Chapter 194: Casualties And Hidden Dangers "Let’s think about it practically
บทที่ 194: ความสูญเสียและความไม่ปลอดภัยที่ซ่อนอยู่ "ลองพิจารณาเรื่องนี้กันเถอะ
 What can we buy with 200 Heaven Merit Points?""There ought to be a lot of stuff that we can buy
สิ่งที่เราสามารถซื้อได้จาก 200 Heaven Merit Points? "" น่าจะมีสิ่งที่เราสามารถซื้อได้
 This is the first time we’re getting Heaven Merit Points
นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้รับคะแนน Heaven Merit Points
 What’s with that look?""Think about it
มีอะไรเกิดขึ้นบ้าง? "" ลองคิดดูสิ
 That’s provided we can survive this catastrophe
ที่ให้เราสามารถอยู่รอดภัยพิบัตินี้
 Therefore, it’s pointless to talk about this
ดังนั้นจึงไม่มีประโยชน์ที่จะพูดถึงเรื่องนี้
 Why not we buy some dry goods?""That’s provided the mayor has enough of them
ทำไมเราไม่ซื้อสินค้าแห้ง ๆ ล่ะ? "" นั่นเป็นนายกเทศมนตรีให้มากพอ
"
"
Shi Xueman’s explanation on absolute arts roused Ai Hui
คำอธิบาย Shi Xueman เกี่ยวกับศิลปะแบบสัมบูรณ์ก่อให้เกิด Ai Hui
The dazzle of genius was like a blossomed flower
ความเย้ายวนของอัจฉริยะก็เหมือนดอกที่บานสะพรั่ง
 The knowledge that was built upon generations of hard work was absorbed silently by the roots of the flower
ความรู้ที่สร้างขึ้นจากหลายชั่วอายุของการทำงานหนักได้ถูกดูดกลืนเข้ามาอย่างเงียบ ๆ โดยรากของดอกไม้
 Surpassing the older generations was a form of respect to their ancestors
เหนือกว่ารุ่นเก่าเป็นรูปแบบของการเคารพบรรพบุรุษของพวกเขา
 It represented the confidence and courage of the new generation
มันแสดงถึงความมั่นใจและความกล้าหาญของคนรุ่นใหม่
It felt gratifying to have an absolute art be passed down and studied for generations
มันรู้สึกดีใจที่ได้มีศิลปะที่สมบูรณ์แบบถูกส่งต่อและศึกษามาหลายชั่วอายุคน
Ai Hui was envious as he continued his seemingly fruitless training
Ai Hui รู้สึกอิจฉาในขณะที่เขายังคงฝึกซ้อมอย่างไร้ผล
 All right, there was no one to lead him and the process was rather lonely, but he had no limitations and could do whatever he wanted
ถูกต้องไม่มีใครนำเขามาและกระบวนการนี้ค่อนข้างเหงา แต่เขาไม่มีข้อ จำกัด และสามารถทำทุกอย่างที่เขาต้องการได้
This should be how a pioneer felt
นี่ควรเป็นวิธีที่ผู้บุกเบิกรู้สึก
 The feelings of solitude and helplessness were coupled with a heroic spirit
ความรู้สึกของความเหงาและความไร้อำนาจเป็นคู่กับจิตวิญญาณที่กล้าหาญ
Ai Hui broke into a laughter
ไอฮุยหัวเราะออกมา
 The feeling of depicting himself as a supreme individual was rather encouraging
ความรู้สึกของการวาดภาพตัวเองว่าเป็นบุคคลที่สูงสุดคือการให้กำลังใจเป็นอย่างมาก
Shi Xueman cast a glance at him, not knowing why he was laughing
Shi Xueman มองไปที่เขาไม่เข้าใจว่าทำไมเค้าถึงหัวเราะ
