I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

Praise the Orc! แปลไทยตอนที่ 30

| Praise the Orc! | 442 | 2397 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้วตอนต่อไป
Chapter 30 Chapter 30 – Plains Rescue (1) Crockta headed to the southeast
บทที่ 30 บทที่ 30 - การช่วยชีวิตแบบ Plains (1) Crockta มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้
 His destination was Arnin, the city of elves that was to the southeast of Anail
ปลายทางของเขาคือ Arnin เมืองเอลฟ์ที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Anail
His journey would now begin in earnest
การเดินทางของเขาตอนนี้จะเริ่มต้นอย่างจริงจัง
Users were rare in not just Orcrox, but Anail as well
ผู้ใช้หาได้ยากใน Orcrox ไม่ใช่ แต่ Anail เช่นกัน
However, Arnin was different
อย่างไรก็ตาม Arnin แตกต่างกัน
Apart from humans, many users also chose to became elves, and Arnin was a beautiful city of elves
นอกเหนือจากมนุษย์ผู้ใช้จำนวนมากยังเลือกที่จะกลายเป็นเอลฟ์และ Arnin เป็นเมืองที่สวยงามของเอลฟ์
There would be numerous users, and among those users, there would be Thawing Balhae Clan members
จะมีผู้ใช้จำนวนมากและในหมู่ผู้ใช้เหล่านั้นจะมีสมาชิกกลุ่ม Thawing Balhae Clan
However, there was a problem from the start
อย่างไรก็ตามมีปัญหาตั้งแต่เริ่มต้น
  Crockta gathered his hands together and begged, “Excuse me, Elf Guard
Crockta รวบรวมมือของเขาไว้ด้วยกันและขอร้องว่า "ขอโทษฉัน Elf Guard
How about just a little…” “The rules are the rules
แค่นิดหน่อย ... "" กฎกติกาคือกฎ
Please understand
โปรดเข้าใจ
” A beautiful elf with blonde hair and a slender figure shook her head
"เอลฟ์ที่สวยงามกับผมสีบลอนด์และรูปเรียวบางส่ายหัว
 She looked like a supermodel, but she was actually one of Arnin’s guards
เธอดูคล้ายซูเปอร์โมเดล แต่เธอก็เป็นหนึ่งในยามของ Arnin
That’s right
ถูกตัอง
 Crockta was refused entry
Crockta ถูกปฏิเสธการเข้า
“Nobody is allowed to enter Arnin except for the elves and the humans
"ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ใส่ Arnin ยกเว้นเอลฟ์และมนุษย์
” “That is discrimination!” “Then pray to be reborn as an elf instead of an orc
"" นั่นคือการแบ่งแยก! "" แล้วอธิษฐานให้กลับมาเป็นเหมือนเอลฟ์แทนที่จะเป็นผีดิบ
Tsk
Tsk
” The elf turned away while sweeping her hair back
"เอลฟ์หันหลังหนีขณะกวาดผมกลับ
She was a dazzling beauty that would appear in photographs, but the angry Crockta just wanted to squeeze her
เธอเป็นคนงามพราวที่จะปรากฏในรูป แต่ Crockta โกรธแค่อยากจะบีบเธอ
 Crockta couldn’t suppress his anger and spoke in rough language to the elf guard, “Hey, elf with no manners
Crockta ไม่สามารถระงับความโกรธของเขาและพูดภาษาหยาบคายกับผู้พิทักษ์เอลฟ์ "Hey, เอลฟ์ไม่มีมารยาท
” “W-What?” “Is it because you are pretty? Just because you have the face of a goddess?” The elf’s face turned bright red at Crockta’s words
"" W-What? "" เป็นเพราะว่าคุณสวยมาก?
