Chapter 174 Chapter 174: The Blaze Of The Winter Translator: TYZ Editor: X It was extremely pleasing to have a moment of enjoyment in the midst of critical danger and a moment of rest in the midst of bustling preoccupation
บทที่ 174 บทที่ 174: คำเตือนของฤดูหนาวนักแปล: TYZ Editor: X เป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่งที่ได้มีช่วงเวลาแห่งความเพลิดเพลินในท่ามกลางอันตรายที่สำคัญและช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนท่ามกลางความวุ่นวาย
Lying in the hotspring, Ai Hui’s face was filled with pleasure and enjoyment
นอนอยู่ในน้ำพุร้อนใบหน้า Ai Hui เต็มไปด้วยความสุขและความเพลิดเพลิน
There were no clouds, so twinkling stars completely covered the vast night sky
ไม่มีเมฆก้อนใดดวงหนึ่งที่แวววาวจึงปกคลุมท้องฟ้ายามค่ำคืนอันกว้างใหญ่
Such rarely-seen good weather
สภาพอากาศที่ไม่ค่อยเห็นได้เช่น
Ai Hui was facing the sky and his body was totally relaxed, floating on the water like a piece of wood
Ai Hui หันหน้าไปทางท้องฟ้าและร่างกายของเขาผ่อนคลายสบาย ๆ ลอยอยู่ในน้ำเหมือนกับชิ้นไม้
Ai Hui sighed silently
Ai Hui ถอนหายใจเงียบ ๆ
He did not know whether or not he could see such an enchanting night sky in the future again
เขาไม่รู้ว่าเขาจะได้เห็นท้องฟ้ายามราตรีที่มีเสน่ห์ในอนาคตหรือไม่
Even if he could, he might not be as tranquil as he was now
ถึงแม้ว่าเขาจะทำได้ แต่เขาอาจจะยังไม่เงียบเท่าตอนนี้
After the joy of surviving the calamity gradually disappeared, he realized that the situation he was in had not changed much
หลังจากที่ความสุขที่ได้จากภัยพิบัติหายตัวไปค่อยๆหายตัวไปเขาก็ตระหนักว่าสถานการณ์ที่เขาอยู่นั้นไม่ได้เปลี่ยนแปลงมาก
He knew much more and became more worried
เขารู้มากขึ้นและกลายเป็นกังวลมากขึ้น
When he heard Shi Xueman and the rest discussing about when the blood catastrophe would end, a bitter smile appeared on his face
เมื่อเขาได้ยิน Shi Xueman และส่วนที่เหลือพูดถึงเมื่อความหายนะในเลือดจะสิ้นสุดลงรอยยิ้มขมขึ้นบนใบหน้าของเขา
End… If it was a natural disaster, he would not spend much time contemplating even if the situation was very dire
จบ ... ถ้าเป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติเขาจะไม่ใช้เวลามากในการใคร่ครวญถึงแม้ว่าสถานการณ์จะเลวร้ายมากก็ตาม
However, the blood catastrophe was a man-made disaster
อย่างไรก็ตามความหายนะในเลือดเป็นภัยพิบัติที่มนุษย์สร้างขึ้น
This was a conspiracy that had been prepared and plotted for a long time
นี่เป็นแผนการที่วางแผนไว้และวางแผนไว้เป็นเวลานาน
The conspirators behind the scenes had planned meticulously for a war
ผู้สมรู้ร่วมคิดเบื้องหลังได้วางแผนอย่างพิถีพิถันสำหรับสงคราม
Between the two sides of the war, one side was well-prepared and the other side was ill-prepared
ระหว่างสองฝ่ายของสงครามด้านใดด้านหนึ่งได้รับการเตรียมการอย่างดีและด้านอื่น ๆ ไม่พร้อม
Even an outsider like Ai Hui could sense that the outcome of the war was obvious
แม้แต่คนนอกเช่น Ai Hui ก็สามารถรู้สึกได้ว่าผลของสงครามเห็นได้ชัด
His thoughts were drifting
ความคิดของเขาล่องลอย
The dying scene of the elementalist exploding in the forest appeared in his mind
ฉากความตายของนักรบที่ระเบิดในป่าปรากฏขึ้นในใจของเขา
If One Thousand Yuan was not so picky and had not pumped so much blood poison in them, would they have survived? Using this method, could she create an army of… hmm, what should they be called? Blood men? Snowmen? (A lame joke, snow and blood sound the same in Chinese) Oh, they would most likely be called blood elementalists
ถ้าหนึ่งหมื่นหยวนไม่จู้จี้จุกจิกและไม่สูบสารพิษในเลือดมากนักพวกเขาจะรอดชีวิตได้หรือไม่?
