Chapter 79 Chapter 79 – Willful Negligence (1) Tiyo fired General
บทที่ 79 บทที่ 79 - ความประมาทเลินเล่อ (1) Tiyo ยิงนายพล
The gnomes simultaneously rolled to the ground
โนมส์พร้อมกันไปที่พื้น
A crossbow arrow occasionally flew but Tiyo promptly avoided them
ลูกธนูลูกธนูบินเป็นครั้งคราว แต่ Tiyo รีบเลี่ยงมัน
General’s punishment followed towards the shooter who threatened him
การลงโทษของนายพลเข้าหาผู้ก่อการร้ายที่ข่มขู่เขา
“I will kill you if you don’t surrender
"ฉันจะฆ่าคุณถ้าคุณไม่ยอมจำนน
” Crockta said as he aimed his greatsword
"Crockta กล่าวขณะที่เขามุ่งเป้าไปที่มหาวิเศษของเขา
The orc’s terrifying momentum caused some gnomes to drop their crossbows
รัศมีที่น่าสะพรึงกลัวของ orc ทำให้ gnomes บางตัววางไข่
“Everybody, continue to fight!” The commander shouted
"ทุกคนยังคงต่อสู้ต่อไป!" ผู้บัญชาการตะโกน
But the gnomes gradually stopped resisting
แต่พวกโนมส์ค่อยๆหยุดยั้งการต่อต้าน
Their fear reached fever pitch when Tiyo lowered General
ความกลัวของพวกเขาถึงไข้เมื่อ Tiyo ลงนายพล
“Kuaaaaak!” “Shooting arrows towards me without being prepared dot!” Tiyo indiscriminately fired magic bullets from General
"Kuaaaaak!" "ยิงธนูไปทางฉันโดยไม่ต้องเตรียมจุด!" Tiyo ยิงขีปนาวุธจากนายพลโดยไม่ได้ตั้งใจ
The colorful light caused the bodies to shake like they were being electrocuted
แสงที่มีสีสันทำให้ร่างกายสั่นเช่นเดียวกับที่ถูกไฟฟ้าดูด
The gnomes stumbled as their bodies twitched
พวกโนมส์สะดุดขณะที่ร่างกายของพวกเขากระตุก
“Aaaack!” A ruthless act! Gnomes began to lose their fighting spirit
"Aaaack!" การกระทำที่โหดเหี้ยม!
The commander shouted again
ผู้บัญชาการตะโกนอีกครั้ง
“Anybody who tries to flee is a fugitive!” This caused a backlash with another gnome
"ใครก็ตามที่พยายามจะหลบหนีก็คือผู้ลี้ภัย!" นี่เป็นเหตุให้เกิดปฏิกิริยารุนแรงกับคำพังเพยอีก
“In the first place, it was wrong to attack them when we were just scouting!” “Yes, just looked at the crude and rough orc warrior! We should’ve retreated!” “These guys…!” An internal schism
"ในตอนแรกมันผิดที่จะทำร้ายพวกมันเมื่อเราเพิ่งหัวเราะเยาะ!" "ใช่แค่มองไปที่นักรบผีดิบและหยาบคาย!
Crockta smiled and approached the commander
Crockta ยิ้มและเข้าหาผู้บัญชาการ
She flinched
เธอสะดุด
Other gnome soldiers stepped back
ทหารก้นบึ้งคนอื่น ๆ ก้าวถอยหลัง
Now she was standing alone in front of Crockta
ตอนนี้เธอยืนอยู่คนเดียวข้างหน้า Crockta
Crockta pointed his greatsword
Crockta ชี้นายใหญ่ของเขา
The brutal orc warrior holding a greatsword against the small female gnome was a very unfair match-up
นักรบผีโหดที่ถือคอร์ดวายร้ายกับหญิงตัวเล็กตัวเล็ก ๆ ตัวนี้เป็นคนที่ไม่ชอบธรรมมากนัก
The orc’s greatsword like it was going to chop her up at once
เจ้าปีศาจแห่ง orc ชอบจะสับเจ้าทันที
The shivering gnome pulled out a sword and pointed it at Crockta
คำพังเพยที่สั่นสะเทือนดึงดาบออกและชี้ไปที่ Crockta
Crockta smiled and leaned the greatsword against his shoulder
Crockta ยิ้มและพิงขวานที่ไหล่ของเขา
“I will kill you if you don’t surrender
"ฉันจะฆ่าคุณถ้าคุณไม่ยอมจำนน
” “……” She was undaunted as she clutched her sword and glared up at Crockta
"" ...... "เธอไม่สะทกสะท้านขณะที่เธอกอดดาบของเธอและจ้องมองที่ Crockta
Crockta also stared back
Crockta ก็จ้องมองไป
The two people continued the staring contest
ทั้งสองคนยังคงประกวดอย่างต่อเนื่อง
“Ohh…” Crockta’s bloodthirsty eyes that seemed like he could kill her right now! In the end, she dropped her eyes and her greatsword
"โอ้ ... " ดวงตาที่โหดร้ายของ Crockta ดูเหมือนว่าเขาจะฆ่าเธอได้ในขณะนี้!