“Your eyes are finally working properly
"ดวงตาของคุณกำลังทำงานอย่างถูกต้องที่สุด
”   [The appreciation of the elf Elwina has risen
"[ความชื่นชมของเอลฟ์เอลวิน่าได้เพิ่มขึ้น
The orc warrior Crockta’s reputation in Arnin has risen
นักรบของ Crockta ใน Arnin ได้ฟื้นตัวขึ้น
]   Crockta couldn’t believe his eyes
Crockta ไม่อาจเชื่อสายตาของเขา
Another message window popped up
หน้าต่างข้อความอื่นปรากฏขึ้น
  [Most cities have requirements to enter
[เมืองส่วนใหญ่มีข้อกำหนดในการเข้า
] [Build up your reputation to overcome this barrier!] [There are a variety of ways to raise your reputation
] สร้างชื่อเสียงของคุณเพื่อเอาชนะอุปสรรคนี้!] มีหลายวิธีในการยกระดับชื่อเสียงของคุณ
Do good things to help the elves of Arnin!]   “……” Crockta opened his mouth but he had no words
ทำสิ่งดีๆเพื่อช่วยเอลฟ์ของ Arnin!] "...... " Crockta เปิดปาก แต่ไม่มีคำพูด
He had to build up his reputation to enter the city
เขาต้องสร้างชื่อเสียงในการเข้าเมือง
What was this?   [Elwina’s appreciation has risen
นี่คืออะไร?
Your reputation in Arnin has risen
ชื่อเสียงของคุณในอาร์นินได้เพิ่มขึ้น
]   “No matter how pretty I am, don’t open your mouth
] ไม่ว่าฉันจะสวยขนาดไหนอย่าเปิดปากของคุณ
It is nasty
มันน่ารังเกียจ
” “……” Crockta chose not to respond
"" ...... "Crockta เลือกที่จะไม่ตอบ
He spat out the words angrily, but it made his reputation rise
เขาพ่นคำออกมาอย่างโกรธ แต่มันก็ทำให้ชื่อเสียงของเขาเพิ่มขึ้น
 Instead, he was able to realize something
แต่เขาสามารถรู้อะไรบางอย่างได้
This elf was like a princess who liked praise
เอลฟ์เป็นเหมือนเจ้าหญิงผู้ชอบการสรรเสริญ
 In order to enter Arnin, he needed to raise his reputation with the elves, and this elf liked praise
เพื่อที่จะใส่ Arnin เขาต้องการที่จะยกระดับชื่อเสียงของเขากับพวกเอลฟ์และเด็กหญิงตัวนี้ชอบการสรรเสริญ
In other words, if he praised this elf, then his reputation would rise and he could enter Arnin
กล่าวได้ว่าถ้าเขายกย่องเด็กซนตัวนี้ชื่อเสียงของเขาจะเพิ่มขึ้นและเขาสามารถเข้า Arnin ได้
Crockta forcible opened his mouth
Crockta บังคับให้เปิดปากของเขา
“I really admire Elwina’s beauty
"ฉันชื่นชมความงามของ Elwina จริงๆ
” “Oh my god
" "โอ้พระเจ้า
” “Beautiful, gorgeous, elegant, do you know what those words have in common?” “What?” “They exist because of you
"สวยสวยสง่างามคุณรู้หรือไม่ว่าคำพูดเหล่านี้มีอะไรเหมือนกัน?" "อะไรล่ะ?" "พวกเขามีอยู่จริงเพราะคุณ
” “Well, if you say so
"" ดีถ้าคุณพูดอย่างนั้น
Huhuhu
เลยหุหุ
”   [Elwina’s appreciation has risen! Your reputation in Arnin has risen!]   Crockta said, “You have a sweet voice
"[ขอบคุณ Elwina ของได้เพิ่มขึ้น!
” “Hu, huhut
"" Hu, huhut
It is a shame that this is emerging from your mouth…” “It would be even more embarrassing to keep my mouth shut in front of such a beauty
เป็นเรื่องน่าอับอายที่เกิดขึ้นจากปากของคุณ ... "" มันน่าอายมากที่ปากของฉันจะปิดหน้าความสวยงาม
” “P-Please stop
"" P- โปรดหยุดเถอะ
I’m getting embarrassed
ฉันอาย
” “Beautiful
" "สวย
” “Stop…”> Elwina became lost in front of the onslaught of attacks
"" หยุด ... "> Elwina หายตัวไปต่อหน้าการโจมตี
Her appreciation gradually increased, but she couldn’t bear it any longer as she tightly closed her eyes and cast a spell
ความชื่นชมของเธอค่อยๆเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ แต่เธอไม่สามารถทนต่อได้อีกต่อไปขณะที่เธอหลับตาลงและสะกดคำ
“Your eyes…” “A-Ah! Silence!” “Heeok?” Crockta was still weak to magic spells
"ตาของคุณ ... " "A-Ah!
