Chapter 184 Chapter 184 Skeletal Fiends! This undeads were strong because they swallow a lot of skeletons after the death and become very strong
บทที่ 184 บทที่ 184 อันธพาลโครงกระดูก! 
 In short, they transform to skeletal fiends
ในระยะสั้นพวกเขาเปลี่ยนไปเป็นโครงกระดูก
 The strength of Skeletal Fiends and normal skeletons were totally different
ความแข็งแรงของกระดูกโครงกระดูกและโครงกระดูกตามปกติแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
 Some of the skeletal fiends could reach the limits of third or fourth-rank warriors
บางส่วนของโครงกระดูกอสูรสามารถเข้าถึงขีด จำกัด ของนักรบที่สามหรือสี่
 Moreover, because of their affinity they didn’t feel pain or fear
นอกจากนี้เนื่องจากความสัมพันธ์ของพวกเขาพวกเขาไม่ได้รู้สึกเจ็บปวดหรือความกลัว
 “Motherfucked! Mages prioritize the skeletal fiends! Fire at them! Riflemen shot only at skeletal fiends! Footmen concentrate on skeletal fiends if they reach you!” Xiao Yu loudly shouted
“Motherfucked! 
The footmen were very handy in this adventure
ทหารรักษาการณ์มีประโยชน์มากในการผจญภัยครั้งนี้
 Their most prominent feat was defense
ความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดของพวกเขาคือการป้องกัน
 They were only level 10 and equal to second-rank human warriors but even a third-rank warrior would face difficulties if he wanted to kill these footmen
พวกเขามีเพียงระดับ 10 และเทียบเท่ากับนักรบของมนุษย์ที่สอง แต่นักรบชั้นสามจะประสบปัญหาหากต้องการจะฆ่าเหล่าทหารราบ
 At the same time, a roar echoed out
ในเวลาเดียวกันเสียงคำรามดังก้องออกมา
 Cairne rushed in towards a skeletal fiend as he waves his large axes
Cairne รีบวิ่งเข้าไปในโครงกระดูกขณะที่เขาขว้างแกนใหญ่ของเขา
 Cairne was the fiercest in the battle
Cairne โกรธมากในสนามรบ
 He wasn’t afraid of skeletons because of T1 tier armor suit he was wearing
เขาไม่กลัวโครงกระดูกเพราะชุดเกราะของ T1 เขาสวมอยู่
 He would Trample, use Shock Wave, slash and smash the skeletons into powder
เขาจะเหยียบย่ำใช้คลื่นช็อกเฉือนและชนโครงกระดูกเป็นผง
 Moreover, Cairne’s level was low and he felt very uncomfortable with it
นอกจากนี้ระดับ Cairne ยังอยู่ในระดับต่ำและเขารู้สึกไม่สบายใจมากนัก
 He would rush into the frontier of the battlefield whenever a fight occurred
เขาจะวิ่งเข้าไปในเขตแดนของสนามรบเมื่อใดก็ตามที่การต่อสู้เกิดขึ้น
 Several times he got injuries but because of healing potions and his strong physique it took few days for Cairne to get back to top condition
หลายครั้งเขาได้รับบาดเจ็บ แต่เนื่องจากการรักษายาและร่างกายที่แข็งแรงของเขาใช้เวลา 2-3 วันเพื่อให้ Cairne กลับสู่สภาพที่ดีขึ้น
 Xiao Yu had added double handed Weapon Specialization so that Cairne could fight more fiercely
Xiao Yu ได้เพิ่ม Specialized Weapon Specialization เพื่อ Cairne สามารถสู้รบได้มากขึ้น
 Boom~ Cairne smashed down the huge axe
