Chapter 183 Chapter 183 Countless ghosts were killed in the hands of the Xiao Yu’s team
บทที่ 183 บทที่ 183 ผีนับไม่ถ้วนถูกสังหารในมือของทีมเสี่ยวหู่
 “What are you afraid of? They are just skeletons…” Xiao Yu shouted as he used the Ashbringer to stab through the skull of the skeleton
"สิ่งที่คุณกลัว? 
 The skeleton issued a cry and vanished as only smoke was left of it
โครงกระดูกออกเสียงร้องไห้และหายไปเนื่องจากควันเพียงตัวเดียวที่เหลืออยู่
 Ashbringer was the nemesis of all kinds of the undeads
Ashbringer เป็นซวยของทุกชนิดของ undeads
 Uther would play a great role if he was in here
Uther จะมีบทบาทมากขึ้นถ้าเขาอยู่ที่นี่
 Paladin skills were the best against the undeads
ทักษะ Paladin เป็นสิ่งที่ดีที่สุดกับ Undeads
 However, Uther was way too important to bring him over here
อย่างไรก็ตาม Uther เป็นวิธีที่สำคัญมากที่จะพาเขามาที่นี่
 The others began to use their weapons or chant and cast spells to kill these skeletons
คนอื่น ๆ เริ่มใช้อาวุธหรือสวดมนต์และสกิลเพื่อฆ่าโครงกระดูกเหล่านี้
 The skeletons weren’t immortal nor were able to reincarnate
โครงกระดูกไม่ได้เป็นอมตะและไม่สามารถเกิดใหม่ได้
 They would die as soon as their skulls were pierced through or smashed
พวกเขาจะตายทันทีที่กะโหลกของพวกเขาถูกแทงผ่านหรือทุบ
 The skeletons were killed after a while
โครงกระดูกถูกฆ่าตายหลังจากนั้นสักครู่
 Everyone was taking a breathe of relief when they found out that new skeletons wearing simple armor and holding weapons were marching towards them
ทุกคนต่างก็หายใจด้วยความโล่งใจเมื่อพบว่าโครงกระดูกใหม่ที่สวมใส่ชุดเกราะและอาวุธถือได้เดินขบวนไปทางพวกเขา
 “She is poisoned!” Master Alma shouted out when she saw a girl from the Magic Academy scratch her ankle
"เธอถูกวางยา!" โทอัลมาตะโกนออกมาเมื่อเห็นสาวจาก Magic Academy เกาข้อเท้าของเธอ
 A green liquid was flowing out from her foot
ของเหลวสีเขียวไหลออกมาจากเท้าของเธอ
 It would slowly wore off her body and bring dead
มันจะค่อยๆสวมปิดร่างกายของเธอและนำมาตาย
 Moreover she would become an undead
นอกจากนี้เธอจะกลายเป็น Undead
 The Lich King had relied on this simple trick to fill the Kingdom of Lordaeron and whole of Tirisfal with undeads! The girl cried out in fear when she heard Master Alma’s words
The Lich King ได้อาศัยในเคล็ดลับง่ายๆนี้เพื่อเติม Kingdom of Lordaeron และทั้ง Tirisfal กับ undeads! 
 It was a situation which was more terrifying than death! “Don’t worry I have a way to detoxify it
มันเป็นสถานการณ์ที่น่ากลัวมากกว่าความตาย! 
” Xiao Yu smeared a bit of healing potion on her foot and gave the rest of the healing potion so that the girl could drink
"Xiao Yu ติดป้ายยารักษาโรคไว้บนเท้าของเธอและให้ยารักษาที่เหลืออยู่เพื่อให้หญิงสาวดื่มได้
 “Don’t be afraid! This is legendary healing potion
อย่ากลัวเลย! 
