Chapter 191 Chapter 191 “The people of this era are familiar with Tomahawks and Hurricanes…These two items appear on auction houses a lot
บทที่ 191 บทที่ 191 "คนยุคนี้คุ้นเคยกับ Tomahawks และ Hurricanes ... ทั้งสองรายการนี้ปรากฏอยู่ในบ้านประมูลเป็นจำนวนมาก
” Many warriors choose Tomahawks as their first weapon of choice
"นักรบหลายคนเลือก Tomahawks เป็นอาวุธแรกของพวกเขาในการเลือก
 It’s price wasn’t high and could be bought at auction houses
ราคาไม่สูงและสามารถซื้อได้ที่บ้านประมูล
 These tomahawks could be considered as entry-level epic items
tomahawks เหล่านี้สามารถถือเป็นรายการมหากาพย์ระดับรายการ
 Hurricane was a necessary weapon for archers
พายุเฮอริเคนเป็นอาวุธที่จำเป็นสำหรับนักธนู
 It price was much higher than the tomahawk
มันราคาถูกกว่า tomahawk มาก
 Moreover, it had wind array which accelerated the speed of the arrow
นอกจากนี้ยังมีอาร์เรย์ของลมที่เร่งความเร็วของลูกศร
 In addition, there would be frost effect which would slow down the speed of the enemy
นอกจากนี้จะมีผลเย็นซึ่งจะชะลอความเร็วของศัตรู
 He could gift this bow to Raul to improve his strength
เขาสามารถมอบโบว์นี้ให้กับราอูลเพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งของเขา
 “Life is good
"ชีวิตเป็นสิ่งที่ดี
 HaHaHa…” Xiao Yu knew that he couldn’t take large crowd to explore the place
HaHaHa ... "Xiao Yu รู้ว่าเขาไม่สามารถพาฝูงชนจำนวนมากมาสำรวจสถานที่นี้ได้
 His side would be slaughtered if they faced the mysterious force he met near the bank
ด้านข้างของเขาจะถูกฆ่าถ้าพวกเขาเผชิญหน้ากับพลังลึกลับที่เขาพบอยู่ใกล้ธนาคาร
 Xiao Yu planned to make the crowd stay in the Alchemy Room while he sneaked out to search for the treasures with Grom and Leah
Xiao Yu วางแผนที่จะทำให้กลุ่มอยู่ในห้องขลังขณะที่เขาแอบออกไปเพื่อค้นหาสมบัติด้วย Grom และ Leah
 Xiao Yu was going to use his advantage of knowing the terrain to get better things before anyone else
Xiao Yu จะใช้ความได้เปรียบของเขาในการทำความเข้าใจเกี่ยวกับภูมิประเทศเพื่อให้ได้สิ่งที่ดีกว่าก่อนใคร
 It would be too cumbersome if they moved in large crowd from this point on
มันจะยุ่งยากเกินไปถ้าพวกเขาย้ายมาอยู่ในฝูงชนจำนวนมากจากจุดนี้
 The Alchemy Room was next to War Quarter so the distance wasn’t that far away
ห้องขลังอยู่ติดกับ War Quarter ดังนั้นระยะทางไม่ไกลนัก
 There were few undeads by the gates of the Alchemy Room
มีประตูที่ขลังอยู่ไม่กี่ประตู
 They killed those undeads and passed inside through a very narrow passage
พวกเขาฆ่าคนตายและเดินผ่านเข้าไปในช่องทางที่แคบมาก
 Surprisingly there wasn’t even a single undead in the Alchemy Room which was very strange
น่าแปลกใจที่ไม่มีใครตายในห้องขลังซึ่งแปลกมาก
 However, Xiao Yu didn’t think too much and arranged the crowd to stay inside
อย่างไรก็ตาม Xiao Yu ไม่คิดมากและจัดให้กลุ่มเข้ามาอยู่ข้างใน
 He took Grom and Leah to search for valuables
เขาเอา Grom และ Leah เพื่อค้นหาสิ่งของมีค่า
 Xiao Yu knew that there was at least one more group searching for treasures
Xiao Yu รู้ว่ามีกลุ่มอย่างน้อยอีกหนึ่งกลุ่มกำลังค้นหาสมบัติ
 So he had to act as fast as possible to get as many things as possible
ดังนั้นเขาต้องทำหน้าที่ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อให้ได้สิ่งต่างๆให้ได้มากที่สุด
 He had interspatial rings so he wasn’t worried about anything
เขามีวงแหวนรอบนอกดังนั้นเขาจึงไม่ต้องห่วงอะไรเลย
 He threw few iron bombs to attract undeads to the gates of the alchemy room
