Chapter 108 Chapter 108 – Great Northern War (4) Crockta was lying on a bed
บทที่ 108 Chapter 108 - Great Northern War (4) Crockta กำลังนอนบนเตียง
 His wounds were recovering quickly
บาดแผลของเขากำลังฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว
 His Pinnacle ranked skill, Regeneration Authority allowed him to recover from the shock he received
เขาได้รับการยกย่องให้เป็นสกิลการฟื้นฟูอำนาจทำให้เขาฟื้นตัวจากอาการช็อกที่เขาได้รับ
 As soon as the arrow was pulled out from his shoulder, the skin healed by itself
ทันทีที่ลูกศรถูกดึงออกมาจากไหล่ของเขาผิวก็หายเป็นปกติ
 Tiyo found his resilience amazing
Tiyo พบความยืดหยุ่นของเขาที่น่าตื่นตาตื่นใจ
 “I know it already, but that really is a brutish resilience dot
"ฉันรู้แล้วแต่จริงๆแล้วนั่นเป็นจุดที่มีความยืดหยุ่นที่ดุเดือด
” Crockta grinned while lying down
"Crockta ยิ้มขณะนอนหลับ
 Even so, it wasn’t easy for him to face the troops alone
ถึงกระนั้นก็ไม่ง่ายเลยที่เขาจะเผชิญหน้ากับกองกำลังเพียงอย่างเดียว
 Axes aimed at him blindly
แกนมุ่งเป้าไปที่เขาอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า
 He avoided any fatal injuries by twisting his body, but it was still uncomfortable
เขาหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บร้ายแรงใด ๆ โดยการบิดตัวของเขา แต่มันก็ยังอึดอัด
 However, thanks to Crockta, there was no large damage to the dark elves
อย่างไรก็ตามเนื่องจาก Crockta ไม่มีความเสียหายใด ๆ กับเหล่าเอลฟ์มืด
 If the orcs entered through the open gates, a slaughter would’ve begun
ถ้าผีเข้าผ่านประตูเปิดการฆ่าจะเริ่มขึ้น
 Perhaps all the dark elves in Emeranian would’ve been killed or enslaved
บางทีเอลฟ์มืดใน Emeranian จะถูกฆ่าตายหรือกดขี่
 But Crockta provoked the orcs and took on all the enemies alone
แต่ Crockta ทำให้เกิด orcs และเอาศัตรูทั้งหมดเพียงอย่างเดียว
 No, he overwhelmed them
ไม่เขารู้สึกกลัวพวกเขา
 The dark elves fired at their backs, but his actions couldn’t be denied
เอลฟ์มืดยิงที่หลังของพวกเขา แต่การกระทำของเขาไม่สามารถปฏิเสธได้
 His understanding of the Pinnacle was maturing, and once he added in Introduction to Magic, Crockta’s senses were as sharp as a blade
ความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับพินนาเคิลกำลังเติบโตและเมื่อเขาได้เพิ่มความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับเวทมนตร์แล้วความรู้สึกของ Crockta ก็คมเหมือนดาบ
 He was able to feel the blades flying from behind and the blood of the orcs
เขาสามารถสัมผัสใบพัดบินจากด้านหลังและเลือดของผีได้
 He felt like he was increasingly becoming a monster
เขารู้สึกเหมือนว่าเขากลายเป็นสัตว์ประหลาดมากขึ้น
 Could any of the users afford to go against him? No
ผู้ใช้รายใดสามารถที่จะต่อต้านเขาได้หรือไม่? 