 It could even solve out the problem of the poisoning by undeads!” Xiao Yu said in a confident manner
มันสามารถแก้ปัญหาของพิษจากคนที่ไม่ชอบได้! "Xiao Yu กล่าวด้วยความมั่นใจ
 In fact, he didn’t know whether it was really possible to do so
ในความเป็นจริงเขาไม่ทราบว่าเป็นไปได้หรือไม่ที่จะทำเช่นนั้น
 However, he had to appease the emotions of the students
อย่างไรก็ตามเขาต้องเอาใจใส่อารมณ์ของนักเรียน
 If they panicked now then all of them were going to face destruction
ถ้าพวกเขาตื่นตระหนกตอนนี้ทุกคนจะต้องเผชิญกับการถูกทำลาย
 Morale was the most important factor for an army
ขวัญกำลังใจคือปัจจัยสำคัญที่สุดสำหรับกองทัพ
 The commander had to use all means to improve morale of his troops even if it was the use of lies
ผู้บัญชาการต้องใช้วิธีการทั้งหมดในการปรับปรุงขวัญและกำลังใจของกองกำลังแม้ว่าจะเป็นการใช้คำโกหก
 The skeletons were marching at them and Xiao Yu couldn’t have the students panic at the last moment
โครงกระดูกกำลังเดินอยู่ที่พวกเขาและเสี่ยวหู่ไม่อาจทำให้นักเรียนตกใจได้ในวินาทีสุดท้าย
 After all, the mages played a huge role in the battle
อย่างไรก็ตามผู้วิเศษมีบทบาทสำคัญในการรบ
 It would take half a day for the grunts to kill through these skeletons
มันจะใช้เวลาครึ่งวันสำหรับคำรามที่จะฆ่าผ่านโครงกระดูกเหล่านี้
 The other students stopped to worry about their lives when Xiao Yu told so
นักเรียนคนอื่น ๆ ก็หยุดกังวลกับชีวิตของพวกเขาเมื่อเสี่ยวหู่บอก
 They had seen Xiao Yu use healing potions before
พวกเขาได้เห็น Xiao Yu ใช้ยารักษาโรคมาก่อน
 Some students had suffered very heavy injuries but Xiao Yu was able to save them using this healing potions
นักเรียนบางคนได้รับบาดเจ็บหนักมาก แต่ Xiao Yu สามารถช่วยพวกเขาให้ใช้ยารักษาโรคได้
 Moreover, those heavily injured students could move easily after a few days as if nothing had happened
นอกจากนี้นักเรียนที่ได้รับบาดเจ็บหนักเหล่านี้สามารถเดินหน้าได้อย่างง่ายดายหลังจากผ่านไป 2-3 วันเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
 “Get ready!” Xiao Yu loudly shouted
"เตรียมตัวให้พร้อม!" Xiao Yu ตะโกนดังขึ้น
 The footmen put of their shields to stand in front of the elf archers
ทหารรักษาการณ์ใส่โล่ของตนให้ยืนอยู่หน้าเอลฟ์ธนู
 The grunts were in front while the mages were at the rear
เสียงคำรามอยู่ข้างหน้าขณะที่ผู้วิเศษอยู่ด้านหลัง
 The grunts raised their axes and Glaive Throwers to attack at any moment
คำโกหกยกขวานและเครื่องร่อน Glaive เพื่อโจมตีในขณะใด ๆ
 The Glaive Throwers were the best weapons to deal with so such a dense crowd of enemies
Glaive Throwers เป็นอาวุธที่ดีที่สุดในการจัดการกับศัตรูที่หนาแน่นเช่นนี้
 Chi~ Chi~ Chi~ The grunts began to use the Glaive Throwers
Chi ~ Chi ~ Chi ~ คำแสลงใจเริ่มใช้ Glaive Throwers
 Five moon blades were thrown from the Glaive Throwers
มีใบมีดห้าดวงถูกโยนจากเครื่อง Glaive Throwers
 They shot in a semi-circular path to cut the skeletons
พวกเขายิงในเส้นทางครึ่งวงกลมเพื่อตัดโครงกระดูก
 Grunts were used and familiar to the Glaive Throwers
Grunts ถูกใช้และคุ้นเคยกับ Glaive Throwers
 They knew that if they adjusted the Glaive Throwers they could change the angle of the launch of moon blades and make them go in an arc
พวกเขารู้ว่าถ้าพวกเขาปรับ Glaive Throwers พวกเขาสามารถเปลี่ยนมุมของการเปิดตัวของใบมีดดวงจันทร์และทำให้พวกเขาไปในส่วนโค้ง
 This way they could kill more rather than throwing the moon blades in a straight manner
วิธีนี้พวกเขาสามารถฆ่าได้มากกว่าการขว้างปาใบพัดดวงจันทร์ในลักษณะตรง ๆ
 The skeletons didn’t have high IQ
โครงกระดูกไม่มีไอคิวสูง
 They were like mechanical puppets which rushed out to fight
พวกเขาเหมือนหุ่นเชิดที่วิ่งออกไปสู้
 They didn’t even react when the Glaive Throwers shot the moon blades at them
พวกเขาไม่ได้ตอบสนองเมื่อ Glaive Throwers ยิงใบพัดดวงจันทร์ที่พวกเขา
 In fact, they wouldn’t be able to hide as the speed of the moon blades were too fast
ในความเป็นจริงพวกเขาจะไม่สามารถซ่อนตัวได้เนื่องจากความเร็วของใบพัดดวงจันทร์เร็วเกินไป
 Chi~ Cha~ Chi~ Cha~ Countless skeletons standing in the way of the moon blades were cut into halves
Chi ~ Cha ~ Chi ~ Cha ~ นับไม่ถ้วนโครงกระดูกที่ยืนอยู่ในทางของใบมีดดวงจันทร์ถูกตัดเป็นครึ่ง