“Understood
“เข้าใจ
I-I surrender
I-I ยอมจำนน
” “Good
"ดี
Drop all weapons
วางอาวุธทั้งหมด
” Once she surrendered, everything became straightforward
"เมื่อเธอยอมจำนนทุกอย่างก็ตรงไปตรงมา
The gnomes abandoned their weapons
พวกโนมส์ละทิ้งอาวุธของพวกเขา
Once the battle was over, Caburak appeared behind them
เมื่อสงครามสิ้นสุดลง Caburak ก็ปรากฏตัวขึ้นมา
Caburak approached the commanding gnome and said hello with a bow
Caburak เข้าหาผู้บัญชาการ GNOME และทักทายด้วยธนู
“It has been a long time, Yona
"มันยาวนานแล้ว Yona
” “…Caburak?” Her eyes widened as she saw Caburak
"" ... Caburak? "ตาของเธอกว้างขึ้นขณะที่เธอเห็น Caburak
“Is it really Caburak? You were alive?” “I just left the village for a while
"จริงๆแล้ว Caburak?
I didn’t die
ฉันไม่ตาย
Kyulkyulkyul
Kyulkyulkyul
” They both seemed to know each other
"ทั้งสองคนดูเหมือนจะรู้จักกันและกัน
She was going to open her mouth- “Why are the prisoners chatting
เธอกำลังจะเปิดปากของเธอ - "ทำไมนักโทษคุยกัน
Everybody shut up dot!” Tiyo shouted
ทุกคนก็ปิดตัวลง! "Tiyo ตะโกน
The gnomes became quiet
โนมส์เริ่มเงียบ
Yona also closed her mouth
Yona ก็ปิดปากด้วย
Tiyo looked at the gnome soldiers with a bloody look on his face
Tiyo มองไปที่หน้าผาที่มีหน้าตาอันน่าเกรงขาม
He walked in front of them like an instructor dealing with army recruits, kicking their legs every time they showed disgruntlement
เขาเดินตรงหน้าพวกเขาเหมือนกับอาจารย์ที่รับมือกับกองกำลังทหารเตะขาทุกครั้งที่พวกเขาแสดงความไม่พอใจ
But the gnomes didn’t rebel
แต่โนมส์ไม่ได้กบฏ
Tiyo was a ruthless person who had broken the neck of a gnome soldier at once
Tiyo เป็นคนไร้ความปราณีที่หักคอของทหารพรานในครั้งเดียว
A villain who tortured his fellow kin! “You have been captured dot
คนร้ายที่ทรมานญาติพี่น้องของเขา!
