Chapter 51 Chapter 51: That’s not how comrades-in-arms should act “I had them go,” Lou Zigui carelessly tied his sash as he avoided meeting Ning Xiaoyao’s wide-eyed stare
บทที่ 51 บทที่ 51: นี่ไม่ใช่วิธีที่สหายในอ้อมแขนควรจะทำหน้าที่ "ฉันได้พวกเขาไป" Lou Zigui ตะลึงงีบสายคาดเอวของเขาขณะที่เขาหลีกเลี่ยงการมองหาความสายตากว้างตาของ Ning Xiaoyao
He dropped his voice and added, “If we have our subordinates seek death recklessly for the sake of the Imperial Jade Seal, the Grand Preceptor won’t be able to figure out just who has it
"ถ้าเรามีผู้ใต้บังคับบัญชาของเราแสวงหาความมั่งคั่งโดยประมาทเพราะเห็นแก่ตราประทับของจักรพรรดิอิมพีเรียลเจสติกเกรทเควสเตอร์จะไม่สามารถรู้ได้ว่าใครเป็นคนที่มี
” For the sake of the Imperial Jade Seal, he was sending his own people to be tyrannized by the Grand Preceptor? Ning Xiaoyao didn’t know anything about court intrigue, nor did she have experience with political struggles or crafty schemes
"เพื่อเห็นแก่ตราประทับของจักรพรรดิแห่งราชอาณาจักรอิมพีเรียลเขาจึงส่งคนของเขาให้เป็นคนที่ถูกกดขี่ข่มเหงโดยครูผู้ยิ่งใหญ่
She just couldn’t figure it out, and her heart even turned a little cold
เธอไม่สามารถคิดออกได้และหัวใจของเธอก็เย็นลงเล็กน้อย
How could it be like this? Ning Xiaoyao stared at Lou Zigui
มันจะเป็นแบบนี้ได้อย่างไร?
Sending troops on an expedition in the struggle for power and profit was something done by opposing parties to cheat the other
การส่งกองกำลังไปสำรวจในการต่อสู้เพื่ออำนาจและผลกำไรคือสิ่งที่กระทำโดยฝ่ายตรงข้ามเพื่อโกงอื่น ๆ
Lou Zigui didn’t see any problems with his methods, but Ning Xiaoyao’s constant staring made him crease his forehead
Lou Zigui ไม่เห็นปัญหาใด ๆ กับวิธีการของเขาแต่ว่าหงส์หงาย Xiaoyao จ้องมองคงทำให้เขายุบหน้าผากของเขา
Again he stressed, “They’ll be fine
อีกครั้งเขาเน้นว่า "พวกเขาจะสบายดี
” “You’re still calling it fine even though they’ve been beaten?” Ning Xiaoyao shook her head with a sigh
"คุณยังคงเรียกมันได้ดีแม้ว่าพวกเขาจะถูกทำร้าย?" Ning Xiaoyao ส่ายหัวด้วยการถอนหายใจ
She didn’t understand this world, but this wasn’t how comrades-in-arms should act
เธอไม่เข้าใจโลกใบนี้ แต่นี่ไม่ใช่วิธีที่สหายในอ้อมแขนควรทำหน้าที่
“You still don’t understand?” Lou Zigui asked Ning Xiaoyao
"คุณยังไม่เข้าใจหรอ?" Lou Zigui ถาม Ning Xiaoyao
She had managed to muster up a force of her own right under Grand Preceptor Xie’s eyes, enduring humiliation for the sake of her important mission
เธอได้พยายามบังคับตัวเองภายใต้ดวงตาของ Grand Preceptor Xie และอดทนต่อความอัปยศอดสูเพื่อภารกิจที่สำคัญของเธอ
At court, she used her power to gain the upper hand and wrathfully beat back all opponents
ที่ศาลเธอใช้อำนาจของเธอที่จะได้รับบนมือและอย่างสุดซึ้งตีกลับฝ่ายตรงข้ามทั้งหมด
Didn’t she know to make small sacrifices for the greater good? “What does it matter what I understand if you’ve already gone and done it?” Ning Xiaoyao said as she sank down in the chair behind her
เธอไม่รู้หรือว่าจะต้องเสียสละสักเท่าใดเพื่อสิ่งที่ดีกว่า
She held her head, wanting to quiet down and calm her nerves a bit
เธอกอดศีรษะของเธอต้องการที่จะเงียบลงและสงบประสาทเล็กน้อย
Maybe then she’d get it? While Ning Xiaoyao was trying to figure things out, Lou Zigui was as well
บางทีเธออาจจะได้รับมัน?
