Chapter 197 Chapter 179 Xiao Yu didn’t care much: “What kind of disaster?” Master Alma glanced at Xiao Yu as if he was looking at a dead big who wasn’t afraid of boiling water: “Do you know who the Kennedy family is?” Xiao Yu carelessly shook his head: “No idea
Chapter 197 Xiao Yu ไม่สนใจอะไรมากนัก: "ภัยพิบัติแบบไหน?" โทอัลมามองไปที่ Xiao Yu ราวกับกำลังมองไปที่คนตายที่ไม่กลัวน้ำเดือด: "คุณรู้หรือไม่ว่าใครเป็นเคนเนดี้ 
” Master Alma got so angry with his answer that he almost wanted to take his wand and beat the shit out of Xiao Yu
"โทอัลมารู้สึกโกรธมากที่ได้รับคำตอบว่าเกือบอยากจะเอาไม้กายสิทธิ์ของเขาและเอาชนะอึออกไปจากเสี่ยวหู่
 “Kennedy family occupies an important position in the history of the continent
"ครอบครัวเคนเนดี้มีตำแหน่งที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของทวีปนี้
 It is one of the oldest families within the continent
เป็นหนึ่งในครอบครัวที่เก่าแก่ที่สุดในทวีปนี้
 They have countless industries and businesses under their control
พวกเขามีอุตสาหกรรมและธุรกิจมากมายภายใต้การควบคุมของพวกเขา
 A lot of mercenary groups work for them
กลุ่มทหารรับจ้างจำนวนมากทำงานเพื่อพวกเขา
 They have their men involved in politics of countless territories and principalities
พวกเขามีผู้ชายของพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับการเมืองของดินแดนที่นับไม่ถ้วนและอาณาเขต
 You can offend the Emperor of the Sky Lion Dynasty but not them!” Xiao Yu looked back at Master Alma: “Why should I be afraid now as I have already offended them?” Master Alma smiled as he looked at Xiao Yu
คุณสามารถรุกรานจักรพรรดิแห่งราชวงศ์สิงโตฟ้าได้ แต่ไม่ใช่พวกเขา! "เสี่ยวหู่มองกลับไปที่นายมาห์ม่า:" ทำไมฉันถึงต้องกลัวตอนนี้เพราะฉันรุกรานแล้ว? "นายอัลมายิ้มขณะมองดู Xiao Yu
 It was true that the newborn calves would never be afraid of tigers
มันเป็นความจริงที่ว่าลูกโคแรกเกิดจะไม่กลัวเสือ
 Xiao Yu wasn’t aware of such a force so he didn’t know what kind of terror the Kennedy family was
Xiao Yu ไม่ได้ตระหนักถึงแรงดังกล่าวดังนั้นเขาจึงไม่ทราบว่าตระกูลเคนเนดี้เป็นอย่างไร
 Master Alma had been in contact with some big families
มาสเตอร์แอลมาได้ติดต่อกับครอบครัวใหญ่ ๆ
 An old family was supporting the Magic Academy which he worked for
ครอบครัวเก่าสนับสนุน Magic Academy ที่เขาทำงานให้
 The strength held by this kind of families could suffocate the ones who knew knowledge about them
ความแข็งแรงที่จัดโดยครอบครัวประเภทนี้อาจทำให้คนที่รู้ความรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้
 Master Alma was a fourth-rank magician but he was only a trivial existence in front of such a family
มาสเตอร์แอลมาเป็นนักมายากลระดับสี่ แต่เขาเป็นเพียงการดำรงอยู่เล็กน้อยที่ด้านหน้าของครอบครัว
 No one knew how strong or big these families were
ไม่มีใครรู้ว่าครอบครัวเหล่านี้มีขนาดใหญ่หรือใหญ่แค่ไหน
 However, you could only speculate about their strength as you knew that they have been there for thousands of years
อย่างไรก็ตามคุณสามารถคาดเดาเกี่ยวกับความแรงของพวกเขาได้เนื่องจากคุณรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายพันปี
 The emperors who sat on thrones would change
จักรพรรดิผู้ประทับบนบัลลังก์จะเปลี่ยนไป
 The dynasties would collapse and new ones would be born