From now on, don’t make eye contact with me dot
จากนี้ไปอย่าติดต่อสายตากับฉันเลย
” “……” “If you follow obediently then you won’t be hit dot
"" ...... "" ถ้าคุณทำตามโอ้อวดแล้วคุณจะไม่โดนจุด
” Tiyo said as he walked away
"Tiyo พูดขณะที่เขาเดินออกไป
The gnomes followed after him
พวกโนมส์เดินตามเขาไป
Yona paused and followed after meeting Tiyo’s intense gaze
Yona หยุดชั่วคราวและตามมาหลังจากได้พบกับสายตาที่รุนแรงของ Tiyo
Crockta and Caburak shook their heads as they gazed after him
Crockta และ Caburak ส่ายหัวขณะที่พวกเขาจ้องมองเขา
“Do you know her?” Crockta asked
"คุณรู้หรือไม่?" Crockta ถาม
“Well…we played together a little bit when we were kids
"อืม ... เราเล่นด้วยกันเมื่อเรายังเป็นเด็ก
” “You must feel uncomfortable
"" คุณต้องรู้สึกอึดอัด
” A childhood friend had become an enemy
เพื่อนวัยเด็กก็กลายเป็นศัตรู
She wouldn’t be the only gnome that he knew
เธอคงไม่ได้เป็นเพียงคำพังเพยที่เขารู้เท่านั้น
“I’m okay
"ฉันสบายดี
” Caburak smiled and pointed to the sky
"Caburak ยิ้มและชี้ไปที่ท้องฟ้า
He followed his finger and looked upwards
เขาเดินตามนิ้วของเขาและเงยหน้าขึ้นมอง
“He is watching us
"เขากำลังเฝ้าดูเรา
” Crockta also smiled
"Crockta ยิ้มด้วย
*** The orcs noticed when Tiyo brought the gnome prisoners to Orcheim
*** ผีได้สังเกตเห็นเมื่อ Tiyo พานักโทษอสูรไปที่ Orcheim
Tiyo made the gnomes fall to their knees in Orcheim’s central square
Tiyo ทำให้พวกโนมตกลงไปที่หัวเข่าของพวกเขาในจัตุรัสกลางของ Orcheim
Then he shouted like a conqueror
จากนั้นเขาก็ตะโกนว่าเป็นผู้พิชิต
“You guys are prisoners dot! If you behave then there will be no more pain! But!” Tiyo turned towards Yona
"พวกคุณเป็นนักโทษ!
“If you are rebellious, you will regret…ouch!” Orcheim’s leader, Gorit appeared and hit Tiyo
"ถ้าคุณเป็นคนกบฏคุณจะเสียใจ ... โอ้!" หัวหน้า Orcheim, Gorit ปรากฏตัวและตี Tiyo
“Hrmm, that friend is very excited
"Hrmm, เพื่อนคนนั้นตื่นเต้นมาก
Ignore him Yona
ไม่สนใจเขา Yona
” “No
"" ไม่
” Yona stared grimly at Tiyo standing behind Gorit
Yona จ้องเขม็งไปที่ Tiyo ที่ยืนอยู่ข้างหลัง Gorit
Tiyo also glared back
Tiyo ก็จ้องมองกลับมา
Crockta watched the war of nerves between the two gnomes and suddenly recalled an old memory
Crockta เฝ้าดูสงครามของเส้นประสาทระหว่างสอง gnomes และก็เรียกคืนความทรงจำเก่า
It was an old memory of love
มันเป็นความทรงจำที่เก่าแก่ของความรัก
They met on the battlefield and assault rifles and rocket launchers suited her
พวกเขาพบกันบนสนามรบและปืนไรเฟิลจู่โจมและจรวดที่เหมาะสมกับเธอ
She and Ian also fought at first like the two gnomes
เธอและเอียนก็ต่อสู้กันเป็นครั้งแรกเหมือนพวกโนมส์สองคน
“Rude man!” “What dot! You shouldn’t be so disrespectful! If you thought I would be nice because of your pretty face, you are an idiot dot!” “W-What?” Yona frowned and turned away
"คน Rude!" "สิ่งที่จุด!
Tiyo became embarrassed and stammered
Tiyo กลายเป็นคนที่อายและตะตัว
“B-Bah
“B-Bah
That was a slip of the tongue
นั่นคือลื่นของลิ้น
Originally, soldiers don’t show their enemies any mercy dot
ในขั้นต้นทหารไม่แสดงความเมตตาของศัตรู
” “……” Yona shook her head and didn’t answer
"" ...... "Yona ส่ายหัวและไม่ตอบ
As the atmosphere flowed in a strange direction, Gorit coughed and cleared it up
ในขณะที่บรรยากาศไหลไปในทิศทางที่แปลก Gorit ไอและเคลียร์มัน
“Humm! Kuheom! Anyway, the relationship between Orcheim and the Altanas gnomes wasn’t bad in the past
“Humm!
