Chapter 46: The Opening of the Natal Residence With the passing of each day, Ai Hui’s elemental energy’s circulation speed increased by one point
บทที่ 46: การเปิดอาคาร Natal ด้วยการผ่านไปของแต่ละวันความเร็วการไหลเวียนของธาตุใยของ Ai Hui เพิ่มขึ้นหนึ่งจุด
 After six consecutive days, the elemental energy within Ai Hui’s body had increased to its maximum limit
หลังจากหกวันติดต่อกันพลังธาตุภายในร่างกายของ Ai Hui ก็เพิ่มขึ้นจนถึงขีด จำกัด สูงสุด
 Ai Hui felt that if it circulated any faster, he would lose control of his elemental energy
Ai Hui รู้สึกว่าถ้ามันไหลเวียนเร็วขึ้นเขาจะสูญเสียการควบคุมพลังธาตุ
 At present, Ai Hui was almost drowning in the roaring revolution of the elemental energy within his body—it seemed to resemble the raging tornado of the Suspending Golden Pagoda
ปัจจุบัน Ai Hui เกือบจะจมน้ำตายในการปฏิวัติคำรามของพลังธาตุภายในร่างกายของเขาดูเหมือนว่ามันคล้ายกับพายุทอร์นาโดที่โกรธของ Pagoda Golden Suspending
 This was the first time Ai Hui experienced the astonishing effect of the revolution of the elemental energy, and if he had not read about similar situations, he would have now been at a loss of what to do
นี่เป็นครั้งแรกที่ Ai Hui ประสบผลมหัศจรรย์ของการปฏิวัติพลังงานจากธาตุและถ้าเขาไม่ได้อ่านเกี่ยวกับสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันเขาก็จะต้องสูญเสียสิ่งที่ต้องทำ
 Ai Hui was exceptionally calm since he was prepared for various different scenarios
ไอฮุยรู้สึกสงบเป็นพิเศษเพราะเขาเตรียมพร้อมรับสถานการณ์ต่างๆ
 What was there to be worried about? Spinning with maximum speed, the elemental energy ignited a roar within his body, and his muscles started to tremble uncontrollably
สิ่งที่ต้องกังวลเกี่ยวกับ? 
 In the midst of this high-frequency vibration, the elemental energy resembled the rushing torrents of a tsunami as it poured into Ai Hui’s lungs
ในระหว่างการสั่นสะเทือนความถี่สูงนี้พลังงานธาตุคล้ายกับการวิ่งพุ่งของคลื่นยักษ์สึนามิขณะที่มันไหลลงสู่ปอดของ Ai Hui
 In the past, whenever the revolution of the elemental energy had reached his lungs, it would meet an invisible barrier and would split into pieces like a delicate piece of paper
ในอดีตเมื่อใดก็ตามที่การปฏิวัติของพลังงานธาตุได้ถึงปอดของเขาก็จะพบอุปสรรคที่มองไม่เห็นและจะแบ่งออกเป็นชิ้นเช่นชิ้นอ่อนของกระดาษ
 Ai Hui jolted; his lungs had suddenly started to emit intense silver rays, which penetrated through his whole body
Ai Hui เขย่า; 
 Despite sitting in the darkness, Ai Hui’s silver lungs were clearly visible
แม้จะนั่งอยู่ในที่มืดอวัยวะของ Ai Hui ก็เห็นได้ชัด
 He involuntarily took a deep breath and heard a long hiss, which had a vague resemblance to the sound of a golden horn
เขาไม่ได้ตั้งใจเอาหายใจลึก ๆ และได้ยินเสียงฟ้าร้องยาวซึ่งมีความคล้ายคลึงกับเสียงแตรสีทอง
 Like a whale inhaling in rivers, a clear, visible stream of air current poured into Ai Hui’s nose and rapidly entered his lungs
เหมือนปลาวาฬที่สูดดมในแม่น้ำสายการบินที่มองเห็นได้ชัดเจนและไหลเข้าสู่จมูกของ Ai Hui และเดินเข้าสู่ปอดของเขาอย่างรวดเร็ว
 This sound was the initial indicator of the natal residence being opened
เสียงนี้เป็นตัวบ่งชี้เริ่มแรกของการเปิดบ้านพักคนชรา
 In reality, the moment the lung’s residence had opened, it had generated a form of suction, affecting the air particles, and in turn, creating the sound
ในความเป็นจริงในขณะที่ที่พักอาศัยของปอดได้เปิดมันได้สร้างรูปแบบของการดูดส่งผลกระทบต่ออนุภาคอากาศและในทางกลับกันสร้างเสียง