เขาขว้างระเบิดเหล็กไม่กี่คนเพื่อดึงดูดผู้ที่ไม่มีวันตายไปที่ประตูห้องขลัง
 Those mysterious people wouldn’t know that there was anyone over there if the undeads stood stationed
คนลึกลับเหล่านั้นคงไม่ทราบว่ามีใครอยู่ที่นั่นบ้างหรือไม่ถ้าพวก Undeads ยืนประจำอยู่
 Afterwards, Xiao Yu, Grom and Leah moved towards the next auction house
หลังจากนั้น Xiao Yu, Grom และ Leah ก็ย้ายไปที่บ้านประมูลครั้งต่อไป
 The second auction house which they visited had tomahawks and hurricans
บ้านประมูลครั้งที่สองที่พวกเขาไปเยี่ยมชมมีทอมฮาว์คและพายุเฮอริเคน
 So he believed he may get more of them in the next auction house
ดังนั้นเขาจึงเชื่อว่าเขาอาจได้รับของพวกเขามากขึ้นในการประมูลต่อไปที่บ้าน
 However, he found out that another group was searching the auction house when they arrived there
อย่างไรก็ตามเขาพบว่ากลุ่มอื่นกำลังค้นหาบ้านประมูลเมื่อมาถึงที่นั่น
 “Shit! There is another group
"อึ! 
 They are not as strong as black cloaked people but there is fifth-rank warrior
พวกเขาไม่แข็งแรงเท่าคนสวมเสื้อคลุมสีดำ แต่มีนักรบที่ห้า
 What the heck is happening?” Xiao Yu cussed as he didn’t expect so many people to rush into the Undercity
เกิดอะไรขึ้น? "Xiao Yu ย้ำว่าเขาไม่ได้คาดหวังให้คนจำนวนมากรีบวิ่งเข้าไปใน Undercity
 Xiao Yu went to the other auction house but found out that the black cloaked people were there
Xiao Yu ไปที่บ้านประมูลอื่น ๆ แต่พบว่าคนเสื้อคลุมสีดำอยู่ที่นั่น
 “There is less meat as the number of wolves increases
"มีเนื้อสัตว์น้อยลงตามจำนวนหมาป่าที่เพิ่มขึ้น
 Fortunately, I plundered the bank
โชคดีที่ฉันปล้นธนาคาร
 It’s not just about Arcanite Reaper but those materials which are priceless too
ไม่ใช่แค่เกี่ยวกับ Arcanite Reaper แต่เป็นวัสดุที่ไม่มีราคามากนัก
” Xiao Yu didn’t want to get in contact with these people
"Xiao Yu ไม่ต้องการติดต่อกับคนเหล่านี้
 He believed that they may detect him, Grom and Leah even if they were invisible
เขาเชื่อว่าพวกเขาอาจตรวจพบเขา Grom และ Leah แม้ว่าจะมองไม่เห็นก็ตาม
 “Their aims are auction houses so it seems both groups have come from the ruins of the Lordaeron city… The gates should be blocked so they have come in through a hole… An used the elevator shaft to move in
"จุดมุ่งหมายของพวกเขาคือการประมูลบ้านจึงดูเหมือนว่าทั้งสองกลุ่มได้มาจากสถานที่ปรักหักพังของเมือง Lordaeron ... ประตูควรจะปิดกั้นเพื่อให้พวกเขาได้ผ่านเข้ามาในหลุม ... ใช้เพลาลิฟท์ที่จะย้ายเข้ามา
 This is why the black cloaked people entered the bank first
นี่คือเหตุผลที่คนสวมเสื้อคลุมสีดำเข้าธนาคารก่อน
 I gotta reach the Magic Quarter as soon as possible
ฉันต้องไปถึง Magic Quarter โดยเร็วที่สุด
 There must be lots of materials there
ต้องมีวัสดุมากมายอยู่ที่นั่น
” Xiao Yu pondered about pros and cons of the situation
"Xiao Yu ได้นึกถึงข้อดีและข้อเสียของสถานการณ์
 Instead of going into the auction house he went to the Magic Quarter
แทนที่จะเข้าบ้านประมูลเขาไปที่ Magic Quarter
 Those groups may have maps of the Undercity but it didn’t mean that they could reach the place as easy as Xiao Yu
กลุ่มเหล่านี้อาจมีแผนที่ Undercity แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาสามารถเข้าถึงสถานที่ได้ง่ายเหมือนกับ Xiao Yu
 In addition, there were lots of ghosts and undeads everywhere
นอกจากนี้ยังมีผีและ undeads จำนวนมากอยู่ทุกหนทุกแห่ง
 It would take lots of time for those groups to move but Xiao Yu could sneak through
