Chapter 199: Yan Hai Yan Hai stood in the distance and stared ardently at Ai Hui while he was collecting the blood crystals scattered on the ground
บทที่ 199: Yan Hai Yan Hai ยืนอยู่ในระยะไกลและจ้องมองอย่างฉับพลันที่ Ai Hui ขณะที่เขาเก็บผลึกเลือดกระจัดกระจายอยู่บนพื้น
Central Pine City’s study on the blood crystals had produced no useful discoveries
การศึกษาเกี่ยวกับผลึกเลือดของ Central Pine City ไม่ได้ค้นพบอะไรที่เป็นประโยชน์
As a result, Yan Hai managed to get some blood crystals effortlessly
จึงส่งผลให้แยนได้รับผลึกเลือดอย่างง่ายดาย
After taking four blood crystals, he found that the blood spiritual force within his body increased sharply
หลังจากที่ได้รับผลึกเลือดสี่ตัวเขาพบว่าพลังของเลือดภายในร่างกายของเขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
He now felt like he had infinite power
ตอนนี้เขารู้สึกเหมือนว่าเขามีพลังอำนาจมากมาย
As long as he could get a few more blood crystals, he was confident that he could achieve a breakthrough
ตราบเท่าที่เขาสามารถได้รับผลึกเลือดอีกไม่กี่เขาก็มั่นใจว่าเขาจะประสบความสำเร็จ
Unconsciously, he touched the scar on his left hand
เขาสัมผัสรอยแผลเป็นบนมือซ้ายของเขา
It was a long scar that stretched from his wrist to his elbow
มันเป็นแผลเป็นยาวที่ยืดออกจากข้อมือไปที่ข้อศอกของเขา
Back then, his whole left arm had almost been disabled, but fortunately, thanks to the unique techniques of the organization, it had recovered perfectly
ตอนนั้นแขนซ้ายของเขาเกือบจะถูกปิดใช้งานแล้ว แต่โชคดีที่ต้องใช้เทคนิคเฉพาะขององค์กร
He had been with the organization for a long time and once ran for the god apostles
เขาเคยอยู่กับองค์กรเป็นเวลานานและเคยวิ่งไปหาอัครสาวกของพระเจ้า
Unfortunately, he was eliminated at an early stage; however, thanks to this early elimination, he was still alive
แต่น่าเสียดายที่เขาถูกกำจัดในช่วงเริ่มต้น;
He’d heard that in the later stages, all the participants had been killed by the six god apostles
เขาได้ยินว่าในช่วงหลัง ๆ ผู้เข้าร่วมประชุมทุกคนถูกฆ่าโดยอัครสาวกทั้งหกคน
This had also offered them a chance
เรื่องนี้ทำให้พวกเขามีโอกาส
He’d accepted the mission to go undercover in the Induction Ground
เขายอมรับภารกิจที่จะไปสอดแนมในสนามชักนำ
He hadn’t chosen the metropolises because he’d known that he was not powerful enough
เขาไม่ได้เลือกมหานครเพราะเขารู้ว่าเขาไม่แข็งแรงพอ
With his meager ability, he could have done nothing in those cities
เขาไม่สามารถทำอะไรได้ในเมืองเหล่านั้น
Here in the Induction Ground, however, he might have some opportunities
ที่นี่ในเขตการเหนี่ยวนำ แต่เขาอาจมีโอกาสบางอย่าง
The organization’s supernatural power was beyond his imagination
พลังเหนือธรรมชาติขององค์กรอยู่เหนือจินตนาการของเขา
He was easily assigned to the Induction Ground with a perfect fake identity
เขาได้รับมอบหมายให้เข้ากับพื้น Induction ด้วยตัวปลอมที่สมบูรณ์แบบ
Never once did anyone suspect him
ไม่มีใครเคยสงสัยเขามาก่อน
Five years had passed
ห้าปีที่ผ่านมา
It was so long that he had almost forgotten his real identity, until the breakout of the blood disaster
มันนานมากจนเกือบลืมอัตลักษณ์ที่แท้จริงของตัวเองไปจนถึงช่วงเวลาแห่งความหายนะในเลือด
Unexpectedly, the blood disaster started from the Induction Ground
โดยไม่คาดคิดความหายนะในเลือดเริ่มจากพื้นดินเหนี่ยวนำ
He was thrilled and delighted, as he knew that it was a one in a million chance for him
เขาตื่นเต้นและยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เขารู้ว่านี่เป็นโอกาสหนึ่งที่เขามีโอกาสนับล้าน
The five years had not been an easy time and he had been too impatient to just wait