Boom ~ Cairne ทุบขวานใหญ่
 The big impact caused the body of the Skeletal Fiend to split into two halves
ผลกระทบใหญ่ทำให้ร่างกายของโครงกระดูกอวตารแบ่งออกเป็นสองเท่า
 The Skeletal Fiend didn’t have the strength to block Cairne’s blow
The Skeletal Fiend ไม่มีพลังในการสกัดกั้นการโจมตีของ Cairne
 arggg~ Skeletal Fiend issued a miserable howl before Cairne used his axes to smash down once again
arggg ~ Skeletal Fiend ได้รับความหายนะที่น่าสังเวชก่อนที่ Cairne จะใช้แกนของเขาเพื่อชนอีกครั้ง
 The bones in the Skeletal Fiends body got split into many parts
กระดูกในโครงร่าง Fiends ได้แยกออกเป็นหลายส่วน
 Cairne was too brave
Cairne ก็กล้าหาญมาก
 He was much stronger than Grom when it came to face-to-face battles
เขาแข็งแกร่งขึ้นกว่า Grom เมื่อมันมาถึงการต่อสู้แบบตัวต่อตัว
 The Tauren Warchief was born for such rushing into the battle head on
Tauren Warchief เกิดมาเพื่อวิ่งเข้าไปในหัวรบ
 The ordinary skeletons had reduced a lot but there were more than 100 Skeletal Fiends who had popped out from the ground and rushed towards the crowd
โครงกระดูกธรรมดาลดลงมาก แต่มีโครงร่างมากกว่า 100 โครงกระดูกที่โผล่ออกมาจากพื้นดินและรีบวิ่งไปทางฝูงชน
 The strength of the Skeletal Fiends was too strong too
ความแข็งแรงของโครงกระดูกมีความแข็งแรงมากเกินไป
 Grunts who were equal to second-rank warriors in strength weren’t opponents to Skeletal Fiends on one-on-one basis
นักรบที่มีพลังเท่าเทียมกับนักรบที่สองในกองทัพไม่ได้เป็นฝ่ายตรงข้ามกับอันธพาลโครงร่างในแบบตัวต่อตัว
 However, the drums of the Kodo Beasts, BloodThirst from the shamans and Battle Roar of the Cairne improved their strength
อย่างไรก็ตามเสียงกลองของสัตว์ Kodo, BloodThirst จาก shamans และ Battle Roar ของ Cairne ได้เพิ่มความแข็งแกร่งขึ้น
 They would withstand the attacks of the Skeletal Fiends while mages, archers and riflemen would kill them
พวกเขาจะทนต่อการโจมตีของโครงกระดูกในขณะที่นักมายากลพลธนูและพวกนักรบจะฆ่าพวกเขา
 Master Alma was showing an extraordinary performance as the fireballs shot by him would kill a Skeletal Fiend each time
มาสเตอร์แอลมากำลังแสดงผลงานที่น่าทึ่งขณะที่ลูกไฟยิงเขาจะฆ่าโครงกระดูกในแต่ละครั้ง
 Xiao Yu had provided mana potions to Master Alma and other magicians
Xiao Yu ให้ยามานากับมาสเตอร์เนมาและนักมายากลคนอื่น ๆ
 He had told them not to hesitate in using them as without them they may face the risk of death
เขาบอกกับเขาว่าอย่าลังเลที่จะใช้มันโดยที่ไม่มีพวกเขาอาจเสี่ยงต่อความตาย
 Antonidas was exceptional too
Antonidas เป็นพิเศษด้วย
 He had 3 Water Elementals lined up like machine guns who shot icicles
เขามีธาตุน้ำ 3 ธาตุเรียงรายเหมือนปืนกลที่ยิงน้ำแข็ง
 These icicles did great damage to the Skeletal Fiends and skeletons
ไอเทลเหล่านี้สร้างความเสียหายให้กับโครงกระดูกและโครงกระดูก
 The attack speed of the Skeletal Fiends and their mobility would decrease after they were hit by icicles
