Chapter 25 Chapter 25: Gray linen handkerchief  “Ridiculous!” Lou Zigui blurted out
Lou Zigui เป่าปี่ออกมา
 If his body was any better, he’d give Ning Xiaoyao a slap
ถ้าร่างกายของเขาดีขึ้นเขาก็จะให้หนิงหลี่หลี่
 Fang Tang, Song Jin, and the rest all remained silent
Fang Tang, Song Jin และคนอื่น ๆ ทั้งหมดยังคงเงียบ
 Had their Supreme Commander gone mad? Ning Xiaoyao was speechless as well
มีผู้บัญชาการทหารสูงสุดของพวกเขาบ้า? 
 Couldn’t he respect her as an emperor a bit? “You…” Lou Zigui felt a bit regretful at his outburst
เขาไม่เคารพนางเหมือนจักรพรรดิบ้างหรือ? 
 He didn’t want to curse others, but the thought of Ning Xiaoyao stripping in public made his heart burn in anger
เขาไม่ต้องการที่จะสาปแช่งคนอื่น ๆ แต่ความคิดของ Ning Xiaoyao ลอกในที่สาธารณะทำให้หัวใจของเขาเผาด้วยความโกรธ
 He wasn’t sure why, but he knew it’d make him furious! Ning Xiaoyao stared at him blankly
เขาไม่แน่ใจว่าทำไม แต่เขารู้ว่ามันจะทำให้เขาโกรธ! 
 You what? If there’s something to say, hurry up and say it, she was anxious to save lives
คุณคืออะไร 
 From Empress Dowager Xie’s angle, Ning Xiaoyao looked like she was leaning on Lou Zigui’s shoulder by standing on top of the threshold
จากมุมของ Empress Dowager Xie Ning Xiaoyao ดูเหมือนเธอจะพิงไหล่ Lou Zigui ด้วยการยืนอยู่บนยอดเกณฑ์
 Her mouth seemed to be practically plastered against Lou Zigui’s neck as well
ปากของเธอดูเหมือนจะถูกฉาบอยู่บนลำคอของ Lou Zigui จริงๆ
 This position was far too intimate
ตำแหน่งนี้ใกล้ชิดเกินไป
 Her hands curled into fists until she felt pain emanating from her palms
มือของเธองอเป็นกำปั้นจนเธอรู้สึกเจ็บปวดจากต้นฝ่ามือของเธอ
 When she lifted her hand, she found out that the sharp points of her finger sheaths had pierced her skin
เมื่อเธอยกมือขึ้นเธอก็ค้นพบว่าจุดที่ปลายนิ้วของเธอได้ทะลุผิวหนังของเธอ
 “Your Majesty,” Dropping her hand, Empress Dowager Xie spoke up
"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว" หย่อนมือของเธอ, Empress Dowieter Xie ขึ้น
 “Are you going to hold onto the late emperor’s testamentary edict indefinitely?” Hearing her words, Ning Xiaoyao turned around and prepared to fight
"คุณจะยึดมั่นในพินัยกรรมของจักรพรรดิช่วงปลายยุค?" ฟังคำพูดของเธอ Ning Xiaoyao หันไปรอบ ๆ และเตรียมพร้อมที่จะต่อสู้
 Lou Zigui murmured, “You can’t take off your clothes
Lou Zigui บ่นว่า "คุณไม่สามารถถอดเสื้อผ้าออกได้
” Ning Xiaoyao’s mouth twitched
หีบหลี่หลี่หลี่ยงหงุดหงิด
 Why not?! “Your Majesty,” Empress Dowager Xie shouted
ทำไมไม่?! 
