I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

The Avalon Of Five Elements แปลไทยตอนที่ 161

| The Avalon Of Five Elements | 446 | 2496 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้วตอนต่อไป
Chapter 161 Chapter 161: Encountering Danger Translator: TYZ  Editor: X The streets were in chaos
บทที่ 161 บทที่ 161: เผชิญหน้ากับอันตรายคำแปล: TYZ Editor: X ถนนอยู่ในความวุ่นวาย
  Individuals with no combat experience could usually maintain order during peacetime, but when catastrophes broke out, this false sense of order would break down in an instant
บุคคลที่ไม่มีประสบการณ์การต่อสู้มักจะรักษาคำสั่งในช่วงเวลาสงบ แต่เมื่อเกิดภัยพิบัติขึ้นความรู้สึกผิด ๆ ของคำสั่งนี้จะพังลงในทันที
  Everyone was feeling uneasy as they followed behind Ai Hui
ทุกคนรู้สึกไม่สบายใจที่พวกเขาเดินตามหลัง Ai Hui
  On the contrary, Fatty, whom everyone previously thought was an useless bum, was holding a huge shield and striding beside Ai Hui while scanning his surroundings with a vigilant look on his face
ในทางตรงกันข้าม Fatty ซึ่งทุกคนเคยคิดว่าเป็นคนไร้ประโยชน์คนหนึ่งถือโล่ขนาดใหญ่และเดินเคียงข้าง Ai Hui ขณะที่กำลังสแกนสภาพแวดล้อมของเขาด้วยรูปลักษณ์ที่ตื่นตัวบนใบหน้าของเขา
  “Won’t it be safer if we remain here?” Wang Xiaoshan asked weakly
"จะปลอดภัยหรือไม่ถ้าเราอยู่ที่นี่?" วัง Xiaoshan ถามอย่างอ่อน
  “Nowhere is safe,” Ai Hui replied without turning his head while maintaining his walking speed
"ไม่มีที่ไหนเลยปลอดภัย" Ai Hui ตอบโดยไม่หันศีรษะขณะที่รักษาความเร็วในการเดิน
“If they were the Thirteen Divisions, I would definitely endorse the idea of staying there
"ถ้าพวกเขาเป็นสิบสามแผนกฉันมั่นเหมาะจะรับรองความคิดของการเข้าพักที่นั่น
However, they aren’t
อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้
If the situation turns for the worse, a moment of carelessness will cause them to crumble under pressure
หากสถานการณ์แย่ลงไปช่วงเวลาแห่งความประมาทจะทำให้พวกเขาสลายตัวภายใต้ความกดดัน
Do you want to know how it feels to be squeezed and trampled on by a panic-stricken crowd? You don’t want to know
คุณต้องการที่จะรู้ว่ามันรู้สึกที่จะถูกบีบและเหยียบย่ำโดยฝูงชนตกใจกลัว?
Furthermore, they have a lot of people, making them a huge target that is easily targeted by the blood fiends
นอกจากนี้พวกเขามีคนจำนวนมากทำให้เป้าหมายเป็นเป้าหมายที่เป้าหมายได้ง่ายโดย blood fends
”   “You’re so confident?” Duanmu Huanghun’s eyes flickered
"" คุณมีความมั่นใจมากหรือ? "ดวงตาของ Duanmu Huanghun กระพริบ
  Deep down, he already acknowledged Ai Hui’s capabilities, but what Ai Hui just said obviously belittled those guards
ลึกลงไปแล้วเขาก็ยอมรับความสามารถของ Ai Hui แล้ว แต่สิ่งที่ Ai Hui บอกไว้อย่างเห็นได้ชัดคือดูถูกผู้คุมเหล่านั้น
  “I think it makes sense,” Jiang Wei agreed with Ai Hui
"ฉันคิดว่ามันมีเหตุผล" Jiang Wei ได้เห็นด้วยกับ Ai Hui
“The quality of the guards is really low
"คุณภาพของยามอยู่ต่ำมาก
Even now, they still can’t catch that naked pervert
ถึงแม้ตอนนี้พวกเขายังไม่สามารถจับตายได้
Reportedly, they were even being toyed with by that boy, causing several guards to be injured
รายงานว่าพวกเด็ก ๆ กำลังเล่นกับเด็กคนนี้ทำให้หลายคนได้รับบาดเจ็บ
I think it’s better that we depend on ourselves
ฉันคิดว่าดีกว่าที่เราพึ่งพาตัวเอง
Eh? Ai Hui, why is your facial expression so weird?”   Duanmu Huanghun’s eyes began to twitch
ใช่มั้ย?