He could endure a physical hit, but he was still defenseless to magic
เขาสามารถทนต่อการตีทางกายภาพ แต่เขาก็ยังไม่สามารถต้านทานตัวเองได้
 So he was hit with her Silence magic
ดังนั้นเขาจึงถูกตีด้วยเวทมนตร์ความเงียบของเธอ
“…Ueeh
“... Ueeh
” He wanted to speak but only a strange groan emerged
"เขาอยากจะพูด แต่ก็ได้ยินเสียงแปลก ๆ
“I know that your eyes work properly
"ฉันรู้ว่าดวงตาของคุณทำงานได้อย่างถูกต้อง
I am shy so don’t tell me any more
ฉันขี้อายดังนั้นอย่าบอกฉันอีก
” “Uhh
"" อ่า
” “The Silence magic will be released over time
เวทมนตร์ความเงียบจะออกวางจำหน่ายเมื่อเวลาผ่านไป
” “……” He sold his conscience for reputation, only to receive silence in return for the praise
"" ...... "เขาขายจิตสำนึกของตนเพื่อชื่อเสียงเท่านั้นที่จะได้รับความเงียบเพื่อเป็นการตอบแทนสำหรับการสรรเสริญ
 Was God punishing him? Crockta turned around
พระเจ้าทรงลงโทษเขาหรือไม่?
He would honestly build his reputation
เขาจะสร้างชื่อเสียงของเขาอย่างสุจริต
Somewhere, there would be something he could do to build up reputation
บางแห่งจะมีบางอย่างที่เขาสามารถทำได้เพื่อสร้างชื่อเสียง
Suddenly, the elf guard Elwina spoke from behind him
ทันใดนั้นเอลฟ์เฝ้า Elwina พูดจากข้างหลังเขา
“Hey, Orc Warrior
"โอ้นักรบออร์ค
” “……?” “If you go to the plains north of Arnin, then there might be work that will build up your reputation
"" ...... ? "" ถ้าคุณไปที่ที่ราบทางตอนเหนือของอาร์นินอาจมีงานที่จะสร้างชื่อเสียงให้กับคุณ
No, what is that expression? Don’t mistake this for a desire to help you
ไม่มีการแสดงออกนั้นคืออะไร?
” “……” Crockta, who was already tired, had no energy to answer
"" ...... "Crockta ที่เหนื่อยแล้วไม่มีพลังตอบ
He didn’t look back and just raised his thumb over his head
เขาไม่ได้มองย้อนกลับไปและยกหัวแม่มือขึ้นเหนือศีรษะ
It meant ‘I know
มันหมายถึง 'ฉันรู้
’ Elwina nodded as she looked at that dignified rear view
เอลวิน่าพยักหน้าขณะที่เธอมองไปที่มุมมองด้านหลังที่ดูสง่างาม
“He is a moderately cool orc
"เขาเป็นคนเจ้าสาวที่เย็นปานกลาง
” An orc with the ability to recognize outstanding beauty and speak the truth! Furthermore, he was able to give a nice gesture like raising his thumb
"Orc ที่มีความสามารถในการจดจำความงามที่โดดเด่นและพูดความจริงได้!
Elwina felt some appreciation towards the orc
Elwina รู้สึกชื่นชมกับ orc บ้าง
 Wouldn’t it be really cool if that orc really did enter Arnin? Crockta, who had no idea what Elwina was thinking, just trudged along
มันคงจะไม่เจ๋งจริงๆหรอกนะที่โอดินได้เข้า Arnin?