 Ning Xiaoyao walked over
Ning Xiaoyao เดินผ่าน
 Even if she ate the testamentary edict right now, it wouldn’t solve any problems
แม้ว่าเธอจะกินพินัยกรรมในขณะนี้ แต่ก็ไม่สามารถแก้ปัญหาได้
 This woman probably made sure everyone in the courtyard had a look
ผู้หญิงคนนี้อาจทำให้ทุกคนในลานมองเห็น
 Ning Xiaoyao stuffed the edict into the arms of the eunuch behind the empress dowager before drawing in front of her mother to whisper in her ear
Ning Xiaoyao ยัดคำเทศนาไว้ในอ้อมแขนของขันทีหลังราชินีผู้ดีก่อนที่จะวาดภาพต่อหน้าแม่ของเธอเพื่อกระซิบในหู
 “You can’t kill people recklessly
"คุณไม่สามารถฆ่าคนโดยประมาท
” Ning Xiaoyao’s words were equivalent to telling the empress dowager that she knew the edict was fake
คำพูดของ Ning Xiaoyao เปรียบได้กับการบอกว่าคุณหญิงรู้ว่าพระราชกฤษฎีกาเป็นของปลอม
 Empress Dowager Xie glanced at the few people behind Lou Zigui, including Shadowrain, before replying without a change in expression
Empress Dowager Xie เหลือบมองคนไม่กี่คนที่อยู่เบื้องหลัง Lou Zigui รวมถึง Shadowrain ก่อนที่จะตอบกลับโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการแสดงออก
 “This Dowager is determined to kill them today
"เจ้าจองมัวนี้ตั้งใจที่จะฆ่าพวกเขาในวันนี้
 What does Your Majesty plan to do against This Dowager?” “Nothing,” Ning Xiaoyao rubbed her nose
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงวางแผนที่จะทำอะไรกับมั่งคั่งนี้? "" ไม่มีอะไร "Ning Xiaoyao ถูจมูกของเธอ
 “If you kill them, I’ll just kill myself
"ถ้าคุณฆ่าพวกเขาฉันจะฆ่าตัวเอง
” Empress Dowager Xie’s eyes widened abruptly
ดวงตาของจักรพรรดิดาวเจียจางหายไปอย่างรวดเร็ว
 Ning Xiaoyao stood like a hooligan as she scratched her head in thought
หนิง Xiaoyao ยืนราวกับนักเลงเมื่อเธอเกาหัวของเธอในความคิด
 Then she turned aside and beckoned an eunuch holding a tray of poison
จากนั้นเธอก็หันไปข้างหน้าและเอาแต่ขันทีถือถาดพิษ
 “You, come over here
"คุณมาที่นี่
” The eunuch didn’t dare disobey an imperial command and walked to Ning Xiaoyao’s side
"ขันทีไม่กล้าฝ่าฝืนคำสั่งของจักรพรรดิและเดินไปยังฝั่งหนิงหลี่ย่า
 Ning Xiaoyao reached out to take the bowl of poison
Ning Xiaoyao เอื้อมมือออกไปชามยาพิษ
 “It’s still hot
"มันยังร้อนอยู่
 Perfect, I just happen to enjoy drinking warm things
ที่สมบูรณ์แบบฉันเพิ่งเกิดขึ้นเพลิดเพลินไปกับการดื่มสิ่งที่อบอุ่น
 This bowl should do it
ชามนี้ควรทำ
” Before a big crowd, Empress Dowager Xie couldn’t reach out and snatch away the emperor’s things
"ก่อนที่ฝูงชนใหญ่, Empress Dowie Xie ไม่สามารถเอื้อมมือออกไปและฉกฉวยสิ่งของของจักรพรรดิได้
 Tears glimmered in her eyes as she spoke
น้ำตาไหลเข้าตาเธอขณะพูด
 “Did you listen to someone else’s instigations? This really was your father’s testamentary edict
"คุณฟังคนอื่นหรือไม่ instigations? 
” “Mm, who said it wasn’t?” Ning Xiaoyao replied
"หม่อมเจ้าหมินหลี่หมินกล่าว
 “Then you…” “Hurry up and let them go, or else I’ll drink
"แล้วคุณ ... " "รีบขึ้นและปล่อยให้พวกเขาไปหรืออื่น ๆ ที่ฉันจะดื่ม
” Empress Dowager Xie was beginning to regret why she’d given birth to such an unfilial daughter in the past! “Are you or aren’t you letting them go?” Ning Xiaoyao raised her gaze, only to discover that the esteemed empress dowager was crying
"คุณหญิงดาวรุ่ง Xie เริ่มรู้สึกเสียใจว่าทำไมเธอถึงให้กำเนิดลูกสาวที่ไร้ตัวตนในอดีต! 