 Ai Hui was unable to describe how comfortable he was feeling—it was as if he was injected with a new lease of life
Ai Hui ไม่สามารถบอกได้ว่ารู้สึกสบายแค่ไหนเขารู้สึกราวกับว่าเขาถูกฉีดยาด้วยชีวิตใหม่
 All his fatigue was gone with a flourish, and the initial, violent elemental energy had stabilized immediately, becoming unusually meek
ความเหน็ดเหนื่อยของเขาหมดไปพร้อมกับความรุ่งเรืองและความรุนแรงของธาตุพลังงานเริ่มมีเสถียรภาพในทันที
 He was unable to control the joy that spread across his face
เขาไม่สามารถควบคุมความสุขที่แผ่กระจายไปทั่วใบหน้าของเขา
 Although he had found his path and was confident of opening the natal residence when he had first started training in the Suspending Golden Pagoda, he was still unable to control the delight of actually achieving his goal
แม้ว่าเขาจะพบเส้นทางของเขาและมั่นใจในการเปิดถิ่นที่อยู่อาศัยเมื่อเขาเริ่มฝึกสมาธิในเจดีย์ทองคำแขวนอยู่เขายังคงไม่สามารถควบคุมความสุขในการบรรลุเป้าหมายได้
 He now accomplished the first goal he had made after entering the Induction Ground! He was, in fact, slightly shocked, and was in a momentary state of disbelief
ตอนนี้เขาประสบความสำเร็จในเป้าหมายแรกที่เขาทำหลังจากเข้าสู่สนาม Induction Ground! 
 This was much faster than he had initially expected
นี่เร็วกว่าที่คาดไว้ในตอนแรก
 The pressure that he had been experiencing since arriving at the Induction Ground now lessened significantly
ความกดดันที่เขาประสบมาตั้งแต่เริ่มเข้าสู่สนามเหนี่ยวนำก็ลดลงอย่างมาก
 At least he would not have to worry about being unable to open the natal residence within a year
อย่างน้อยเขาก็จะไม่ต้องกังวลกับการไม่สามารถที่จะเปิดถิ่นที่อยู่อาศัยภายในหนึ่งปี
 Ai Hui, having matured at an early age, could gradually calm down from his state of happiness
เอไอฮุยวัยครบวัยจะค่อยๆสงบลงจากสภาพความสุขของเขา
 The opening of the natal residence was just the beginning
การเปิดบ้านเกิดเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น
 To be a qualified elementalist who can be officially registered in the book, he still had a long way to go
ในฐานะที่เป็นนักประดิษฐ์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมซึ่งสามารถลงทะเบียนอย่างเป็นทางการในหนังสือเล่มนี้ได้เขาก็ยังมีทางยาวไกล
 Ai Hui widened his eyes and started to inspect his body
ไอฮุงเงยหน้าขึ้นและเริ่มตรวจร่างกาย
 A few moments later, he was unable to resist the trace of happiness that spread to his face
ไม่กี่นาทีต่อมาเขาไม่สามารถต้านทานร่องรอยแห่งความสุขที่แผ่กระจายไปทั่วใบหน้าได้
 The opening of the natal residence had indeed brought about tremendous changes to his body
การเปิดบ้านเกิดทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงร่างกายของเขาอย่างมาก
 The most distinct improvement was in the revolution of his elemental energy—the speed had increased tremendously
การเปลี่ยนแปลงที่เด่นชัดที่สุดคือการปฏิวัติพลังธาตุ - ความเร็วของเขาได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก
 Ai Hui reckoned that the speed had been increased by onefold
Ai Hui คิดว่าความเร็วได้เพิ่มขึ้นโดย onefold
 This implied that the time for one complete revolution was now halved and hence his elemental energy would be refined with speed greater by onefold in one day
นี่แสดงให้เห็นว่าเวลาในการปฏิวัติที่สมบูรณ์แบบนี้ลดลงครึ่งหนึ่งและด้วยเหตุนี้พลังงานจากธาตุของมันจะได้รับการกลั่นด้วยความเร็วที่มากขึ้นโดยมีระยะเวลาในหนึ่งวัน