 Crockta was confident
Crockta มั่นใจ
 As long as they thought of Elder Lord as a game, the users couldn’t beat him
ตราบใดที่พวกเขาคิดถึงเอ็ลเดอร์ลอร์ดเป็นเกมผู้ใช้ไม่สามารถเอาชนะเขาได้
 “Hey
“เฮ้
 Orc?” The door opened and a dark elf walked in
Orc? "ประตูเปิดออกและเอลฟ์มืดเข้ามา
 She was carrying a bow, and her body looked flexible and strong
เธอกำลังถือธนูและร่างกายของเธอดูยืดหยุ่นและแข็งแรง
 She looked like a black panther walking around
เธอดูคล้ายเสือดำเดินไปรอบ ๆ
 She turned towards Crockta
เธอหันไปทาง Crockta
 It was a beautiful appearance
มันเป็นรูปลักษณ์ที่สวยงาม
 Her face and body were covered in dirt from the long battle, but the light of her blue eyes couldn’t be concealed
ใบหน้าและร่างกายของเธอถูกปกคลุมไปด้วยสิ่งสกปรกจากการสู้รบระยะยาว แต่แสงจากดวงตาสีฟ้าของเธอไม่สามารถปกปิดได้
 They shone like sapphires placed on brown skin
พวกเขาส่องเหมือนไพลินวางบนผิวสีน้ำตาล
 Tiyo muttered, “Hoh, Crockta
Tiyo พึมพำ "Hoh, Crockta
 You are quite good dot
คุณค่อนข้างดีจุด
” Anor was confused
"Anor สับสน
 “What is quite good?” “You will understand if you look closely
"สิ่งที่ค่อนข้างดี?" "คุณจะเข้าใจถ้าคุณมองใกล้ ๆ
 The light in those eyes
แสงในดวงตาเหล่านั้น
 Those gestures
ท่าทางเหล่านั้น
 That gait
การเดินนั้น
” “I guess she is angry
"" ฉันเดาว่าเธอโกรธ
 Did Crockta do anything wrong?” “This! You are an amateur dot
Crockta ทำอะไรผิดหรือเปล่า? "" นี่! 
 The eyes of Quantes’ love expert, Tiyo, isn’t wrong dot
สายตาของผู้เชี่ยวชาญด้านความรัก Quantes 'Tiyo ไม่ใช่จุดที่ไม่ถูกต้อง
” Tiyo whispered, “If you look a little further, you will understand dot
"Tiyo กระซิบ" ถ้าคุณดูหน่อยคุณจะเข้าใจจุด
” He spoke as she came straight towards Crockta
"เขาพูดขณะที่เธอเดินตรงสู่ Crockta
 The dark elves standing on duty around the bed saluted
เอลฟ์มืดยืนอยู่บนหน้าที่รอบเตียง saluted
 She gave a slight nod in response
เธอพยักหน้าเล็กน้อยในการตอบสนอง
 She looked down at Crockta as he looked up at her with a confused expression
เธอมองลงมาที่ Crockta ขณะที่เขาเงยหน้าขึ้นมองเธอด้วยท่าทางสับสน
 She stretched out a slender hand towards Crockta
เธอยื่นมือออกไปทาง Crockta
 Crockta gazed blankly as her hands approached his neck
Crockta จ้องมองอย่างไม่เต็มใจขณะที่มือของเธอเดินเข้ามาที่คอของเขา
 Tiyo and Anor gulped as they watched
Tiyo และ Anor กลืนกินขณะเฝ้าดู
 “What is this?” “It is exciting dot
"นี่มันอะไร?" "มันเป็นจุดที่น่าตื่นเต้น
” Snap
"Snap
 “……!” “T-That’s it!” Tiyo and Anor reflexively started chewing the cookies next to them as they stared at the sight before them
"...... !" "T-That's it!" Tiyo และ Anor เริ่มรีบเคี้ยวคุกกี้ข้างๆพวกเขาขณะที่พวกเขาจ้องมองไปที่สายตาพวกเขา
 It was placed by the bedside for the family of patients
มันถูกวางไว้ข้างเตียงสำหรับครอบครัวของผู้ป่วย
 Anor had been visiting the sick patient; however, he became immersed in the sudden change of situation, putting the corn cookie in his mouth
Anor ไปเยี่ยมผู้ป่วย; 
 It was like watching flames across a river! Crockta spoke, “What are you doing?” He frowned at the woman who grabbed his collar
มันเหมือนกับการเฝ้าดูเปลวไฟข้ามแม่น้ำ! 