ห้าปีไม่ได้เป็นเวลาที่ง่ายและเขาก็ใจร้อนเกินไปที่จะรอ
His assumed identity was a wood elementalist
บัตรประจำตัวของเขาคือนักฟิสิกส์ธาตุไม้
To acquire the Blood of God for daily training, he’d secretly planted some blood plants in his back room
เพื่อจะได้รับเลือดของพระเจ้าเพื่อฝึกฝนทุกวันเขาจะปลูกพืชเลือดบางอย่างไว้ในห้องหลังของเขา
As the results of earlier studies performed by the organization, the plants could only provide low-quality Blood of God
ผลจากการศึกษาก่อนหน้านี้ขององค์กรพืชสามารถให้เลือดของพระเจ้าที่มีคุณภาพต่ำเท่านั้น
Therefore, his progress in training had been very slow
ดังนั้นความก้าวหน้าของเขาในการฝึกอบรมจึงช้ามาก
The outbreak of the blood disaster had largely boosted his training and now he was slavering after the blood crystals
การระบาดของโรคโลหิตตกได้ขยายการฝึกอบรมของเขาส่วนใหญ่และตอนนี้เขาก็ทรุดตัวลงหลังจากผลึกเหลวเลือด
Having taken several blood crystals, he saw his blood trace begin to agglomerate
หลังจากได้รับผลึกเลือดหลายเม็ดแล้วเขาก็เห็นรอยเลือดของเขาเริ่มเกิดการรวมกัน
As long as the agglomeration could be completed successfully, he could become a formal member of the organization instead of a peripheral
ตราบเท่าที่การรวมตัวกันอาจจะเสร็จสมบูรณ์ได้สำเร็จเขาอาจจะกลายเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการขององค์กรแทนที่จะเป็นอุปกรณ์ต่อพ่วง
He had to think up a solution
เขาต้องคิดแก้ปัญหา
He knew of Ai Hui
เขารู้จัก Ai Hui
In the current Central Pine City, few people didn’t know of him
ในเมือง Pine City ในปัจจุบันมีเพียงไม่กี่คนที่ไม่รู้จักเขา
As the mayor kept advertising the brilliant achievements of the A-1 Unit, the team members, including Ai Hui and Shi Xueman, had become well-known
ในขณะที่นายกเทศมนตรียังคงโฆษณาความสำเร็จยอดเยี่ยมของหน่วย A-1 สมาชิกในทีม ได้แก่ Ai Hui และ Shi Xueman ได้กลายเป็นที่รู้จักกันดี
Even the Vanguard Training Hall was no longer a secret
แม้แต่ห้องฝึกอบรมกองหน้าก็ไม่ใช่ความลับอีกต่อไป
People admired the huge rewards they got and worshipped their achievements and fighting skills
คนชื่นชมรางวัลใหญ่ที่พวกเขาได้รับและบูชาความสำเร็จและทักษะการต่อสู้ของพวกเขา
Ai Hui seemed to feel his gaze and turned towards him
Ai Hui ดูเหมือนจะจ้องมองเขาและหันไปทางเขา
Yan Hai immediately lowered his head
ยันหลดทันทีที่ศีรษะ
When he looked up again, Ai Hui’s attention had already returned to the battlefield
เมื่อเขาเงยหน้าขึ้นมองอีกครั้งความสนใจของ Ai Hui ได้กลับสู่สนามรบแล้ว
Not in the mood to watch their fight, Yan Hai lowered his head and left quietly
ไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่จะเฝ้าดูการต่อสู้ของพวกเขาแยนหวางหัวของเขาและทิ้งไว้อย่างเงียบ ๆ
He’d just seen Ai Hui’s amazing fighting skills and knew that he was definitely not Ai Hui’s match, but that didn’t mean that there was nothing he could do
เขาเพิ่งจะได้เห็นทักษะการต่อสู้อันมหัศจรรย์ของ Ai Hui และรู้ว่าเขาไม่ได้เป็นคู่ต่อสู้ของ Ai Hui แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าไม่มีอะไรที่เขาสามารถทำได้
Although his blood trace hadn’t fully agglomerated, thanks to the unparalleled techniques of the organization, he possessed some unique capacities
ถึงแม้เลือดของเขาจะไม่ได้รับการผสานกันอย่างสิ้นเชิง แต่ด้วยเทคนิคที่ไร้คู่แข่งขององค์กรเขามีความสามารถพิเศษบางอย่าง
He walked fast
เขาเดินเร็ว
It would not be long before the battle came to an end, after which Ai Hui and his teammates would return to the Vanguard Training Hall
มันจะไม่นานก่อนที่การรบจะสิ้นสุดลงหลังจากที่ Ai Hui และเพื่อนร่วมทีมของเขาจะกลับไปที่ห้องฝึกอบรมกองหน้า