 He thought about all the good things he could do to raise his reputation
เขาคิดถึงสิ่งดีๆที่เขาสามารถทำได้เพื่อยกระดับชื่อเสียงของเขา
The best thing to do was to help elves in distress
สิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำคือการช่วยเอลฟ์ในความทุกข์
He listened to Elwina’s words and headed to the plains north of Arnin
เขาฟังคำ Elwina และมุ่งหน้าไปที่ที่ราบทางตอนเหนือของ Arnin
Just like the elf city, the forest on the outskirts was filled with beautiful flowers and bushes
เช่นเดียวกับเมืองเอลฟ์ป่าในเขตชานเมืองเต็มไปด้วยดอกไม้และพุ่มไม้ที่สวยงาม
As he headed north along Arnin’s walls, he eventually saw the wide plains
ขณะที่เขามุ่งหน้าไปทางเหนือไปตามกำแพงของ Arnin ในที่สุดเขาก็เห็นทุ่งกว้าง
“Ohh…” Spacious plains! It was a spectacular sight, lifting the cold feeling in his heart
"โอ้ ... " ที่ราบกว้างใหญ่!
 Crockta spread open his arms as he soaked in the sight of the plains
Crockta แผ่กระจายแขนของเขาในขณะที่เขาแช่ในสายตาของที่ราบ
 By the way, there were things constantly moving on the wide plains
โดยวิธีการที่มีสิ่งที่เคลื่อนไหวตลอดเวลาบนที่ราบกว้าง
“……!” Ian realized what they were
"...... !" เอียนรู้ตัวดีว่าเป็นอย่างไร
 This wasn’t originally a plain
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ธรรมดา
 It was just that the trees and tall plants had been cut down and flattened
มันเป็นเพียงที่ต้นไม้และพืชสูงได้รับการตัดและแบน
The main culprits of this situation were still moving and expanding the plains
ผู้ร้ายหลักของสถานการณ์เช่นนี้ยังคงเคลื่อนไหวและขยายที่ราบลุ่ม
They were huge monsters resembling rhinoceros
พวกเขาเป็นสัตว์ประหลาดขนาดใหญ่คล้ายกับแรด
  [Get rid of the triters, enormous gourmands that enjoy eating plants and trees
[กำจัดคนทริเทอร์ผู้ทรงมหึมาที่ชื่นชอบการกินพืชและต้นไม้
They are the monsters that the elves are most wary of
พวกมันเป็นสัตว์ประหลาดที่เอลฟ์ระวังตัวมากที่สุด
Whenever they appear, the forest will become dry and bare
เมื่อใดก็ตามที่ปรากฏป่าจะแห้งและเปลือยเปล่า
The land that they occupy will eventually become a desert
ดินแดนที่พวกเขาครอบครองในที่สุดจะกลายเป็นทะเลทราย
] [If you hunt them, the elves might think differently about you
] ถ้าคุณล่าพวกเอลฟ์อาจจะคิดต่างออกไปเกี่ยวกับตัวคุณ
]   He had painted an image of rescuing a beautiful elf and entering the city
] เขาวาดรูปช่วยชีวิตเด็กเอลฟ์ที่สวยงามและเข้าเมือง
 The reality was that hard grinding was required to raise his reputation
ความจริงก็คือการบดหนักเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อยกระดับชื่อเสียงของเขา
Crockta sighed as he entered the plains
Crockta ถอนหายใจขณะที่เขาเดินเข้าไปในที่ราบลุ่ม
A triter discovered Crockta and made a loud sound
Triter ค้นพบ Crockta และทำเสียงดัง
 Its cry was similar to that of a rhinoceros, but it had a lot of teeth to chew on the trees and plants
เสียงร้องของมันคล้ายคลึงกับเสียงแรดของแรด แต่มันมีฟันมากมายในการเคี้ยวต้นไม้และพืช
There was a huge number of them
มีจำนวนมากของพวกเขา
If there were that many of them, they truly would eat until the forest was gone
ถ้ามีคนจำนวนมากพวกเขากินอย่างแท้จริงจนกว่าป่าจะหายไป
“Truuu…” The triter’s cry sounded like a roar
"Truuu ... " เสียงร้องไห้ของ triter ฟังเหมือนเสียงคำราม
 No questions asked! Crockta approached the triters, who were wary of the strange invader
ไม่มีคำถามที่ถาม!