 “Just what happened?” Empress Dowager Xie asked as she wept
"เกิดอะไรขึ้น?" จักรพรรดิดาวรุ่ง Xie ถามขณะที่เธอร้องไห้
 If Ning Xiaoyao didn’t know the ending of this story already, she really would have been defeated by Empress Dowager Xie’s tears
ถ้า Ning Xiaoyao ไม่รู้จบเรื่องนี้แล้วจริงๆแล้วเธอน่าจะแพ้น้ำตาของ Empress Dowager Xie
 She’d never seen a woman cry so beautifully, looking so delicate and helpless
เธอไม่เคยเห็นผู้หญิงคนหนึ่งร้องไห้อย่างสวยงามดูอ่อนโยนและอ่อนแอ
 “It’s not right to recklessly kill people,” Ning Xiaoyao tried to reason
"ไม่ถูกต้องที่จะฆ่าคนอย่างไม่ระมัดระวัง" Ning Xiaoyao พยายามอธิบายเหตุผล
 “A life is such a precious thing
ชีวิตเป็นสิ่งล้ำค่า
 Why don’t you cherish it?” Empress Dowager Xie smiled coldly
ทำไมคุณไม่รักมัน? "จักรพรรดินีดาวรุ่ง Xie ยิ้มเยาะ
 How precious were human lives? To become the favorite of the imperial harem, kill the empress, poison the crown prince, and sit on the throne as empress dowager, the blood on her hands was enough to dye herself in red ten times, if not enough to make a river
ชีวิตของมนุษย์มีค่ามากขนาดไหน? 
 “With the testamentary edict here, is Your Majesty planning to disobey? Ah, Your Majesty, all the imperial sons of the previous dynasty, as well as countless vassals, all have their eyes on you
"ด้วยพระราชกฤษฎีกาพินัยกรรมนี่คือพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัววางแผนที่จะฝ่าฝืนหรือไม่? 
 Your Majesty has only recently ascended the throne and can’t make any mistakes right now
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเพิ่งเสด็จขึ้นครองบัลลังก์และไม่สามารถทำผิดพลาดได้ในขณะนี้
 This Dowager carried Your Majesty in the womb for ten months before giving birth, so would This Dowager really hurt Your Majesty?” “… …” Ning Xiaoyao was mute
เจ้าจองมารดาเจ้าข้าครองสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารในครรภ์เป็นเวลาสิบเดือนก่อนคลอดแล้วโหราจารย์นี้จะทำร้ายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้อย่างไร? "" ... ... "หนิงหวงเสี่ยวหวงเป็นใบ้
 She said such things as if they were true, was this woman some sort of movie queen1? “Your Majesty, This Dowager will definitely find the villain who incited you,” Empress Dowager Xie raised a hand to wipe her tears
เธอกล่าวว่าสิ่งที่พวกเขาเป็นจริงคือผู้หญิงคนนี้บางประเภทราชินีภาพยนตร์ 1? 
 “This Dowager will definitely ask that person, just what their motives are!” “Then you take your time searching,” Ning Xiaoyao said
หว่าหว่าหลี่หลี่หลี่หลี่หลี่หลี่หลี่ห้อยกล่าวว่า
 “Right now, just hurry up and let them go
"ตอนนี้รีบขึ้นและปล่อยมือ
 I’m hungry, so let’s wrap this up quickly
ฉันหิวดังนั้นลองตัดเรื่องนี้ให้เร็วขึ้น
 Then you can look after your son while I go back to eat
จากนั้นคุณสามารถดูแลลูกชายของคุณในขณะที่ฉันกลับไปกิน
” Empress Dowager Xie suddenly took a step back and grabbed Ning Xiaoyao’s hand
"จักรพรรดินีอัจฉริยะจู่ ๆ ก็ก้าวถอยหลังไปและคว้ามือหลี่หลี่หลี่หมิง
 In a low voice, she asked, “You want to move against your little brother?” Whaaat? Ning Xiaoyao thought that Empress Dowager Xie jumped to conclusions too quickly
ด้วยเสียงต่ำเธอถามว่า "คุณต้องการที่จะย้ายไปอยู่กับพี่ชายตัวน้อยของคุณหรือ?" Whaaat? 
 What did all this have to do with Ning Xin? “You,” Empress Dowager Xie stuttered, “Just what do you want to do?” “Save lives,” Ning Xiaoyao shook off Empress Dowager Xie’s hand and spoke as a matter of course
ทั้งหมดนี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Ning Xin? 
 “Otherwise, why would I show up? To fool around?” Empress Dowager Xie felt like Ning Xiaoyao was plaguing her with unreasonable demands by pretending to act like an idiot, while Ning Xiaoyao felt that she was incapable of communicating properly with Empress Dowager Xie
"มิฉะนั้นแล้วทำไมฉันถึงได้แสดง? 