If he encountered a large group of blood elementalists in the future… all he could do was surrender! It was best not to provoke beautiful women… Ai Hui’s thoughts drifted extremely far away
ถ้าเขาได้พบกับกลุ่มใหญ่ของกลุ่มผู้คลั่งไคล้เลือดในอนาคต ... ทั้งหมดที่เขาทำได้ก็คือยอมจำนน!
One Thousand Yuan did not seemed to be bullsh*tting about the blood spiritual force
หนึ่งพันหยวนไม่ได้ดูเหมือนจะเป็นเรื่องไร้ยางอาย * เกี่ยวกับพลังทางจิตวิญญาณของเลือด
Even though he had not confirmed whether or not it was “spiritual force,” he felt that his body was alright at least
แม้ว่าเขาจะไม่ได้ยืนยันว่าเป็น "พลังทางจิต" หรือไม่ก็ตามเขารู้สึกว่าร่างกายของเขาไม่เป็นไรอย่างน้อย
The [Arching Fish Back] had completely exhausted the “spiritual force” in his body
[Arching Fish Back] ได้หมดแรง "พลังทางจิต" ในร่างกายของเขา
Previously, he was still worried that his five residences and eight palaces, wait no, the seven palaces would have problems
ก่อนหน้านี้เขายังคงเป็นห่วงว่าห้าที่อยู่อาศัยและพระราชวังแปดแห่งไม่ต้องรอสักเจ็ดพระราชวังจะมีปัญหา
His lungs and the seven palaces had been utterly damaged by the blood poison
ปอดและพระราชวังทั้งเจ็ดของพระองค์ได้รับความเสียหายอย่างเต็มที่จากสารพิษในเลือด
There were some parts where flesh was starting to grow back and recover
มีบางส่วนที่เนื้อเริ่มงอกและฟื้นตัว
However, most of the damaged parts were healed by the “spiritual force”
อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่ของชิ้นส่วนที่เสียหายได้รับการเยียวยาโดย "พลังทางจิต"
Using an analogy, this “spiritual force” was like a magical glue, while Ai Hui’s lungs and seven palaces were like dilapidated houses
การใช้ความคล้ายคลึงกันนี้ "พลังทางจิต" เป็นเหมือนกาวที่มีมนต์ขลังขณะที่ปอดของ Ai Hui และพระราชวังเจ็ดแห่งเป็นเหมือนบ้านที่ทรุดโทรม
Right now, a thick layer of magical glue had been applied on these houses
ตอนนี้มีการใช้กาวมหัศจรรย์ในบ้านเหล่านี้
By doing this, the walls of these houses were renewed
โดยการทำเช่นนี้ผนังของบ้านเหล่านี้ได้รับการต่ออายุ
The previously leaking houses were no longer leaking
บ้านรั่วก่อนหน้านี้ไม่รั่วไหล
Currently, Ai Hui was most worried about how long this magical glue would last and whether or not it was reliable
ปัจจุบัน Ai Hui กังวลมากที่สุดว่าจะใช้กาววิเศษนี้นานเท่าใดและเชื่อถือได้หรือไม่
Even if it was not reliable, there was nothing he could do now
แม้ว่าจะไม่น่าเชื่อถือ แต่ก็ไม่มีอะไรที่เขาสามารถทำได้
He had already gotten Lou Lan to examine his body
เขาได้รับ Lou Lan เพื่อตรวจร่างกายแล้ว
Lou Lan felt that what was going within his body was a miracle
Lou Lan รู้สึกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นภายในร่างกายของเขาเป็นความมหัศจรรย์
He admitted he would not have the capability to repair such devastating injuries, and he was sure that not even masters could do it
เขายอมรับว่าเขาไม่มีความสามารถในการซ่อมแซมการบาดเจ็บที่ร้ายแรงดังกล่าวได้และเขาก็แน่ใจได้ว่าแม้กระทั่งเจ้านายก็สามารถทำมันได้
However, he was still optimistic toward Ai Hui’s conditions
อย่างไรก็ตามเขายังคงมองโลกในแง่ดีต่อเงื่อนไขของ Ai Hui
All right, actually there were not many times that Lou Lan was not optimistic…
ไม่เป็นไร Lou Lan ไม่ได้มองในแง่ดี ...