But you suddenly joined hands with the Great Clan and attacked us
แต่คุณก็เข้าร่วมกับตระกูลใหญ่ ๆ และทำร้ายเรา
” “……” “Many orcs from Orcheim had already been captured by the Great Clan and it is unknown if they are dead or alive
"" ...... "" Orcs จำนวนมากจาก Orcheim ได้ถูกจับกุมโดย Great Clan และไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าพวกมันตายหรือยังมีชีวิตอยู่
So…” Yona dropped her head
ดังนั้น ... "Yona ก้มศีรษะขึ้น
Gorit was about to make a declaration of punishment
Gorit กำลังจะประกาศลงโทษ
At that moment, Caburak interrupted
ในขณะนั้น Caburak ขัดจังหวะ
“Father
"พ่อ
” “Stay out of this Caburak
"" จงอยู่ห่างจาก Caburak นี้เถอะ
” “Now that you are in charge of this situation, let’s detain them and ask some questions
"" ตอนนี้คุณอยู่ในความดูแลของสถานการณ์นี้แล้วเราจะกักตัวพวกเขาและตั้งคำถามบางอย่าง
” “The orcs of Orcheim must see the punishment…” Gorit stared at Caburak
"Orcs of Orcheim ต้องดูการลงโทษ ... " Gorit จ้องมองที่ Caburak
The appearance of the smiling idiot couldn’t be seen
การปรากฏตัวของคนงี่เง่าไม่สามารถมองเห็นได้
This was the powerful shaman Caburak that he knew
นี่คือพลังของนักมายากล Caburak ที่เขารู้
At this time, his son seemed like a wise man
ในเวลานี้ลูกชายของเขาดูเหมือนจะเป็นคนฉลาด
“Umm
“อืมม
” Gorit kept staring at Caburak before nodding
"Gorit ยังจ้องมองที่ Caburak ก่อนที่จะพยักหน้า
“I understand
"ฉันเข้าใจ
First, I will listen to their story
อันดับแรกฉันจะฟังเรื่องราวของพวกเขา
” Gorit nodded at some orcs
"Gorit พยักหน้ามาที่ orcs บางตัว
The gnome soldiers were detained while Yona was brought aside by Gorit for a discussion
ทหารโกเมียถูกจับกุมในขณะที่ Yona ถูกนำตัวออกจาก Gorit เพื่อหารือ
Crockta, Tiyo, and Caburak joined as the ones who captured the gnomes
Crockta, Tiyo และ Caburak เข้าร่วมเป็นคนที่จับพวกโนมเนส
The questioning took place in Gorit’s home
คำถามที่เกิดขึ้นในบ้านของ Gorit
Yona sat in the drawing room of Gorit’s house
Yona นั่งอยู่ในห้องรับแขกของบ้าน Gorit
There were three orcs and one gnome sitting across from her
มีสาม orcs และหนึ่ง gnome นั่งข้ามจากเธอ
“Yona, what is the reason for Altanas suddenly joining hands with the Great Clan?” “……” “We can’t be generous anymore if you stay silent
"Yona เหตุใด Altanas จึงมาจับมือกับ Great Clan?" "...... " "เราไม่สามารถใจกว้างได้อีกถ้าคุณเงียบ
Even if…” Gorit had a determined expression on his face
ถึงแม้จะ ... "Gorit ก็แสดงออกอย่างชัดเจนบนใบหน้าของเขา
“Even if you are the daughter of Altanas’ leader, Golito
"แม้ว่าคุณจะเป็นลูกสาวของผู้นำของ Altanas, Golito
” Yona bit her lips
"Yona ริมฝีปากของเธอ
Crockta and Tiyo exchanged glances