 However, when she saw Ai Hui had started to practice his swordplay, she withdrew her gaze and focused on the discussion with the other students
อย่างไรก็ตามเมื่อเธอเห็น Ai Hui เริ่มฝึกดาบของเขาแล้วเธอก็จ้องมองเธอและจดจ่ออยู่กับการสนทนากับนักเรียนคนอื่น
 Her notebook was densely-packed with notes taken from the fruitful discussion
โน้ตบุ๊คของเธอเต็มไปด้วยข้อความจากบทสนทนาที่มีประโยชน์
 Most of these notes corresponded to the information that she read in books related to art of war
บันทึกเหล่านี้ส่วนใหญ่สอดคล้องกับข้อมูลที่เธออ่านในหนังสือเกี่ยวกับศิลปะการสงคราม
 Everyone gave her heaps of praise as they felt that she was a natural born leader
ทุกคนให้กองสรรเสริญเธอขณะที่พวกเขารู้สึกว่าเธอเป็นผู้นำที่เกิดตามธรรมชาติ
 She felt very embarrassed by these words
เธอรู้สึกอายมากกับคำพูดเหล่านี้
 The previous battle had made her realize that having theoretical debates was pointless
การรบครั้งก่อน ๆ ทำให้เธอตระหนักว่าการมีการอภิปรายทางทฤษฎีเป็นเรื่องที่ไม่มีจุดหมาย
As the discussion went in-depth, a series of terrifying training routines were drawn up
เมื่อมีการอภิปรายในเชิงลึกมีการจัดทำชุดฝึกอบรมที่น่าสะพรึงกลัวขึ้น
There was going to be another battle tomorrow
ในวันพรุ่งนี้มีการต่อสู้กันอีก
 Without hesitation, everyone began practicing
โดยไม่ลังเลทุกคนก็เริ่มฝึกซ้อม
In the students’ hearts, Shi Xueman and Ai Hui were completely different from each other
ในหัวใจของนักศึกษา Shi Xueman และ Ai Hui ต่างจากที่อื่น
 For Ai Hui, his authority caused everyone to fear him and to have confidence in him at the same time
สำหรับ Ai Hui อำนาจของเขาทำให้ทุกคนต้องกลัวเขาและมั่นใจในตัวเขาในเวลาเดียวกัน
 For Shi Xueman, everyone trusted her like a friend
สำหรับ Shi Xueman ทุกคนเชื่อใจเธอเหมือนเพื่อน
"Fatty, why are you not training?" Lou Lan shouted
"ไขมันทำไมคุณไม่ได้รับการฝึกฝน?" 
Fatty, who was sleeping soundly in one corner, woke up feeling terror-stricken
ไขมันที่นอนหลับสนิทในมุมหนึ่งตื่นขึ้นมารู้สึกหวาดกลัว
"Lou Lan, supervise Fatty
"Lou Lan ดูแล Fatty
 200 sets of sprinting!"Ai Hui’s cold voice resounded through the air
200 ชุดวิ่งเร็ว! "เสียงเย็นของ Ai Hui โผล่ขึ้นมาในอากาศ
"No problem, Ai Hui," Lou Lan replied cheerfully
"ไม่มีปัญหา Ai Hui" Lou Lan ตอบอย่างร่าเริง
"Lou Lan, why do you have to do this to me?" Fatty sobbed with a frowning face
"ลูลันทำไมคุณต้องทำเช่นนี้กับฉัน?" 
"Fatty, Lou Lan is doing this for your own good," Lou Lan replied lightheartedly
"ไขมัน Lou Lan ทำอย่างนี้เพื่อตัวคุณเอง" Lou Lan ตอบอย่างสุภาพ
 Poof
กะเทย
 Lou Lan conjured a sand-made whip and started brandishing it
Lou Lan เสกสรรแส้ทรายและเริ่มรุก
 "Fatty, 200 sets!"…
"ไขมัน 200 ชุด!" ...