He felt as if he was being stabbed several times in his heart and bleeding non-stop
เขารู้สึกราวกับว่าเขาถูกแทงหลายครั้งในหัวใจของเขาและมีเลือดออกไม่หยุด
  Shi Xueman also thought back to the scene from that night
Shi Xueman ก็คิดย้อนกลับไปที่ฉากตั้งแต่คืนนั้น
That was the first time she saw Ai Hui’s swordsmanship
นั่นเป็นครั้งแรกที่เธอเห็นการดาบของ Ai Hui
The last sword move that he executed was peerlessly magnificent
ดาบเล่มล่าสุดที่เขาประหารนั้นงดงามมาก
That scene was etched deeply in her mind
ฉากนั้นฝังลึกอยู่ในใจเธอ
  When she thought about it now, she could not help but exclaim in admiration
ตอนที่เธอคิดถึงตอนนี้เธอก็ไม่สามารถช่วยได้ แต่ร้องไห้ด้วยความชื่นชม
  As for the perverted naked boy, Shi Xueman did not really have a deep impression of him
ในฐานะที่เป็นเด็กชายตัวผอมแห้ง Shi Xueman ไม่ได้แสดงความรู้สึกลึก ๆ ของเขา
On the other hand, she was more and more amazed by Ai Hui
ในทางกลับกันเธอรู้สึกประหลาดใจมากขึ้นกับ Ai Hui
  Previously, when she saw Ai Hui using the [Arching Fish Back] during his fight with He Qiuming and his team mates, she thought of her first blind battle
ก่อนหน้านี้เมื่อเธอได้เห็น Ai Hui โดยใช้ [Arching Fish Back] ระหว่างการต่อสู้กับ He Qiuming และเพื่อนร่วมทีมของเธอเธอคิดว่าการต่อสู้ครั้งแรกของเธอกับคนตาบอด
That was the only time she used the [Arching Fish Back] in an actual combat setting and she was subsequently defeated
นั่นเป็นครั้งเดียวที่เธอใช้ [Arching Fish Back] ในฉากต่อสู้ที่เกิดขึ้นจริงและเธอก็พ่ายแพ้ต่อไป
After she saw Ai Hui’s [Arching Fish Back], she was blown away
หลังจากที่เธอเห็น [Arching Fish Back] ของ Ai Hui เธอก็ถูกพัดพาไป
If her [Arching Fish Back] was of the same level as Ai Hui’s, she would have obtained victory in that blind battle!   Unfortunately, she had not found that mysterious fighter yet, which left her disappointed and frustrated
ถ้าเธอ [Arching Fish Back] อยู่ในระดับเดียวกับ Ai Hui's เธอคงจะได้ชัยชนะในสงครามที่ตาบอดนี้!