 The skeletons couldn’t stand up to continue to fight so they were easy preys
โครงกระดูกไม่สามารถยืนขึ้นเพื่อต่อสู้ต่อไปได้จึงเป็นเรื่องง่าย
 The students calmed down after seeing the first shots from the Glaive Throwers
นักเรียนสงบลงหลังจากได้เห็นภาพแรกจาก Glaive Throwers
 It seemed as if Xiao Yu was telling them the truth
มันดูราวกับว่า Xiao Yu บอกความจริงกับพวกเขา
 There was nothing terrifying about these skeletons
ไม่มีอะไรน่ากลัวเกี่ยวกับโครงกระดูกเหล่านี้
 The students from the Magic Academies began to chant and cast spells
นักเรียนจากโรงเรียนเมจิกเริ่มสวดมนต์และสกิล
 Skeletons were killed or cut by either magic or moon blades
โครงกระดูกถูกฆ่าตายหรือถูกตัดด้วยใบมีดหรือใบมีดดวงจันทร์
 The students from the Knight Academies began to use their weapons to kill the skeletons
นักเรียนจากโรงเรียนอัศวินเริ่มใช้อาวุธเพื่อฆ่าโครงกระดูก
 Their morale increased after each of them was able to kill several skeletons
ขวัญกำลังใจของพวกเขาเพิ่มขึ้นหลังจากที่แต่ละคนสามารถฆ่าโครงกระดูกหลาย
 They found out that the strength of these skeletons was low but their numbers was high
พวกเขาพบว่าความแข็งแรงของโครงกระดูกเหล่านี้ต่ำมาก แต่ก็มีจำนวนสูง
 Xiao Yu raised his hands as golden light burst out and covered the students and teachers
Xiao Yu ยกมือขึ้นขณะที่แสงสีทองพุ่งออกมาปกคลุมนักเรียนและครู
 They saw that their strength almost doubled in a moment
พวกเขาเห็นว่าพลังของพวกเขาเกือบจะเป็นสองเท่าในอีกสักครู่
 Some of them were stunned as they turned to look at Xiao who smiled at them: “In fact, I’m a Paladin! This is Blessing of the Might… Now my warriors! Fight! The Light is with you!” Xiao Yu looked more like a preacher or god rather than a human
บางคนตะลึงเมื่อหันไปมอง Xiao ที่ยิ้มให้พวกเขาว่า "ในความเป็นจริงฉันเป็น Paladin! 
 These students were dumbfounded! The blessing of the Might?! Isn’t that a skill which was already long lost? What level of Paladin was Xiao Yu so that he could bless so many students and teachers? At the moment, Paladins could only do small blessings
นักเรียนเหล่านี้จู่โจม! 
 They could bless babies or use holy light to treat simple injuries
พวกเขาสามารถให้พรเด็กหรือใช้แสงศักดิ์สิทธิ์ในการรักษาอาการบาดเจ็บที่ง่าย
 Few paladins were able to use this large-scale blessings
มีเพียงไม่กี่ paladins ที่สามารถใช้พรที่มีขนาดใหญ่นี้ได้
 Who was Xiao Yu? A dual cultivator or a paladin? They didn’t have much time to think about this as the skeletons were in front of them
ใครเป็น Xiao Yu? 
 Their strength increase with the Blessing of the Might
ความแรงของพวกเขาเพิ่มขึ้นพร้อมกับพรแห่งพระกำลัง
 They used the martial arts and skills that they had practiced to fight the skeletons
พวกเขาใช้ศิลปะการต่อสู้และทักษะที่พวกเขาเคยฝึกต่อสู้โครงกระดูก
 Few teachers from the Knight Academies were at fourth-rank
ครูจำนวนน้อยจากโรงเรียนอัศวินอยู่ในอันดับที่สี่
 Their strength increased with the blessing too
ความแข็งแรงของพวกเขาเพิ่มขึ้นด้วยพรเช่นกัน
 They fiercely fought against the skeletons
พวกเขาต่อสู้อย่างดุเดือดกับโครงกระดูก
 They were able to resist so many skeletons with less numbers
พวกเขาสามารถต้านทานโครงกระดูกจำนวนมากที่มีจำนวนน้อยลง
 The grunts were exceptional in the battle
คำแสลงใจเป็นพิเศษในการรบ
 The strength of the skeletons were low so they couldn’t do much damage to the grunts
ความแข็งแรงของโครงกระดูกต่ำดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถสร้างความเสียหายให้กับคำร้องได้
 Moreover, the giant axe used by the grunts was exceptional in this kind of large-scale close combat battles
ยิ่งไปกว่านั้นขวานยักษ์ที่ใช้โดยคำร้องนั้นยังเป็นที่โดดเด่นในศึกการสู้รบขนาดใหญ่ชนิดนี้
 It was very suitable for group fights
เหมาะสำหรับการต่อสู้แบบกลุ่ม
 However, at the same time shrill howls began to echo out
อย่างไรก็ตามในเวลาเดียวกันเสียงไชโยโห่ร้องเริ่มสะท้อนออก
 Extremely tall skeletons began to appear in the middle of these skeletons
โครงกระดูกที่สูงมากเริ่มปรากฏให้เห็นตรงกลางโครงกระดูกเหล่านี้
 Xiao Yu cussed as he looked at them: “Fuck it! Skeletal Fiends!”
Xiao Yu ยั่วยวนขณะที่เขามองไปที่พวกเขา: "Fuck it!