ความเร็วในการโจมตีของ Fiends โครงกระดูกและความคล่องตัวของพวกเขาจะลดลงหลังจากที่พวกเขาถูกยิงด้วยน้ำแข็ง
 Antonidas was constantly using Frost Nova skill to freeze a large group of skeletons
Antonidas ใช้ทักษะ Frost Nova ตลอดเวลาเพื่อตรึงโครงกระดูกกลุ่มใหญ่
 His Ice Spear was a very powerful single use attack but its level was low so it didn’t play much of a great role
หอกน้ำแข็งของเขาเป็นพลังโจมตีแบบใช้พลังเพียงครั้งเดียว แต่ระดับของมันอยู่ในระดับต่ำดังนั้นจึงไม่ค่อยมีบทบาทมากนัก
 However, it would be able to kill a Skeletal Fiend after it would improve
อย่างไรก็ตามมันจะสามารถฆ่า Fiard Skeletal หลังจากที่มันจะดีขึ้น
 Tyrande’s Searing Arrows were useful too
ลูกศร Searing ของ Tyrande มีประโยชน์เช่นกัน
 Although those arrows couldn’t kill a Skeletal Fiend but they would greatly weaken its body
แม้ว่าลูกศรเหล่านั้นไม่สามารถฆ่า Fiard ของโครงกระดูกได้ แต่จะทำให้ร่างกายของร่างกายอ่อนแอลง
 The archers would follow up after her shoots and kill the Skeletal Fiend
พลธนูจะตามหลังหน่อของเธอและฆ่าโครงกระดูก
 The defense of Skeletal Fiends was too much for ordinary elf archers to kill them
การป้องกันโครงกระดูกเป็นมากเกินไปสำหรับพลธนูเอลฟ์ธรรมดาที่จะฆ่าพวกเขา
 However, the mighty bullets of the riflemen could pierce through the defenses of the skeletal fiends
อย่างไรก็ตามกระสุนอันยิ่งใหญ่ของเหล่านักรบสามารถเจาะทะลุแนวป้องกันของโครงกระดูกได้
 The strength of the bullet was much greater than the bow and arrow
ความแข็งแรงของกระสุนมากกว่าธนูและลูกศรมาก
 A skeletal fiend would be killed if ten or so riflemen were able to shot at it at the same time
โครงกระดูกจะถูกฆ่าหากมีนักรบสิบคนยิงได้ในเวลาเดียวกัน
 The footmen could resist at least two skeletons at the same time
ทหารรักษาการณ์สามารถต่อต้านโครงกระดูกได้อย่างน้อยสองโครงในเวลาเดียวกัน
 They would use their shields in a very artful manner
พวกเขาจะใช้โล่ของพวกเขาในลักษณะเก่งมาก
 The skeletons would continue to attack their shields but couldn’t harm them
โครงกระดูกจะยังคงโจมตีโล่ของพวกเขา แต่ไม่สามารถเป็นอันตรายต่อพวกเขา
 The skeletons couldn’t do anything in case the footmen made a shield wall
โครงกระดูกไม่สามารถทำอะไรได้ในกรณีที่ทหารเดินทำกำแพงป้องกัน
 In addition, Xiao Yu had blessed them with the Blessing of the Might which had increased their strength
นอกจากนี้เสี่ยวหยูได้ให้พรแก่พวกเขาด้วยพรซึ่งสามารถเพิ่มกำลังของพวกเขาได้
 Moreover, their armors were much better than the armors grunts had
นอกจากนี้เกราะของพวกเขายังดีกว่าเกราะหุ้มเกราะอีกด้วย
 Unfortunately, their offensive strength was at least twice less than grunts
แต่น่าเสียดายที่ความแรงของพวกเขาเป็นที่น่ารังเกียจอย่างน้อยสองครั้งน้อยกว่า grunts
 “Kodo Beasts block them! Trample them!” Xiao Yu shouted when he saw more Skeletal Fiends rush over at them
"สัตว์ Kodo ป้องกันพวกเขา! 