  “I only remember that the perverted streaker’s complexion is rather fair…”   Immense shame engulfed Duanmu Huanghun
"ฉันแค่จำได้ว่าผิวของ streaker ผิดเพี้ยนค่อนข้างยุติธรรม ... " ความอับอายอันยิ่งใหญ่หดหู่ Duanmu Huanghun
His face was burning with anger
ใบหน้าของเขากำลังสยดสยองด้วยความโกรธ
At this point in time, he wished he could find a hole and hide in it
เมื่อถึงจุดนี้เขาอยากจะหารูและซ่อนไว้
  “Ai Hui, have you seen this pervert before?” Jiang Wei asked excitedly
"Ai Hui, คุณเคยเห็นเรื่องนี้มาก่อนหรือไม่" Jiang Wei ถามอย่างตื่นเต้น
  “Yeah, that incident happened right at the alley outside the training hall,” Ai Hui replied
"ใช่เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นที่ซอยนอกห้องฝึกอบรม" Ai Hui ตอบ
Initially, he did not want to talk much about it, but when he thought of Duanmu Huanghun still owing him 150,000,000 yuan, he changed his mind and continued his insults
ตอนแรกเขาไม่อยากพูดเรื่องนี้มากนัก แต่เมื่อคิดถึง Duanmu Huanghun ที่ยังคงเป็นหนี้เขาอยู่ 150,000,000 หยวนเขาก็เปลี่ยนใจและต่อการดูหมิ่นของเขา
“I have never seen such a perverted fellow in my life
"ฉันไม่เคยเห็นคนนิสัยดังกล่าวในชีวิตของฉัน
He did not have a single piece of cloth on his body
เขาไม่ได้สวมผ้าสักชิ้นเดียวในร่างกายของเขา
Everyone on the street was shocked at that sight
ทุกคนที่อยู่บนถนนก็ตกใจเมื่อเห็นภาพนั้น
Numerous eyes…”   Duanmu Huanghun’s face darkened
ตาหลาย ... "ใบหน้า Duanmu Huanghun มืด
  Shi Xueman cast a glance at Ai Hui
Shi Xueman มองไปที่ Ai Hui
Since when had this fellow became so talkative? The only thing that surprised her was that Ai Hui had not mentioned his stunning sword move at all
ตั้งแต่เมื่อมีเพื่อนคนนี้กลายเป็นช่างพูด?
All he talked about was that perverted naked guy
ทั้งหมดที่เขาพูดถึงคือคนที่แต่งตัวประหลาดคนนอก
  Not bad, he was not a pompous and conceited fellow after all
ไม่แย่เขาไม่ได้เป็นคนขี้โอ่โหน่และขี้เกียจเลย
  She had encountered a lot of young talents and all of them kept on bragging to her about their capabilities and glorious expertise
เธอได้พบกับพรสวรรค์มากมายและทุกคนก็ยังคงแสดงความโอ้อวดต่อความสามารถและความเชี่ยวชาญอันน่าทึ่งของพวกเธอ
She was extremely disgusted by such haughtiness
เธอรังเกียจอย่างมากโดยความเย่อหยิ่งเช่น
  She turned around and suddenly noticed that Duanmu Huanghun was looking unwell
เธอหันกลับไปและสังเกตเห็นว่า Duanmu Huanghun มองไม่สบาย
She could not help but ask with great concern, “What’s wrong? Are you feeling unwell?”   Both of their families had close ties with each other, and both of them knew each other from childhood as well
เธอไม่สามารถช่วย แต่ถามด้วยความกังวลว่า "มีอะไรผิดพลาดหรือไม่?
