านับร้อยและร้อยทหารราบเบาเพื่อเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับ Orcs และใช้กองกำลัง Reim Grim Reaper เพื่อฆ่าพวกเขาอย่างช้าๆ
But the arena was too big! The orcs could run away as long as they wanted to act so! If he used to rashly attack them with light cavalry and light infantry then his forces would be wiped out! Xiao Yu ordered the orcs to stop when he saw the Grim Reapers stop moving
แต่เวทีใหญ่เกินไป!
“Stand still! … Get into proper rows! Look at this garbage! I’m losing face because of you all!” Xiao Yu thought of his PE teacher as he reprimanded the orcs
"ยืนนิ่ง!
Xiao Yu nodded in satisfaction after the orcs got into neat rows: “Awesome
Xiao Yu พยักหน้าด้วยความพึงพอใจหลังจากที่ผีได้เข้าแถวเรียบร้อยแล้ว: "เจ๋งสุด ๆ
” Afterwards, he narrowed his eyes and turned towards the Grim Reaper troops: “Soldiers of the Grim Reaper troops! Suddenly, I want to write a poem
"หลังจากนั้นเขาก็แคบลงและหันไปทางกองกำลังทหารที่เคร่งขรึม:" ทหารของทหาร Reaper Grim!
I can’t help but want to express myself in this way so listen to me well! This poem goes like this, autumn… Oh no! It’s summer now… Summer… The leaves fall in the autumn
ฉันไม่สามารถช่วย แต่ต้องการที่จะแสดงออกในลักษณะนี้เพื่อฟังฉันดี!
Who would remember those petals and leaves from this year’s autumund in the next year? Soldiers of the Grim Reaper troops! Who will remember you the next year if you die today? I say, cherish your lives and obediently surrender! Surrender to the greatest king, yours truly Xiao Yu, so that you lives wouldn’t wither like those leaves and petals!” Xiao Yu plagiarized the content from Goebbels’ poem to demoralize the Grim Reaper troops
ใครจะระลึกถึงกลีบเหล่านี้และออกจาก autumund ปีนี้ในปีหน้า?
Some of the clever soldiers from the Grim Reaper troops also understood that the situation wasn’t good
ทหารฉลาดบางคนจากกองกำลัง Reim Grim Reaper ได้เข้าใจว่าสถานการณ์ไม่ดี
They knew that it was impossible for them to catch up with orcs while wearing the heavy armor
พวกเขารู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับพวกเขาที่จะจับกับ orcs ในขณะที่สวมเกราะหนัก
If they dared to catch up with the enemy then they would get exhausted and killed in one attack! “Do you think that you can break through our formation? If you think you have the ability then go on and attack us! We may not be able to beat you now but you won’t be able to do anything to us too!” The commander wasn’t a fool
หากพวกเขากล้าหาญที่จะจับกับศัตรูแล้วพวกเขาจะได้รับหมดและถูกฆ่าตายในการโจมตีครั้งเดียว!
He was planning to stay still instead of chasing and wait for the enemy’s attack! The audience was let down when they saw that the commander of the Grim Reapers wasn’t planning to attack too! They hoped Xiao Yu to take the initiative to attack but the probability was too small! Xiao Yu had chosen to avoid the battle since start of the duel! Why would he rush to attack now? It would end in a stalemate if both parties don’t attack! This way the duel would end in a draw! Many people were thinking that the battle would end so
เขากำลังวางแผนที่จะยังคงอยู่แทนการไล่ล่าและรอการโจมตีของศัตรู!
Although there was never a draw in the colosseum but it was a situation which nobody could even dream of
แม้ว่าจะไม่เคยมีการวาดภาพในโคลอสเซียม แต่ก็เป็นสถานการณ์ที่ไม่มีใครสามารถฝันได้
Maybe, Grand Duke Simm would let the duel end in a draw? Xiao Yu shouted: “Do you think I dare not to attack you? I was just giving you chance to save you skin! Don’t blame me since it was your choice!” Xiao Yu choose 100 strong orcs and left the others
บางทีแกรนด์ดุ๊ก Simm จะปล่อยให้การต่อสู้สิ้นสุดลงในการวาด?
The tall orc from the previous battle wanted to participate in the attack
orc สูงจากการต่อสู้ก่อนหน้านี้ต้องการมีส่วนร่วมในการโจมตี
His name was Caesar
ชื่อของเขาคือจักรพรรดิ
He was temporarily leader of this orc group since their tribe leader was killed
เขาเป็นผู้นำกลุ่มคนร้ายคนนี้ชั่วคราวเนื่องจากหัวหน้าเผ่าของพวกเขาถูกสังหาร
But Xiao Yu told him that as a leader he must prioritize the survival of his people
แต่ Xiao Yu บอกเขาว่าในฐานะผู้นำเขาต้องจัดลำดับความสำคัญการอยู่รอดของคนของเขา
Caesar nodded as he pondered about the issue
ซีซาร์พยักหน้าขณะที่เขานึกถึงเรื่องนี้
…… 100 orcs were holding large logs
...... 100 orcs กำลังถือไม้ใหญ่
In addition to them Grom, Tyrande and baby dragon were there too
นอกจากพวกเขา Grom, Tyrande และมังกรทารกก็มีมากเกินไป
Xiao Yu narrowed his eyes as he looked at 100 orcs he had just selected: “Drink agility potions! Don’t drink strength potions!” The orcs began to drink from the bottle of agility potions
Xiao Yu ห้อมล้อมดวงตาของเขาขณะที่เขามองไปที่ 100 orcs ที่เขาเพิ่งเลือกไว้: "ดื่มยาเปรี้ยว!
Xiao Yu nodded in satisfaction
Xiao Yu พยักหน้าด้วยความพึงพอใจ
He pulled out his tang sword and waved it: “ORCS! Follow me!”
เขาดึงดาบออกมาและโบกมือให้: "ORCS!