ราชวงศ์จะยุบและจะเกิดใหม่
 But these families never disappeared
แต่ครอบครัวเหล่านี้ไม่เคยหายไป
 They were always there in the shadows
พวกเขาอยู่ในเงามืดตลอดเวลา
 They would be pulling the strings in the shadows when a Dynasty died
พวกเขาจะดึงเชือกในเงาเมื่อราชวงศ์เสียชีวิต
 They would be the ones to support the rising Dynasty too
พวกเขาจะเป็นคนที่สนับสนุนราชวงศ์ที่กำลังพุ่งสูงเช่นกัน
 Even the Grand Duchy of Lancaster wouldn’t dare to offend them let alone a small lord like Xiao Yu
แม้แต่ราชรัฐลักเซมเบิร์กแลงแคสเตอร์ก็ไม่กล้าที่จะรุกรานพวกเขานับประสาเป็นเจ้านายเล็ก ๆ เช่น Xiao Yu
 Xiao Yu wanted to ease down the situation: “Master Alma, I’m aware that you are saying all this because you care for me
Xiao Yu ต้องการลดสถานการณ์: "Master Alma ฉันทราบว่าคุณกำลังพูดทั้งหมดนี้เพราะคุณดูแลฉัน
 I used Theodore’s name to threaten him because he was too overbearing
ฉันใช้ชื่อ Theodore เพื่อข่มขู่เขาเพราะเขาเป็นคนเอาแต่ใจเกินไป
 He wanted me to surrender Tyrande
เขาต้องการให้ฉันยอมแพ้ Tyrande
 Do you think I would do that? Today he would ask for Tyrande and tomorrow for Lin Muxue
คุณคิดว่าฉันจะทำอย่างนั้นหรือ? 
 God knows what he would ask for the day after tomorrow
พระเจ้าทรงทราบสิ่งที่เขาต้องการในวันพรุ่งนี้
 Would I be the man who I am if I did all that for my own safety? He forced this upon myself and himself
ฉันจะเป็นผู้ชายที่ฉันถ้าฉันทำทุกอย่างเพื่อความปลอดภัยของตัวเอง? 
 I didn’t have the strength or I would have killed him on spot
ฉันไม่ได้มีกำลังหรือฉันจะฆ่าเขาได้ทันที
 Anyway, right now there is no other choice
อย่างไรก็ตามตอนนี้ไม่มีทางเลือกอื่น ๆ
 He can raze down the Lion territory, kill all my subordinates but I will never let go of my dignity and honor in exchange for my life
เขาสามารถทำลายอาณาเขตของ Lion ได้ฆ่าผู้ใต้บังคับบัญชาทั้งหมดของฉัน แต่ฉันจะไม่ปล่อยให้เกียรติและศักดิ์ศรีของฉันแลกกับชีวิตของฉัน
 I won’t be Xiao Yu if I did that
ฉันจะไม่เป็น Xiao Yu ถ้าฉันทำอย่างนั้น
” Afterwards, Xiao Yu continued to search the bodies of dead mages for items
"ต่อจากนี้ Xiao Yu ยังคงค้นหาศพของผู้วิเศษที่ตายแล้วสำหรับสินค้า
 Master Alma didn’t say anything after he heard Xiao Yu’s words
มาสเตอร์แอลมาไม่ได้พูดอะไรหลังจากที่ได้ยินคำพูดของเสี่ยวหยู
 However, the students of Magic and Knight Academies were pumped up by Xiao Yu’s speech
อย่างไรก็ตามนักเรียนของ Magic and Knight Academy ได้รับแรงบันดาลใจจากคำพูดของ Xiao Yu
 They were all young and their blood was boiling
พวกเขาอายุน้อยและเลือดของพวกเขาเดือด
 They almost worshipped Xiao Yu because of that speech
พวกเขาแทบจะบูชา Xiao Yu เพราะคำพูดนั้น
 All of them were impressed by Xiao Yu
ทุกคนประทับใจกับ Xiao Yu
 The hearts of the girls melted down because of the speech too
หัวใจของสาว ๆ ละลายไปเพราะคำพูดเช่นกัน
 All the girls were asking themselves if their future husbands would do the same if they faced the same situation in the future
สาว ๆ ทุกคนกำลังถามตัวเองว่าสามีในอนาคตของพวกเขาจะทำแบบเดียวกันหรือไม่หากพวกเขาเผชิญกับสถานการณ์เดียวกันในอนาคต
 Would their husbands have the courage to stand up to Kennedy family? They were already aware such situations as this one
สามีของพวกเขามีความกล้าที่จะลุกขึ้นยืนเพื่อครอบครัวเคนเนดี้หรือไม่? 