He half-knelt in front of Ning Xiaoyao and, after a pause, reached out to tug aside the hand cradling her head
เขาคุกเข่าลงครึ่งหน้าหนิงหลี่หมิงและหลังจากหยุดพักชั่วคราวก็ดึงมือจับที่ศีรษะ
“Are you angry? Why?” “How could you send your own people to get beaten up by the Grand Preceptor?” Ning Xiaoyao asked
"คุณโกรธไหม?
Lou Zigui gave a start
Lou Zigui ให้การเริ่มต้น
“It’s only a ruse
"มันเป็นเพียงอุบาย
At most, it’ll just last a day before I’ll rescue them
มากที่สุดก็จะใช้เวลาเพียงวันก่อนที่ฉันจะช่วยพวกเขา
” “They were perfectly fine, so why did they have to run over for a beating?” Ning Xiaoyao muttered to herself
"" พวกเขาเยี่ยมยอดมากดังนั้นทำไมพวกเขาถึงต้องวิ่งไปเพื่อทำร้าย? "Ning Xiaoyao พึมพำกับตัวเอง
The current emperor who’d transmigrated from an apocalypse and the local native Supreme Commander both fell silent
จักรพรรดิปัจจุบันที่ย้ายถิ่นฐานจากคัมภีร์วิพากษ์วิจารณ์และผู้บัญชาการทหารสูงสุดในท้องถิ่นทั้งสองคนเงียบ
They were of different births and hailed from different environments, so their ways of thinking were even more different
พวกเขาต่างจากการเกิดและได้รับการยกย่องจากสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันดังนั้นวิธีคิดของพวกเขาก็ยิ่งแตกต่างกันมากขึ้น
It was impossible for them to connect their thoughts
มันเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะเชื่อมต่อความคิดของพวกเขา
After a while, Lou Zigui spoke, “Your Majesty is blaming me for being cruel
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง Lou Zigui พูดว่า "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงโทษข้าพระองค์ว่าเป็นคนโหดร้าย
” “A bit,” Ning Xiaoyao’s head drooped
"" นิดหน่อย "หัวของหนิงหลี่เสี่ยวหลี่หงุดหงิด
“You,” Lou Zigui really felt like a villain after seeing her dejected-looking head
"คุณ" Lou Zigui รู้สึกเหมือนเป็นคนพาลจริงๆหลังจากที่ได้เห็นหัวที่ดูหดหู่ของเธอ
After thinking it over, he didn’t speak
หลังจากคิดเสร็จแล้วเขาก็ไม่ได้พูด
He had ordered Old Huo and the rest to subject themselves to torture while thinking that they wouldn’t die
เขาสั่งให้นายฮูโอและส่วนที่เหลือให้ตัวเองถูกทรมานในขณะที่คิดว่าพวกเขาจะไม่ตาย
But he’d never stopped to consider anything else
แต่เขาไม่เคยหยุดเพื่อพิจารณาเรื่องอื่นใด
How could someone in the role of a general possibly attend to the feelings of each and every soldier under his command? “Forget it,” Ning Xiaoyao had already organized her thoughts by the time Supreme Commander Lou was starting to revisit his decision
คนในบทบาทของนายพลอาจมีส่วนร่วมในความรู้สึกของทหารแต่ละคนภายใต้การบังคับบัญชาของเขาได้อย่างไร?
Zombies and humans were different, so she couldn’t use her methods for dealing with zombies on human enemies here, right? Even though she didn’t get it, she believed that the man in front of her now wasn’t a bad guy
ซอมบี้และมนุษย์แตกต่างกันดังนั้นเธอจึงไม่สามารถใช้วิธีการของเธอในการจัดการกับซอมบี้ต่อศัตรูของมนุษย์ได้ที่นี่ใช่มั้ย?