The mayor’s residence
ที่อยู่ของนายกเทศมนตรี
"… Currently, the battle results are remarkable
"... ปัจจุบันผลการต่อสู้ที่โดดเด่น
 Our advancing speed has far exceeded what we anticipated before the start of the battle
ความเร็วที่ก้าวล้ำของเราได้ไกลเกินกว่าสิ่งที่เราคาดไว้ก่อนเริ่มการแข่งขัน
 Tomorrow, it’s even possible that we do not need to activate all of our elite units
พรุ่งนี้อาจเป็นไปได้ว่าเราไม่จำเป็นต้องเปิดใช้งานหน่วยยอดทั้งหมดของเรา
 However, note that we have encountered three completely transformed blood ants today
อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าในวันนี้เราได้พบกับมดลูก 3 ชนิดที่เปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์
 They have caused us heavy casualties
พวกเขาทำให้เราได้รับบาดเจ็บหนัก
 It has been estimated that the number of transformed blood ants will increase tomorrow
มีการประเมินว่าจำนวนของมดลูกที่เปลี่ยนผ่านในเลือดจะเพิ่มขึ้นในวันพรุ่งนี้
 The recommended offensive for tomorrow is to place elite elementalists at various blocks of the streets beforehand to handle any possible dangers
การรุกรานที่แนะนำสำหรับวันพรุ่งนี้คือการวาง elite elementalists ไว้ที่ส่วนต่างๆของถนนก่อนเพื่อจัดการกับอันตรายที่เป็นไปได้ใด ๆ
""… The total number of deaths today amounts to 5,721
"" ... จำนวนผู้เสียชีวิตในวันนี้ทั้งสิ้น 5,721 คน
 The total number of injured individuals amounts to 1,655
จำนวนผู้บาดเจ็บทั้งหมด 1,655 ราย
 These individuals have been quarantined
บุคคลเหล่านี้ได้รับการกักกัน
 The casualties are devastating
ผู้บาดเจ็บล้มตาย
 The fighting capabilities of the students and residents that survived have increased sharply
ความสามารถในการสู้รบของนักเรียนและประชาชนที่รอดชีวิตได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
 Note that the number of people that we have quarantined has reached 3,100
โปรดทราบว่าจำนวนคนที่เรากักกันได้ถึง 3,100 ราย
 Our doctors have not found a remedy for the blood poison
แพทย์ของเราไม่ได้พบยาสำหรับพิษในเลือด
 There are already 26…"The voice was trembling as it read out the chilling numbers
มีอยู่แล้ว 26 ... "เสียงที่ได้รับการสั่นสะเทือนขณะที่อ่านตัวเลขที่หนาวเหน็บ
 Each number was equivalent to a human life
จำนวนแต่ละคนมีค่าเท่ากับชีวิตมนุษย์
"26 what?" the mayor raised his head for the first time and asked with stern voice
"26 อะไร?" 
"These individuals have their bodies undergo huge changes
"บุคคลเหล่านี้มีร่างกายของพวกเขาได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก
 Their muscles become thicker and harder, their hair become denser, and their powers become terrifyingly strong
กล้ามเนื้อของพวกเขาหนาขึ้นและหนักขึ้นเส้นผมของพวกเขาจะหนาแน่นขึ้นและพลังของพวกเขาก็แข็งแรงขึ้นอย่างน่าสะพรึงกลัว
 The elemental energy in their bodies are devoured by the blood poison and transformed into an unknown force
พลังงานธาตุในร่างกายของพวกเขาถูกทำลายโดยพิษของเลือดและเปลี่ยนเป็นพลังที่ไม่รู้จัก
 This mysterious force is the main culprit for the transformations in their bodies
กำลังลึกลับนี้เป็นตัวการหลักสำหรับการเปลี่ยนแปลงในร่างกายของพวกเขา
 However, it also bestows unique powers to them at the same time
อย่างไรก็ตามยังมอบสิทธิพิเศษเฉพาะแก่พวกเขาในเวลาเดียวกัน
 We have a few wood elementalists that were almost killed by them
เรามีไม้ธาตุน้อยที่เกือบจะถูกสังหารโดยพวกมัน
" "The Elders Guild has been studying this kind of force
"" สมาคมผู้สูงอายุได้ศึกษาแรงประเภทนี้แล้ว
 It has an inextricable link with the blood refinement methods from the Cultivation Era