 “Crockta, right?” “Yes
"Crockta ใช่มั้ย?" "ใช่
 Rather…” “My name is Caska
ค่อนข้าง ... "" ฉันชื่อ Caska
” “I want you to release me before telling me your name
"ฉันต้องการให้คุณปล่อยฉันก่อนที่จะบอกชื่อคุณ
” Crockta pointed at her hands holding his collar
"Crockta ชี้ไปที่มือของเธอถือคอของเขา
 But she just laughed and moved her face closer instead of letting go
แต่เธอก็หัวเราะและขยับเข้าหาใบหน้าแทนที่จะปล่อยให้ไป
 “You were cool
"คุณเจ๋งมาก
” Anor blocked his mouth with one hand and grabbed Tiyo with the other
"Anor ก้มปากด้วยมือข้างหนึ่งและจับ Tiyo กับอีกฝ่ายหนึ่ง
 “What a surprise, a surprise
"แปลกใจอะไรแปลกใจ
” “The man who fights in battles and saves the city will get a woman dot
"" ชายที่ต่อสู้ในการต่อสู้และช่วยเมืองจะได้รับผู้หญิงจุด
” “Captain Caska is really bold
กัปตัน Caska เป็นตัวหนาจริงๆ
” The dark elf soldiers in the infirmary also nodded their heads
ทหารเอลฟ์ที่มืดในโรงพยาบาลก็พยักหน้า
 However, the party involved, Crockta was uncomfortable
อย่างไรก็ตามบุคคลที่เกี่ยวข้อง Crockta รู้สึกไม่สบายใจ
 “Don’t come too close
อย่ามาใกล้เกินไป
 I’m uncomfortable
ฉันไม่สบายใจ
” “Uncomfortable?” Caska grinned
"" อึดอัด? "Caska ยิ้ม
 “Crockta
“Crockta
” “What is it?” “I half fell in love
"" มันคืออะไร? "" ฉันตกหลุมรัก
” “It is an honor
"" มันเป็นเกียรติ
” Caska lightly stroked Crockta’s forehead
"Caska ตบเบา ๆ หน้าผากของ Crockta
 “Shall we kiss?” Her remark was like a bomb as the whole room became silent
"เราจะจูบกัน?" คำพูดของเธอก็เหมือนกับระเบิดที่ห้องทั้งห้องเงียบ
 Anor hit Tiyo’s arm
Anor ตีแขนของ Tiyo
 “It hurts dot!” “Wow, wow, what is going on, really!” “It is simple and ignorant, just like Captain Caska
"มันเจ็บจุด!" "ว้าวว้าวสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ๆ !" "มันดูเรียบง่ายและไม่รู้เหมือนกัปตันคาซคา
” They were so immersed that they forgot to chew the corn cookies in their mouths
"พวกเขาถูกแช่เพื่อที่พวกเขาลืมที่จะเคี้ยวคุกกี้ข้าวโพดในปากของพวกเขา
 But the atmosphere around the characters of the romantic scene wasn’t that warm
บรรยากาศรอบ ๆ ตัวละครในฉากโรแมนติกนั้นไม่ใช่เรื่องที่อบอุ่น
 “I don’t like it
"ฉันไม่ชอบมัน
” Crockta replied while still looking confused by the hand on his collar
Crockta ตอบในขณะที่ยังคงมองสับสนโดยมือบนปกของเขา
 “What?” Caska’s eyes widened
"อะไร?" ตาของ Caska กว้างขึ้น
 “Am I not unbelievably pretty?” “Hah
"ฉันไม่สวยอย่างไม่น่าเชื่อ?" "Hah
” She pointed at her lips again
"เธอชี้ไปที่ริมฝีปากของเธออีกครั้ง
 Her crimson lips looked like a blooming flower
ริมฝีปากสีแดงเข้มของเธอดูคล้ายดอกไม้บาน
 Despite the long battle, the lips were moisturized and had no cracks
แม้จะมีการต่อสู้ที่ยาวนานริมฝีปากก็ชุ่มชื้นและไม่มีรอยร้าว
 It was an alluring color, especially when contrasted to the brown skin
มันเป็นสีที่มีเสน่ห์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับผิวสีน้ำตาล
 “Really, you don’t want to?” Crockta hated this type of thing
"จริงๆคุณไม่ต้องการ?" Crockta เกลียดชนิดของสิ่งนี้
 That… He was a romanticist
ว่า ... เขาเป็นคนโรแมนติก
 Crockta raised his injured upper body
Crockta ยกส่วนบนของเขาที่บาดเจ็บ
 Then he pointed towards her
จากนั้นเขาก็ชี้ไปที่เธอ
 “No flower can stay red for 100 days!  You are certainly beautiful
"ดอกไม้ไม่สามารถอยู่สีแดงเป็นเวลา 100 วัน! 