Indeed, they weren’t gentle monsters
แท้จริงพวกมันไม่ใช่สัตว์ประหลาดที่อ่อนโยน
Their eyes changed and their hind legs got into a position to pounce
ตาของพวกเขาเปลี่ยนไปและขาหลังของพวกเขาได้เข้าสู่ตำแหน่งที่จะตี
Crockta faced one of them
Crockta เผชิญหน้ากับหนึ่งในพวกเขา
 The triter kicked against the ground and jumped
ทรีเรทเตะกับพื้นและกระโดดขึ้น
 A strong shock wave hit Crockta, causing him to fall down
คลื่นกระแทกแรงกระแทก Crockta ทำให้เขาล้มลง
 It was the first time that he had been defeated in a contest of pure strength since he had become an orc
นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้รับชัยชนะในการประกวดแห่งความบริสุทธิ์ตั้งแต่เริ่มเป็นเจ้าหญิง
Crockta got up
Crockta ลุกขึ้น
“Truuuuuuu…” “……!” Crockta glared at it
"Truuuuuuu ... " "...... !" Crockta จ้องมองที่มัน
 The eyes of the triter slid over him
ดวงตาของ triter เลื่อนไปเหนือเขา
 One side of its mouth went up
ด้านหนึ่งของปากของมันขึ้นไป
 Then it looked at Crockta and shook its head
จากนั้นก็มองไปที่ Crockta และส่ายหัว
An obvious provocation! Crockta angrily pulled out his greatsword
สิ่งเร้าที่เห็นได้ชัด!
The sword flashed and the expression of the triter suddenly hardened
ดาบประกายและการแสดงออกของไตรตรรกิตแข็งกระด้าง
“……!” The triter looked into Crockta’s eyes and started to turn its body away
"...... !" เสือโคร่งมองเข้าไปในตาของ Crockta และเริ่มพลิกตัวไป
Crockta chased after it and blocked its path
Crockta ไล่ตามมันและบล็อกเส้นทางของมัน
The triter made an oblivious sound, like it was confused
triter ทำเสียงไม่ชัดเหมือนมันสับสน
Its eyes were innocent
ตามันไร้เดียงสา
Crockta couldn’t believe that it had laughed at him just a moment ago
Crockta ไม่อาจเชื่อได้ว่ามันเคยหัวเราะเยาะเขาเพียงชั่วครู่
Great acting skills! Crockta blinked in shock
ทักษะการแสดงที่ยอดเยี่ยม!
This guy…? Were all the triters the same? Crockta placed his greatsword back in his sheath
ผู้ชายคนนี้…?
Then other triters started to gather around the first triter
จากนั้น triters อื่น ๆ เริ่มรวบรวมรอบ triter แรก
They discovered the orc and came to ask what was going on
พวกเขาค้นพบ orc และมาถามสิ่งที่เกิดขึ้น
Once four or five triters joined, it felt like Crockta was being trapped within a huge wall
เมื่อสี่หรือห้า triters เข้าร่วมก็รู้สึกเหมือน Crockta ถูกขังอยู่ภายในกำแพงใหญ่
The first triter turned his head back towards Crockta again
คนแรกที่หันหัวกลับไปหา Crockta อีกครั้ง
 Its lips twitched and its tongue moved from side to side
ริมฝีปากของมันหงุดหงิดและลิ้นของมันขยับไปมา
 It was as if the triter was thoroughly insulting him! What a rapidly changing attitude happening after its friends gathered! Crockta’s hands shook
ราวกับว่า triter ดูถูกเขาอย่างละเอียด!
The triters looked towards him and cried out
คนเฝ้ามองมองไปทางเขาและร้องไห้ออกมา
They started calling towards Crockta like they were joining in on the provocation
พวกเขาเริ่มโทรหา Crockta เหมือนพวกเขาเข้าร่วมในการยั่วยุ
“Truuu…” “Truuuuuuuong…” Crockta stood in the middle and listened to their insults miserably
"Truuu ... " "Truuuuuuuong ... " Crockta ยืนอยู่ตรงกลางและฟังคำสบประมาทของพวกเขาอย่างน่าสังเวช
 He raised his head with determined eyes
เขาเงยหน้าขึ้นมองด้วยความตั้งใจ
 As he was unable to speak, he muttered something on the inside
ขณะที่เขาไม่สามารถพูดได้เขาพึมพำบางสิ่งบางอย่างที่อยู่ข้างใน
To enter Arnin, he had to become a friend of the elves
เพื่อป้อน Arnin เขาต้องกลายเป็นเพื่อนของเอลฟ์
Crockta’s eyes blazed passionately
ดวงตาของ Crockta จืดชืดกระปรี้กระเปร่า
An enemy of his enemy was his friend! He pulled out his greatsword
ศัตรูของศัตรูของเขาคือเพื่อนของเขา!