Ai Hui soon put down his worries
Ai Hui วางความกังวลของเขาลง
Even though there might be hidden dangers within his body, he was at least completely all right now
แม้ว่าจะมีอันตรายซ่อนอยู่ภายในร่างกายของเขา แต่อย่างน้อยก็เป็นอันสมบูรณ์ในตอนนี้
Not only that, he had also opened up seven palaces, and his fighting capabilities had advanced by leaps and bounds
ไม่เพียงแค่นั้นเขายังได้เปิดพระราชวังอีกเจ็ดแห่งและความสามารถในการสู้รบของเขาก็เพิ่มมากขึ้นด้วยการก้าวกระโดด
He did not even know whether or not he would live past tomorrow, so why should he think so far ahead? Suddenly, Ai Hui’s nose twitched and his eyes widened as he collected his thoughts
เขาไม่ได้รู้หรือไม่ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ในวันพรุ่งนี้พรุ่งนี้ทำไมเขาถึงคิดว่าจะก้าวไปข้างหน้า?
Lou Lan’s elemental soup! All his worries were immediately thrown away
ซุปธาตุของ Lou Lan!
Ai Hui almost scrambled out of the hotspring, put on his clothes, and rushed to the front courtyard
ไอฮุยเกือบวิ่งขึ้นจากลูกบอลใส่เสื้อผ้าแล้ววิ่งไปที่ลานหน้า
He remembered when he first came back to the training hall, he had thrown his rewards to Lou Lan
เขาจำได้ว่าตอนที่เขากลับมาที่ห้องฝึกซ้อมเขาได้โยนรางวัลไปให้ลูแลน
Wang Zhen was generous with the rewards as he wanted people to continue signing up for his missions
วังเฉินเป็นคนใจกว้างกับรางวัลในขณะที่เขาต้องการให้ผู้คนลงทะเบียนสมัครรับภารกิจต่อไป
As such, there was a lot good stuff among Ai Hui’s rewards
เช่นนี้มีสิ่งที่ดีมากในหมู่รางวัลของ Ai Hui
When Ai Hui was signing up for the mission, he chose elemental food ingredients
เมื่อ Ai Hui กำลังเซ็นสัญญากับภารกิจนี้เขาเลือกส่วนผสมอาหารจากธาตุอาหาร
Thus, all of his rewards were related to the ingredients of elemental food
ดังนั้นผลตอบแทนทั้งหมดของเขาเกี่ยวข้องกับส่วนผสมของอาหารธาตุ
These ingredients were so valuable that Ai Hui did not even dare to dream about having them in the past
ส่วนผสมเหล่านี้มีคุณค่ามากจน Ai Hui ไม่กล้าที่จะฝันเกี่ยวกับการมีพวกเขาในอดีต
For example, there were two fiery-winged snake eggs
ยกตัวอย่างเช่นมีไข่งูสองตัว
Their specification was three years, which meant that they had been stewed under lava and absorbed the underground heat for three years
ข้อกำหนดของพวกเขาคือสามปีซึ่งหมายความว่าพวกเขาได้รับการตุ๋นภายใต้ลาวาและดูดซับความร้อนใต้ดินเป็นเวลาสามปี
The fiery-winged snake was a kind of extremely vicious and poisonous dire beast
งูคะนองเป็นสัตว์ร้ายร้ายแรงและเป็นพิษเป็นพิษ
It could fly and its senses were exceptionally sharp, making the process of stealing its eggs very difficult
มันบินได้และมีความคมชัดเป็นพิเศษทำให้กระบวนการขโมยไข่ของมันยากมาก
There was one hind leg of herb-cured heavenly-eyed yak
มีขาหลังหนึ่งของการรักษาด้วยสมุนไพรจากสวรรค์เป็นสมุนไพร
The heavenly-eyed yak was an extremely powerful dire beast
ดาวอังคารเป็นสัตว์ร้ายที่ทรงพลังมาก