 But you have made no contributions to that beauty
แต่คุณไม่ได้มีส่วนร่วมในเรื่องนี้
 You just inherited that beautiful face from your parents
คุณเพิ่งได้รับมรดกที่ใบหน้าที่สวยงามจากพ่อแม่ของคุณ
 It isn’t the result of any effort
ไม่ได้เกิดจากความพยายามใด ๆ
 A beautiful face itself will never represent your value!” “……!” The men in the room were all shocked
ใบหน้าที่สวยงามจะไม่แสดงถึงคุณค่าของคุณ! "" ...... ! "ชายในห้องตกใจมาก
 This orc… He was big
orc นี้ ... เขาใหญ่
 He was a big and brave man
เขาเป็นคนที่กล้าหาญและกล้าหาญ
 Indeed, a big man worthy of being a one man army
แท้จริงแล้วชายร่างใหญ่คนหนึ่งที่สมควรจะเป็นกองทัพคนเดียว
 His faith and beliefs were so strong that he rejected the offer of a beautiful woman! Caska’s face stiffened
ความศรัทธาและความเชื่อของเขาแข็งแกร่งมากจนปฏิเสธข้อเสนอของหญิงสาวสวยคนหนึ่ง! 
 Crockta continued speaking
Crockta พูดต่อ
 “Of course, I like beautiful things too
"แน่นอนฉันชอบสิ่งที่สวยงามมากเกินไป
” “T-Then why?” “The beauty I speak of is not that kind,” declared Crockta while pointing to himself
"" T-แล้วทำไม? "" ความสวยงามที่ฉันพูดถึงไม่ได้เป็นแบบนั้น "Crockta ประกาศขณะที่ชี้ไปที่ตัวเอง
 “Rather than the pretty flowers, I feel beauty from the diligence of the worker bees who flap their wings without rest to gather honey and pollen
"แทนที่จะดอกไม้สวย ๆ ฉันรู้สึกถึงความงามจากความขยันหมั่นเพียรของผึ้งงานที่พลิกปีกโดยไม่ต้องพักเพื่อรวบรวมน้ำผึ้งและเกสร
” “……!” “You might have looks, but bear in mind that character is more important to me
"" ...... ! "" คุณอาจดูดี แต่จำไว้ว่าตัวละครสำคัญกับฉันมากกว่า
” Everyone knew this principle, but most didn’t understand it sincerely
"ทุกคนรู้หลักการนี้ แต่ส่วนใหญ่ไม่เข้าใจอย่างจริงใจ
 This orc
orc นี้
 He showed it by rejecting this beautiful female elf
เขาแสดงให้เห็นโดยการปฏิเสธนางฟ้าหญิงคนนี้ที่สวยงาม
 Jung Ian, he was an ordinary man who once only knew this belief with his head
จองเอียนเขาเป็นคนธรรมดาที่เคยรู้จักความเชื่อนี้กับหัวของเขาเท่านั้น
 But that changed after meeting ‘her’ on the battlefield
แต่นั่นก็เปลี่ยนไปหลังจากการประชุม 'เธอ' ในสนามรบ
 Assault rifles and rocket launchers suited her
ปืนไรเฟิลจู่โจมและจรวดที่เหมาะสมกับเธอ
 Crockta’s face became depressed as he remembered seeing his old love
ใบหน้าของ Crockta กลายเป็นความหดหู่ในขณะที่เขาจำได้ว่าเห็นความรักเก่าของเขา
 Then he seemed to look sorry at Caska’s ignorance
จากนั้นเขาก็ดูเหมือนจะเสียใจที่ความไม่รู้ของ Caska
 At this moment, everyone in the room realized it
ในขณะนี้ทุกคนในห้องตระหนักว่า
 Crockta wasn’t simply a great warrior
Crockta ไม่ใช่นักรบที่ยิ่งใหญ่
 A sage
ปราชญ์