 The empress dowager lowered her head to look at the porcelain bowl in Ning Xiaoyao’s palm
จักรพรรดิที่หิวโหยลดศีรษะลงไปที่ชามเสิร์ฟในฝ่ามือหนิง Xiaoyao
 “It’s alright,” Ning Xiaoyao said
"ไม่เป็นไร" Ning Xiaoyao กล่าว
 “Even if you knock this bowl over, there’s lots of others
"ถึงแม้คุณจะโบว์ชามนี้ไปก็มีคนอื่นมากมาย
 I’ll just get one and drink from that
ฉันจะได้รับหนึ่งและดื่มจากที่
” “Then Your Majesty wants to force This Dowager to death?” Empress Dowager Xie’s tears had all dried up
"แล้วพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงต้องการที่จะบังคับให้สมภพนี้สิ้นพระชนม์หรือไม่" น้ำตาของพระราชินีแอ็ดแลนเซียสิ้นพระชนม์
 “By disobeying the late emperor’s testamentary edict and forcing This Dowager to die, how will Your Majesty face the people of the world?” Ning Xiaoyao lifted the bowl for a sniff
"โดยไม่เชื่อฟังคำสั่งของจักรพรรดิช่วงปลายและบังคับให้ดาวรุ่งแห่งนี้สิ้นพระชนม์อย่างไรพระมหากษัตริย์ของพระองค์จะเผชิญหน้ากับผู้คนในโลกนี้ได้อย่างไร?" หนิงหลี่หมินยอยยกชามขึ้น
 She didn’t want to talk to the empress dowager anymore
เธอไม่อยากคุยกับคุณหญิงอีกต่อไป
 “Your Majesty insists on willfully having your way?” Empress Dowager Xie asked
"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงยืนยันในทางของคุณ?" จักรพรรดินีดาวรุ่ง Xie ถาม
 Still, Ning Xiaoyao remained silent
ยังหนิง Xiaoyao ยังคงเงียบ
 The atmosphere in the courtyard turned increasingly stagnant
บรรยากาศในลานหันมาซบเซามากขึ้น
 All of the officials were standing with their heads bowed, looking at themselves without saying a word
บรรดาเจ้าหน้าที่กำลังยืนอยู่กับศีรษะของพวกเขาคำนับมองตัวเองโดยไม่พูดอะไรสักคำ
 None of them were idiots, and they understood full well what it meant for the emperor if the Dragon Guards were replaced with the Xie Clan’s men
ไม่มีใครเป็นโง่ ๆ และเข้าใจดีว่ามันหมายถึงอะไรสำหรับจักรพรรดิหากมังกรมังกรถูกแทนที่ด้วยชายของ Xie Clan
 But with the late emperor’s testamentary edict on hand, how could His Majesty resist while protecting his reputation as a filial son? And how could he save these three to four hundred Dragon Guards at the same time? “Can the ninny make this work?” Big Boss Black anxiously asked Yellow Great Immortal
แต่ด้วยพระราชพรรษาพรรษาของจักรพรรดิในช่วงปลายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงต่อต้านพระองค์ในขณะที่ปกป้องชื่อเสียงของพระองค์ในฐานะบุตรหัวปีของพระองค์ได้อย่างไร? 