มีความเกี่ยวข้องกับวิธีการคัดเลือกเลือดจากยุคการเพาะปลูก
 Blood sacrifices, underworld, soul-refinement, zombies, etc
การเสียสละเลือดโลกมาเฟียการปรับแต่งวิญญาณซอมบี้ ฯลฯ
 Blood-refinement is viewed by the living as the power of death
การปรับแต่งเลือดเป็นสิ่งที่มองได้จากการใช้ชีวิตเป็นพลังแห่งความตาย
 The transformation of one’s body caused by the blood poison is known as beastification
การเปลี่ยนแปลงของร่างกายที่เกิดจากสารพิษในเลือดเป็นที่รู้จักกันในชื่อ beastification
 Currently, the Elders Guild has not found a cure for it
ปัจจุบันสมาคมผู้สูงอายุไม่พบวิธีแก้ปัญหา
""Beastification…" This was the first time the mayor showed fear in his eyes
"Beastification ... " นี่เป็นครั้งแรกที่นายกเทศมนตรีแสดงความกลัวต่อตา
On one side, the dean’s face was already filled with terror
ด้านหนึ่งหน้าของคณบดีเต็มไปด้วยความสยดสยอง
There was an absolute silence in the hall
มีอยู่เงียบ ๆ ในห้องโถง
"Right now, the problem is what do we do with the 3,100 quarantined people if the beastification can’t be stopped?"Gasping in horror, everyone’s heart stopped beating
"ตอนนี้ปัญหาคือสิ่งที่เราทำกับคนกักกัน 3,100 คนถ้าไม่สามารถหยุดยั้งการทำลายล้างได้หรือไม่?" กระวนกระวายใจหัวใจของทุกคนหยุดเต้น
 There was a dead suffocating silence in the hall
มีคนตายในห้องโถง
…
...
The Vanguard Training Hall
ห้องฝึกอบรมกองหน้า
This time around, Ai Hui’s luck was not as good
คราวนี้โชคชะตาของ Ai Hui ไม่ดีเท่าไหร่
 After one night of trial and error, he did not develop any new moves, like a fishing boat that returned with an empty net from a fishing trip
หลังจากคืนหนึ่งของการทดลองและข้อผิดพลาดเขาไม่ได้พัฒนาท่าทางใหม่ ๆ เช่นเรือประมงที่กลับมาพร้อมกับตาเปล่าจากการเดินทางไปตกปลา
Ai Hui was not discouraged as this was normal
Ai Hui ไม่ได้ท้อแท้เหมือนปกติ
He raised his head
เขาเงยหน้าขึ้น
 The moon was bright and the amount of stars in the night sky were sparse
ดวงจันทร์สว่างและจำนวนดาวในท้องฟ้ายามค่ำคืนเบาบาง
 The courtyard, however, was filled with intense heat
ลานก็เต็มไปด้วยความร้อน
Fatty was fully-armored, his hands were holding a heavy shield, and there was a huge fire vat on his back
ไขมันเต็มเปียโนมือของเขาถือโล่หนักและมีถังดับเพลิงขนาดใหญ่บนหลังของเขา
 He let out a boar-like roar as he sprinted forward with all his might
เขาปล่อยให้เสียงคำรามเหมือนหมูป่าขณะที่เขาวิ่งไปข้างหน้าด้วยพลังทั้งหมดของเขา
 If this was in the past, Ai Hui would have found it unpleasant to hear
ถ้าในอดีตที่ผ่านมา Ai Hui อาจรู้สึกไม่พึงประสงค์เมื่อได้ยิน
 However, at this point of time, it sounded rather refreshing
อย่างไรก็ตามในช่วงเวลาดังกล่าวมีเสียงค่อนข้างสดชื่น
On the other side, Shi Xueman led everyone in trying out different training routines
ในด้านอื่น ๆ Shi Xueman ทำให้ทุกคนได้ทดลองฝึกปฏิบัติที่แตกต่างกัน
 Jiang Wei’s stern shouts and Sang Zhijun’s cold taunts could constantly be heard
การร้องไห้ที่รุนแรงของเจียงเหว่ยและการล้อเลียนเย็น ๆ ของ Sang Zhijun อาจถูกได้ยินอย่างต่อเนื่อง
 The young and tender faces of the students were filled with focus and sweat
ใบหน้าอ่อนเยาว์และอ่อนโยนของนักเรียนเต็มไปด้วยความสนใจและเหงื่อ
 For the sake of surviving, no one was complaining
เพื่อประโยชน์ในการอยู่รอดไม่มีใครบ่น
For some unknown reason, Ai Hui felt slightly touched
ด้วยเหตุผลที่ไม่รู้จัก Ai Hui รู้สึกสัมผัสเล็กน้อย
This place was different from the Wilderness
สถานที่นี้แตกต่างจากที่รกร้างว่างเปล่า