Its hind legs were the strongest part of its entire body, which were considered the most important part as well
ขาหลังของมันเป็นส่วนที่แข็งแกร่งที่สุดของร่างกายทั้งหมดซึ่งถือว่าเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดอีกด้วย
The hind legs were marinated using the herbs that were meticulously prepared and mixed
ขาหลังถูกหมักโดยใช้สมุนไพรที่เตรียมไว้อย่างพิถีพิถันและผสม
Next, they were air-dried and could last for 100 years
ต่อไปพวกเขาถูกอากาศแห้งและอาจมีอายุ 100 ปี
As the cured hind legs aged with the years, the infusion between the meat and the herbs would become stronger, improving the quality of the meat
ในฐานะที่เป็นขาหลังหายขาดอายุกับปี, การแช่ระหว่างเนื้อสัตว์และสมุนไพรจะกลายเป็นดีขึ้นการปรับปรุงคุณภาพของเนื้อ
As for the fragrant lotus golden toad, it was first prepared by sedating the golden toad using a special method and put inside a lotus flower that had bloomed
สำหรับดอกบัวทองดอกคางคกนั้นได้ถูกจัดทำเป็นครั้งแรกด้วยการใช้วิธีการพิเศษและใส่ดอกบัวซึ่งบานได้
Then, elemental energy was used to close up the lotus flower, wrapping up the golden toad
จากนั้นพลังงานธาตุถูกนำมาใช้เพื่อปิดดอกบัวที่ห่อด้วยคางคกทอง
The golden toad would enter a state that was similar to hibernation
คางคกทองจะเข้าสู่สภาพที่คล้ายกับการจำศีล
Its toxicity would be absorbed by the lotus flower as time passed
ความเป็นพิษของมันจะถูกดูดซึมโดยดอกบัวเมื่อเวลาผ่านไป
The water elemental energy of the lotus would gradually seep into the golden toad as well
พลังงานธาตุน้ำของดอกบัวจะค่อยๆซึมเข้าไปในทุ่งทองด้วยเช่นกัน
It would take at least six months to produce a fragrant lotus golden toad
จะใช้เวลาอย่างน้อยหกเดือนในการผลิตดอกบัวทองหอมกรุ่น
There were a lot of other valuable ingredients included as well
มีส่วนผสมที่มีคุณค่าอื่น ๆ อีกมากมายเช่นกัน
Regardless of the types of ingredients, all of them were extremely expensive
ไม่คำนึงถึงประเภทของส่วนผสมทั้งหมดมีราคาแพงมาก
Even Shi Xueman and Duanmu Huanghun were stunned by the ingredients
แม้ Shi Xueman และ Duanmu Huanghun ก็ตกตะลึงด้วยส่วนผสม
Lou Lan was a connoisseur in this aspect and gave a reasonable estimation of the cost of these ingredients
Lou Lan เป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนี้และให้การประมาณค่าที่เหมาะสมของค่าใช้จ่ายของส่วนผสมเหล่านี้
The total price of just these three ingredients alone was estimated to be at least 10,000,000 yuan
ราคารวมของทั้งสามส่วนผสมเพียงอย่างเดียวนี้คาดว่าจะมีมูลค่าอย่างน้อย 10,000,000 หยวน
Everyone’s attention was caught by the fragrance of the elemental soup
ความสนใจของทุกคนถูกจับโดยกลิ่นหอมของซุปธาตุอาหาร
All of them stared blankly at Lou Lan when he brought out a huge cauldron of soup
ทุกคนจ้องมองที่ลูลันอย่างไม่เต็มใจเมื่อเขานำหม้อขนาดใหญ่มาต้มซุป
It was far too tempting! After taking in a sniff of the unique fragrance, everyone became hungry
มันดูแย่เกินไป!