The triters jumped at the sight of the weapon, but they believed in the absolute dominance of their numbers
ทรานเรทเตอร์ลุกขึ้นมองเห็นอาวุธ แต่พวกเขาเชื่อมั่นในความโดดเด่นของตัวเลข
Arnin, the city where it was difficult to meet orcs
Arnin เมืองที่มันเป็นเรื่องยากที่จะตอบสนอง orcs
 For the first time in a long time, the residents of Arnin heard the battle cry of the orcs echo through the plains
เป็นครั้งแรกในระยะเวลาอันยาวนานชาวอาร์นินได้ยินเสียงร้องไห้ของเหล่า orcs สะท้อนผ่านที่ราบ
“Uahhh (Bul’tar)──────!” Crockta’s greatsword tore through the air towards the triters
"Uahhh (Bul'tar) ────────────────────────────────────────────────────────────────
  *** An elf user, Yurin, chose the archer class and became confident as her character grew
*** ผู้ใช้เอลฟ์ Yurin เลือกชั้นยิงธนูและมั่นใจว่าตัวละครของเธอเติบโตขึ้น
She couldn’t be satisfied with just the archer class anymore
เธอไม่สามารถพอใจกับกลุ่มนักยิงธนูได้อีกต่อไป
She was aiming for the higher level elemental archer that was only available in Arnin
เธอกำลังมุ่งเป้าไปที่นักยิงธนูในระดับที่สูงขึ้นซึ่งมีเฉพาะใน Arnin เท่านั้น
However, she wasn’t qualified enough, and had to complete various quests to raise her skills and level
อย่างไรก็ตามเธอไม่ได้มีคุณสมบัติเพียงพอและต้องทำภารกิจต่างๆเพื่อยกระดับทักษะและระดับของเธอ
This quest required hunting the triters that damaged the forest
ภารกิจนี้ต้องล่าสัตว์ป่าที่ทำลายป่า
“Chahat!” She drew back her bowstring
"Chahat!" เธอดึงสายรัดของเธอกลับ
The thin line shook, like it was going to break
เส้นบาง ๆ สั่นเหมือนกำลังจะแตก
Within a short time, she created an arrow with her magic power
ภายในระยะเวลาสั้น ๆ เธอสร้างลูกศรด้วยพลังวิเศษของเธอ
 The arrow flew and pierced the body of a triter
ลูกศรบินและเจาะร่างกายของไตรตรร
“Truuu…” However, the leather was so thick that it didn’t die
"Truuu ... " อย่างไรก็ตามหนังมันหนาจนไม่ตาย
She pulled back the bowstring again
เธอดึงสายรัดอีกครั้ง
 The bleeding triter glared at Yurin
ทรวงอกเลือดไหลรินที่ Yurin
It snorted angrily and charged towards her
มันกราบด้วยความโกรธและเรียกเก็บเงินกับเธอ
 Yurin’s heart started running wild
หัวใจ Yurin เริ่มวิ่งหนีไป
She had to shoot again before it arrived
เธอต้องยิงอีกครั้งก่อนที่มันจะมาถึง
However, her mind was shaken
อย่างไรก็ตามจิตใจของเธอสั่นสะเทือน
The eyes of the triter were so wild
ตาของ triter เป็นป่าดังนั้น
Her hands became tangled and she dropped the arrow
มือของเธอกลายเป็นเรื่องยุ่งเหยิงและเธอก็ลดลงลูกศร
“Ehhh…?” The triter kicked against the ground
"เอ๊ะ ... ?" นักวิ่งเหยียบลงกับพื้น
 She hurriedly escaped, but the triter was much faster
เธอรีบหนี แต่ triter ได้เร็วขึ้นมาก
It would mean death if she was hit by the triter
มันจะหมายถึงความตายถ้าเธอถูกตีโดย triter
“No!” She avoided a frontal collision, but her body was thrown in the air
"ไม่!" เธอหลีกเลี่ยงการชนกันหน้าผา แต่ร่างของเธอถูกโยนลงไปในอากาศ
Blood oozed from a wound on her skin
เลือดไหลออกจากแผลบนผิวหนัง
 She didn’t pay attention to the injury and escaped again