However, they were not really close friends
อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ใช่เพื่อนสนิท
Shi Xueman was older than Duanmu Huanghun and she treated him like a little brother
Shi Xueman มีอายุมากกว่า Duanmu Huanghun และเธอถือว่าเขาเหมือนพี่ชายคนเล็ก
  Duanmu Huanghun froze
Duanmu Huanghun แช่แข็ง
After a while, he forced a smile and replied, “Everything’s fine, Sister Xueman
หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ยิ้มให้กับยิ้มและตอบว่า
”   At this very moment, a shriek suddenly came from ahead
"ในขณะนี้เสียงกรีดร้องก็มาจากข้างหน้า
  “What’s that?” “Oh my god, it’s a blood fiend!” “Be careful!” “Run!”   There were numerous people who were in hysteria on the street in front of them
"โอ้พระเจ้าของฉันมันเป็นปิศาจเลือด!" "ระวัง!" "Run!" มีหลายคนที่อยู่ในฮิสทีเรียบนถนนข้างหน้าพวกเขา
The crowd ran toward Ai Hui’s group, resembling an incoming flash flood
ฝูงชนวิ่งไปยังกลุ่มของ Ai Hui คล้ายกับน้ำท่วมที่เกิดขึ้น
Many people fell onto the ground and were trampled, but no one dared to stop running
หลายคนล้มลงกับพื้นและถูกเหยียบย่ำ แต่ไม่มีใครกล้าวิ่งหนี
There were also a lot of people who tried to escape through the air, yet these people crashed into each other within a few meters after taking off since there were too many people trying to fly at the same time
มีคนจำนวนมากที่พยายามจะหลบหนีไปในอากาศ แต่คนเหล่านี้ก็ชนกันภายในระยะไม่กี่เมตรหลังจากออกเดินทางเนื่องจากมีคนจำนวนมากพยายามบินในเวลาเดียวกัน
Their bodies lost control and fell to the ground
ร่างกายของพวกเขาสูญเสียการควบคุมและล้มลงกับพื้น
  At this point in time, it would be deadly for people to fall down as they would be instantly drowned by the crowd
ในเวลานี้มันจะร้ายแรงสำหรับคนที่จะล้มลงที่พวกเขาจะจมน้ำตายทันทีโดยฝูงชน
  Everyone’s facial expression changed drastically
การแสดงออกทางสีหน้าของทุกคนเปลี่ยนแปลงอย่างมาก
Without any hesitation, Ai Hui instructed, “This way!”   He was the first one to run into an alley nearby
โดยไม่ลังเล Ai Hui สั่ง "วิธีนี้!" เขาเป็นคนแรกที่วิ่งเข้าไปในซอยใกล้ ๆ
The others seemed to wake up from a dream and quickly followed him
คนอื่น ๆ ดูเหมือนจะตื่นขึ้นมาจากความฝันและเดินตามเขาไปอย่างรวดเร็ว
  Boom!   The sound of the ground trembling, the numerous shrieks and cries, and the surging tide of people whizzed past behind them like a furious tsunami
บูม!
  Everyone, including Shi Xueman, ran through the alleyway in a hurry
ทุกคนรวมทั้ง Shi Xueman วิ่งผ่านตรอกซอกซอยรีบ
Their faces had turned pale-white
ใบหน้าของพวกเขาเปลี่ยนเป็นสีซีดขาว
Wang Xiaoshan thought of the question he asked Ai Hui just now and felt a shiver went down his spine
วัง Xiaoshan คิดคำถามที่เขาถาม Ai Hui เพียงแค่ตอนนี้และรู้สึกสั่นลงกระดูกสันหลังของเขา
A person is so insignificant when he or she is faced with a tide of hysterical people
คนที่ไม่สำคัญเมื่อเขาหรือเธอกำลังเผชิญหน้ากับกระแสของคนที่ตีโพยตีพาย
  At this moment, it felt like the end of the world was upon them
ในตอนนี้รู้สึกว่าจุดจบของโลกกำลังตกอยู่แก่พวกเขา
  They frantically ran through the alley
พวกเขาเมามันวิ่งผ่านซอย
The wriggling and winding alleyway became the best screen for them, shaking off the terrifying flood of people behind them
ปากกาที่โค้งงอและคดเคี้ยวกลายเป็นหน้าจอที่ดีที่สุดสำหรับพวกเขาทำให้พวกเขาหลั่งไหลเข้ามาท่วมผู้คนที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา
  They stopped after running for several kilometres
พวกเขาหยุดหลังจากทำงานเป็นเวลาหลายกิโลเมตร