 At that moment, Ai Hui finally understood why average beginners were unwilling to train their elemental energy to the optimal point before attempting to open the natal residence
ในขณะนั้น Ai Hui เข้าใจว่าทำไมผู้เริ่มต้นใช้งานเฉลี่ยไม่เต็มใจที่จะฝึกพลังธาตุให้เป็นจุดที่ดีที่สุดก่อนที่จะพยายามเปิดบ้านเกิด
 After opening the natal residence, the efficiency of his training was drastically different compared to earlier
หลังจากเปิดถิ่นที่อยู่อาศัยแล้วการฝึกอบรมของเขามีความแตกต่างอย่างมากเมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้
 Furthermore, the improvement brought about by the faster revolution of the elemental energy had an enormous impact on improving his battle skills
นอกจากนี้การปรับปรุงที่เกิดจากการปฏิวัติพลังงานของธาตุมีผลกระทบอย่างมากต่อการพัฒนาทักษะการต่อสู้ของเขา
 This also implied that the amount of time to develop the elemental energy was halved while the potential force of the elemental energy had improved by onefold
นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าระยะเวลาในการพัฒนาพลังงานธาตุอาหารลดลงครึ่งหนึ่งขณะที่กำลังที่มีศักยภาพของพลังงานธาตุมีการปรับปรุงโดย onefold
 The little pride that Ai Hui was feeling vanished like smoke in thin air
ความภาคภูมิใจเล็กน้อยที่ Ai Hui รู้สึกเหี่ยวแห้งเหมือนควันในอากาศบาง
 His battling experience and keen six senses would help a lot in combat, but regarding absolute skills, he was totally lacking
การต่อสู้กับประสบการณ์ของเขาและความรู้สึกที่แหลมหกจะช่วยได้มากในการต่อสู้ แต่เกี่ยวกับทักษะที่แน่นอนเขาขาดทั้งหมด
 Opening the natal residence had a tremendous impact
เปิดถิ่นที่อยู่อาศัยมีผลกระทบอย่างมาก
 Whenever a palace was opened, his strength would increase by leap and bounds
เมื่อใดก็ตามที่เปิดวังขึ้นความแรงของเขาก็จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วโดยการก้าวกระโดด
 What would happen if he managed to open eight palaces? What kind of formidable speed would his elemental energy rotate with? An immobile fist does not hold any threat, and similarly, motionless elemental energy would also be harmless
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาสามารถเปิดพระราชวังแปด? 
 The effect of elemental energy would only be exhibited when it was in motion
ผลกระทบของพลังงานธาตุจะแสดงเฉพาะเมื่อมันเคลื่อนไหวเท่านั้น
 Having a rich combat experience, Ai Hui was able to easily understand this point
มีประสบการณ์ในการรบที่หลากหลาย Ai Hui สามารถเข้าใจจุดนี้ได้อย่างง่ายดาย
 His opponent’s moves were as fast as lightning
การเคลื่อนที่ของฝ่ายตรงข้ามของเขาเร็วเท่าฟ้าผ่า
 The effect of his opponent’s training was stronger by ten or even hundreds of times
ผลกระทบจากการฝึกซ้อมของฝ่ายตรงข้ามของเขาแข็งแกร่งขึ้นถึงสิบหรือหลายร้อยครั้ง
 Experience would definitely not be sufficient enough to make up for the drastic gap between their abilities
ประสบการณ์จะไม่เพียงพอไม่เพียงพอที่จะชดเชยความแตกต่างระหว่างความสามารถของพวกเขา
 Ai Hui calmed down and went to the front of the fence
ไอฮุยสงบลงและเดินหน้ารั้ว
 He took a deep breath, and using his back, he knocked violently toward the Suspending Golden Pagoda
เขาหายใจเข้าลึก ๆ และใช้หลังของเขาเขาเคาะอย่างรุนแรงต่อเจดีย์ทองคำแขวนอยู่
 The moment his back was in contact with the wall, his entire body trembled
ช่วงเวลาที่หลังของเขาสัมผัสกับกำแพงทั้งร่างกายของตัวสั่น
 [Arching Fish Back]! Bang! With a booming noise that was much clearer and louder than usual, the wall of the pagoda, which was harder than steel, became like rubber
[Arching Fish Back]! 