 He knew that it would be best to utilize the kodo beasts in addition to footmen and grunts
เขารู้ดีว่าจะดีที่สุดที่จะใช้สัตว์โคโด้นอกเหนือจากทหารรักษาการณ์และคำร้อง
 Kodo Beasts didn’t have strong offensive powerful but the skin of the beasts were thick
สัตว์ Kodo ไม่มีพลังโจมตีที่แข็งแกร่ง แต่ผิวของสัตว์ร้าย
 Even a beast like rhino couldn’t fight them let alone mere skeletons
แม้กระทั่งสัตว์ร้ายอย่างแรดก็ไม่สามารถสู้กับพวกมันได้เพียงลำพังเท่านั้น
 Bang~ Bang~ Bang~ Kodo Beasts rushed in to trample the skeletons
Bang ~ Bang ~ Bang ~ Kodo Beasts รีบวิ่งเหยียบโครงกระดูก
 The skeletons would be attracted to their massive bodies
โครงกระดูกจะดึงดูดให้ร่างใหญ่ของพวกเขา
 They attacked the Kodo beasts but couldn’t do any damage
พวกเขาโจมตีสัตว์ Kodo แต่ไม่สามารถสร้างความเสียหายได้
 Xiao Yu was able to withstand the skeletons and Skeletal Fiends because of the potions and warriors provided by the base
Xiao Yu สามารถทนต่อโครงกระดูกและ Skeletal Fiends ได้เนื่องจากมี potions และ warriors ที่มาจากฐาน
 He believed that if it was another adventurer team then they would have fallen long ago
เขาเชื่อว่าถ้ามันเป็นทีมอื่นผจญภัยแล้วพวกเขาจะได้ลดลงนานมาแล้ว
 “Shit!” Xiao Yu saw that there were a lot of skeletal fiends left and there were several students from the Knight Academies who were injured
"อึ!" Xiao Yu เห็นว่ามีเหลือเฟือโครงร่างมากมายเหลืออยู่และมีนักเรียนหลายคนจาก Knight Academy ที่ได้รับบาดเจ็บ
 There were grunts with heavy injuries too
มีการขำด้วยอาการบาดเจ็บที่หนักเกินไป
 Xiao Yu always believed in saving as many as possible soldiers in the battlefield
Xiao Yu เชื่อเสมอว่าช่วยประหยัดทหารได้มากที่สุดในสนามรบ
 He didn’t want to see anyone from his side die in the battlefield if he could save them
เขาไม่ต้องการเห็นใครจากด้านข้างของเขาตายในสนามรบถ้าเขาสามารถช่วยพวกเขาได้
 Xiao Yu took out the scrolls given to him by the Master Theodore
Xiao Yu เอากระดาษที่เขาได้รับจาก Master Theodore
 He saw that the threat of skeletal fiends was getting more fierce
เขาเห็นว่าการคุกคามของโครงกระดูกมีความรุนแรงขึ้น
 He found a fire system scroll which was called Flame Storm
เขาพบระบบดับเพลิงซึ่งเรียกว่า Flame Storm
 He looked at the Skeletal Fiends and threw it inside their ranks
เขามองไปที่โครงกระดูกและโยนมันไว้ในแถว
 Boom~ Loud noise echoed and huge flames which formed a tornado appeared on the spot
เสียงดัง ~ เสียงดังดังสะท้อนและเปลวไฟขนาดใหญ่ซึ่งเกิดพายุทอร์นาโดปรากฏขึ้นในที่เกิดเหตุ
 It killed several skeletal fiends at the time of the explosion
มันฆ่าหลายสิ่งมีชีวิตโครงกระดูกในช่วงเวลาของการระเบิด
 Afterwards, the storm began to sway and whirr around
หลังจากนั้นพายุเริ่มแกว่งไปมาและหมุนวนไปรอบ ๆ
 The flames began to encounter and swallow all the skeletons and skeletal fiends
เปลวเพลิงเริ่มพบและกลืนโครงกระดูกและโครงกระดูกทั้งหมดเข้าด้วยกัน
 The skeletons and skeletal fiends turned into ash as soon as the storm swallowed them
โครงกระดูกและสิ่งมีชีวิตโครงกระดูกกลายเป็นเถ้าทันทีที่พายุกลืนพวกเขา
 Everyone was stunned as no one had seen such powerful magic until now
ทุกคนก็ตะลึงที่ไม่มีใครได้เห็นเวทมนตร์อันทรงพลังมาจนถึงปัจจุบัน
 It was a fourth-rank magic scroll but it was made by a Master so the strength shown by it was totally different
มันเป็นสกิลมายากลที่สี่ แต่มันถูกสร้างขึ้นโดยนายดังนั้นความแข็งแรงที่แสดงโดยมันจึงแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
 What would happen if this scroll was used in the battlefield? It was no wonder that everyone was afraid of Master Theodore
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าใช้สกรอลล์นี้ในสนามรบ? 