 There was only the sound of Caska letting go and hurriedly walking away
มีเพียงเสียงของ Caska ปล่อยให้ไปและรีบเดินออกไป
 She left the room as quickly as she entered it
เธอออกจากห้องอย่างรวดเร็วขณะที่เธอเข้า
 Tiyo placed the corn cookies to the side and walked over to Crockta
Tiyo วางคุกกี้ข้าวโพดไว้ด้านข้างและเดินไปยัง Crockta
 Then he raised a hand to Crockta’s shoulder
จากนั้นเขาก็ยกมือขึ้นที่ไหล่ของครอคก้า
 “Crockta
“Crockta
” “What?” “You are the man, I admit it dot
"" อะไร? "" คุณเป็นคนที่ฉันยอมรับว่ามันเป็นจุด
” He had a truly admiring expression on his face
"เขามีสีหน้าที่น่าชื่นชมอย่างแท้จริงบนใบหน้าของเขา
 Anor was also filled with admiration
Anor เต็มไปด้วยความชื่นชม
 “Amazing, Crockta
"มหัศจรรย์ Crockta
 I’ll say it again
ฉันจะพูดอีกครั้ง
” Tiyo sighed
"Tiyo ถอนหายใจ
 “That elf was really beautiful dot… If that was me, I wouldn’t have been able to reject it dot
"เอลฟ์ตัวนี้เป็นจุดที่สวยงามจริงๆ ... ถ้านั่นเป็นฉันฉันคงไม่สามารถปฏิเสธจุดได้
 A true man…” It was a sincere murmur
คนที่แท้จริง ... "มันเป็นความจริงใจบ่น
 Crockta reflexively denied it
Crockta reflexively ปฏิเสธมัน
 There was still a trauma caused by the Love Mode lock
ยังคงมีการบาดเจ็บที่เกิดจากการล็อคโหมดความรัก
 “I-I’m not impotent
"ฉันฉันฉันไม่ไร้ความสามารถ
” “……!” A slip of the tongue! Crockta realized his mistake but it was already too late
"" ...... ! "ลื่นของลิ้น! 
 Everyone in the room realized the truth
ทุกคนในห้องรู้ความจริง
 “C-Crockta…perhaps…!” The eyes of all the men in this place changed from respect to awe
"C-Crockta ... บางที ... !" ดวงตาของผู้ชายทุกคนในที่นี้เปลี่ยนไปจากความกลัว
 The emotion was even deeper than before
ความรู้สึกนั้นลึกซึ้งกว่าเมื่อก่อน
 Now they saw clearly
ตอนนี้พวกเขาเห็นได้ชัด
 Crockta wasn’t just a sage
Crockta ไม่ใช่แค่ปราชญ์
 No, he was a great sage
ไม่เขาเป็นนักปราชญ์ที่ยิ่งใหญ่
   *** Caska started running as soon as she left the room
*** Caska เริ่มวิ่งเร็วที่สุดเท่าที่เธอจะออกจากห้อง
 She was an excellent hunter and the captain of the third unit of the Emeranian guards
เธอเป็นนักล่าที่ยอดเยี่ยมและเป็นกัปตันของหน่วยที่สามของหน่วยยาม Emeranian
 Once she started running in earnest, no one could catch her
เมื่อเธอเริ่มทำงานอย่างจริงจังไม่มีใครสามารถจับเธอได้
 She ran towards the walls
เธอวิ่งไปที่ผนัง
 It was a place covered in orcs
มันเป็นสถานที่ที่ถูกปกคลุมด้วยผี
 The dark elves were moving the bodies of the orcs
เอลฟ์มืดกำลังเคลื่อนที่ร่างของเหล่า orcs
 It was to be burned
มันจะถูกเผา
 Unarmed soldiers were repairing the gates and checking their equipment for the next battle
ทหารปราศจากอาวุธกำลังซ่อมประตูและตรวจสอบอุปกรณ์ของพวกเขาสำหรับการสู้รบครั้งต่อไป