  Upon seeing everyone’s pale-white faces and the deep fear in their eyes, Ai Hui sighed silently
เมื่อเห็นหน้าขาวซีดขาวและความกลัวที่ลึกซึ้งในสายตาพวกเขา Ai Hui ถอนหายใจเงียบ ๆ
He clearly understood the rookies’ feelings
เขาเข้าใจความรู้สึกของเหล่า rookies อย่างชัดเจน
The scene today would appear in their nightmares for a very long time
ฉากในวันนี้จะปรากฏในฝันร้ายของพวกเขาเป็นเวลานานมาก
  The fatty simple-mindedly popped a piece of malt candy into his mouth as soon as he got the opportunity
ไขมันที่ใจกว้างได้นำขนมมอลต์เข้าไปในปากของเขาทันทีที่เขาได้มีโอกาส
His performed the best in this situation
เขาทำดีที่สุดในสถานการณ์เช่นนี้
  Duanmu Huanghun, Jiang Wei, and Wang Xiaoshan were pale faced
Duanmu Huanghun, Jiang Wei และ Wang Xiaoshan กำลังเผชิญหน้ากับความอ่อนแอ
Everyone was panting heavily, like a fish that was about to suffocate
ทุกคนหอบเหมือนปลาที่กำลังจะหายใจไม่ออก
  Sang Zhijun and Shi Xueman were the most affected
Sang Zhijun และ Shi Xueman ได้รับผลกระทบมากที่สุด
Sang Zhijun’s eyes were slightly red and her entire body was shivering involuntarily
ดวงตาของซางจื่อจุนสีแดงเล็กน้อยและร่างกายของเธอสั่นสะท้าน
  Shi Xueman did not look well either
Shi Xueman ดูไม่ค่อยดี
Ai Hui noticed that the hand that she was holding her spear with had turned pale
เอไอฮุ่ยสังเกตเห็นว่ามือที่เธอถือหอกไว้เฉยๆ
However, she managed to calm down gradually
อย่างไรก็ตามเธอสามารถสงบลงเรื่อย ๆ
  Actually, they performed better than Ai Hui had expected
จริงๆแล้วพวกเขาทำได้ดีกว่าที่ Ai Hui คาดไว้
  Duanmu Huanghun and the other two had been through two battles in the Garden of Life, and as such, their ability to deal with such situations had improved a lot
Duanmu Huanghun และอีกสองคนได้ผ่านการต่อสู้สองครั้งใน Garden of Life และความสามารถในการรับมือกับสถานการณ์ดังกล่าวได้ดีขึ้นมาก
As for Shi Xueman and Sang Zhijun, they had killed the blood bat with Ai Hui
ส่วน Shi Xueman และ Sang Zhijun พวกเขาได้ฆ่าไอ้เลือดกับ Ai Hui
Therefore, they did not have much of a problem either
ดังนั้นพวกเขาไม่ได้มีปัญหามากทั้ง
  Ai Hui could not help but rejoice over his decision to kick the other six people out of the group
Ai Hui ไม่สามารถช่วย แต่ชื่นชมยินดีกับการตัดสินใจของเขาที่จะเตะคนอื่น ๆ หกคนออกจากกลุ่ม
  “We need to find out where we are now
"เราจำเป็นต้องค้นหาว่าเราอยู่ที่ไหน
” Ai Hui took a look at his surroundings and felt a headache
"ไอฮุยมองไปที่บริเวณโดยรอบของเขาและรู้สึกปวดหัว
He was unfamiliar with his location
เขาไม่คุ้นเคยกับตำแหน่งของเขา
  He was actually lost…   Ai Hui wanted to put a stalk of grass into his mouth, but he resisted
เขาสูญหายไปจริงๆ ... Ai Hui อยากกอดหญ้าเข้าไปในปากของเขา แต่เขาก็ต่อต้าน
He did not know whether or not the blood poison had infiltrated the city
เขาไม่ทราบหรือไม่ว่าเม็ดเลือดแดงแทรกซึมเข้าไปในเมือง
  “This is Amber Lane” The voice belonged to Duanmu Huanghun
"นี่คือ Amber Lane" เสียงของ Duanmu Huanghun
Other than his pale face, he looked rather normal
ใบหน้าของเขาดูซีดเซียวกว่าปกติ
  “Are you sure?” Ai Hui looked at him doubtfully
"คุณแน่ใจหรือเปล่า?" ไอฮุยมองเขาอย่างสงสัย
  “I’m sure,” Duanmu Huanghun replied
Duanmu Huanghun ตอบว่า "ฉันแน่ใจ"
For the sake of finding you to bring you back to class, did you know that Brother Huanghun searched through the entire Central Pine City?   Eh? After having an agitated thought like this, Duanmu Huanghun did not seem nervous anymore…   “This place is rather close to the training hall
เพื่อจะได้พบว่าคุณพาคุณกลับไปที่ชั้นเรียนคุณรู้ไหมว่าบราเดอร์หวงแฮนค้นผ่าน Central Pine City?