If that was the case, she had to accept his methods
ถ้าเป็นกรณีนี้เธอต้องยอมรับวิธีการของเขา
“Forget it?” Lou Zigui was startled again
"ลืมไปหรือ" Lou Zigui รู้สึกตกใจอีกครั้ง
“Then does Supreme Commander still have words to say to me?” Ning Xiaoyao asked
"แล้วผู้บัญชาการทหารสูงสุดยังคงมีคำพูดกับฉันหรือไม่?" Ning Xiaoyao ถาม
“You, you’re not angry?” Lou Zigui said doubtfully
"คุณไม่โกรธเหรอ?" Lou Zigui กล่าวอย่างน่าสงสัย
This girl was sunny one moment and stormy the next, was she fooling around with him? “I’m not angry
ผู้หญิงคนนี้มีแดดหนึ่งขณะและต่อมาพายุเธอหลอกลวงกับเขาหรือไม่?
Why should I be angry with Supreme Commander?” Ning Xiaoyao said
ทำไมฉันถึงต้องโกรธผู้บัญชาการทหารสูงสุด? หนิง Xiaoyao กล่าวว่า
“I’ve got an idea
"ฉันมีความคิด
” Supreme Commander Lou had a bad premonition
"ผู้บัญชาการทหารสูงสุดลูมีวิงวอนไม่ดี
Ning Xiaoyao jumped up from her chair and said proudly, “There’s an idiom I know, called ‘the more one tries to hide, the more one is exposed
หนิง Xiaoyao กระโดดขึ้นมาจากเก้าอี้ของเธอและกล่าวว่า "มีสำนวนที่ฉันรู้เรียกว่า" ยิ่งพยายามซ่อนตัวมากแค่ไหน
’” Supreme Commander Lou didn’t understand what knowing an idiom had to do with anything
'"ผู้บัญชาการทหารสูงสุดลูไม่เข้าใจสิ่งที่รู้เกี่ยวกับสำนวนมีส่วนเกี่ยวข้องกับอะไร
“Supreme Commander,” Ning Xiaoyao said
"ผู้บัญชาการสูงสุด" Ning Xiaoyao กล่าว
“Aren’t you afraid that your plan will make the Grand Preceptor and Empress Dowager suspect you of trying to cover things up?” Lou Zigui rose to his feet and shook his head
"คุณไม่กลัวหรอกว่าแผนการของคุณจะทำให้คุณ Grand Preceptor และคุณหญิงแอ็ดมาเรียสงสัยว่าคุณพยายามที่จะปกปิดอะไรขึ้น?" Lou Zigui ลุกขึ้นยืนและลุกขึ้นยืนศีรษะ
“They’d suspect, but I’ve never done foolish actions
"พวกเขาสงสัย แต่ฉันไม่เคยกระทำการโง่เขลา
It’d be rare for me to make a mistake like ransacking the house, so the Xie father and daughter pair wouldn’t be sure whether I was faking my idiocy or not
คงเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะทำผิดพลาดเช่นการตรวจค้นบ้านดังนั้นพ่อและลูกสาวของ Xie จึงไม่แน่ใจว่าฉันแกล้งทำผิดหรือไม่
” Ning Xiaoyao pursed her lips
หนิง Xiaoyao pursed ริมฝีปากของเธอ
“Did you already forget how they caught you and sent you to the execution grounds?” If he wasn’t stupid, how could he have gotten caught in the first place? Supreme Commander Lou fell silent
"คุณลืมไปแล้วว่าพวกเขาจับตัวคุณและส่งตัวคุณไปยังสนามรบ?" ถ้าเขาไม่โง่ว่าเขาจะถูกจับได้อย่างไร?
Big Boss Black stood by the door with his paws over his head
Big Boss Black ยืนอยู่ข้างประตูด้วยอุ้งเท้าเหนือศีรษะ
When you give someone a blow, you’re not supposed to aim for their face! This ninny really doesn’t understand a thing! “I’ve decided,” Ning Xiaoyao said as she circled around Supreme Commander Lou
เมื่อคุณให้คนเป่าคุณไม่ควรมุ่งเป้าไปที่ใบหน้าของพวกเขา!