Crockta และ Tiyo เปลี่ยนสายตา
She was a high-ranking person
เธอเป็นคนระดับสูง
Her clothing was different from the other soldiers
เสื้อผ้าของเธอแตกต่างจากทหารคนอื่น ๆ
“Because of you, we orcs…!” “Calm down
"เพราะคุณคุณ orcs ... !" "สงบลง
” Caburak stopped Gorit
"Caburak หยุด Gorit
“Yona was captured due to multiple reasons
Yona ถูกจับเพราะเหตุผลหลายประการ
” “What do you mean?” Yona looked down and didn’t say anything
"" คุณหมายถึงอะไร? "Yona มองลงไปและไม่ได้พูดอะไร
“She found us and attacked first
"เธอพบเราและโจมตีครั้งแรก
She was only accompanied by a crossbow unit
เธอมาพร้อมกับไม้กางเขนเท่านั้น
The orc warrior Crockta was present in that place
นักรบ Orc Crockta อยู่ในสถานที่นั้น
” “……” “She attacked first because she knew you before
"" ...... "" เธอโจมตีครั้งแรกเพราะเธอรู้จักคุณมาก่อน
” Gorit said while looking at Yona
"Gorit พูดขณะกำลังมองไปที่ Yona
Yona shook her head
Yona ส่ายหัว
“Nonsense
“ไร้สาระ
You may think what you like, but I didn’t know you were there
คุณอาจคิดว่าสิ่งที่คุณชอบ แต่ฉันไม่ทราบว่าคุณอยู่ที่นั่น
” “Still, what were you trying to do at night? You should’ve known that it wouldn’t have worked
"" ยังคงคุณกำลังพยายามที่จะทำในเวลากลางคืน?
” Yona was silent
Yona เงียบ
Caburak placed a hand on Yona’s face
Caburak วางมือบนใบหน้าของ Yona
She tried to shake Caburak off but a white light emerged from his hand
เธอพยายามจะจับ Caburak แต่แสงสีขาวโผล่ออกมาจากมือของเขา
It was a healing spell to get rid of fatigue
เป็นการสะกดรักษาเพื่อขจัดความเมื่อยล้า
“It wasn’t your intention to do this
"ไม่ใช่ความตั้งใจของคุณที่จะทำเช่นนี้
You couldn’t have foreseen these results, so this attack could be called willful negligence
คุณไม่สามารถคาดการณ์ผลลัพธ์เหล่านี้ได้ดังนั้นการโจมตีครั้งนี้อาจเรียกได้ว่าเป็นความประมาทเลินเล่อ
” Silence fell after Caburak’s words
ความเงียบเงียบลงหลังจากคำพูดของ Caburak
Yona didn’t say anything
Yona ไม่ได้พูดอะไร
Tiyo glanced at Yona with a complicated expression before clearing his throat and speaking
Tiyo เหลือบไปที่ Yona ด้วยท่าทางที่ซับซ้อนก่อนที่จะล้างคอและพูด
“Hum hum, I’m sorry dot
"Hum hum, ฉันขอโทษจุด
” Yona looked at him
Yona มองไปที่เขา
“Yes, your subordinate…” He was referring to the one whose neck he broke
"ใช่ผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณ ... " เขาหมายถึงคนที่มีคอหัก
Yona shook her head
Yona ส่ายหัว
“Suddenly talking nonsense
"ทันใดนั้นพูดไร้สาระ
” Tiyo huffed at Yona’s cold answer
"Tiyo huffed ที่คำตอบที่เย็น Yona ของ
“I-I apologize for killing your subordinate! It was very rude dot!” “Bah
"ฉัน - ฉันขอโทษสำหรับการฆ่าผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณ!