Go straight, turn left, and walk through Pine Lane
ตรงไปเลี้ยวซ้ายและเดินผ่าน Pine Lane
After walking past five streets, we will turn onto Cloud Lane
หลังจากเดินผ่านถนนห้าเส้นแล้วเราจะเลี้ยวเข้าสู่ Cloud Lane
After walking past another three streets, we will reach the training hall
หลังจากเดินผ่านอีกสามถนนเราจะไปถึงห้องฝึกอบรม
”   Everyone was stunned by Duanmu Huanghun’s words
"ทุกคนตะลึงโดยคำพูดของ Duanmu Huanghun
  “You’re so familiar with the area?” Ai Hui still remained doubtful
"คุณคุ้นเคยกับพื้นที่มากหรือ?" ไอฮิวยังคงสงสัย
  “I have a photogenic memory,” Duanmu Huanghun replied expressionlessly
"ฉันมีความทรงจำที่ถ่ายรูป" Duanmu Huanghun ตอบอย่างไร้อารมณ์
  So this fellow has a poor sense of direction! Duanmu Huanghun thought laughingly to himself
ดังนั้นเพื่อนคนนี้มีทิศทางไม่ดี!
I finally found your weakness, Ai Hui!   Suddenly, Duanmu Huanghun’s eyes widened as the image of a jet-black sword tip rapidly magnified in his eyes
ในที่สุดฉันก็พบจุดอ่อนของคุณแล้ว Ai Hui!
  Murder…   His brain could only think of this word before he heard a loud clank
ฆาตกร ... สมองของเขาสามารถคิดถึงคำนี้ได้ก่อนที่เขาจะได้ยินเสียงดัง ๆ
The deafening sound of a collision exploded beside his ear, throwing his mind into a daze
เสียงที่ดังออกมาจากการปะทุของระเบิดทำให้หูของเขาจางหายไป
  “Everyone, be careful!”   Ai Hui yelled to warn everyone
"ทุกคนระวัง!" ไอฮุยตะโกนเตือนทุกคน
A powerful force erupted through the tip of the Dragonspine Inferno and into Ai Hui, pushing him back several steps
แรงที่มีกำลังแรงระเบิดผ่านปลาย Dragonspine Inferno และเข้าสู่ Ai Hui ทำให้เขากลับมาหลายขั้นตอน
  A half-meter tall blood mantis flew up and stood atop a nearby wall
มีตั๊กแตนระดับสูงครึ่งเมตรบินขึ้นและยืนอยู่บนยอดผนังใกล้ ๆ
Its dark red eyes were staring coldly at Ai Hui
ดวงตาสีแดงเข้มของมันจ้องมองที่เย็นตาที่ Ai Hui
  Its sneak attack had actually been blocked
การโจมตีแอบถูกบล็อกไว้จริง
  The pair of scythe-like front claws were slicing in mid-air and produced a sound that would make people shiver in horror
คู่ของเคียวเลื่อยด้านหน้าคล้ายหมาป่ากำลังหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ กลางอากาศและทำให้เกิดเสียงที่ทำให้คนสั่นด้วยความสยดสยอง
With a flap of its wings, it became a red streak and pounced toward everyone
ปีกของมันมันกลายเป็นริ้วสีแดงและกระโจนเข้าหาทุกคน
  Shi Xueman suddenly took a step forward and stabbed her snow-white spear into the red streak that was flying through the air!   A snow-white spear glint collided with the two streaks of red-colored scythe glint
Shi Xueman ก็ก้าวไปข้างหน้าและแทงหอกหิมะขาวของเธอไว้ในแนวสีแดงที่ลอยอยู่ในอากาศ!