 The wall sank lower into the ground as a noticeable dent appeared on it
กำแพงล่มลงไปในพื้นดินเนื่องจากเป็นรอยบุ๋มที่เห็นได้ชัดเจน
 Next to it was the dent that he had made when he was previously training the [Arching Fish Back]
ถัดไปเป็นบุ๋มที่เขาทำเมื่อตอนที่เขาเคยฝึกซ้อม [Arching Fish Back]
 There was a notable difference between the two
มีความแตกต่างที่น่าสนใจระหว่างทั้งสอง
 Despite having trained in the [Arching Fish Back] for so long, the initial dent was only half as deep as the dent that he had just made
แม้จะผ่านการฝึกอบรมเรื่อง [Arching Fish Back] เป็นระยะเวลานานทันใดนั้นบุ๋มแรกเริ่มมีเพียงครึ่งเดียวเท่านั้นที่เป็นรอยบุ๋มที่เขาเพิ่งทำ
 The increase of his elemental energy was indeed extraordinary
การเพิ่มพลังธาตุของเขาเป็นเรื่องธรรมดา
 Ai Hui’s heart was filled with gratitude
หัวใจของ Ai Hui เต็มไปด้วยความกตัญญู
 Coming to the Induction Ground was indeed the correct decision
การมาถึงสนามการเหนี่ยวนำคือการตัดสินใจที่ถูกต้อง
 Ai Hui was perfectly content and did not continue his training
Ai Hui มีเนื้อหาสมบูรณ์และไม่ได้ฝึกซ้อมต่อ
 Instead, he prepared to head back to the city
แทนเขาเตรียมที่จะมุ่งหน้ากลับไปที่เมือง
 He needed time to adapt to the changes of his new body and to supplement his newly found knowledge
เขาต้องการเวลาในการปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของร่างกายตัวใหม่และเสริมความรู้ที่เพิ่งค้นพบของเขา
 What he had learned previously was basically all about the opening of the natal residence, and now that he had reached a new base level, he had practically no knowledge of the later stages
สิ่งที่เขาได้เรียนรู้มาก่อนหน้านี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเปิดบ้านพักคนชราและตอนนี้เขามาถึงระดับพื้นฐานแล้วเขาก็แทบไม่มีความรู้เกี่ยวกับขั้นตอนต่อมา
 A hasty but blind training session would only hinder his progress towards his goal
เซสชั่นการฝึกอบรมตาบอด แต่ตาบอดเพียงจะขัดขวางความคืบหน้าของเขาไปสู่เป้าหมายของเขา
 If he did not ponder and reflect upon his training, and if he did not find the Suspending Golden Pagoda, his training would definitely not be as successful as now
ถ้าเขาไม่ไตร่ตรองและสะท้อนการฝึกซ้อมของเขาและถ้าเขาไม่พบเจดีย์โกลเด้นการระงับการฝึกซ้อมของเขาก็คงจะไม่ประสบความสำเร็จเท่าตอนนี้
 Training was like a long battle; sufficient preparation was a must if he wanted to succeed
การฝึกอบรมเป็นเหมือนการต่อสู้ที่ยาวนาน 
 Hence, Ai Hui needed to attend lessons
เพราะฉะนั้น Ai Hui จำเป็นต้องเข้าเรียนบทเรียน
 Furthermore, Ai Hui had not yet forgotten about his promise to the girl from the noodle shop to find a particular person
นอกจากนี้ไอฮิวยังไม่ลืมคำสัญญาของเขากับสาวจากร้านก๋วยเตี๋ยวเพื่อหาคนที่เฉพาะเจาะจง
 A debt of eighty million yuan could not be simply forgotten
หนี้แปดสิบล้านหยวนไม่สามารถลืมได้ง่ายๆ
 For a long time, the Suspending Golden Pagoda would be a suitable place to train
เป็นเวลานานเจดีย์โกลเด้นที่ระงับจะเป็นสถานที่ที่เหมาะสมในการฝึกอบรม
 Where else could he find such a good place to train, improve his elemental energy, and even practice the [Arching Fish Back]? …
ที่อื่นเขาสามารถหาสถานที่ที่ดีในการฝึกฝนปรับปรุงพลังธาตุและแม้แต่ฝึกซ้อม [Arching Fish Back] ได้หรือไม่? 