Those who were thin-skinned, like Shi Xueman and Duanmu Huanghun, tried to hold themselves back
บรรดาผู้ที่มีผิวพรรณเหมือน Shi Xueman และ Duanmu Huanghun พยายามที่จะยึดตัวเองไว้
However, one could see that their throats were gulping nonstop
อย่างไรก็ตามคนหนึ่งเห็นว่าคอของพวกเขากำลังกลืนกินไม่หยุดนิ่ง
Those who were thick-skinned, like Jiang Wei and Wang Xiaoshan, had already gathered around the cauldron
บรรดาผู้ที่มีผิวหนาเช่นเจียงเหว่ยและวังเสิ่นชานได้รวมตัวกันอยู่รอบ ๆ หม้อน้ำ
Fatty looked even more unsightly with his saliva drooling all over the place
ไขมันดูน่าเกลียดยิ่งกว่ากับน้ำลายที่ไหลบ่าไปทั่วทุกแห่ง
Ai Hui dashed forward like an arrow
Ai Hui วิ่งไปข้างหน้าเหมือนลูกศร
“Everyone has a share!” Lou Lan chuckled
"ทุกคนมีส่วนร่วม!" Lou Lan หัวเราะเบา ๆ
Shi Xueman was extremely jealous of Ai Hui
Shi Xueman รู้สึกอิจฉาอย่างมากกับ Ai Hui
How come this fellow had such a perfect sand puppet? Could the food from her home even be compared with Lou Lan’s elemental soup? Gurgle gurgle gurgle
เพื่อนคนนี้มีหุ่นเชิดทรายตัวไหนดี?
Her stomach kept on growling
ท้องของเธอเก็บไว้ในคำราม
A flush of embarrassment appeared upon her face
ความหงุดหงิดปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ
In front of Lou Lan’s unrivalled elemental soup, everyone looked extremely obedient
ด้านหน้าของซุปที่ยอดเยี่ยมของ Lou Lan ทุกคนดูดีมาก
All of them held an empty bowl in their hands as they waited anxiously for their turn to get the soup
พวกเขาทั้งหมดถือชามที่ว่างเปล่าในมือของพวกเขาขณะที่พวกเขารออย่างใจจดใจจ่อสำหรับการเปิดของพวกเขาที่จะได้รับน้ำซุป
It was unknown when exactly Lou Land had become a chef
ไม่รู้ว่าเมื่อไรลูแลนด์กลายเป็นพ่อครัว
He was wearing a huge apron and a chef hat while holding an enormous ladle, making him look extremely imposing! The first bowl belonged to Ai Hui
เขาสวมผ้ากันเปื้อนขนาดใหญ่และหมวกพ่อครัวในขณะที่ถือตะหลิวมหาศาลทำให้เขาดูสง่างามมาก!
When Ai Hui got his share of soup, he immediately drank it with a silly smile on his face
เมื่อ Ai Hui ได้รับน้ำซุปเขาก็ดื่มมันทันทีด้วยรอยยิ้มโง่ ๆ บนใบหน้าของเขา
When the rest heard Ai hui’s slurping, they began to gulp their saliva frantically
เมื่อคนอื่น ๆ ได้ยินเสียงอึกทึกของ Ai hui พวกเขาก็เริ่มกลืนน้ำลาย
Brother, can’t you be more quiet? Do you have any dining manners? Why is the soup being distributed so slowly? Those who had received their shares of soup eagerly ran to one side and started drinking it
บราเดอร์, คุณไม่สามารถที่เงียบสงบมากขึ้น?