Okay
ถูก
Then I will tell you
แล้วฉันจะบอกคุณ
” Yona looked at Gorit
Yona มองไปที่ Gorit
“I am a soft female gnome being threatened by three scary orcs, so I have no choice but to tell you the information
"ฉันเป็นผู้หญิงตัวอ่อนที่ถูกคุกคามจากสามผีร้ายน่ากลัวดังนั้นฉันจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องบอกข้อมูล
” Gorit’s eyes shone and he nodded
"ตาของ Gorit ส่องและเขาพยักหน้า
“That’s right
"ถูกตัอง
We are really cruel orcs
เราเป็นผีโหดจริงๆ
We might have cut off your fingers and tortured you
เราอาจจะตัดนิ้วของคุณและทรมานคุณ
” “Oh my
" "พุทโธ่
I can’t bear it
ฉันไม่สามารถทนต่อได้
” Yona smiled
Yona ยิ้ม
Her body was small but her face was that of a beautiful woman
ร่างของเธอเล็ก แต่ใบหน้าของเธอเป็นผู้หญิงที่สวย
Tiyo couldn’t take his eyes off her
Tiyo มองไม่เห็นเธอ
“My father is afraid
พ่อของฉันกลัว
” “About what?” “The future of the northern gnomes
"" เกี่ยวกับอะไร "" อนาคตของโนมส์ภาคเหนือ
” Yona touched the table with her finger
"Yona แตะที่โต๊ะด้วยนิ้วของเธอ
Then her hands moved like she was drawing a map
จากนั้นมือของเธอก็เคลื่อนไปราวกับกำลังวาดแผนที่
“These are the orc, dark elves and human territories in the north
"เหล่านี้คือ orc, elves มืดและดินแดนของมนุษย์ในภาคเหนือ
But the gnomes are scattered everywhere
แต่โนมส์กระจัดกระจายอยู่ทั่วไป
” “Orcheim is the same
"" Orcheim เหมือนกัน
” “However, in the end, you are still orcs
"" อย่างไรก็ตามในตอนท้ายคุณยังเป็น orcs อยู่
The Great Clan can accept you at any time
The Great Clan สามารถยอมรับคุณได้ตลอดเวลา
” Gorrit swallowed his words
"Gorrit กลืนคำพูดของเขา
This was true
นี่เป็นความจริง
The Great Clan opened their doors to any orcs
The Great Clan เปิดประตูให้กับ orcs ใด ๆ
It was the reason why the number of orcs in Orcheim was gradually reducing
นี่คือเหตุผลที่จำนวน orcs ใน Orcheim กำลังค่อยๆลดลง
The Orcheim warriors who maintained the warriors’ traditions were powerful, so any who wanted to join the Great Clan were accepted
นักรบ Orcheim ที่รักษาประเพณีของนักรบที่มีอำนาจดังนั้นผู้ที่ต้องการเข้าร่วมกลุ่มใหญ่ได้รับการยอมรับ
“My father thinks that the gnomes need a territory
"พ่อของฉันคิดว่าพวกโนมต้องการดินแดน
And the rugged Luklan Mountains is the best place
และเทือกเขาลัคลันเป็นสถานที่ที่ดีที่สุด
” “Why all of a sudden? Why now?” Gorit shouted
"ทำไมฉับพลัน?
The dark elves, orcs and gnomes of the Luklan Mountains had always maintained a good relationship
เหล่าเอลฟ์มืด orcs และ gnomes ของเทือกเขาลุกแลนได้รักษาความสัมพันธ์ที่ดีไว้เสมอ
Despite it being a rough place, they continued to interact with each other and became close neighbors
แม้จะเป็นสถานที่หยาบพวกเขายังคงมีปฏิสัมพันธ์กับแต่ละอื่น ๆ และกลายเป็นเพื่อนบ้านใกล้ชิด
But things changed after the Great Clan and the gnomes joined hands
แต่สิ่งที่เปลี่ยนไปหลังจากที่ Great Clan และ gnomes จับมือกัน
The dark elves and orcs were captured by the Great Clan
พวกเอลฟ์มืดและ orcs ถูกจับโดย Great Clan
After the gnomes’ technology and knowledge of the terrain were communicated, the Great Clan pushed at them
หลังจากที่เทคโนโลยีโนมส์และความรู้เกี่ยวกับภูมิประเทศได้รับการติดต่อสื่อสารแล้วกลุ่มใหญ่ ๆ ก็ผลักดันพวกเขา