 They would love to have men by their side who would stand up to anyone who dared to touch them
พวกเขาชอบที่จะมีผู้ชายอยู่ข้างกายของพวกเขาที่จะยืนขึ้นกับทุกคนที่กล้าที่จะสัมผัสพวกเขา
 This was a real man
นี่เป็นคนจริง
 Lin Muxue was excited too
Lin Muxue ตื่นเต้นเกินไป
 Tears rolled down from her eyes
น้ำตาหลุดจากดวงตาของเธอ
 She had made the right choice
เธอทำทางเลือกที่เหมาะสม
 This man could protect her no matter what kind of danger they faced
ผู้ชายคนนี้สามารถปกป้องเธอไม่ว่าพวกเขาจะเผชิญกับอันตรายแบบไหน
 What else would a woman ask for a man in this era and in this world? Xiao Yu was excited to see that Tyrande’s loyalty had increased by 10 points
ผู้หญิงคนอื่นจะขออะไรอีกต่อไปในยุคนี้และในโลกนี้? 
 The loyalty points of the warriors from other bases had increased too
จุดความจงรักภักดีของนักรบจากฐานอื่น ๆ ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน
 Grom’s loyalty had almost reached 100 points
ความภักดีของ Grom มีเกือบ 100 จุด
 Xiao Yu was a hooligan, a rogue and bit lusty
Xiao Yu เป็นนักสยองขวัญโกงและมีชีวิตชีวา
 However, he was a man who would never let anyone else to violate his subordinates, friends, relatives unless that enemy marched over his dead body
อย่างไรก็ตามเขาเป็นคนที่ไม่เคยให้คนอื่นฝ่าฝืนผู้ใต้บังคับบัญชาเพื่อนญาติของเขานอกจากว่าศัตรูกำลังเดินผ่านศพของเขา
 At the same time, another group of adventurers came to this location because they had heard the sounds of explosions
ในเวลาเดียวกันกลุ่มนักผจญภัยคนอื่น ๆ ก็มาถึงที่แห่งนี้เพราะได้ยินเสียงระเบิด
 However, they were stunned when they saw the place that almost collapsed because of the magic bombings
อย่างไรก็ตามพวกเขาตะลึงเมื่อเห็นสถานที่ที่เกือบจะพังทลายลงเพราะมีการวางระเบิดเวทมนตร์
 They turned to escape immediately when Xiao Yu faced them
พวกเขาหันไปหนีทันทีที่ Xiao Yu เผชิญหน้ากับพวกเขา
 They would never dare to face such a man with such power
พวกเขาไม่กล้าที่จะเผชิญหน้ากับชายคนหนึ่งที่มีอำนาจเช่นนี้
 Xiao Yu led everyone towards the last place where the valuable treasures could be found in the Dark City
Xiao Yu นำทุกคนไปยังสถานที่สุดท้ายที่มีสมบัติล้ำค่าที่สามารถพบได้ใน Dark City
 The Royal Quarter! It was the place where Sylvanas Windrunner stayed
เดอะรอยัลควอเตอร์! 
 Xiao Yu believed that Sylvanas was no more in this world
Xiao Yu เชื่อว่า Sylvanas ไม่ได้อยู่ในโลกนี้มากนัก
 However, he still wanted to check the place
อย่างไรก็ตามเขายังต้องการตรวจสอบสถานที่
 If they couldn’t find anything there then it would be the end of the trip to the Dark City
ถ้าพวกเขาไม่สามารถหาอะไรได้ที่นั่นก็จะเป็นจุดสิ้นสุดของการเดินทางไปยังเมืองมืด
 Moreover, he had already got more than he wanted so it was a worthwhile trip
นอกจากนี้เขายังมีมากกว่าที่เขาต้องการดังนั้นจึงคุ้มค่ากับการเดินทาง
 Xiao Yu and Grom were first ones to sneak into the place to check it
Xiao Yu และ Grom เป็นคนแรกที่แอบเข้าไปในสถานที่เพื่อตรวจสอบ
 The passage to the Royal Quarter was narrow so it was useless for many to get inside at one go
ทางเดินไปยังย่านรอยัลคิงแคบจึงไม่มีประโยชน์สำหรับคนจำนวนมากที่จะเข้าไปภายในได้ในครั้งเดียว
 They found out that the place was lonely when they got into the Royal Quarter
พวกเขาพบว่าสถานที่นั้นเหงาเมื่อพวกเขาเข้าไปในย่านรอยัลคิง
 There was no trace of undeads
ไม่มีร่องรอยของ Undeads
 Xiao Yu looked at the empty hall