“I’m going to take Windy and the rest to the Grand Preceptor’s estate
"ฉันจะเอา Windy และส่วนที่เหลือไปยังที่ดินของ Grand Preceptor
Didn’t you say that you’ve already re-organized the imperial guards so they’ll listen to my commands? I’ll bring them along too
คุณไม่ได้บอกว่าคุณได้จัดกองกำลังของจักรพรรดิไว้แล้วเพื่อที่พวกเขาจะฟังคำสั่งของฉันหรือไม่?
” “What are you going to do?” asked Lou Zigui
"" คุณจะทำอะไร? "Lou Zigui ถาม
“Save people, ah,” Ning Xiaoyao said assuredly
"ช่วยคนได้ ah" Ning Xiaoyao กล่าวอย่างแน่นอน
“Right now, we’re just two villains hiding schemes in our hearts
"ตอนนี้เราเป็นแค่คนร้ายสองคนที่ซ่อนแผนการอยู่ในใจของเรา
” Lou Zigui rested a hand on his forehead
Lou Zigui วางมือบนหน้าผากของเขา
“We’re not the villains
"เราไม่ใช่คนร้าย
” “Aye, it’s just an analogy,” Ning Xiaoyao said
หนิง Xiaoyao กล่าวว่า "ใช่มันเป็นเพียงการเปรียบเทียบ"
“How could it be all right for the Grand Preceptor to capture our men? Suppose they sell us out?” “They won’t
"เป็นไปได้อย่างไรที่ Grand Preceptor จะจับกุมคนของเราได้?
” “Isn’t this just in case they do?” Lou Zigui began to carefully ponder Ning Xiaoyao’s proposal
"นี่ไม่ใช่แค่ในกรณีที่พวกเขาทำ?" Lou Zigui เริ่มคิดถึงข้อเสนอของ Ning Xiaoyao อย่างถี่ถ้วน
There was always the fear of ‘what if
มีความกลัวอยู่เสมอว่าจะเกิดอะไรขึ้น
’ This really was an excuse to invade the Grand Preceptor’s estate for a rescue while he was out
นี่เป็นข้ออ้างที่จะบุกเข้าไปในที่ดินของ Grand Preceptor เพื่อช่วยเหลือในขณะที่เขาออกไป
Ning Xiaoyao cocked her head to look at Lou Zigui and said, “I even heard that this thief, the Grand Preceptor, has a lot of money
หนิง Xiaoyao เอียงศีรษะของเธอมอง Lou Zigui และกล่าวว่า "ฉันได้ยินมาว่าขโมยนี้ Grand Preceptor มีเงินเป็นจำนวนมาก
There’s like mountains of gold and silver in his estate
มีเหมือนภูเขาทองและเงินในที่ดินของเขา
We can bring some back with us during our trip
เราสามารถนำบางส่วนกลับมากับเราในระหว่างการเดินทางของเรา
” “……” said Lou Zigui
Lou Zigui กล่าว "
Snatching money while snatching people at the same time
การแย่งชิงเงินขณะคว้าคนในเวลาเดียวกัน
If this girl shed her dragon robes, she could go straight on to being a bandit instead
ถ้าผู้หญิงคนนี้หลุดพ้นในเสื้อคลุมของมังกรเธอก็สามารถไปเป็นโจรแทนได้
“How about it?” Ning Xiaoyao asked
"หล่ะหล่ะ Xiaoyao ถาม
Lou Zigui said, “I’ll take some people over
Lou Zigui กล่าวว่า "ฉันจะพาคนบางคนไป
Your Majesty can just wait in the palace
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงสามารถรอในพระราชวังได้
” The military forces of the capital city were still in the Xie Clan’s hands
กองกำลังทหารของเมืองหลวงยังคงอยู่ในมือของ Xie Clan
Was it that easy to invade the Grand Preceptor’s estate? Lou Zigui didn’t want to see Ning Xiaoyao risk her life again
การรุกรานมรดกของ Grand Preceptor เป็นการง่ายหรือไม่?