Even Shi Xueman, a goddess who was refined and raised from a strict family background, took a big bowl of soup and squatted on the floor like a country bumpkin to drink her soup
แม้ Shi Xueman เป็นเทพธิดาที่ได้รับการขัดเกลาและยกย่องจากครอบครัวที่เข้มงวดเอาชามซุปขนาดใหญ่มานั่งบนพื้นเช่นกระโปรงดินเหนียวเพื่อดื่มน้ำซุปของเธอ
She did not even bother to use chopsticks or care whether it was too hot
เธอไม่ได้สนใจที่จะใช้ตะเกียบหรือดูแลไม่ว่าจะร้อนเกินไป
Mouthful by mouthful, she slurped the soup, completely disregarding her image
ปากกว้างด้วยน้ำลายไหลเธอสลัดซุปไม่สนใจภาพลักษณ์ของเธอ
It was too delicious! Standing at end, Fatty could already form a sea with his saliva
มันอร่อยมาก!
“Lou Lan has prepared something special for Fatty! Lou Lan brought out a pot of bright red soup from nowhere and passed it to Fatty
ลูลันเตรียมอะไรบางอย่างที่พิเศษสำหรับ Fatty!
Fatty was stunned
ไขมันตกตะลึง
The soup in front of him did not have a single piece of meat or a whiff of fragrance
ซุปที่ด้านหน้าของเขาไม่มีเนื้อสัตว์ชิ้นเดียวหรือกลิ่นหอม
It was not even producing steam
มันไม่ได้ผลิตไอน้ำ
However, upon taking a second look, he could smell a whiff of fragrance
อย่างไรก็ตามเมื่อมองที่สองเขาก็จะได้กลิ่นหอม ๆ
Whoa… the stewed meat… The meat had stewed for so long that it was going to melt soon
โอ้ ... เนื้อตุ๋น ... เนื้อตุ๋นนานจนแทบจะละลายเร็ว ๆ นี้
If he was to take a bite of it… Gurgle! He swallowed his saliva, pointed toward the inside of the huge cauldron, and said weakly, “I want to drink that
ถ้าเขาจะกัดมัน ... คลั่ง!
” “Fatty’s body constitution is different from everyone else
"" ร่างรัฐธรรมนูญของไขมันแตกต่างจากคนอื่น ๆ
He does not need to strengthen his body
เขาไม่จำเป็นต้องเสริมสร้างร่างกายของเขา
What he needs is to strengthen his fire elemental energy
สิ่งที่เขาต้องการคือการเสริมพลังธาตุไฟของเขา
This was specially and carefully prepared by Lou Lan
นี่เป็นพิเศษและเตรียมโดย Lou Lan
It costs more than 5,000,000 yuan,” Lou Lan explained
Lou Lan อธิบายว่าค่าใช้จ่ายมากกว่า 5,000,000 หยวน
5,000,000 yuan…
5,000,000 หยวน ...
“Five million yuan?” Fatty’s eyes widened as his body trembled
"ห้าล้านหยวน?" ตาของไขมันขยับขึ้นเมื่อร่างกายของเขาสั่นสะเทือน
“Yes, there are two fiery-winged snake eggs in it!” Ai Hui affirmed
"ใช่มีไข่งูสองตัวอยู่ในนั้น!" ไอฮุยยืนยัน
“Drink! I will finish it all!” Fatty replied without any objections
"ดื่ม!
5,000,000 yuan worth of soup! He must definitely finish it! Fatty picked up the pot and started gulping the soup
5,000,000 หยวนมูลค่าของซุป!