 “Hello!” “Yes
"สวัสดี!" "ใช่
” Caska saluted and felt her close associate Linier, a lieutenant of the second unit
"Caska ทักทายและรู้สึกใกล้ชิดกับเธอ Linier ผู้หมวดของหน่วยที่สอง
 Linier was in charging of recovering and repairing arrows from the corpses of the orcs
Linier อยู่ในการเรียกเก็บเงินจากการกู้คืนและซ่อมแซมลูกศรจากซากศพของ Orcs
 Linier, who was disinfecting the bloody arrows, discovered Caska and turned towards her
Linier ผู้ซึ่งฆ่าลูกธนูที่เปื้อนเลือดพบ Caska และหันไปทางเธอ
 “Caska
“คาสกา
” “Linier
"Linier
 Come here
มานี่สิ
” “I’m busy
" "ผมยุ่งอยู่
” “Come and see
"มาดู
 It is just a minute
มันเป็นเพียงนาที
 It is a big deal
เป็นเรื่องใหญ่
” Linier was taken away by Caska
"Linier ถูกนำตัวไปจาก Caska
 They stood beneath the wall
พวกเขายืนอยู่ใต้กำแพง
 “What is it, tell me?” “You know
"มันบอกอะไรเหรอ?" "คุณก็รู้
” Caska placed her forehead against the wall
"Caska วางหน้าผากของเธอกับผนัง
 “I went to the orc called Crockta
"ฉันไปที่ orc เรียกว่า Crockta
” “Whoa
" "โว้ว
 Really?” “So I tried
จริงเหรอ? "" ฉันเลยพยายาม
” “Kiss? Really?” “But he refused
" "จูบ? 
” “Things like that can happen
"" สิ่งที่เกิดขึ้นอาจเกิดขึ้นได้
 You are a stranger
คุณเป็นคนแปลกหน้า
” “That is the problem
"" นั่นคือปัญหา
” Caska hit her forehead against the wall and looked at Linier
"Caska ตีหน้าผากของเธอกับผนังและมองไปที่ Linier
 Linier recoiled from Caska’s expression
Linier กลับใจจากการแสดงออกของ Caska
 Faint embers were burning in the beautiful blue eyes
เปลวไฟจางลงในดวงตาสีฟ้าที่สวยงาม
 Linier could see that it was a really big deal
Linier สามารถมองเห็นว่าเป็นเรื่องใหญ่
 “In fact, half of it had been a joke
"ในความเป็นจริงครึ่งหนึ่งของมันเป็นเรื่องตลก
” “I guess…” “But… That guy…so cool
"" ฉันเดา ... "" แต่ ... ผู้ชายคนนึง ... เย็นจัง
” “So what, now…” “Yes, now
"" งั้นตอนนี้ ... "" ใช่แล้ว
” Caska nodded
"Caska พยักหน้า
 “It isn’t a joke anymore
"ไม่ใช่เรื่องตลกอีกต่อไป
 The real deal
ข้อตกลงจริง
” “Yes
"" ใช่
” Linier sighed
"Linier ถอนหายใจ
 “This is really serious
"นี่เป็นเรื่องร้ายแรงจริงๆ
”   *** “The troops at Emeranian were wiped out
"***" กองทัพที่ Emeranian ถูกลบออก
” “Kuhuhu
"Kuhuhu
 Stupid
โง่
” “The young shaman was stupid
"หมอผีหนุ่มโง่ ๆ
” The warrior called Akhu laughed as he wiped his halberd
นักรบชื่อ Akhu หัวเราะขณะที่เขาเช็ดเขา
 The army of the Great Clan was advancing slowly
กองทัพของตระกูลที่ยิ่งใหญ่กำลังก้าวหน้าอย่างช้าๆ
 They never rushed
พวกเขาไม่เคยวิ่ง
 As the large numbers pushed, the orcs would eventually win
เมื่อจำนวนมากผลัก orcs ที่สุดจะชนะ
 There was no choice
ไม่มีทางเลือกอื่น
 They had the great chieftain and many powerful warriors were born