 The power they saw was just a magic scroll
พลังที่พวกเขาเห็นก็คือสกรอลล์มายากล
 Imagine what would happen if Master Theodore personally used a spell in here! Xiao Yu had heard about magic spells and scrolls that could destroy a city
ลองจินตนาการถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นหาก Master Theodore ใช้คาถาในที่นี่! 
 He didn’t believe and thought that it was just baseless rumors
เขาไม่เชื่อและคิดว่าเป็นข่าวลือที่ไร้เหตุผล
 But now he believed those rumors to the letter
แต่ตอนนี้เขาเชื่อข่าวลือเหล่านั้นไปยังจดหมาย
 The scroll killed majority of the Skeletal Fiends
สกรอลล์ฆ่าส่วนใหญ่ของโครงกระดูกอสูร
 Everyone charged out to kill the rest that was able to stay alive
ทุกคนเรียกเก็บเงินเพื่อฆ่าส่วนที่เหลือที่สามารถมีชีวิตอยู่ได้
 Xiao Yu’s Ashbringer was ‘shining’ throughout the battle
Ashbringer ของ Xiao Yu กำลัง 'ส่องประกาย' ตลอดการต่อสู้
 It wasn’t able to kill the Skeletal Fiends like it did the ghosts
มันไม่สามารถที่จะฆ่าพวกโครงกระดูกได้เหมือนผี
 But it could cause great damage to them
แต่อาจทำให้เกิดความเสียหายอย่างมากกับพวกเขา
 Smoke would burst out as long as Xiao Yu cut, pierced, stabbed or penetrated through the body of the skeletal fiend
ควันจะระเบิดออกตราบเท่าที่ Xiao Yu ตัด, แทง, stabbed หรือ penetrated ผ่านร่างกายของโครงกระดูกปิศาจ
 In short, it would take him seven or eight moves to kill a Skeletal Fiend
ในระยะสั้นเขาจะใช้เวลา 7 หรือ 8 ขวบในการฆ่าโครงกระดูก
 “It is worth the price paid for it
"มันคุ้มกับราคาที่จ่ายไป
” Xiao Yu muttered
"Xiao Yu พึมพำ
 He was using Wind Walk, Teleport, Heroic Leap, Sprint and other skills to rush into the ranks of skeletal fiend and kill them
เขาใช้ Wind Walk, Teleport, Heroic Leap, Sprint และทักษะอื่น ๆ เพื่อวิ่งเข้าไปในกลุ่มของโครงกระดูกและฆ่าพวกมัน
 Moreover, he didn’t conceal his strength anymore
นอกจากนี้เขายังไม่ปิดบังความแข็งแกร่งของเขาอีกต่อไป
 He knew that at some point in this adventure he would have to go all out so it didn’t matter if everyone knew what he was capable of a bit earlier
เขารู้ว่าในบางช่วงเวลาของการผจญภัยครั้งนี้เขาจะต้องออกไปทั้งหมดดังนั้นจึงไม่สำคัญหรอกถ้าทุกคนรู้ว่าเขามีความสามารถอะไรบ้างก่อนหน้านี้
 All the skeletons and fiends were killed after the battle
โครงกระดูกและสัตว์ร้ายทั้งหมดถูกฆ่าตายหลังจากการสู้รบ
 No more undead creatures appeared so Xiao Yu began to treat the injured ones
ไม่มีสิ่งมีชีวิตที่ไม่ตายปรากฏตัวดังนั้น Xiao Yu จึงเริ่มปฏิบัติต่อคนที่ได้รับบาดเจ็บ
 Several students from the Knight Academies had forgotten about the situation and had delved into battle so much that they remembered where they were after they were injured by the skeletons
นักเรียนหลายคนจากโรงเรียน Knight Academy ลืมเกี่ยวกับสถานการณ์และได้เจาะลึกเข้าไปในสนามรบมากจนจำได้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนหลังจากที่พวกเขาได้รับบาดเจ็บจากโครงกระดูก