 “You, think of something
"คุณคิดอะไรบางอย่าง
” Yellow Great Immortal drew back the corners of his mouth, baring his fangs into the process
"อมตะที่ยิ่งใหญ่สีเหลืองดึงมุมปากของเขาออกและกวาดเขี้ยวของเขี้ยวออกไป
 “I don’t know
"ฉันไม่รู้
” The courtyard that had been turned into execution grounds was plagued by the night winds as well as cat meows and weasel cries, making the people inside shake with fright
ลานที่ได้รับการเปลี่ยนเป็นพื้นที่ดำเนินการถูกครอบงำโดยลมในเวลากลางคืนเช่นเดียวกับแมว meows และ weasel ร้องไห้ทำให้คนที่อยู่ภายในสั่นด้วยความตกใจ
 “Your Majesty,” Lou Zigui called out
ลูซิกูเรียกออกมา
 Ning Xiaoyao gave a start
Ning Xiaoyao ให้การเริ่มต้น
 This was the first time she could recall Supreme Commander Lou calling her ‘Your Majesty
นี่เป็นครั้งแรกที่เธอนึกถึงนายพลผู้บัญชาการทหารสูงสุดลูเรียกเธอว่า
’ After some hesitation, she walked over and asked, “What is it?” Lou Zigui lowered his voice
'หลังจากลังเลบางอย่างเธอเดินไปถามว่า "มันคืออะไร?" Lou Zigui ลดเสียงลง
 “It’s useless even if Your Majesty threatens her with your death
"ไร้ประโยชน์แม้ว่าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงข่มเหงเธอด้วยความตายของคุณ
 Once you die, these Dragon Guards won’t escape their death sentence, either
เมื่อคุณตายเหล่านี้มังกรมังกรจะไม่หลุดพ้นโทษประหารชีวิตทั้งนั้น
” “Why not?” Ning Xiaoyao asked
"" ทำไมไม่? "Ning Xiaoyao ถาม
 “Because they forced Your Majesty to take poison
"เพราะพวกเขาบังคับให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวใช้ยาพิษ
 Naturally, they’d be sentenced to death for the crime,” Lou Zigui explained
พวกเขาจะถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยเหตุนี้ "ลูซิกูอุกล่าว
 Ning Xiaoyao glanced at Empress Dowager Xie and released a breath
หนิงหลี่หลี่เหลียวมองไปที่จักรพรรดิดาวฤกษ์ Xie และปล่อยลมหายใจ
 “Then you don’t have to worry
"แล้วคุณไม่ต้องกังวล
 Esteemed empress dowager can’t kill me
คุณหญิงผู้ดีไม่สามารถฆ่าฉันได้
 What will she do once I die?” “But right now, she has no way to extricate herself from this situation,” Lou Zigui replied
เธอจะทำอะไรเมื่อฉันตาย? "" แต่ตอนนี้เธอไม่มีทางที่จะหลุดพ้นจากสถานการณ์เช่นนี้ได้ "ลูซิกูยตอบ
 “After falsifying an imperial edict, how is she supposed to take back a supposed order from the late emperor?” Ning Xiaoyao’s mouth opened wide
"หลังจากปลอมตัวเป็นคำสั่งของจักรพรรดิแล้วเธอควรจะสั่งให้สั่งให้จักรพรรดิสายราบได้อย่างไร?" ปากของ Ning Xiaoyao เปิดกว้าง
 Was there any justice to this at all? In the end, she was the one who had to wrack her brains to think up solutions for the Xie father and daughter’s sins? It was at this point that Empress Dowager Xie started to softly weep again, murmuring ‘late emperor’ under her breath
มีความยุติธรรมในเรื่องนี้หรือไม่? 
 The eunuchs and court ladies under her command also started to cry, as if they’d been grossly bullied
ขันทีและผู้หญิงในศาลภายใต้การบัญชาการของเธอก็เริ่มร้องไห้ราวกับว่าพวกเขาถูกรังแกอย่างไร้มารยาท
 “Your Majesty,” a minister stepped out with a bow
"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว" รัฐมนตรีออกไปพร้อมกับโบว์
 “This minister asks Your Majesty, when shall we follow through with the late emperor’s testamentary edict?” Lou Zigui said softly, “If there’s no way to prove that the testamentary edict was falsified, then Your Majesty can’t say it’s a fake
"รัฐมนตรีนี้ขอให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเมื่อไรเราจะปฏิบัติตามคำสั่งสอนในพระบรมราชโองานุ์ของจักรพรรดิปลาย" ลูซิกูอุกล่าวอย่างนุ่มนวลว่า "ถ้าไม่มีทางใดที่จะพิสูจน์ได้ว่าคำสั่งพินัยกรรมถูกปลอมแปลงแล้วพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวไม่สามารถพูดได้ว่าเป็นของปลอม
” The little gyrfalcon lightly pecked Ning Xiaoyao’s head and gave a low cry
"นกเพนกวินตัวเล็ก ๆ นิดหน่อยตำหนิหัวหลี่หลี่หมิงเจียวและร้องไห้ต่ำ
 “Is there nothing we can do? Then I’ll go beat up that bad woman!” Ning Xiaoyao patted the gyrfalcon’s wings
"ไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้? 