มันต้องใช้เวลามากพอที่กลุ่มเหล่านี้จะย้ายไปได้ แต่ Xiao Yu สามารถแอบผ่านได้
 Along the way they met large undeads
ระหว่างทางพวกเขาพบกับ Undeads ขนาดใหญ่
 It would be impossible for Xiao Yu, Grom and Leah to kill them so they sneaked past
มันจะเป็นไปไม่ได้สำหรับ Xiao Yu, Grom และ Leah ที่จะฆ่าพวกเขาดังนั้นพวกเขาแอบล่วงลับไปแล้ว
 In some points the undeads were too dense so Xiao Yu used iron bombs to attract those undeads and scatter them
ในบางจุด undeads มีความหนาแน่นมากเกินไปเพื่อให้ Xiao Yu ใช้ระเบิดเหล็กเพื่อดึงดูดเหล่า undeads และกระจายพวกเขา
 The bombs were very useful
ระเบิดมีประโยชน์มาก
 In addition, he could kill even fourth or fifth-rank warriors with these bombs
นอกจากนี้เขายังสามารถฆ่านักรบรุ่นที่สี่หรือห้าด้วยระเบิดเหล่านี้
 He could give these bombs to the grunts to throw at magicians if the enemy was a big threat
เขาสามารถทิ้งระเบิดเหล่านี้ให้คนโง่เขลาเพื่อโยนนักมายากลได้หากศัตรูเป็นภัยคุกคามใหญ่
 They reached the Magic Quarter after passing through dangerous areas
พวกเขามาถึง Magic Quarter หลังจากผ่านพื้นที่อันตราย
 Xiao Yu wanted to sneak into magical shops to search materials and books
Xiao Yu ต้องการแอบเข้าไปในร้านขายของชำเพื่อค้นหาเอกสารและหนังสือ
 These shops wouldn’t have good materials like in the bank or auction house
ร้านค้าเหล่านี้จะไม่มีวัสดุที่ดีเช่นในธนาคารหรือบ้านประมูล
 However, if the amount was large enough then those ordinary goods would bring excellent income too
อย่างไรก็ตามหากปริมาณดังกล่าวมีขนาดใหญ่พอที่สินค้าธรรมดาเหล่านี้จะทำให้รายได้ดีขึ้น
 There were ghosts in the shops
มีผีอยู่ในร้านค้า
 However, these were the ghosts of apprentice magicians so it was much easier to kill them in comparison to the ghosts of warriors
อย่างไรก็ตามเหล่านี้เป็นผีของนักมายากลฝึกหัดเพื่อที่จะได้ง่ายมากที่จะฆ่าพวกเขาเมื่อเทียบกับผีของนักรบ
 Ashbringer was excellent in restraining and killing those ghosts
Ashbringer เป็นเลิศในการยับยั้งและฆ่าผีเหล่านั้น
 He could kill many of them by using just Whirlwind skill
เขาสามารถฆ่าหลายคนได้โดยการใช้ทักษะ Whirlwind เพียงอย่างเดียว
 Xiao Yu began to plunder and amass those materials inside the interspatial ring without checking their features
Xiao Yu เริ่มปล้นและสะสมวัสดุเหล่านั้นไว้ในวงแหวนรอบนอกโดยไม่ต้องตรวจสอบคุณสมบัติของพวกเขา
 Moreover, he didn’t understood what was what anyway
นอกจากนี้เขายังไม่เข้าใจว่าอะไรคือสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป
 He was planning to show everything to Master Alma to classify those materials
เขากำลังวางแผนที่จะแสดงทุกอย่างให้คุณโทอัลมาจัดวัสดุเหล่านั้น
 Afterwards, he would share some part of the loot with Master Alma and keep the rest
หลังจากนั้นเขาจะมีส่วนร่วมกับ Master Alma และเก็บส่วนที่เหลือไว้
 Xiao Yu turned towards the Hall after plundering all the magic shops
Xiao Yu หันไปทาง Hall หลังจากปล้นร้านค้าเวทมนตร์ทั้งหมด
 There had to be many books regarding magic in the hall
ต้องมีหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับเวทมนตร์ในห้องโถง
 These ancient books would be too shocking if they were sold in the continent
หนังสือโบราณเหล่านี้น่าจะน่าตกใจมากหากขายในทวีปนี้
 Xiao Yu secretly checked the hall through the gates of the hall
Xiao Yu แอบตรวจสอบห้องโถงผ่านประตูของห้องโถง
 He was stunned at sight
เขาตะลึงกับสายตา
 “Motherfucker! Fortunately, we didn’t rush in!” Xiao yu saw that there were lots of powerful undeads inside
“สารเลว! 