After this change, the Great Clan didn’t wait for Orcheim to join them like before
หลังจากการเปลี่ยนแปลงนี้ตระกูลใหญ่ไม่ได้รอให้ Orcheim มาร่วมกับพวกเขาเหมือนก่อน
If they didn’t follow the Great Clan, they would become slaves
ถ้าพวกเขาไม่ปฏิบัติตามตระกูลใหญ่พวกเขาก็จะกลายเป็นทาส
If this continued, all Orcheim orcs would become slaves
ถ้ายังคงนี้ orcsim Orcs ทั้งหมดจะกลายเป็นทาส
“Hard times are coming
"ช่วงเวลาที่ยากลำบากกำลังจะมาถึง
” “Hard times?” Gorit’s eyes changed
"" ช่วงเวลาที่ยากลำบาก? "ตาของ Gorit เปลี่ยนไป
He seemed to know what she was saying
ดูเหมือนเขาจะรู้ว่าเธอกำลังพูดอะไร
“Soon, the north will be connected to the continent to the south
"เร็ว ๆ นี้ภาคเหนือจะเชื่อมต่อกับทวีปไปทางทิศใต้
” “……!” “You seem to already know this
"" ...... ! "" คุณดูเหมือนจะรู้เรื่องนี้อยู่แล้ว
” “A little bit
" "นิดหน่อย
But how can that be the reason?” “According to the prophecy of the Great Clan’s shamans, the continent has developed significantly over the north
แต่วิธีการที่สามารถเป็นเหตุผลได้หรือไม่ "" ตามคำทำนายของหมอผีของตระกูลใหญ่ทวีปได้มีการพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญทางเหนือ
Population, technology, etc
ประชากรเทคโนโลยี ฯลฯ
” Yona sighed
Yona ถอนหายใจ
“Once the two areas are open to each other, the result is obvious
"เมื่อพื้นที่ทั้งสองเปิดให้กันและกันผลที่ได้คือชัดเจน
” “You can’t be sure
"" คุณไม่แน่ใจ
” “But I can make a good prediction
"" แต่ฉันสามารถทำนายได้ดี
Who will protect us at that time? Orcs? Dark elves?” “So you joined with the Great Clan?” “The great chieftain wants to unite the north in order to fight against the continent
ใครจะปกป้องเราในเวลานั้น?
No, the crazy chieftain wants to invade the continent
ไม่มีหัวหน้าเผด็จการต้องการบุกทวีป
So he made an offer to my father
ดังนั้นเขาจึงเสนอให้พ่อของฉัน
I’ll give you Luklan if you hand over the other species
ฉันจะให้คุณ Luklan ถ้าคุณมอบสายพันธุ์อื่น ๆ
” Yona raised her head
Yona เงยหน้าขึ้น
Then she looked at Gorit and Caburak
จากนั้นเธอก็มองไปที่ Gorit และ Caburak
The drawing room became quiet
ห้องรับแขกเริ่มเงียบขึ้น
In the midst of the silence, Crockta opened his mouth
ท่ามกลางความเงียบ Crockta เปิดปากของเขา
“All of this is due to the great chieftain
"ทั้งหมดนี้เป็นเพราะหัวหน้าเผ่าใหญ่
” Everyone’s gazes gathered on him
"ดวงตาของทุกคนรวมตัวกับเขา
Surprise appeared on Yona’s face
เซอร์ไพร์สปรากฏตัวบนหน้ายอน
This orc warrior was someone she didn’t know
นักรบออร์คนี้เป็นคนที่เธอไม่รู้จัก
A primitive orc warrior tattooed like this was rare in the north
นักรบ Orc โบราณที่มีรูปรอยสักเช่นนี้หาได้ยากในภาคเหนือ
In addition, the skills he showed in the previous battle indicated he was more than an average orc warrior
นอกจากนี้ทักษะที่เขาได้แสดงให้เห็นในการต่อสู้ครั้งก่อนระบุว่าเขาเป็นนักรบที่มีค่ามากกว่าค่าเฉลี่ย
He was also accompanied by a gnome with an artifact
เขายังมาพร้อมกับคำพังเพยที่มีสิ่งประดิษฐ์
It was strange that an orc and gnome were traveling together
มันแปลกที่ orc และ gnome กำลังเดินทางด้วยกัน
“What about the dark elves? Are they also joining the Great Clan?” “They are still watching
"แล้วเอลฟ์สีดำล่ะ?