 If even death couldn’t solve the issue… She stared at the fake edict in the eunuch’s hands
ถ้าแม้แต่ความตายไม่สามารถแก้ปัญหาได้ ... เธอจ้องที่คำสั่งปลอมในมือขันที
 Fake, fake… The little person in Ning Xiaoyao’s heart was scratching at the walls
ปลอม, ปลอม ... คนเล็ก ๆ ในหนิงหลี่หลี่เสี่ยวยู่กำลังเกาที่ผนัง
 Even though she knew it was fake, she couldn’t say anything without proof? For what reason? Who could explain to her the logic behind this? Wait, a fake
แม้ว่าเธอรู้ว่ามันเป็นของปลอม แต่เธอก็ไม่สามารถพูดอะไรได้หากไม่มีหลักฐาน 
 Ning Xiaoyao chuckled
Ning Xiaoyao หัวเราะเบา ๆ
 If esteemed empress dowager could make a fake to trick others, then why couldn’t she fake one as the emperor to save others? “It’s not that I…” The gyrfalcon pecked Ning Xiaoyao’s head again
ถ้าคุณหญิงที่เก่งกาจสามารถทำปลอมเพื่อหลอกลวงผู้อื่นได้แล้วทำไมเธอไม่ปลอมตัวเป็นจักรพรรดิเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น? 
 Ning Xiaoyao’s face contorted from the pain, but she changed her words
ใบหน้าของ Ning Xiaoyao หงุดหงิดจากความเจ็บปวด แต่เธอเปลี่ยนคำพูดของเธอ
 “It’s not that Zhen won’t follow through with the late…” “Imperial Father,” Lou Zigui reminded her in a low voice
"ไม่ใช่ว่า Zhen จะไม่ตามมาด้วยสาย ... " "ราชินีพ่อ" Lou Zigui เตือนเธอด้วยเสียงต่ำ
 “That’s your Imperial Father
"นั่นคือคุณพ่อของคุณ
” Could she keep talking at this rate?! Ning Xiaoyao pulled at her collar in annoyance before she spoke
"เธอพูดต่อที่อัตรานี้ได้มั้ย?! 
 “It’s not that Zhen won’t follow through with Imperial Father’s testamentary edict
"ไม่ใช่ว่า Zhen จะไม่ทำตามคำสั่งสอนพินัยกรรมของพระราชินีอิมพีเรียล
 It’s because Zhen’s Imperial Father left Zhen another testamentary edict after writing the one about burying these guards alive with the dead
เป็นเพราะพระราชินีของ Zhen ได้มอบซากปรักหักพังของ Zhen ไว้อีกหลังจากเขียนเรื่องเกี่ยวกับการฝังศพเหล่านี้เข้าด้วยกันกับคนตาย
 He said he changed his mind and to let these Dragon Guards live well so they can kill zombies for the country–oh, I mean, so they can render services to the country
เขากล่าวว่าเขาเปลี่ยนความคิดของเขาและปล่อยให้มังกรเหล่านี้อาศัยอยู่ได้เป็นอย่างดีเพื่อให้พวกเขาสามารถฆ่าซอมบี้ในประเทศได้โอ้ฉันหมายความว่าพวกเขาสามารถให้บริการแก่ประเทศได้
” A commotion followed Ning Xiaoyao’s words
"ความวุ่นวายตามคำพูดของ Ning Xiaoyao
 You only entered the palace after the late emperor died
คุณเพิ่งเข้าไปในพระราชวังหลังจากที่จักรพรรดิองค์ปลายตาย
 How could you have his testamentary edict in your hands? Ning Xiaoyao felt around her body but found nothing, so she ended up extending her hand towards Lou Zigui
คุณจะมีคำสั่งสรงในมือของคุณได้อย่างไร? 
 “Before Zhen came over, I had Supreme Commander look over the testamentary edict
"ก่อน Zhen เข้ามาฉันมีผู้บัญชาการทหารสูงสุดมองไปที่คำพินัยกรรม
 Supreme Commander, hand over Zhen’s Imperial Father’s testamentary edict
ผู้บัญชาการทหารสูงสุดมอบพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับพงศ์พันธุ์ของจักรพรรดิ Zhen's
 “…” said Supreme Commander Lou
"... " ผู้บัญชาการทหารสูงสุดลูกล่าว
 “… …” said the generals of the Black Frost Cavalry and Shadowrain
"... ... " เหล่านายพลของ Black Frost Cavalry และ Shadowrain กล่าว
 Empress Dowager Xie’s gaze turned cold as she looked at Ning Xiaoyao
ความเห็นของจักรพรรดิดาวฤกษ์ Xie เปลี่ยนไปเมื่อเธอมองหนิงหลี่หลี่
 “Oh? Was there really such a thing? Then may Your Majesty please present the late emperor’s testamentary edict
“โอ้? 