 In the Wilderness, one would never see this kind of focus and struggle for survival
ในถิ่นทุรกันดารหนึ่งไม่เคยเห็นความสำคัญและการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดนี้
 He mostly saw numbness, emptiness, and fear from the people in the Wilderness
ส่วนใหญ่เขาเห็นความมึนงงความว่างเปล่าและความกลัวจากผู้คนในถิ่นทุรกันดาร
 They were waiting for death to come
พวกเขากำลังรอความตายที่จะมา
In this place, no one was willing to resign to death
ในที่นี้ไม่มีใครยินดีที่จะลาออกไปตาย
 Perhaps it took strength or the determination to preserve one’s dignity in order to defy a doomed fate?Okay, I am becoming more and more melancholic
บางทีมันอาจจะเอาความแข็งแรงหรือความมุ่งมั่นที่จะรักษาศักดิ์ศรีของผู้คนเพื่อที่จะต่อต้านชะตากรรมของ Doomed หรือไม่โอเคฉันกลายเป็นเศร้ามากขึ้นและมากขึ้น
 It seems I’m not tired enough
ดูเหมือนว่าฉันไม่เบื่อหรอก
Ai Hui started stretching his limbs
ไอฮุยเริ่มเหยียดแขนขาของเขา
 When he felt that he had regained most his energy, his facial expression became solemn once more
เมื่อเขารู้สึกว่าเขาได้รับพลังงานมากที่สุดแล้วการแสดงออกทางสีหน้าของเขาก็กลับกลายเป็นหน้าเป็นตาอีกครั้ง
He wanted to try to use the [Big Dipper] to execute the [Misty Strike] and [Oblique Slash]
เขาต้องการใช้ [Big Dipper] เพื่อดำเนินการ [Misty Strike] และ [Oblique Slash]
 What would the outcome be?The seven palaces in his body trembled together, each simultaneously releasing a strand of elemental energy
สิ่งที่จะเป็นผลหรือไม่เจ็ดพระราชวังในร่างกายของเขาสั่นกันแต่ละคนพร้อมกันปล่อยสาระของพลังงานธาตุ
 The seven strands of elemental energy merged together and entered his arm
พลังธาตุทั้ง 7 ดวงรวมเข้าด้วยกันและเข้าสู่แขนของเขา
 However, by the time this happened, he had already finished executing the [Oblique Slash]
อย่างไรก็ตามในขณะที่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเขาได้ดำเนินการเสร็จสิ้น [Oblique Slash]
The channeling speed of his elemental energy was too slow
ความเร็วในการหาเรื่องของพลังธาตุของเขาช้าเกินไป
Ai Hui stopped what he was doing
Ai Hui หยุดทำสิ่งที่เขาทำ
 It was easy to identify where it went wrong when he recalled every single detail
มันเป็นเรื่องง่ายที่จะระบุว่ามันผิดพลาดเมื่อเขาเล่าทุกรายละเอียด
 He was still not accustomed to the elemental energy channeling method of the [Big Dipper]
เขายังคงไม่ค่อยคุ้นเคยกับวิธีการจัดช่องพลังงานของ [Big Dipper]
 For his other moves, their elemental energy channeling methods had always been simple and straightforward
สำหรับการเคลื่อนไหวอื่น ๆ วิธีการจัดหาพลังงานของธาตุเป็นเรื่องง่ายและตรงไปตรงมา
 The only complicated one belonged to the [Crescent Moon] technique
สิ่งที่ซับซ้อนเพียงอย่างเดียวคือเทคนิค [Crescent Moon]
 After realizing what the problem was, Ai Hui continued to channel his elemental energy and brandish his sword
หลังจากตระหนักว่าปัญหาคืออะไร Ai Hui ยังคงให้พลังธาตุแก่เขาและกวาดล้างดาบของเขา
Fail, fail, fail…Like a stone statue, Ai Hui’s face did not move a single iota
ล้มเหลวล้มเหลว ... เหมือนรูปปั้นหินใบหน้าของ Ai Hui ไม่ได้ขยับเพียงเล็กน้อย
 He kept on executing the [Oblique Slash], behaving like an emotionless sand puppet
เขายังคงดำเนินการ [Oblique Slash] ทำตัวเหมือนหุ่นทรายที่ไร้อารมณ์
Upon seeing this scene, the students would always cast an involuntary glance at Lou Lan
เมื่อได้เห็นฉากนี้นักเรียนมักจะลังเลใจมอง Lou Lan อย่างไม่ลังเล
"Faster Fatty! Come on!""Fatty, you can do it!""Fatty, if you run any slower, I will make you drink the Dragon Soup!"