The soup was smooth and did not taste bad at all
น้ำซุปเรียบและรสชาติไม่ดีเลย
God d*mnit, one mouthful of this soup cost at least 10,000 yuan… 10,000 yuan, 10,000 yuan, 10,000 yuan…
พระเจ้า D * mnit หนึ่งคำหนึ่งของซุปนี้มีค่าใช้จ่ายอย่างน้อย 10,000 หยวน ... 10,000 หยวน, 10,000 หยวน, 10,000 หยวน ...
Fatty put down the pot unsteadily
ไขมันใส่หม้ออย่างไม่สม่ำเสมอ
Even someone like him, who could eat and drink a lot, had a dazed expression after downing the entire pot of soup in one go
แม้กระทั่งคนที่ชอบเขาที่สามารถกินและดื่มด่ำได้มากนักแสดงความรู้สึกมึนงงหลังจากที่ทำซุปลงในหม้อเดียว
Now you know how good I am! Fatty was somewhat pleased with himself
ตอนนี้คุณรู้ว่าฉันเป็นอย่างไร!
Usually, Lou Lan would only give Ai Hui such look of admiration
โดยปกติ Lou Lan จะให้รูปลักษณ์ที่น่าชื่นชมแก่ Ai Hui เท่านั้น
Hahaha, you have finally witnessed what I am capable of! Fatty burped and a blank look suddenly appeared on his face
ฮ่า ๆ คุณได้เห็นในที่สุดว่าฉันมีความสามารถ!
“Amazing!” Lou Lan’s tone was filled with amazement
"น่าทึ่ง!" เสียงของ Lou Lan เต็มไปด้วยความประหลาดใจ
“Fatty, you can actually finish the entire pot of Dragon Soup in one sitting
"ไขมันคุณสามารถเติมหม้อซุปมังกรทั้งหมดไว้ในที่เดียวได้
You’re really amazing
คุณน่าทึ่งจริงๆ
Lou Lan had thought that you would need one week to finish it
Lou Lan คิดว่าคุณต้องใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการจบ
” Shi Xueman, who was contemplating whether or not to lick the bottom of the bowl, was stunned when she heard the two words “Dragon Soup
"Shi Xueman ผู้ที่กำลังคิดหรือไม่ว่าจะเลียด้านล่างของชามก็ตะลึงเมื่อเธอได้ยินคำสองคำว่า" Dragon Soup
” Not only her, even Duanmun Huanghun and Sang Zhijun simultaneously stopped what they were doing and looked at Fatty in wonder
"ไม่เพียง แต่เธอ Duanmun Huanghun และ Sang Zhijun ก็หยุดทำสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่และมองไปที่ Fatty ด้วยความสงสัย
Ai Hui looked at everyone’s reaction and took a look at Fatty
ไอฮุยมองไปที่ปฏิกิริยาของทุกคนและมองไปที่ไขมัน
Fatty was in a daze
ไขมันอยู่ในความงุนงง
Ai Hui could not help but ask, “Lou Lan, what’s Dragon Soup? It’s name sounds rather imposing
Ai Hui ไม่สามารถช่วยได้ แต่ถามว่า "Lou Lan, Dragon Soup คืออะไร?