 Moreover, there was a Banshee which emanated a strong magical wave from her body
นอกจากนี้ยังมี Banshee ซึ่งมีคลื่นเวทมนตร์ที่แข็งแกร่งจากร่างของเธอ
 He believed that the Banshee was at least fourth-rank magician
เขาเชื่อว่า Banshee เป็นนักมายากลอย่างน้อยสี่คน
 “I wouldn’t be afraid if it was equal to strength to Master Alma…as the mages have weak bodies… But this Banshee must have special abilities and it wouldn’t be easily to kill it
"ฉันคงไม่กลัวหรอกถ้ามันเท่ากับพลังของ Master Alma ... ในขณะที่ผู้วิเศษมีร่างที่อ่อนแอ ... แต่ Banshee นี้ต้องมีความสามารถพิเศษและจะไม่สามารถฆ่ามันได้อย่างง่ายดาย
” Xiao Yu began to ponder about ways to get rid of the Banshee
"Xiao Yu เริ่มคิดถึงวิธีการกำจัด Banshee
 There was no way to loot the place without killing it
ไม่มีทางที่จะขโมยสถานที่โดยไม่ฆ่ามัน
 Xiao Yu saw that the Banshee was holding a wand in her hand
Xiao Yu เห็นว่า Banshee กำลังถือไม้เท้าอยู่ในมือ
 It wasn’t an ordinary wand
ไม่ใช่ไม้กายสิทธิ์ธรรมดา
 He could gift it to Lin Muxue to enhance her strength… However, the clothing on banshee was old and worn out
เขาสามารถมอบของขวัญให้ Lin Muxue เพื่อเพิ่มความเข้มแข็งของเธอได้อย่างไรก็ตามเสื้อผ้าของ Banshee เก่าและหมดแรง
 Otherwise, it would be worse a lot of money too
มิฉะนั้นก็จะเลวร้ายยิ่งจำนวนมากด้วย
 In addition, there had to be magical necklaces, rings on banshee’s body
นอกจากนี้จะต้องมีสร้อยคอมนต์ขลังแหวนในร่างกายของ Banshee
 Xiao Yu was pondering when two more banshees came out from behind of the hall
Xiao Yu กำลังขบคิดเมื่ออีกสองคนเดินออกมาจากด้านหลังของห้องโถง
 There were three banshees now
ตอนนี้มีบันไดสามตัว
 “These should be the professors who taught apprentice magicians… They have turned into banshees… They should be overpowered even back then let alone after turning into banshees… Most probably they are pretty ruthless too… How can I kill them? I will be goddamn rich if I’m successful
"เหล่านี้ควรเป็นอาจารย์ที่สอนเวทมนตร์ฝึกงาน ... พวกเขากลายเป็น banshees ... พวกเขาควรจะเอาชนะได้แล้วปล่อยให้คนเดียวหลังจากเปลี่ยนเป็น banshees ... ส่วนใหญ่พวกเขาจะเหี้ยมดอกสวยมากเกินไป ... ฉันจะฆ่าพวกเขา? 
 But one wrong move and we are dead… “
แต่ย้ายผิดและเราตาย ... "