Chapter 51: Picked Up A Gem Ai Hui looked at his teacher in anticipation, waiting for him to continue his explanation
บทที่ 51: หยิบขึ้นมาอัญมณีอ้ายฮุยมองไปที่ครูของเขาอย่างคาดหวังรอให้เขาอธิบายคำอธิบายต่อ
 While the old man had a dumbfounded expression, Ai Hui was not satisfied
ในขณะที่ชายชราคนนั้นเคยแสดงออกมาดุเดือด Ai Hui ไม่พอใจ
 He knew that his deductions were mostly based on feeling, and feeling was often inaccurate
เขารู้ว่าการหักเงินของเขาส่วนใหญ่เป็นไปตามความรู้สึกและความรู้สึกมักไม่ถูกต้อง
 Teacher Wang was no master, but he possessed a strong foundation since he had lectured in the Induction Ground for several decades
วังวังไม่ได้เป็นนาย แต่เขามีรากฐานที่แข็งแกร่งตั้งแต่เขาได้สอนในสนามชักนำหลายทศวรรษ
 Deeply moved, the old man shook his head slightly
ชายชราส่ายหัวขยับเล็กน้อย
 “We were meant to be a team
"เราตั้งใจจะเป็นทีม
” The old man knew that finding a disciple like Ai Hui was not an easy matter
"ชายชราคนนั้นรู้ว่าการหาศิษย์อย่าง Ai Hui ไม่ใช่เรื่องง่าย
 There were many teachers in the Induction Ground who were stronger, more qualified, and more senior than him, but how many of them could find such a compatible disciple? The Induction Ground encouraged teachers to accept multiple disciples, but the majority of the teachers did not
ครูผู้สอนหลายคนในโรงเรียนเหนี่ยวนำที่เข้มแข็งมีคุณสมบัติเหมาะสมกว่าและอาวุโสกว่าเขา แต่มีกี่คนที่ได้พบกับศิษย์ที่เข้ากันได้ดี? 
 A disciple was different from a student
ศิษย์แตกต่างจากนักเรียน
 A student had to attend the teachers’ classes, but a disciple had to continue their legacies and doctrines
นักเรียนต้องเข้าชั้นเรียนของครู แต่ศิษยาภิบาลต้องทำมรดกและหลักคำสอนต่อไป
 Therefore, unless they really favored a student, teachers would not lightly accept someone as a disciple
ดังนั้นหากพวกเขาไม่ค่อยชื่นชอบนักเรียนครูจะไม่ยอมรับคนที่เป็นศิษย์
 Most of the teachers believed that it was better to choose nothing than to select something substandard
ครูส่วนใหญ่เชื่อว่าควรเลือกอะไรนอกจากการเลือกสิ่งที่ไม่ได้มาตรฐาน
 The old man was not someone with a reputation within the Induction Ground, and no one showed interest in his theories, but he still would not carelessly recruit disciples
ชายชราไม่ได้เป็นคนที่มีชื่อเสียงในเรื่อง Induction Ground และไม่มีใครสนใจเรื่องทฤษฎีของเขา แต่เขาก็ยังไม่ได้รับสมัครสาวก
 No matter how uninspiring, his theories represented the years of hard work he had put in after all
ไม่ว่าจะไม่น่าสนใจทฤษฎีของเขาแสดงให้เห็นถึงปีของการทำงานหนักที่เขาได้ใส่ในหลังจากทั้งหมด
 If he were to impart his ideals to a student who did not agree, he would not rest in peace
ถ้าเขาบอกเล่าถึงอุดมคติของเขาต่อนักเรียนที่ไม่เห็นด้วยเขาก็จะไม่สงบสุข
 The old man was more than satisfied and pleased with Ai Hui
ชายชรารู้สึกพอใจและพอใจกับไอฮุ่ย
 Although he was behind other teachers in terms of achievements, his luck in finding a compatible disciple was worth envying
แม้ว่าเขาจะอยู่เบื้องหลังครูคนอื่น ๆ ในแง่ของความสำเร็จ แต่โชคของเขาในการหาศิษย์ที่เข้ากันได้ก็น่าเอ็นดู
 Ai Hui’s yearning gaze made him even happier
ความใฝ่ฝันของอ้ายฮุ่ยทำให้เขามีความสุขมากยิ่งขึ้น
 “Let’s talk about the second issue
"เรามาพูดถึงประเด็นที่สองกันเถอะ
 Elemental energy is very suitable for you, but time is still needed in order to establish a good rapport
พลังงานธาตุมีความเหมาะสมสำหรับคุณ แต่เวลายังคงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อสร้างความสามัคคีที่ดี
 In other words, you have to unleash the potential of the elemental energy in your body
กล่าวอีกนัยหนึ่งคุณต้องปลดปล่อยศักยภาพของพลังงานธาตุในร่างกายของคุณ
 Everyone’s elemental energy is different, yet how many moves are there? You’ve just activated your natal residence and intrinsically wield metal attribute, so there are twenty-two moves you can practise
พลังงานธาตุของทุกคนแตกต่างกัน แต่มีกี่ท่าทางอยู่? 