Shi Xueman staggered, and before she could react, the demonic red-colored scythe glint appeared before her eyes once more
Shi Xueman โขลกและก่อนที่เธอจะสามารถตอบสนองได้ลางสลับสีแดงปีศาจปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าต่อตาเธออีกครั้ง
  The spear in Shi Xueman’s hand abruptly twisted and ts body distorted to block the incoming attack from an impossible angle
หอกในมือของ Shi Xueman บิดเบี้ยวอย่างฉับพลันและร่างกายบิดเบี้ยวเพื่อสกัดกั้นการโจมตีที่เข้ามาจากมุมที่เป็นไปไม่ได้
  Shi Xueman had underestimated the blood mantis’s strength and speed
Shi Xueman ได้ประเมินความแรงและความเร็วของตัวอ่อนของเลือดต่ำ
She could not control her body in time and flew backward
เธอไม่สามารถควบคุมร่างกายของเธอในเวลาและบินกลับ
  The demonic red-colored scythe glint appeared before her all of a sudden
โฉบเฉี่ยวสีแดงปีศาจปรากฏขึ้นก่อนที่เธอจะจู่ ๆ
  Her heart sank
หัวใจเธอจมลง
  At this critical moment, a black sword suddenly sprung out from under her arm, behaving like a python that lunged out from the underbrush
ในช่วงเวลาที่สำคัญนี้ดาบสีดำก็พุ่งออกมาจากใต้แขนของเธอทำตัวเหมือนงูหลามที่พุ่งออกจากพุ่มไม้
  Clank!   Ai Hui’s arm was sore and he almost lost control of the sword, but he still managed to block off the incoming attack! He quickly put his left arm around Shi Xueman’s waist and both of them flew backward from the impact
โซ่!
  Before they even landed on the ground, Ai Hui yelled, “Fatty!”   Fatty and Ai Hui were well-coordinated
ก่อนที่พวกเขาจะลงจอดบนพื้นดิน Ai Hui ก็ตะโกนว่า "Fatty!" Fatty และ Ai Hui ได้รับการประสานกันเป็นอย่างดี
Like an angry grizzly bear, Fatty roared, raised his shield in front of him, and made a ferocious lunge at the blood mantis
เหมือนหมีกริซลี่โกรธไขมันแผดเสียงยกโล่ของเขาไว้ตรงหน้าเขาและทำโขลกที่ตั๊กแตนเลือด
  The blood mantis’s claws began to rain down on the heavy iron shield
กรงเล็บของตั๊กแตนสีเลือดเริ่มลดลงจากโล่เหล็กหนัก
  The fatty tightened his core and resisted the torrential attacks with his shield
ไขมันแน่นกระชับและต่อต้านการโจมตีที่รุนแรงด้วยโล่ของเขา
  At this moment, the others returned to their senses and joined the fight
ในขณะนี้คนอื่น ๆ กลับไปสู่ความรู้สึกและเข้าร่วมการต่อสู้
  Duanmu Huanghun’s [Viridescent Flower] conjured up several vines that shot out from all directions and wrapped around the blood mantis
[ดอกไม้ประดิษฐ์] ของ Duanmu Huanghun เสกขึ้นมาหลายเถาที่ยิงออกมาจากทุกทิศทุกทางและพันรอบตัวมดลูก
  Sang Zhijun’s Golden Silk Longbow was shooting arrows at the blood mantis in rapid succession
ผ้าไหมสีทอง Longbow ของ Sang Zhijun กำลังถ่ายภาพลูกศรที่ตั๊กแตนในเลือดอย่างรวดเร็ว
  However, all these attacks failed to work
อย่างไรก็ตามการโจมตีทั้งหมดเหล่านี้ล้มเหลวในการทำงาน