Though Ning Xiaoyao really wanted to come along, she didn’t argue with Supreme Commander Lou on the matter
แม้ว่า Ning Xiaoyao ต้องการจะมาร่วมกัน แต่เธอก็ไม่ได้โต้แย้งกับ Supreme Commander Lou ในเรื่องนี้
“Done,” Ning Xiaoyao nodded
"หงส์หงส์ Xiaoyao พยักหน้า
“Someone, come,” Lou Zigui shouted towards the door
"มีคนมา" Lou Zigui ตะโกนใส่ประตู
Outside, Shadowgale, who had been standing guard the entire time, replied with an affirmative and entered the room
นอก Shadowgale ผู้ซึ่งได้ยืนเฝ้าตลอดเวลาตอบด้วยยืนยันและเดินเข้าไปในห้อง
“Collect the Dragon Guards and all the imperial guards who are not on duty tonight,” Lou Zigui ordered
"เก็บมังกรมังกรและผู้คุ้มกันของจักรวรรดิที่ไม่ได้อยู่ในที่ทำงานคืนนี้" ลูซิกูยสั่ง
“We’re going to the Grand Preceptor’s estate
"เรากำลังจะไปที่ที่ดินของ Grand Preceptor
” Shadowgale had been keeping his head bowed while listening to Supreme Commander Lou, but now he lifted his head to give a startled glance at Ning Xiaoyao
"Shadowgale ได้รับการรักษาศีรษะของเขาโค้งคำนับในขณะที่ฟังผู้บัญชาการทหารสูงสุด Lou แต่ตอนนี้เขายกหัวของเขาเพื่อให้ได้อย่างรวดเร็วสะดุ้งที่หนิง Xiaoyao
Ning Xiaoyao grinned broadly and said, “Windy, take your brothers and thoroughly kick some Xie Clan butts!” Shadowgale accepted the orders and ran out of the room
หนิง Xiaoyao ยิ้มกว้างและพูดว่า "ลมแรงพาพี่น้องของคุณและเตะคิ้ว Xie Clan อย่างละเอียด!" Shadowgale ยอมรับคำสั่งและวิ่งออกจากห้อง
If their master wasn’t afraid to cause a giant ruckus, then what was there to be afraid of for them as servants? While the two figured in the emperor’s palace prepared to rob the Grand Preceptor’s estate, Empress Dowager Xie was questioning the Grand Preceptor in her own hall
ถ้าเจ้านายของพวกเขาไม่กลัวที่จะทำให้เกิดความยั่วยวนยักษ์แล้วสิ่งที่จะต้องกลัวสำหรับพวกเขาเป็นคนรับใช้?
“Do you think this is Lou Zigui’s plan to cover things up?” The Imperial Jade Seal had disappeared after Ning Yu charged into her palace
"คุณคิดว่านี่เป็นแผนการของ Lou Zigui เพื่อปกปิดเหตุการณ์หรือไม่?" ตราประทับของจักรพรรดิอิมพีเรียลหายไปหลังจากที่หวงหยูวางท่าเข้าไปในพระราชวังของเธอ
Who else could it be besides Ning Yu that stole the seal? Grand Preceptor Xie shook his head
ใครจะเป็นใครนอกจาก Ning Yu ที่ขโมยตราประทับ?
“How could Lou Zigui be stupid enough to try such petty tricks?” “Then father’s thoughts are?” Empress Dowager Xie wasn’t in a mood for guessing games and asked him outright
"Lou Zigui จะโง่พอที่จะลองเทคนิคเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้อย่างไร?" "แล้วความคิดของพ่อคืออะไร?" จักรพรรดินีอัจฉริยะ Xie ไม่ได้มีอารมณ์ในการคาดเดาเกมและถามเขาอย่างตรงไปตรงมา
Had Ning Yu and Lou Zigui grown desperate enough to send people to infiltrate the Grand Preceptor’s estate? Or were they trying to cover over the fact that they had the Imperial Jade Seal already? Grand Preceptor Xie couldn’t be certain
หาก Ning Yu และ Lou Zigui เติบโตขึ้นหมดหวังที่จะส่งคนไปแทรกซึมเข้าไปในอสังหาริมทรัพย์ของ Grand Preceptor?