” Crockta glanced at Caburak after hearing Yona’s reply
"Crockta เหลือบมอง Caburak หลังจากได้ยินคำตอบของ Yona
The gazes of both people met
จ้องมองของทั้งสองคนได้พบกัน
For a brief moment, they shared many things in their eyes
ในช่วงเวลาสั้น ๆ พวกเขาได้แบ่งปันสิ่งต่างๆมากมายในสายตาพวกเขา
Caburak laughed
Caburak หัวเราะ
He understood the meaning of Crockta’s expression
เขาเข้าใจความหมายของการแสดงออกของ Crockta
“Crockta
“Crockta
I don’t believe in destiny
ฉันไม่เชื่อในโชคชะตา
But if destiny exists, perhaps the gods made it so that I met you
แต่ถ้าโชคชะตามีอยู่บางทีพระเจ้าสร้างขึ้นเพื่อที่ฉันได้พบคุณ
” Crockta also laughed
"Crockta ยังหัวเราะ
At that moment, the door to Gorit’s house opened and an orc shouted
ในเวลานั้นประตูบ้านของ Gorit ก็โผล่ออกมาและลูกเรือก็ตะโกนขึ้น
“Gorit! The Great Clan has come with the Altanas gnomes! There is a huge number of them! Orcheim is in danger!” Gorit’s eyes widened
“Gorit!
The moment that he spoke… Crockta jumped up
ช่วงเวลาที่เขาพูด ... Crockta กระโดดขึ้น
“Tiyo, we have to go to the Temple of the Fallen God
"Tiyo เราต้องไปที่ Temple of the Fallen God
” “That’s right dot
"" นั่นคือจุดที่ถูกต้อง
” “But what if there are people blocking our way?” Tiyo laughed as he understood Crockta’s words
"" แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีคนขวางทางเรา? "Tiyo หัวเราะขณะที่เขาเข้าใจคำพูดของ Crockta
Then he replied with a smile
แล้วเขาก็ตอบด้วยรอยยิ้ม
“Those who try to stop us will regret it
"บรรดาผู้ที่พยายามจะหยุดเราจะเสียใจ
” “Then what if a grudge is formed and we will have to fight the Great Clan?” “We didn’t intend to do that but if it happens, it can’t be helped dot
"" แล้วถ้าเกิดความเสียใจและเราจะต้องต่อสู้กับตระกูลที่ยิ่งใหญ่? "" เราไม่ได้ตั้งใจจะทำอย่างนั้น แต่ถ้ามันเกิดขึ้นก็ไม่สามารถช่วยจุด
” Tiyo raised General
"Tiyo ยกนายพล
Then he looked at Yona
จากนั้นเขาก็มองไปที่ Yona
“Just like this beautiful lady, it will be a willfully negligent action
"เช่นเดียวกับผู้หญิงที่สวยนี้มันจะเป็นการกระทำโดยประมาทจงใจ
” Tiyo shrugged at Yona’s surprised expression
"Tiyo ยิ้มให้ Yona รู้สึกประหลาดใจ
Crockta smiled and said
Crockta ยิ้มและกล่าวว่า
“It is willful negligence
"มันเป็นความประมาทโดยเจตนา
” Caburak extended a fist to Crockta
"Caburak ยื่นกำปั้นไป Crockta
The two fists touched
ทั้งสองกำปั้นสัมผัส
Caburak could no longer feel his magic power
Caburak ไม่สามารถรู้สึกถึงพลังวิเศษของเขาได้
The current Caburak could only do low-level spells that didn’t require a lot of magic power
Caburak ปัจจุบันสามารถทำเวทมนตร์ในระดับต่ำได้โดยไม่ต้องใช้พลังวิเศษ
But Crockta felt something stronger than magic power coming from Caburak
แต่ Crockta รู้สึกบางอย่างที่แข็งแกร่งกว่าพลังเวทมนตร์ที่มาจาก Caburak
“I have no grudge against the great chieftain and I don’t want to fight
"ฉันไม่มีความเสียใจกับประมุขที่ยิ่งใหญ่และฉันไม่ต้องการที่จะต่อสู้
But…” Crockta drew his greatsword and shouted
แต่ ... "Crockta ดึงไม้กวาดของเขาและตะโกน
“If the time comes for me to kill him, I will call it willful negligence
"ถ้าถึงเวลาที่ฉันจะฆ่าเขาฉันจะเรียกมันว่าจงใจประมาท
” At this moment
" ณ ตอนนี้
The fate of the north changed
ชะตากรรมของภาคเหนือเปลี่ยนแปลงไป