เธอไม่ได้ใส่ใจกับการบาดเจ็บและหลบหนีอีกครั้ง
She had suffered for a long time after being killed by a monster in the past
เธอต้องทนทุกข์ทรมานเป็นเวลานานหลังจากที่มอนสเตอร์ฆ่าตายในอดีต
The aftereffect of death was that her skill proficiencies fell
ผลที่ตามมาของความตายก็คือทักษะของเธอลดลง
Her assimilation rate dropped rapidly and a sense of lethargy seemed to follow her around
อัตราการดูดซึมของเธอลดลงอย่างรวดเร็วและรู้สึกกระปรี้กระเปร่าดูเหมือนจะเดินตามเธอไป
If she died this time, then she would have to go through it all again
ถ้าเธอตายในเวลานี้เธอก็จะต้องผ่านมันไปทั้งหมดอีกครั้ง
She just wanted to avoid that
เธอแค่อยากจะหลีกเลี่ยงสิ่งนั้น
She ran through the plains with an elf archer’s unique jumping skills, but she couldn’t get rid of the triter
เธอวิ่งผ่านที่ราบด้วยทักษะการกระโดดที่ไม่เหมือนใครของนักเลงเอลฟ์ แต่เธอไม่สามารถกำจัดไทเลอร์ได้
She made one last attempt to shoot an arrow, but the triter was too close to her
เธอพยายามครั้งสุดท้ายในการยิงลูกศร แต่ Triter อยู่ใกล้เธอเกินไป
 She closed her eyes
เธอหลับตาลง
“……” Nothing happened
"……" ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
 She opened her eyes
เธอเปิดตา
“……!” Her eyes filled with doubt
"...... !" ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความสงสัย
 Standing in front of her was an orc
ยืนอยู่ตรงหน้าเธอคือ orc
“H-How did you…?” Orc mobs or NPCs shouldn’t be here
"H- คุณทำอย่างไร?" กลุ่ม Orc หรือ NPCs ไม่ควรมาที่นี่
 In addition, he was an orc warrior covered in tattoos! Orc warriors could barely deal with high level users
นอกจากนี้เขายังเป็นนักรบ Orc ที่มีรอยสัก!
Arnin obviously wasn’t an orc filled area
Arnin เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่พื้นที่ที่มี orc
The orc swung his sword without any hesitation and sliced the triter
orc กวาดดาบของเขาโดยไม่ลังเลใด ๆ และหั่นหีบใหญ่
Blood spilled from the triter as it collapsed on the spot
เลือดไหลออกจากบริเวณ triter ขณะที่มันพังลง
“……” Her heart was shaken for a moment at the sight of the ferocious, bloodied orc
"...... " หัวใจของเธอสั่นสะเทือนไปชั่วครู่ก่อนที่สายตาของเหล่าร้ายโหดร้าย
The orc looked at her
เจ้าปีศาจมองเธอ
 She couldn’t help but gulp nervously
เธอไม่สามารถช่วยได้ แต่กลั้นประสาท
 With her skills, she would surely die if she met an orc warrior
ด้วยทักษะของเธอเธอก็จะตายถ้าเธอได้พบนักรบผีชนิดหนึ่ง
The orc started to approach
orc เริ่มเข้าใกล้
“S-S-Spare m…” The orc extended something
"S-S-Spare m ... " orc ขยายอะไรบางอย่าง
“……?” It was a glass bottle filled with glowing red liquid
"...... ?" มันเป็นขวดแก้วที่เต็มไปด้วยของเหลวสีแดงที่เร่าร้อน
 It was a potion
มันเป็นยา
It was a low grade potion, but it was still expensive
มันเป็นยาเกรดต่ำ แต่ก็ยังมีราคาแพง
“A-Are you giving it to me…?” The orc nodded without saying anything
"A- คุณให้มันกับฉัน ... ?" orc พยักหน้าโดยไม่ต้องพูดอะไร
 What was this? She didn’t know what to do so she sprinkled the potion that the orc gave her on her wound
นี่คืออะไร?