Empress Dowager Xie couldn’t sit still and urged again, “Father still won’t decide when it’s time to make a choice?” Grand Preceptor Xie inwardly sighed
"พระบิดายังคงไม่ตัดสินใจเมื่อถึงเวลาที่จะตัดสินใจเลือก" Grand Preceptor Xie ถอนหายใจโดยกล่าวว่า
This daughter of his might scheme all she liked, but she was only adept at competing for favors in the imperial harem
ลูกสาวคนนี้ของโครงการของเขาอาจทั้งหมดที่เธอชอบ แต่เธอก็เชี่ยวชาญในการแข่งขันเพื่อความโปรดปรานในราชินีฮาเร็ม
Her perspective was limited
มุมมองของเธอมีข้อ จำกัด
What did she mean by ‘decide when it’s time?’ A careless move now would cost them the entire game, so how could they not be careful?? “Father!” Empress Dowager Xie cried
"ตัดสินใจเมื่อถึงเวลาแล้วหรือยัง?" การย้ายความประมาทในขณะนี้จะทำให้พวกเขาเสียค่าใช้จ่ายทั้งเกมดังนั้นพวกเขาจึงไม่ควรระมัดระวัง?
“Even this subject doesn’t know where Esteemed Empress Dowager keeps the Imperial Jade Seal,” Grand Preceptor Xie spoke in a low voice
"แม้แต่เรื่องนี้ก็ไม่ทราบว่าคุณหญิงจักรพรรดิดาวฤกษ์มีคุณสมเด็จพระมหาจักรพรรดิตราประทับราชินี" แกรนด์ครูเกอร์เอ่ยพูดด้วยเสียงต่ำ
“Who else knows of its location in the empress dowager’s palace?” Empress Dowager Xie shook her head
"ใครรู้ตำแหน่งที่ตั้งของโรงแรมในพระราชวังของขุนนางเจ้าอาวาส?" คุณหญิงแอ็ดเจ๋อ Xie ส่ายหัว
The Imperial Jade Seal was an object even more important than her own life
The Imperial Jade Seal เป็นวัตถุที่สำคัญยิ่งกว่าชีวิตของเธอเอง
Nobody else would know its location besides her herself
ไม่มีใครจะรู้ตำแหน่งที่ตั้งนอกเหนือจากตัวเธอเอง
“The Dragon Guards bathed the empress dowager’s palace in blood and killed off all the servants, but still didn’t find the Imperial Jade Seal
"มังกรมังกรอาบน้ำพุของราชินีแห่งราชวงศ์ในเลือดและฆ่าคนรับใช้ทั้งหมด แต่ก็ยังไม่พบตราประทับของ Imperial Jade
What kind of person has the skills to know its location and take it away?” Grand Preceptor Xie asked
คนประเภทใดมีความสามารถในการรู้ตำแหน่งของมันและนำมันออกไป? "แกรนด์ครูอุปถัมภ์ Xie ถาม
Empress Dowager Xie couldn’t think of anyone who could
Empress Dowager Xie ไม่สามารถคิดถึงใครก็ได้
“When His Majesty and those men left the palace today, the Imperial Jade Seal wasn’t with them,” Grand Preceptor Xie said
เมื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและบรรดาคนเหล่านี้ออกจากพระราชวังในวันนี้ตราประทับอิมพีเรียลหยกไม่ได้อยู่กับพวกเขา "แกรนด์ Preceptor Xie กล่าว
The size and shape of the seal made it impossible to hide it on one’s body without making it obvious
ขนาดและรูปทรงของตราประทับทำให้ไม่สามารถซ่อนตัวมันลงบนตัวได้โดยไม่ทำให้เห็นได้ชัด
“You’re saying all these things,” Empress Dowager Xie said impatiently, “Is father simply telling This Dowager that Ning Yu doesn’t have the Imperial Jade Seal? Fine then, if that’s the case, who has it now?” Grand Preceptor Xie raised his eyes to look at Empress Dowager Xie
"คุณกำลังพูดถึงสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด" จักรพรรดิเสด็จจตุรัสกล่าวอย่างไม่เต็มใจว่า "พ่อของคุณบอกได้แค่ว่าหว่าหนิง Yu ไม่มีตราประทับราชินี
“Empress Dowager, think it over again
"คุณหญิงอัจฉริยะคิดทบทวนอีกครั้ง
Have you ever mentioned its hiding place to anyone else?” “I haven’t!” Empress Dowager Xie was convinced
คุณเคยพูดถึงสถานที่หลบซ่อนของคนอื่นหรือไม่ "" ฉันไม่ได้! "จักรพรรดินีอัจฉริยะ Xie เชื่อมั่น
Grand Preceptor Xie fell deep into thought
Grand Preceptor Xie ตกอยู่ในความคิดลึก ๆ
“Father, ah,” Empress Dowager Xie was anxious enough to shout when she saw that the Grand Preceptor was still calm and unhurried
"พ่อ ah" จักรพรรดินีอัจฉริยะ Xie กังวลมากพอที่จะร้องไห้เมื่อเห็นว่านายใหญ่ผู้ปกครองยังคงสงบและค่อยๆคลี่คลาย
“Empress Dowager, don’t be flustered,” Grand Preceptor Xie intoned
"คุณหญิงอัจฉริจคุณไม่ต้องปั่นป่วน" Grand Preceptor Xie intoned
“The more things are like this, the less we should panic
"ยิ่งมีอะไรแบบนี้มากเท่าไหร่เราก็ยิ่งต้องตื่นตระหนกมากเท่านั้น
” Empress Dowager Xie sucked in a deep breath, her fingers on the arm of her chair still shaking
"จักรพรรดิดาวรุ่ง Xie ดูดลมหายใจเข้าลึก ๆ นิ้วมือของเธอบนแขนเก้าอี้ของเธอยังคงสั่นไหว
“Empress Dowager,” a palace mama called from outside the door
"ราชินีดาวรุ่ง" แม่ของพระราชวังที่เรียกมาจากนอกประตู
“Speak,” Empress Dowager Xie replied
"พูด" จักรพรรดิดาวรุ่ง Xie ตอบ
“Just now, Supreme Commander Lou took the Dragon Guards and about a thousand imperial guards to leave the palace,” the mama said in a flurried tone
"ตอนนี้ผู้บัญชาการทหารสูงสุด Lou เอามังกรมังกรและพันตำรวจคุ้มกันออกจากวัง" แม่พูดด้วยเสียงกระพือปีก
Empress Dowager Xie immediately rose to her feet
Empress Dowager Xie รีบลุกขึ้นยืน
“Understood,” Grand Preceptor Xie said towards the door
"เข้าใจ" แกรนด์ครูเกอร์ Xie กล่าวทางประตู
“You may withdraw
"คุณอาจถอนตัว
” Empress Dowager Xie stood dazed for a while before striding to Grand Preceptor Xie’s side
"จักรพรรดินีอัจฉริยะ Xie ยืนมึนงงชั่วระยะหนึ่งก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังฝั่งของ Grand Preceptor Xie
“Lou Zigui’s taking men to the Grand Preceptor’s estate?” “Yes,” Grand Preceptor Xie nodded
"Lou Zigui พาผู้ชายไปที่บ้านของ Grand Preceptor?" "ใช่" Grand Preceptor Xie พยักหน้า
“Five of his men are in this subject’s hands
"ห้าคนของเขาอยู่ในมือของเรื่องนี้
That cuckoo’s taking advantage of the fact that this subject is here to kill his way into the estate
นกกาเหว่าที่ใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าเรื่องนี้อยู่ที่นี่เพื่อฆ่าทางของเขาเข้าไปในที่ดิน
” Empress Dowager Xie’s trembling hands closed into fists
"มือที่สั่นไหว้ของจักรพรรดิดาวรุ่ง Xie ก็เข้าสู่กำปั้น
“Taking troops to attack the Grand Preceptor’s estate? Has Lou Zigui gone mad?” The capital city’s own troops numbered 80,000, while the Nine Gate Infantry Commander had 40,000 troops of his own
"จับทหารเข้าโจมตีที่ดินของ Grand Preceptor?