 Which ones fit you? You don’t know
คนไหนเหมาะกับคุณ? 
 A lot of people choose the moves based on interest, feeling, formidability, and appearance
ผู้คนจำนวนมากเลือกการเคลื่อนไหวตามความสนใจความรู้สึกน่าเกรงขามและลักษณะที่ปรากฏ
 This approach is not beneficial
วิธีนี้ไม่เป็นประโยชน์
 You’ve just activated your natal residence and stepped foot upon the path of training
คุณเพิ่งเปิดใช้งานที่อยู่อาศัยของคุณและก้าวเท้าก้าวไปตามเส้นทางการฝึกอบรม
 The formidability of moves is not something you have to consider yet
ความน่าเกรงขามของการเคลื่อนไหวไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องพิจารณา
 What you need to ascertain is how you can lay a solid foundation for this tedious journey
สิ่งที่คุณต้องมั่นใจคือวิธีที่คุณสามารถวางรากฐานที่มั่นคงสำหรับการเดินทางที่น่าเบื่อนี้
” Ai Hui was enlightened by his words
"Ai Hui ได้รับการตรัสรู้ด้วยคำพูดของเขา
 The language was plain, but the meaning was exceedingly profound
ภาษาเป็นที่ราบ แต่ความหมายนั้นลึกซึ้งมาก
 The old man’s expression became stern and earnest
การแสดงออกของชายชราก็เข้มงวดและจริงจัง
 “Understand your elemental energy and understand your body
ทำความเข้าใจเกี่ยวกับพลังธาตุและเข้าใจร่างกายของคุณ
 The true meaning behind training is to achieve a perfect integration of these two
ความหมายที่แท้จริงเบื้องหลังการฝึกคือการบรรลุการผสมผสานที่ลงตัวของทั้งสอง
” Ai Hui said respectfully, “ I will definitely bear your instructions in mind!” The old man was quite comforted
"ไอฮุยกล่าวด้วยความนับถือว่า" ฉันจะเข้าใจคำแนะนำของคุณอย่างแน่นอน! "ชายชรารู้สึกสบายใจ
 He carried on, “Now let’s talk about the practical aspect—about how you should train
เขากล่าวต่อไปว่า "ตอนนี้เรามาพูดถึงแง่มุมที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับวิธีที่คุณควรฝึก
 Tell me first, how do you develop your elemental energy?” Ai Hui then sincerely shared how he first developed a strand of elemental energy in the Wilderness, how he trained in the Suspending Golden Pagoda, how he designed a set of custom-made backless armor, how he thought of using the [Arching Fish Back] to shatter the silvery strands of metal element, how he broke through the natal palace, and so on
บอกได้เลยว่าคุณจะพัฒนาพลังงานจากธาตุของคุณได้อย่างไร? "ไอฮิวได้แบ่งปันความจริงในการพัฒนาสายใยแห่งพลังธาตุในถิ่นทุรกันดารว่าเขาได้ฝึกฝนในเจดีย์ทองคำแขวนลอยอย่างไรเขาได้ออกแบบชุดพลิกแพลงที่ทำเองได้อย่างไร 
 He told his teacher everything pertaining to his elemental energy
เขาบอกครูทุกอย่างเกี่ยวกับพลังงานธาตุ
 The old man was left stupefied once again
ชายชราถูกทิ้งให้มึนงงอีกครั้ง
 After a while, he hesitatingly asked, “You thought of these all by yourself?” He knew it was a stupid question the moment the words left his mouth
หลังจากนั้นครู่หนึ่งเขาลังเลถามว่า "คุณคิดถึงเรื่องเหล่านี้ทั้งหมดด้วยตัวเองหรือ?" เขารู้ว่านี่เป็นคำถามโง่เมื่อคำพูดออกจากปากของเขา
 Ai Hui had just talked about his ideas, how they came about, and where he had gotten his inspiration from
Ai Hui เพิ่งพูดถึงความคิดของเขาว่าพวกเขามาถึงและที่ซึ่งเขาได้รับแรงบันดาลใจมาจากไหน
 Ai Hui nodded
Ai Hui พยักหน้า
 “Yes, I thought of those
"ใช่ฉันคิดถึงคนเหล่านั้น
” The old man was completely and utterly convinced that the disciple he had just accepted was a genius! An extraordinary genius! His eyes brightened and he gazed at Ai Hui as if he was looking at a unique treasure
"ชายชราเชื่ออย่างสมบูรณ์และแน่วแน่ว่าศิษย์ที่เขาเพิ่งยอมรับคืออัจฉริยะ! 