 Moreover, those people had poisoned by the skeletons
คนเหล่านี้ได้รับพิษจากโครงกระดูก
 Xiao Yu saw that the injuries were too serious
Xiao Yu เห็นว่าการบาดเจ็บรุนแรงเกินไป
 He knew that healing potions couldn’t treat such external and internal injuries back to the perfection
เขารู้ว่ายารักษาโรคไม่สามารถรักษาบาดแผลภายนอกและภายในเช่นนี้ให้สมบูรณ์แบบได้
 So he used the Holy Light skill to treat the injured ones
เขาจึงใช้สกิล Holy Light เพื่อปฏิบัติต่อผู้บาดเจ็บ
 He had added a skill point earlier on to this skill for a case such as this
เขาได้เพิ่มจุดทักษะก่อนหน้านี้สำหรับสกิลนี้เช่นนี้
 The strength of the Holy Light wasn’t powerful but it was enough to heal these injured students
ความแข็งแรงของพระวิญญาณบริสุทธิ์ไม่มีพลัง แต่พอที่จะรักษาผู้บาดเจ็บเหล่านี้ได้
 Moreover, their situation got more stable after they drank the healing potions
นอกจากนี้สถานการณ์ของพวกเขามีเสถียรภาพมากขึ้นหลังจากที่พวกเขาดื่มยารักษา
 The students of the Magic Academies were more surprised when they saw Xiao Yu use Holy Light
นักเรียนของ Magic Academy รู้สึกประหลาดใจมากขึ้นเมื่อเห็น Xiao Yu ใช้ Holy Light
 Who was he? A golden light would fall down and begin to heal the injuries and wounds at a speed visible to naked eye
เขาเป็นใคร? 
 They knew better than everyone else that the so-called ‘paladins’ could do such a thing
พวกเขารู้ดีกว่าคนอื่น ๆ ว่า "paladins" ที่เรียกว่าสามารถทำสิ่งนั้นได้
 Only the ancient Paladins were able to use such powerful skills
เฉพาะ Paladins โบราณเท่านั้นที่สามารถใช้ทักษะที่มีประสิทธิภาพเช่นนี้ได้
 However, those skills had been lost for almost 10,000 years
อย่างไรก็ตามทักษะเหล่านั้นสูญหายไปเกือบ 10,000 ปี
 Fortunately, no one was killed
โชคดีไม่มีใครเสียชีวิต
 Xiao Yu believed that those injured students would be able to reach the perfection within a month after continuously using healing potions
Xiao Yu เชื่อว่านักเรียนที่ได้รับบาดเจ็บเหล่านี้จะสามารถเข้าถึงความสมบูรณ์ภายในหนึ่งเดือนหลังจากใช้ยารักษาโรค
 The students from both academies felt grateful and understood the benefits of siding with Xiao Yu
นักเรียนจากทั้งสองสถาบันรู้สึกขอบคุณและเข้าใจถึงประโยชน์ของการเข้าข้างกับ Xiao Yu
 At the start, some of their friends had died in the Ankagen Mountains
ในช่วงเริ่มต้นเพื่อนบางคนของพวกเขาเสียชีวิตในเทือกเขา Ankagen
 However, now everyone could live through as long as they didn’t die in the battle
อย่างไรก็ตามตอนนี้ทุกคนสามารถมีชีวิตอยู่ได้ตราบเท่าที่พวกเขายังไม่ตายในสนามรบ
 Master Alma was sitting on the side and resting when he saw few particles sparkle by his foot
มาสเตอร์แอลมานั่งอยู่ข้าง ๆ และนอนพักเมื่อเห็นอนุภาคเล็ก ๆ น้อย ๆ ประกายขึ้นโดยการเดินเท้า
 He exclaimed: “It’s the Necromaner’s Essence!”
เขากล่าวว่า "มันเป็นสาระสำคัญของ Necromaner!"