Lou Zigui’s own men numbered 1,000 at the most, so did he think he was capable of fighting and winning against the capital’s 120,000 troops and horses? “Before this subject entered the palace, I took precautions against Lou Zigui in case he got desperate,” said Grand Preceptor Xie
ผู้ชายของ Lou Zigui มีจำนวน 1,000 คนมากที่สุดเขาคิดว่าเขามีความสามารถในการสู้รบและชนะสงครามกับทหารและม้าของเมืองหลวงได้ถึง 120,000 คนหรือไม่?
“This subject has already sent someone to request troops from the capital’s barracks
"เรื่องนี้ได้ส่งคนไปขอทหารจากค่ายทหารของเมืองหลวง
” “Then Ning Yu doesn’t have the Imperial Jade Seal?” Empress Dowager Xie muttered to herself
"" แล้วหนิง Yu ไม่มีตราประทับราชินีอิมพีเรียล "สมเด็จพระจักรพรรดินีเอี๊งจอมพึมพำกับตัวเอง
“It might be better if she did,” Grand Preceptor Xie said softly
"มันอาจจะดีกว่าถ้าเธอทำ" แกรนด์ Preceptor Xie กล่าวเบา ๆ
“What?” Empress Dowager Xie was shocked
"อะไรล่ะ?" จักรพรรดินีอัจฉริยะ Xie ตกใจ
A gloomy look came into Grand Preceptor Xie’s eyes
รูปลักษณ์ที่มืดมนเข้ามาในดวงตาของ Grand Preceptor Xie
“Did Empress Dowager think that killing the crown prince would stop the other imperial sons from coveting the Dragon Throne?” His words caused the Empress Dowager’s heart to turn cold
"คุณหญิงอัคคีรามคิดว่าการฆ่ามกุฎราชกุมารจะเป็นการยับยั้งลูกชายจักรวรรดิอื่น ๆ จากการครองบัลลังก์มังกรหรือไม่?" คำพูดของเขาทำให้หัวใจของจักรพรรดิดาวทองเริ่มเย็น
“Internal struggle,” Grand Preceptor Xie shook his head, “Empress Dowager, those imperial sons and vassals would rather see us struggle amongst ourselves so they could reap the spoils of victory without lifting a single finger
"การต่อสู้ภายใน" Grand Preceptor Xie ส่ายหัว "Empress Dowager เหล่าบุตรชายและข้าราชบริพารของจักรพรรดิต้องการเห็นเราต่อสู้กันเองเพื่อที่พวกเขาจะได้เก็บเกี่ยวชัยชนะโดยไม่ต้องยกนิ้วขึ้น
” Empress Dowager Xie stood there for a long time before gritting her teeth
"จักรพรรดินีอัจฉริยะจางซูยืนอยู่ที่นั่นเป็นเวลานานก่อนที่จะถูฟัน
“Ning Yu deserves to die!” Grand Preceptor Xie gave a long sigh
"Ning Yu สมควรที่จะตาย!" Grand Preceptor Xie ให้ถอนหายใจยาว
“If the Dragon Guards spared anyone in the empress dowager’s palace, then Empress Dowager can hand them over to this subject
"ถ้ามังกรมังกรช่วยชีวิตทุกคนในพระราชวังของราชินีผู้ครองศักดิสิทธิแล้วพระจักรพรรดินีสามารถส่งมอบให้กับเรื่องนี้ได้
” Dead people told no tales and caused no trouble
"คนตายไม่เล่าเรื่องและไม่มีปัญหา
There weren’t many eunuchs and court ladies who had accompanied the Empress Dowager to the large assembly that day, but Grand Preceptor Xie was convinced that he only needed a day to find the spy amongst them and unseal their lips
มีขันทีและศาลจำนวนมากที่ได้ร่วมกับสมเด็จพระราชินีแอ็ปเปิ้ลไปชุมนุมใหญ่ในวันนั้น แต่แกรนด์พรีเซ่นเทอร์ซีก็เชื่อว่าเขาต้องการเพียงวันเดียวเท่านั้นที่จะหาคนสอดแนมในหมู่พวกเขาและเปิดโปงริมฝีปากของพวกเขา