"ไขมันคุณสามารถทำมันได้!" "ไขมันถ้าคุณทำงานช้าลง
Lou Lan’s encouragements were fanciful and surging with fervor
การให้กำลังใจของ Lou Lan เป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์และพลุ่งพล่านด้วยความวุ่นวาย
 They were the most bizarre duo of master and sand puppet
พวกเขาเป็นคู่ที่มหัศจรรย์ที่สุดของเจ้านายและหุ่นเชิดทราย
 The master behaved more like a sand puppet than his sand puppet, while his sand puppet behaved more like a human than the master
นายทำตัวเหมือนหุ่นเชิดทรายมากกว่าหุ่นเชิดทรายของเขาขณะที่หุ่นเชือกทรายของเขาทำตัวเหมือนมนุษย์มากกว่านาย
Fatty would definitely agree with this statement
Fatty แน่นอนจะเห็นด้วยกับคำแถลงนี้
 After finishing 200 sets of sprints, he collapsed onto the ground
หลังจากเสร็จสิ้นการวิ่ง 200 ชุดเขาล้มลงบนพื้น
 His sweat began forming a small puddle beneath his body
เหงื่อของเขาเริ่มก่อตัวเป็นบ่อเล็ก ๆ ใต้ร่างของเขา
 His heavy panting rubbed against his throat, as if he would produce sparks from his throat at any moment
อาการหอบของเขาถูกับลำคอของเขาราวกับว่าเขาจะก่อประกายจากลำคอของเขาในเวลาใด ๆ
 His mind was blank, which signaled that his body was reaching its physical limit
จิตใจของเขาว่างเปล่าซึ่งส่งสัญญาณว่าร่างกายของเขาถึงขีด จำกัด ทางกายภาพ
Lou Lan brought out a pail of water and a bunch of straws appeared out of thin air in his hand
Lou Lan นำกระโปรงน้ำออกมาและพวงของหลอดปรากฏขึ้นมาจากอากาศบางในมือของเขา
 Next, he put one end of the cluster of straws into the pail of water and the other end into Fatty’s mouth
จากนั้นก็เอาปลายฟางลงในถังน้ำและปลายอีกข้างหนึ่งลงในปากของไขมัน
"Fatty, good one! Take a break
"ไขมันหนึ่งดีๆ!