Duanmu Huanghun’s [Viridescent Flower] was completely useless
[Viridescent Flower] ของ Duanmu Huanghun ไร้ประโยชน์อย่างสิ้นเชิง
The blood mantis was lightning fast
มธุรสในเลือดได้เร็วอย่างรวดเร็ว
It could even fly at an extremely low altitude, constantly creating afterimages to confuse his enemies
มันสามารถบินได้ที่ระดับความสูงต่ำมากและสร้างความวุ่นวายให้กับศัตรูของเขา
There were a few times where Duanmu Huanghun’s vines had wrapped around the blood mantis’s afterimages instead of the real body
มีอยู่สองสามครั้งที่องุ่นของ Duanmu Huanghun ได้ห่อหุ้มหอยทากของตัณหาไว้แทนเนื้อสัตว์จริง
Sang Zhijun’s rapid fire had been stopped as well
ไฟไหม้อย่างรวดเร็วของ Sang Zhijun ก็หยุดลงเช่นกัน
  The usually unavoidable arrows were destroyed with one swing of its claws
ลูกศรที่หลีกเลี่ยงไม่ได้มักจะถูกทำลายด้วยการแกว่งของกรงเล็บ
  Mantises were naturally gifted in executing sword moves with their scythe-like claws
Mantises มีพรสวรรค์ในการดำเนินการดาบด้วยเลื่อม
In the Wilderness, mantises were widely feared
ในที่รกร้างว่างเปล่า mantises ได้รับความหวาดกลัวอย่างกว้างขวาง
The blood mantis’s strength exceeded everyone’s expectation
ความสามารถของตั๊กแตนตำข้าวเลือดเกินความคาดหมายของทุกคน
From the beginning, it was on the winning side of the battle
จากจุดเริ่มต้นมันเป็นด้านชนะของการต่อสู้
  Jiang Wei’s heavy bow and Wang Xiaoshan’s attacks were completely ineffective
โบว์หนักของ Jiang Wei และการโจมตีของ Wang Xiaoshan ไม่มีผลอะไรเลย
They simply could not keep up with the blood mantis’s speed
พวกเขาไม่สามารถติดตามความเร็วของตั๊กแตนตำลึงได้
  Upon seeing that the situation was getting out of hand, Ai Hui made a weird maneuver in the mid-air before landing on the ground
เมื่อเห็นว่าสถานการณ์กำลังลุกออกจากมือไอฮุยทำให้มีการซ้อมรบแปลก ๆ ในช่วงกลางอากาศก่อนที่จะลงจอดบนพื้นดิน
Like a whip, the arm that he held Shi Xueman with swung forcefully, throwing the latter through the air
เหมือนแส้แขนที่เขาจับ Shi Xueman เอาไว้พรวดพราดขว้างปาหลังผ่านอากาศ
“Attack it!”   After throwing Shi Xueman into the air, Ai Hui crashed into the ground and groaned
"โจมตีมัน!" หลังจากโยน Shi Xueman ลงไปในอากาศ Ai Hui ก็ชนเข้ากับพื้นแล้วก็คร่ำครวญ
  Upon hearing Ai Hui’s groan, Shi Xueman, who was already embarrassed by the previous exchange, suddenly returned to her senses
เมื่อได้ยินเสียงคร่ำครวญของ Ai Hui Shi Xueman ผู้ซึ่งรู้สึกอายกับการแลกเปลี่ยนครั้งก่อน ๆ
A killer instinct arose in her eyes
สัญชาตญาณของนักฆ่าเกิดขึ้นในดวงตาของเธอ
After she finished adjusting her posture in mid-air, her elemental energy frantically surged into the snow-white spear in her hand!
หลังจากเสร็จสิ้นการปรับท่าทางของเธอในช่วงกลางอากาศพลังธาตุของเธอพุ่งกระฉูดเข้าไปในหอกสีขาว - หิมะในมือของเธอ!
ตอนที่แล้วตอนต่อไป
comments