Her wound was restored
แผลของเธอกลับคืนมา
Perhaps he was a user…? The orc had a black bandana over his forehead so she couldn’t tell
บางทีเขาอาจเป็นผู้ใช้ ... ?
“Are you a user?” “……” The orc just nodded
"คุณเป็นผู้ใช้หรือไม่?" "...... " พ่อมดเพียงพยักหน้า
“Why is an orc user here?” Despite the recent trend of orc users, most of them were unable to overcome the limits of their species and reset
"ทำไมต้องเป็นผู้ใช้ orc ที่นี่?" แม้จะมีผู้ใช้ orc ล่าสุดผู้ใช้ส่วนใหญ่ไม่สามารถเอาชนะข้อ จำกัด ของเผ่าพันธุ์ของพวกเขาและตั้งค่าใหม่ได้
 The orc had given Yurin a potion and even bandaged the areas that weren’t healed
Orc ให้ Yurin เป็นยาและแม้แต่แผลบริเวณที่ไม่ได้รับการรักษา
An unfamiliar confidence sprang up as the orc kept remaining silent
ความเชื่อมั่นที่ไม่คุ้นเคยลุกขึ้นเป็น orc เก็บที่เหลืออยู่เงียบ
This was a reliable orc that she could trust
นี่คือ orc ที่เชื่อถือได้ซึ่งเธอสามารถเชื่อถือได้
The orc silently gave her a thumbs up after treating Yurin’s wounds
orc เงียบ ๆ ยกนิ้วเธอขึ้นหลังจากรักษาแผลของ Yurin
Thumbs up! Was he an orc that couldn’t speak? He expressed his mind using his thumbs
Thumbs up!
An unknown bond formed between the orc and the elf, who hunted the triters on these wide plains
ความสัมพันธ์ที่ไม่รู้จักเกิดขึ้นระหว่าง Orc กับเอลฟ์ผู้ล่าสัตว์เหล่านี้บนที่ราบกว้างใหญ่เหล่านี้
 Both of them hunted the triters close to each other
ทั้งสองคนตามล่าใกล้กับกันและกัน
“Be careful!” They helped each other in times of crisis
"ระวัง!" พวกเขาช่วยเหลือซึ่งกันและกันในยามวิกฤติ
 This time, the orc was the one in trouble
คราวนี้เจ้าหญิงเป็นคนที่มีปัญหา
As he was about to be flattened by a triter, her high speed turned it into a honeycomb
ในขณะที่เขากำลังจะถูกแบนโดย triter, ความเร็วสูงของเธอกลายเป็นรังผึ้ง
The triter in front of the orc fell down
ที่ triter ด้านหน้าของ orc ล้มลง
The orc stared at her from where he was lying on the ground
ผีดิบจ้องที่เธอจากที่เขานอนอยู่บนพื้นดิน
Yurin grinned
Yurin ยิ้มกว้าง
The debt had been paid off, Mister Orc
หนี้ได้รับการจ่ายเงินแล้ว Mister Orc
This time she raised her thumb first
คราวนี้เธอยกหัวแม่มือขึ้นก่อน
The orc warrior nodded and returned to battle
นักรบ Orc พยักหน้าและกลับไปรบ
 The exchange of friendship between an orc and an elf! “…Heh
การแลกเปลี่ยนมิตรภาพระหว่าง orc กับ elf!
” “…Kul
"" ... กุล
” The two of them turned their backs to each other like they were embarrassed and snorted
"ทั้งสองหันหลังให้กันและกันเหมือนที่พวกเขาอายและกรีดร้อง
ตอนที่แล้วตอนต่อไป
comments