 Lou Lan needs to start working as well
Lou Lan ต้องการเริ่มทำงานด้วยเช่นกัน
"Lou Lan had already found the chili formulation that the blood ants hated the most
ลูลันได้ค้นพบสูตรน้ำพริกแล้วว่ามดเลือดเกลียดมากที่สุด
 For a sand puppet that was well-versed in cooking and medicine, as long as he was working in the right direction, he would be able to determine the most suitable formulation with abnormal accuracy
สำหรับหุ่นเชิดทรายที่มีการปรุงอาหารและการแพทย์ตราบเท่าที่เขาทำงานได้ถูกต้องเขาก็จะสามารถกำหนดสูตรที่เหมาะสมที่สุดด้วยความถูกต้องผิดปกติ
The battle would start after dawn
การสู้รบจะเริ่มขึ้นหลังจากรุ่งอรุณ
 Lou Lan needed to make enough of his brand new chili concoction
Lou Lan ต้องการสร้างพอลิเมอร์ผสมพริกใหม่
He had to work hard to help Ai Hui!Lou Lan raised his small fist in determination
เขาต้องทำงานอย่างหนักเพื่อช่วย Ai Hui Lou Lan ยกกำปั้นเล็ก ๆ ขึ้น
Gurgle gurgle
Gurgle gurgle
 The level of water inside the pail was decreasing at a visible rate
ระดับน้ำภายในถังลดลงในอัตราที่มองเห็นได้
Fatty was finally able to breathe as he struggled to sit up
ไขมันก็สามารถหายใจในขณะที่เขาพยายามที่จะนั่งขึ้น
 Just as he was about to start whining, he saw Ai Hui brandishing his sword emotionlessly, so he quickly shut his mouth
ขณะที่เขากำลังจะเริ่มร้องไห้เขาเห็น Ai Hui คว่ำดาบของเขาอย่างไร้อารมณ์ดังนั้นเขาจึงปิดปากของเขาอย่างรวดเร็ว
No one understood Ai Hui’s ruthlessness more than Fatty
ไม่มีใครเข้าใจความเหี้ยมโหดของ Ai Hui มากกว่า Fatty
 The scariest part of Ai Hui was his ruthlessness
ส่วนที่น่ากลัวที่สุดของ Ai Hui คือความเหี้ยมโหดของเขา
 He was even ruthless to himself, repeatedly punishing and torturing himself
เขาเป็นคนไร้ความปรานีต่อตัวเองซ้ำร้ายลงโทษและทรมานตัวเอง
 The level of Ai Hui’s training was extraordinary
ระดับการฝึกของ Ai Hui เป็นเรื่องพิเศษ
For a person who was so heartless to himself, how vicious would he be toward other people then?Better not provoke Ai Hui!This was the conclusion that Fatty came up with after following Ai Hui for so many years
สำหรับคนที่ใจร้ายกับตัวเองว่าเขาจะทำร้ายคนอื่นได้อย่างไรดีกว่าไม่แยแสไอฮุยนี่เป็นข้อสรุปที่ว่า Fatty ได้เกิดขึ้นหลังจากที่ได้ติดตามไอฮุยเป็นเวลาหลายปี
 As such, Fatty could only clench his teeth and endure with regards to Ai Hui’s expectations for his training
ดังนั้นไขมันเพียงอย่างเดียวสามารถขยับฟันและทนกับความคาดหวังของ Ai Hui สำหรับการฝึกของเขา
 He did so because he knew that enduring the pain of Ai Hui’s training was better than experiencing the pain of Ai Hui’s beatings if he failed to complete the training
เขาทำเช่นนั้นเพราะเขารู้ว่าความเจ็บปวดจากการฝึกของ Ai Hui นั้นดีกว่าการได้รับความเจ็บปวดจากการเฆี่ยน Ai Hui ถ้าเขาล้มเหลวในการฝึก
 That fellow would definitely not sympathize with Fatty
เพื่อนคนนั้นคงจะไม่เห็นด้วยกับไขมัน
His nose suddenly started twitching
จมูกของเขาเริ่มกระตุก
Such an alluring fragrance… It smelled familiar, but he could not tell what it was…Fatty propped himself up from the ground and followed the smell
กลิ่นหอมดังกล่าว ... มันมีกลิ่นหอมคุ้นเคย แต่เขาไม่สามารถบอกได้ว่ามันคืออะไร ... ไขมันได้พิงตัวเองขึ้นมาจากพื้นดินและตามกลิ่น
 Bang
ปัง
 He was frightened by the sudden noise
เขากลัวด้วยเสียงดังฉับพลัน
 After a while, there another bang rang out
หลังจากนั้นครู่หนึ่งมีเสียงอื่นออกมา
What the hell was Lou Lan doing?He was filled with curiosity
Lou Lan กำลังทำอะไรอยู่ล่ะ? เขาเต็มไปด้วยความอยากรู้
 When he walked closer, he saw Lou Lan burning a thorny fist-sized green rattan ball
เมื่อเขาเดินเข้าไปใกล้เขาเห็น Lou Lan กำลังเผาลูกบอลหวายสีเขียวกำไลข้อมือขนาดใหญ่
 Bang
ปัง
 The thorny ball suddenly exploded
ลูกที่มีหนามก็ระเบิดขึ้น
 Accompanied by scarlet flames, a cloud of glittering red powder sprinkled out
เมฆสีแดงประกายระยิบระยับ
The fragrance belonged to this glittering powder
กลิ่นหอมเป็นผงแวววาวนี้
"Lou Lan, what are you doing?" Fatty could not resist gulping
"Lou Lan คุณกำลังทำอะไรอยู่?" 