Xiao Yu มองไปที่ห้องโถงว่างเปล่า
 He had come here countless times when he played the game
เขามาที่นี่นับไม่ถ้วนเมื่อเขาเล่นเกม
 He had seen the peerless beauty thousands of times… Now everything was gone
เขาได้เห็นความงามที่ไม่มีที่สิ้นสุดหลายพันครั้ง ... ตอนนี้ทุกอย่างหายไป
 Xiao Yu began to search the place for valuables
Xiao Yu เริ่มค้นหาสถานที่ของมีค่า
 The moment he went to the platform where Sylvanas stood in the game he found a Wand with a red gem
ขณะที่เขาเดินไปที่เวทีที่ Sylvanas ยืนอยู่ในเกมที่เขาพบไม้เรียวที่มีอัญมณีสีแดง
 Xiao Yu checked the wand
Xiao Yu ตรวจสอบไม้กายสิทธิ์
 It didn’t have any magic fluctuations vibrating out of it
มันไม่ได้มีความผันผวนมายากลใด ๆ สั่นออกจากมัน
 It seemed like a normal wand
มันดูคล้ายกับไม้เรียวปกติ
 “Why would there be an ordinary wand in Sylvanas’s throne?” Xiao Yu was puzzled
"ทำไมจะมีที่ดินธรรมดา ๆ ในบัลลังก์ของ Sylvanas?" Xiao Yu งงงวย
 It wasn’t throne but a high platform
มันไม่ใช่บัลลังก์ แต่เป็นชานชาลาสูง
 However, it could be called throne because Sylvanas always stood there
อย่างไรก็ตามมันอาจจะเรียกว่าบัลลังก์เพราะ Sylvanas มักจะยืนอยู่ที่นั่น
 Xiao Yu grabbed the wand and carefully checked it
Xiao Yu คว้าไม้กายสิทธิ์และตรวจสอบอย่างรอบคอบ
 It was a common wand but much smaller
มันเป็นไม้กายสิทธิ์ทั่วไป แต่มีขนาดเล็กมาก
  But he believed that it had some kind of special use if it was there
แต่เขาเชื่อว่ามันมีการใช้เป็นพิเศษบางอย่างถ้ามันอยู่ที่นั่น
 Grom came over: “Master, there is nothing
Grom มามากกว่า: "นายไม่มีอะไร
” Xiao Yu nodded
"Xiao Yu พยักหน้า
 He already knew that the place was clean
เขารู้อยู่แล้วว่าสถานที่สะอาด
 Grom added: “However, it feels like I have been in here
Grom กล่าวว่า "อย่างไรก็ตามรู้สึกเหมือนอยู่ที่นี่
 The place is too familiar…” Xiao Yu was shocked when he heard Grom talk
ที่ที่คุ้นเคย ... "Xiao Yu ตกใจเมื่อได้ยิน Grom talk
 Sylvanas Windrunner had formed an alliance with the orc tribes against the humans and the elves
Sylvanas Windrunner ได้กลายเป็นพันธมิตรกับเผ่า orc กับมนุษย์และเอลฟ์
 Grom must have been in here and had seen Sylvanas back then
Grom ต้องมาที่นี่และเคยเห็น Sylvanas มาแล้ว
 It was natural for the Grom to be familiar with the place
เป็นเรื่องปกติที่ Grom จะคุ้นเคยกับสถานที่นี้
 Did it mean that Grom would slowly grow up to be the real Blademaster Grom? Xiao Yu felt that one day the orcs and elves would leave him
หมายความว่า Grom จะเติบโตขึ้นมาเป็น Blademaster Grom จริงหรือไม่? 
 They were loyal to him but the orcs and elves had their own worlds
พวกเขาจงรักภักดีต่อเขา แต่เหล่า orcs และแถนมีโลกของตัวเอง
 They couldn’t always follow him around
พวกเขาไม่สามารถตามเขาไปได้ตลอด
 “I’m the summoner but they seem to have the souls of the previous heroes… It’s not as simple as it looks…” Xiao Yu knew that he had casually said that he would be the greatest king of the world and would bring back the previous glory to the orcs and elves… However, it seems the fate was playing a game when he had said those casual words
"ฉันเป็นคนเรียกร้อง แต่พวกเขาดูเหมือนจะมีวิญญาณของวีรบุรุษก่อนหน้านี้ ... มันไม่ใช่เรื่องง่ายๆอย่างที่คิด ... " Xiao Yu รู้ว่าเขาตั้งใจจะบอกว่าเขาจะเป็นกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกและจะนำกลับมา 
 Had Old Theo seen (prophesized) this too?
มี Old Theo เห็น (prophesized) นี้ด้วยหรือไม่