พวกเขามีหัวหน้าใหญ่และนักรบที่มีอำนาจหลายคนเกิดมา
 “It isn’t too bad to obtain a base before the main army comes
"ไม่เป็นไรที่จะได้ฐานทัพก่อนที่กองทัพบกจะมาถึง
” He got up from his seat
"เขาลุกขึ้นจากที่นั่ง
 They were located outside Juora, a city located to the west of Emeranian
พวกเขาตั้งอยู่นอกเมือง Juora ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของ Emeranian
 “The great chieftain will be delighted
หัวหน้าเผด็จการที่ยิ่งใหญ่จะมีความยินดี
” “There are many dark elves
"มีเอลฟ์มืดมาก
 We should wait
เราควรรอสักครู่
” “Do you feel doubts? I am the warrior Akhu
"" คุณรู้สึกสงสัย? 
 Emeranian didn’t have any proper warriors
Emeranian ไม่มีนักรบที่เหมาะสม
” “We should still wait
"เราควรรอคอย
” “Che, this boring fellow
"" Che, เพื่อนที่น่าเบื่อนี้
” Akhu looked at the walls of Juora in front of him
"Akhu มองไปที่กำแพง Juora ข้างหน้าเขา
 The dark elves were still cowardly hiding behind the walls and shooting arrows
เอลฟ์มืดยังซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังกำแพงและยิงลูกศร
 In a siege, especially a siege against dark elves, the invaders had to suffer great damage
ในการล้อมโดยเฉพาะอย่างยิ่งการล้อมกับเอลฟ์มืดผู้บุกรุกต้องได้รับความเสียหายอย่างมาก
 Akhu dug at his ears and said
Akhu ขุดที่หูของเขาและกล่าวว่า
 “I’ll just play a fun joke
"ฉันแค่เล่นสนุก ๆ
” He told the shaman
"เขาบอกหมอผี
 The shaman nodded silently
หมอผีพยักหน้าอย่างเงียบ ๆ
 His body was filled with strength
ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยความแข็งแรง
 The big warriors had the power of magic behind them and were able to pull out all their battle power
นักรบขนาดใหญ่มีพลังแห่งเวทมนตร์อยู่เบื้องหลังพวกเขาและสามารถดึงกำลังรบได้ทั้งหมด
 Akhu was overflowing with confidence
Akhu ล้นด้วยความมั่นใจ
 It felt like he could break through anyone
รู้สึกว่าเขาสามารถทำลายใครได้
 He walked towards Juora
เขาเดินไปทาง Juora
 Then he shouted towards the top of the wall
จากนั้นเขาก็ตะโกนไปที่ด้านบนของกำแพง
 “I! I am the leader of this army, Akhu!” His call echoed
"ผม! 
 “You cowardly and weak dark elves who can only shoot arrows from behind! Every day you run away, and you are trash who doesn’t know what a real fight is!” He smiled and started to pee towards the walls
"คุณขี้ขลาดและอ่อนแอเอลฟ์ที่สามารถยิงลูกศรจากด้านหลัง! 
 The orcs behind him raised their weapons over their heads and cheered
ผีที่อยู่ข้างหลังเขายกอาวุธขึ้นเหนือศีรษะของพวกเขาและให้กำลังใจ
 “If you are a confident person, come out! If you don’t hide like a sissy behind the walls, I will give you a chance!” He raised his halberd
"ถ้าคุณเป็นคนมั่นใจออกมา! 