"Refining the chili powder and chili fire oil," Lou Lan replied without raising his head
"ปรับผงพริกและน้ำมันจากไฟไหม้" Lou Lan ตอบโดยไม่ต้องเงยหน้าขึ้น
His hands were moving nonstop
มือของเขากำลังเคลื่อนที่ไม่หยุดนิ่ง
 He opened the thorny green ball, put in a chilli, closed it up, and lit it up
เขาเปิดลูกบอลสีเขียวที่มีหนามใส่พริกปิดขึ้นและจุดมันขึ้น
 Bang
ปัง
 The thorny ball exploded and a cloud of glittering red powder cascaded through the air with blazing flames, landing in a hollow purple bamboo tube
ลูกผู้ชายระเบิดและเมฆผงสีแดงแวววาวกระเด็นผ่านอากาศด้วยเปลวไฟเปลวไฟเชื่อมโยงไปถึงหลอดไม้ไผ่สีม่วงกลวง
"I’m putting the chili into a hollow cocklebur and igniting it
"ฉันใส่พริกลงใน cocklebur กลวงและจุดมัน
 The wood elemental energy from the hollow cocklebur will then seep into the chili
พลังงานธาตุไม้จากปลาวาฬกลวงจะซึมเข้าไปในพริก
 Wood feeds fire
ไม้ไฟฟีด
 The chili’s fire elemental energy will be further stimulated, and the explosive power will crush the chili and its seeds into powder
พลังงานธาตุไฟของพริกจะถูกกระตุ้นต่อไปและพลังการระเบิดจะบดขยี้พริกและเมล็ดของมันเป็นผง
 From there, we can collect the limited chili fire oil
จากที่นั่นเราสามารถเก็บน้ำมันไฟพริกได้ จำกัด
 Fatty, look at the scarlet flames
ไขมันดูที่เปลวเพลิงแดง
 That’s the chili fire oil which we will collect using the flaming purple bamboo tube
นั่นคือน้ำมันไฟพริกซึ่งเราจะรวบรวมโดยใช้หลอดไผ่สีม่วง
 The flaming purple bamboo tube’s dual natures of fire and wood will feed off of each other
ลักษณะไฟและไม้ดับเพลิงของไม้ไผ่สีม่วงตัวเมียสีม่วงจะดึงออกมาจากกันและกัน
 Not only can it hold the chili fire oil, but it also has an intoxicating effect
ไม่เพียง แต่สามารถเก็บน้ำมันไฟพริกได้ แต่ก็ยังมีผลทำให้มึนเมา
 It’s a pity that we don’t have enough time…"Like the paw of a cat, a fat meaty hand reached out silently and grabbed the purple bamboo tube
น่าเสียดายที่เราไม่มีเวลาเพียงพอ ... "เหมือนตีนตีนแมวมือไขมันเอื้อมมือออกมาเงียบ ๆ และคว้าหลอดไม้ไผ่สีม่วง
Lou Lan was stunned when he turned around
Lou Lan ตะลึงเมื่อเขาหันกลับมา
Fatty was gulping the liquid inside the bamboo tube
ไขมันกินของเหลวภายในหลอดไผ่
 When the last drop of chili fire oil that, accompanied by a streak of flames, landed in his mouth, he unwillingly put down the bamboo tube and uttered his catch phrase
เมื่อหยดน้ำมันเชื้อเพลิงพริกครั้งสุดท้ายที่มาพร้อมกับเปลวเพลิงลงไปในปากของเขาเขาไม่เต็มใจหยิบเอาหลอดไม้ไผ่ออกมาและพูดวลีจับของเขา
"Another bowl?"
"ชามอีก?"