 Ai Hui’s aptitude was low, and in this era where aptitude was deemed paramount, he would definitely not be considered a genius
ความถนัดของ Ai Hui อยู่ในระดับต่ำและในยุคที่ความถนัดถือว่าเป็นสิ่งสำคัญยิ่งเขาจะไม่ถือว่าเป็นอัจฉริยะ
 However, he had matured early and acquired an extreme level of insight toward training
อย่างไรก็ตามเขาได้ครบกำหนดในช่วงต้นและได้รับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการฝึกอบรม
 The old teacher had never seen such qualities in anyone else
ครูเก่าไม่เคยเห็นคุณสมบัติดังกล่าวในคนอื่น
 He had picked up a gem! The old man’s gaze made Ai Hui anxious
เขาหยิบอัญมณีขึ้นมา! 
 “Teacher?” As if he had woken from a dream, the old man regained his senses and praised, “This is beyond my expectations, so I am truly shocked
"ครู?" ราวกับว่าเขาตื่นจากความฝันชายชรากลับคืนความรู้สึกของตัวเองและสรรเสริญ "นี่เกินความคาดหมายของฉันดังนั้นฉันจึงตกใจอย่างแท้จริง
 You have such knowledge and experience despite having no one to guide you
คุณมีความรู้และประสบการณ์ดังกล่าวแม้ว่าจะไม่มีใครแนะนำคุณ
 Not bad, not bad at all! I believe you would succeed even without my help
ไม่เลวไม่เลวเลย! 
 I’m quite lucky, hahaha!” Slightly embarrassed, Ai Hui did not know what to say
ฉันค่อนข้างโชคดีฮ่าฮ่า! "อายอายไอฮุไม่รู้ว่าจะพูดยังไง
 He had never been commended before
เขาไม่เคยได้รับการยกย่องมาก่อน
 Nothing came easily to him and he had to work hard for everything—training, the Wilderness, catching up with the team, and so on
ไม่มีอะไรมาได้อย่างง่ายดายกับเขาและเขาต้องทำงานหนักเพื่อทุกอย่าง - การฝึกอบรม, Wilderness, จับกับทีมและอื่น ๆ
 After hearing the compliment, he was at a loss, which was a rare occurrence
หลังจากได้ยินคำชมเชยเขาก็สูญเสียซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ไม่ค่อยพบ
 Upon seeing Ai Hui’s expression, the old man became happier
เมื่อเห็นการแสดงออกของ Ai Hui ชายชราก็มีความสุขมากขึ้น
 He chuckled for quite some time before stopping and becoming serious
เขาหัวเราะเบา ๆ ก่อนที่จะหยุดและเริ่มรุนแรง
 Ai Hui knew then that his teacher had something else to say
Ai Hui รู้แล้วว่าครูของเขามีสิ่งอื่นที่จะพูด
 He also regained his focus
นอกจากนี้เขายังให้ความสนใจอีกด้วย
 The fact that his disciple was a genius truly stirred the old man’s heart
ความจริงที่ว่าสาวกของพระองค์เป็นอัจฉริยะอย่างแท้จริงได้ปลุกระดมจิตใจของชายชรา
 Ai Hui had already proven his worth, and the old man was determined not to lose in this aspect
เอไอฮุยได้พิสูจน์คุณค่าของตัวเองแล้วและชายชราก็ตัดสินใจไม่แพ้ในแง่มุมนี้
 His gaze flickered with wisdom and radiance as he began speaking, “Your train of thought is correct and you have a solid foundation
จ้องมองของเขาวูบวาบกับสติปัญญาและความสดชื่นในขณะที่เขาเริ่มพูด "รถไฟคิดของคุณถูกต้องและคุณมีรากฐานที่มั่นคง
 These are good
นี่เป็นสิ่งที่ดี
 It is advantageous for you to have an overflowing amount of elemental energy before breaking through the residences
เป็นประโยชน์สำหรับคุณที่มีปริมาณธาตุอาหารล้นเกินก่อนที่จะทำลายที่อยู่อาศัย
 This we can talk about in future
นี้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับในอนาคต
 Let’s discuss the current problem you’re facing with your training
ลองหารือเกี่ยวกับปัญหาปัจจุบันที่คุณต้องเผชิญกับการฝึกอบรมของคุณ
 Above the concrete methods lie additional methods
เหนือวิธีการที่เป็นรูปธรรมอยู่วิธีการเพิ่มเติม
 You utilize metal elemental energy, so what are its characteristics? Sharp, powerful, and effective in battle are some facts that everyone knows
คุณใช้พลังงานธาตุโลหะดังนั้นลักษณะของมันคืออะไร? 