” “Ai Hui, it’s a kind of soup that’s specially for fire elementalists
"" Ai Hui เป็นซุปที่พิเศษสำหรับผู้ที่เป็นอัคคีภัยไฟ
It uses fiery-winged snake eggs as the main ingredient, with the addition of 12 different types of heavenly fire peppers
ใช้ไข่งูดุร้ายเป็นส่วนประกอบหลักพร้อมด้วยพริกไฟจากสวรรค์ 12 ชนิด
It’s a special type of elemental food
เป็นอาหารประเภทธาตุพิเศษ
Most people feel it’s actually a type of elixir
คนส่วนใหญ่รู้สึกว่าเป็นยาแก้โรคทุกชนิดจริงๆ
If it’s considered as an elixir, it’s name would be10 Oil Drops, which implies that one can only drink 10 drops of it in one sitting
ถ้าคิดว่าเป็นยาแก้โรคทุกชนิดก็จะมีชื่อว่า Oil Drops ซึ่งหมายความว่าสามารถดื่มได้เพียง 10 หยดในหนึ่งครั้งเท่านั้น
It’s extremely beneficial to fire elementalists, but not a lot of people dare to drink it
เป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อการยิงธาตุ แต่ไม่มากนักกล้าที่จะดื่มมัน
That’s why I said Fatty is really amazing!” Fatty’s body felt like it was boiling
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกล่าวว่าไขมันเป็นที่น่าอัศจรรย์จริงๆ! "ร่างกายของไขมันรู้สึกเหมือนมันถูกเดือด
His body became bright scarlet, resembling red hot chili peppers
ร่างของเขากลายเป็นสีแดงเข้มคล้ายพริกแดงร้อน
Even his hair turned red
แม้แต่ผมของเขาก็เปลี่ยนเป็นสีแดง
“As for why it’s called Dragon Soup, it is because dragons can spit fire
"เพราะเหตุใดจึงเรียกว่า Dragon Soup เพราะมังกรสามารถพ่นได้
Dragon Soup is extremely stimulating
ซุปมังกรเป็นที่น่าตื่นเต้นมาก
If one finishes it, he or she can spit out fire easily
ถ้าใครทำอย่างนั้นเขาก็สามารถคายไฟได้ง่าย
Of course, Lou Lan doesn’t think this is a good name since there are many kinds of dragons
แน่นอน Lou Lan ไม่คิดว่านี่เป็นชื่อที่ดีเนื่องจากมีมังกรหลายชนิด
Fire-spitting dragons are only one of the many types…
มังกรไฟไหม้ถ่มน้ำลายเป็นเพียงหนึ่งในหลายประเภท ...
” Burp
"เรอ
Fatty burped again
ไขมันถูกฝังอีกครั้ง
Boom! A stream of blazing fire shot out from Fatty’s mouth for a distance of more than two meters! Everyone was flabbergasted
บูม!
“Don’t worry Ai Hui, the Dragon Soup is safe and will not cause any damage to the body
อย่ากังวล Ai Hui, Dragon Soup ปลอดภัยและจะไม่ทำให้ร่างกายเสียหาย
To make it easier for him to drink, Lou Lan has used a special method to brew it
เพื่อให้ง่ายต่อการดื่ม Lou Lan ได้ใช้วิธีพิเศษในการชง
It’s as smooth as water when one drinks it at first
น้ำที่ราบรื่นเช่นเดียวกับน้ำดื่มตอนแรก
Of course, the stimulating effect that comes later will be very obvious
แน่นอนว่าผลกระตุ้นที่เกิดขึ้นในภายหลังจะเป็นที่ชัดเจนมาก
Lou Lan thought of the Dragon Soup only after I saw the fiery-winged snake eggs
Lou Lan คิดถึง Dragon Soup หลังจากที่ฉันเห็นไข่งูที่มีปีก
Luckily, the heavenly fire peppers are easy to obtain
โชคดีที่พริกไฟแห่งสวรรค์หาได้ง่าย
It’s a pity that I couldn’t get the spiciest chilli: Rosy Cheeks, and only got the third spiciest: Lava, the sixth spiciest: Jealousy and the eighth spiciest: Anger
มันน่าเสียดายที่ฉันไม่ได้รับพริกขี้หนู: แก้มสีแก้มและมีเพียงสาม spiciest: ลาวาที่หก spiciest: ความหึงหวงและแปด spiciest: ความโกรธ
Lou Lan wrote down all of this information
Lou Lan ได้เขียนข้อมูลทั้งหมดนี้ไว้
I will prepare a better Dragon Soup for Fatty in the future!” Burp, boom! Burp, boom! Boom boom boom… The chill of the night was dispelled
ฉันจะเตรียม Dragon Soup for Fatty ที่ดีกว่านี้ในอนาคต! "Burp, boom!
Fatty, you are the blaze of the winter!
ไขมันคุณเป็นลุกโชนของฤดูหนาว!