” Ning Xiaoyao beckoned for Lou Zigui with her fingers
หนิง Xiaoyao กวักมือลูซิกูด้วยมือของเธอ
 Lou Zigui took out a gray linen handkerchief from his sleeve and placed it in Ning Xiaoyao’s hand
Lou Zigui เอาผ้าเช็ดตัวผ้าลินินสีเทาออกจากแขนเสื้อของเขาและวางไว้ในมือของ Ning Xiaoyao
 (￣△￣；), went the generals and Shadowrain
(¯△¯;) ไปนายพลและ Shadowrain
 Ning Xiaoyao took the handkerchief and walked to Empress Dowager Xie, her head held high as she clapped it in the woman’s hands
Ning Xiaoyao เอาผ้าเช็ดหน้าและเดินไปหา Empress Dowager Xie ศีรษะของเธอถือไว้สูงขณะที่เธอกอดเธอไว้ในมือของหญิง
 “There, Zhen’s Imperial Father’s testamentary edict
"มีพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับพินัยกรรมของจักรพรรดิ Zhen
” Empress Dowager Xie looked at the linen handkerchief in her palm
"จักรพรรดินีอัจฉริยะ Xie มองผ้าเช็ดหน้าลินินในฝ่ามือของเธอ
 You could buy one of these for two copper coins at the shops in the marketplace
คุณสามารถซื้อเหรียญทองแดงได้ที่ร้านค้าในตลาด
 Ning Xiaoyao handed off the bowl in her hands to the same eunuch from before and said, “This bowl’s turned cold, give me, give Zhen a hot one instead
หลี่หลี่หลี่เสี่ยวหลี่ส่งชามใส่มือของเธอให้กับขันทีคนเดียวกันตั้งแต่ก่อนและกล่าวว่า "ชามนี้เย็นจัดให้ฉันให้ Zhen ร้อนแทน
” Empress Dowager Xie’s hands trembled
มือของจักรพรรดิดาวฤกษ์ Xie สั่นสะเทือน
 “Hurry up,” Ning Xiaoyao urged the eunuch, who trembled with fear as he looked at Empress Dowager Xie
"เร็ว ๆ นี้หนิง Xiaoyao กระตุ้นขันทีที่สั่นเทาด้วยความกลัวในขณะที่เขามองไปที่จักรพรรดิดาวรุ่ง Xie
 Empress Dowager Xie knew that she was in a disadvantageous spot
สมเด็จพระจักรพรรดินีซีวายรู้ว่าหล่อนอยู่ในจุดที่ไม่ได้ผล
 She still had a son and her clan members to consider, so she couldn’t die
เธอยังคงมีลูกชายและสมาชิกตระกูลของเธอที่จะต้องพิจารณาดังนั้นเธอจึงไม่สามารถตายได้
 But the daughter before her had clearly taken advantage of this fact, while she had nothing to counter her with, because the same thing that could control Ning Xiaoyao was the very thing that could sentence her, Ning Xin, and the Xie Clan to death
แต่ลูกสาวก่อนที่เธอจะได้รับประโยชน์จากข้อเท็จจริงนี้อย่างชัดเจนในขณะที่เธอไม่มีอะไรที่จะตอบโต้กับเธอเพราะสิ่งเดียวกันที่สามารถควบคุมหนิง Xiaoyao เป็นสิ่งที่ดีที่จะตัดสินเธอ Ning Xin และ Xie Clan ไปสู่ความตาย
 “This consort2 receives the decree,” Empress Dowager Xie proclaimed loudly as she raised the gray linen handkerchief above her head
"สมาพันธ์ 2 ได้รับพระราชกฤษฎีกานี้" จักรพรรดินีดาวรุ่ง Xie ประกาศอย่างดังขณะยกผ้าเช็ดหน้าผ้าลินินสีเทาไว้เหนือศีรษะของเธอ
 The victor Ning Xiaoyao stood stark straight before the empress dowager
ผู้ชนะหงส์ Xiaoyao ยืนตรงทั้งหมดก่อนที่จะสมเด็จพระราชินีฯ
 She was certain that this was the start of Empress Dowager Xie’s tragic end
เธอมั่นใจว่านี่เป็นจุดเริ่มต้นที่น่าเศร้าของคุณหญิงอัคคี