 There is nothing wrong with you adopting the metal elementalist’s path of thinking
มีอะไรผิดปกติกับคุณใช้เส้นทางการคิดของธาตุโลหะ
 What we need to do now is to let you discern which metal elemental energy is the most efficacious for you!” Ai Hui hastily followed the old man out of the school building
สิ่งที่เราต้องทำตอนนี้คือเพื่อให้คุณสามารถแยกแยะได้ว่าพลังธาตุโลหะใดที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับคุณ "Ai Hui รีบเดินตามชายชราออกจากอาคารเรียน
 They came to a shabby garden
พวกเขามาถึงสวนที่น่ากลัว
 Inside, there were heaps of strange tools of all shapes and sizes
ภายในมีกองเครื่องมือแปลก ๆ ทุกรูปทรงและขนาด
 “This garden used to belong to another teacher
"สวนแห่งนี้เคยเป็นของครูคนอื่น
 He moved out and abandoned this place, so I use it now,” the old man said softly
เขาย้ายออกและทิ้งสถานที่แห่งนี้ดังนั้นฉันจึงใช้ตอนนี้ "ชายชรากล่าวเบา ๆ
 “Out of my personal interest, I have remodeled the items here and they have not yet been used
"จากความสนใจส่วนตัวของฉันฉันได้รับการออกแบบใหม่ที่นี่และพวกเขายังไม่ได้ใช้
 Plus, I had little else to do aside from teaching classes
นอกจากนี้ฉันยังมีอีกอย่างน้อยที่จะทำนอกเหนือจากการเรียนการสอน
 A lot of things have accumulated over the past few decades
มีหลายสิ่งที่สะสมมาในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมา
” Looking at the garden full of strange tools, Ai Hui could not contain his admiration
"มองสวนที่เต็มไปด้วยเครื่องมือแปลก ๆ Ai Hui ไม่สามารถชื่นชมเขาได้
 No matter who, for no matter how small of a matter, it was not at all easy to continue persevering for a few decades
ไม่ว่าใครก็ตามไม่ว่าขนาดของเรื่องจะน้อยแค่ไหน แต่ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะสานต่อไปได้อีกไม่กี่ทศวรรษ
 Concentration and dedication required a calm heart that could endure loneliness
ความเข้มข้นและความทุ่มเทต้องใจเย็น ๆ ที่สามารถทนต่อความเหงาได้
 “These things are finally going to be useful!” The old man looked at his items with a certain ruefulness
"สิ่งเหล่านี้เป็นไปในที่สุดจะเป็นประโยชน์!" ชายชรามองไปที่รายการของเขาด้วยความรื่นเริงบางอย่าง
 He was unsure if it was due to the fact that they were collecting dust for so long or that they were finally going to see the light of day
เขาไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะพวกเขาเก็บฝุ่นนานหรือว่าในที่สุดพวกเขาก็จะได้เห็นแสงสว่างของวัน
 Or could it be that he was feeling rueful about himself? The good thing was that it was not too late! With a face full of wrinkles, the old man stood proudly in the garden before his tools like a king overlooking his kingdom! Rate Translation Quality 3 comments ，join in googletag
หรือว่าเขารู้สึกแย่กับตัวเองหรือ? 
cmd
cmd
push(function() { googletag
push (function () {googletag
display('chapter-ad-51'); });
จอแสดงผล ( 'บทโฆษณา-51');