 “No one! The dark elves really are cowards!” He signaled to the troops in the rear
"ไม่มีใคร! 
 Then an orc handed a spear to him
แล้ว orc ส่งหอกให้เขา
 He immediately threw the spear
เขารีบโยนหอก
 It slammed into the gate
มันกระแทกเข้าประตู
 The gate shook violently
ประตูส่ายอย่างรุนแรง
 It was a tremendous force
มันเป็นแรงมหาศาล
 “You are a species that suits slavery! Soon all of you will fall down at our feet, licking shit in order to live!” He burst out laughing
"คุณเป็นสายพันธุ์ที่เหมาะกับการเป็นทาส! 
 He liked lowering the enemy’s morale
เขาชอบลดกำลังใจของศัตรู
 He could provoke the enemy then kill any opponent that came out for a one-on-one fight
เขาสามารถกระตุ้นศัตรูแล้วฆ่าฝ่ายตรงข้ามที่ออกมาสำหรับการต่อสู้แบบตัวต่อตัว
 Even if they didn’t come out, the enemy’s morale would sink to the bottom
แม้ว่าจะไม่ได้ออกมาขวัญกำลังใจของศัตรูจะจมลงสู่ก้นบึ้ง
 This was the habit of a Great Clan warrior
นี่เป็นนิสัยของนักรบตระกูลที่ยิ่งใหญ่
 At that moment
ขณะนั้น
  The gate opened
ประตูเปิดออก
 “Ohh
“โอ๋
” A dark elf walked towards Akhu
"เอลฟ์มืดเดินไปทาง Akhu
 “There is a man with some guts!” Akhu laughed and spun his halberd around
"มีชายคนหนึ่งมีความกล้า!" Akhu หัวเราะและหมุนรอบตัวของเขาไปรอบ ๆ
 The reaction was unexpected
ปฏิกิริยาไม่คาดฝัน
 So far, there had been no response to his taunts but the anger of the dark elves must have accumulated
จนถึงขณะนี้ยังไม่มีการตอบโต้การยั่วยุของเขา แต่ความโกรธของเหล่าเอลฟ์มืด ๆ ต้องสะสม
 The dark elf looked calm
เอลฟ์มืดมองสงบ
 In addition, his weapons were a little unusual
นอกจากนี้อาวุธของเขามีความผิดปกติเล็กน้อย
 “Hey, Garbage! My name is Akhu! What is your name?” Akhu yelled in a pleased tone
"เฮ้ขยะ! 
 He wanted to mutilate the dark elf then throw him towards the walls
เขาต้องการที่จะตัดผมเอลฟ์มืดแล้วโยนเขาไปที่ผนัง
 Fear was the best means to trample the enemy
ความกลัวเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเหยียบย่ำศัตรู
 The joy of slaughtering was just a bonus
ความสุขในการฆ่าเป็นเพียงแค่โบนัสเท่านั้น
 But the dark elf didn’t answer
แต่เอลฟ์มืดไม่ตอบ
 Akhu rubbed his nose and raised the halberd
Akhu ถูจมูกของเขาและยก halberd
 Anyway, everything would be answered with a few swings of his halberd
อย่างไรก็ตามทุกอย่างจะตอบด้วยการแกว่งน้อยของเขา halberd
 After the harsh treatment, Akhu vowed to trample on that cheeky face
หลังจากการรักษาที่รุนแรง Akhu สาบานที่จะเหยียบย่ำบนใบหน้าที่หน้าด้าน
 The halberd swung round and round
แซมบ้าหมุนไปรอบ ๆ
 The wind blew through the dark elf’s gray hair
ลมพัดผ่านผมหงอกของเอลฟ์มืด
 His violet eyes were calm
ดวงตาสีม่วงของเขาสงบ
 The dark elf raised his arms
เอลฟ์มืดยกแขนขึ้น
 A pair of swords
มีดดาบ
 A dim light shone around the two gently curved scimitars
แสงสลัวส่องลงไปรอบ ๆ สองขีปนาวุธโค้งเบา ๆ