 It was dusk when Ai Hui returned to the Vanguard Training Hall
เมื่อค่ำวันอังคาร Hui กลับไปที่ห้องฝึกอบรมกองหน้า
 The first thing Lou Lan said when he saw Ai Hui was “You need a bath, Ai Hui
สิ่งแรกที่ลูลันบอกว่าเมื่อเห็น Ai Hui คือ "คุณต้องการอาบน้ำ Ai Hui
” It was only after Lou Lan’s reminder that Ai Hui noticed how dirty his body was, and so he hurriedly ran to take a bath
"มันเป็นเพียงหลังจากการเตือนของ Lou Lan ว่า Ai Hui สังเกตเห็นว่าร่างกายของเขาสกปรกและเขารีบวิ่งไปอาบน้ำ
 Afterward, Ai Hui felt so refreshed that he felt like he was floating on air
หลังจากนั้นไอฮุยรู้สึกสดชื่นมากจนรู้สึกเหมือนกำลังลอยตัวอยู่ในอากาศ
 He laid languidly on the rattan chair
เขาวางตัวลงบนเก้าอี้หวาย
 During the continuous training, Ai Hui was so focused that he had forgotten about everything else
ระหว่างการฝึกอบรมอย่างต่อเนื่อง Ai Hui ให้ความสำคัญกับการที่เขาลืมเกี่ยวกับทุกสิ่งทุกอย่าง
 While he did not feel anything then, later on, the fatigue had hit him suddenly like a concealed virus
ในขณะที่เขาไม่รู้สึกอะไรแล้วหลังจากนั้นเมื่อความเมื่อยล้าได้ตีเขาอย่างกระทันหันเหมือนไวรัสที่ซ่อน
 Lying on the rattan chair, Ai Hui was so lazy that he did not want to move a finger
Ai Hui ขี้เกียจอยู่บนเก้าอี้หวายจึงไม่อยากขยับนิ้ว
 Even his tone when talking was similar to a pig’s snort
แม้เสียงของเขาเมื่อพูดถึงคล้ายกับการสำลักของสุกร
 “Lou Lan, thank you for your blood-and-bone-strengthening cake! It helped tremendously!” “Really? I am happy to be able to help you, Ai Hui
"Lou Lan ขอบคุณสำหรับเค้กเลือดและกระดูกของคุณเสริมสร้างความเข้มแข็ง! 
” Lou Lan’s eyes flickered with yellow light
ดวงตาของ Lou Lan วูบวาบกับแสงสีเหลือง
 “Congratulations! Opening the natal residence is a big achievement!” “It’s still too early to say that
"ขอแสดงความยินดี! 
 I am still unable to beat the young girl from the noodle store
ฉันยังไม่สามารถเอาชนะเด็กสาวจากร้านก๋วยเตี๋ยว
” Ai Hui was as still as a dead pig, and without even lifting his eyelids, he asked, “Was there anything from the message tree?” “Nope,” Lou Lan replied
"ไอฮุยยังคงเหมือนหมูที่ตายแล้วและไม่แม้แต่จะยกเปลือกตาเขาก็ถามว่า" มีอะไรจากต้นไม้ข้อความหรือไม่ "" ไม่ได้ "ลูลันตอบ
 “One month without any news
"หนึ่งเดือนโดยไม่มีข่าวใด ๆ
 Ha! I hope she has forgotten about the eighty million yuan
ฮา! 
” Ai Hui was elated
"ไอฮุยรู้สึกมีความสุข
 Lou Lan answered honestly, “I reckon that will be difficult, Ai Hui
Lou Lan ตอบอย่างสุจริตว่า "ฉันคิดว่าคงยาก Ai Hui
” “Let’s not care about her for now
"" ตอนนี้เราไม่ต้องห่วงเธอเลย
 We will first go for lessons tomorrow, then we will help her find that blind-battle person
ก่อนอื่นเราจะไปเรียนในวันพรุ่งนี้เราจะช่วยให้เธอพบว่าคนที่ทำสงครามตาบอด
 Ah, we have such enriching lives!” Ai Hui muttered to himself as his lids became increasingly heavier, before finally falling into a deep slumber
อาเรามีชีวิตที่ร่ำรวยเช่นนี้! "ไอฮุยพึมพำตัวเองขณะที่ฝาปิดของเขาหนักขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะตกลงไปนอนหลับสนิท
 When Lou Lan noticed that Ai Hui was asleep, he left quietly, not disturbing the peaceful Ai Hui in the slightest
เมื่อ Lou Lan สังเกตเห็นว่า Ai Hui กำลังนอนหลับอยู่เขาก็เงียบ ๆ ไม่รบกวนรบกวน Ai Hui ในที่เล็กที่สุด
 Rate Translation Quality No comments
คุณภาพการแปลราคาไม่มีความคิดเห็น
 Be the first! googletag
เป็นคนแรก! 
cmd
cmd
push(function() { googletag
push (function () {googletag
display('chapter-ad-46'); });
จอแสดงผล ( 'บทโฆษณา-46');