If he could not make it to the Vanguard Training Hall before them, his plan couldn’t be carried out
ถ้าเขาไม่สามารถไปที่หน้าการฝึกอบรมกองหน้าก่อนหน้าพวกเขาแผนของเขาไม่สามารถดำเนินการได้
He walked past the ruins and the empty streets
เขาเดินผ่านซากปรักหักพังและถนนที่ว่างเปล่า
Now this city was either in battle or in ruins
ตอนนี้เมืองนี้อยู่ในระหว่างสงครามหรือในซากปรักหักพัง
He could see hardly any people on the streets
เขามองไม่เห็นแทบทุกคนบนถนน
The smoke rising from the ruins made the scene more desolate and unfamiliar
ควันที่เพิ่มขึ้นจากซากปรักหักพังทำให้เกิดฉากที่รกร้างและไม่คุ้นเคย
Yan Hai gave it a glance
ยันหม่องมองอย่างรวดเร็ว
He had been living in this small city for five years and had never seen anything like this before
เขาอาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ นี้เป็นเวลาห้าปีและไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน
The cause of all the aftermath was what he was going after
สาเหตุของผลพวงคือสิ่งที่เขากำลังจะเกิดขึ้น
While thinking of these things, he felt a bit uncomfortable in his heart
ในขณะที่คิดถึงสิ่งเหล่านี้เขารู้สึกอึดอัดใจ
But these emotions were meaningless
แต่อารมณ์เหล่านี้ไม่มีความหมาย
He soon forgot about them
ในไม่ช้าเขาก็ลืมเกี่ยวกับพวกเขา
Everyone had to live for themselves
ทุกคนต้องมีชีวิตอยู่เพื่อตัวเอง
Who could care so much? His gaze became crazily ardent again
ใครสามารถใส่ใจได้มาก?
This was only a temporary pain! Only death could bring new life
นี้เป็นเพียงความเจ็บปวดชั่วคราว!
Only by burning everything could he destroy the ungodliness in the world
โดยเฉพาะการเผาไหม้ทุกสิ่งทุกอย่างเท่านั้นพระองค์สามารถทำลายความอธรรมได้ในโลกนี้
And only by destroying the decayed Avalon of Five Elements could a real, new empire be built
และโดยเฉพาะการทำลาย Avalon of Five Elements ที่ผุกร่อนสามารถสร้างอาณาจักรใหม่ที่แท้จริงได้
He had spent five years here and was very familiar with the city
เขาใช้เวลาห้าปีที่นี่และคุ้นเคยกับเมืองมาก
It didn’t take him much effort to find the Vanguard Training Hall
มันไม่ได้ทำให้เขามีความพยายามมากที่จะหาห้องฝึกซ้อมกองหน้า
As soon as he arrived, he was stunned to see the totally different Vanguard Training Hall which had become like a hedgehog-shaped fortress
ทันทีที่เขามาถึงเขาก็ตะลึงให้เห็นห้องฝึกซ้อมกองหน้ากองกำลังที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิงซึ่งกลายเป็นป้อมปราการที่มีเม่น
Then he remembered that there was an earth-attribute student in Ai Hui’s team and that this new appearance was likely to have been made by him
จากนั้นเขาก็นึกขึ้นมาได้ว่ามีทีมงานคนหนึ่งในทีม Ai Hui และว่ารูปลักษณ์ใหม่นี้น่าจะเป็นของเขา
He listened for a while at the door and confirmed that no one was in the training hall
เขาฟังอยู่พักหนึ่งที่ประตูและยืนยันว่าไม่มีใครอยู่ในห้องฝึกอบรม
A complacent smile appeared on his face and he took a soybean-sized seed out of his pocket
รอยยิ้มที่อิ่มเอมใจปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาและเขาเอาเมล็ดขนาดถั่วเหลืองออกจากกระเป๋าของเขา
He was disguised as a wood elementalist because that was what he had been before joining the organization
เขาถูกปลอมตัวเป็นนักพฤกษศาสตร์ชาวไม้เพราะนั่นคือสิ่งที่เขาได้รับก่อนเข้าร่วมองค์กร
Although he hadn’t made much progress in terms of blood training over the past five years, he’d still figured out some usages of the blood spiritual force
ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้รับความก้าวหน้าอย่างมากในแง่ของการฝึกฝนเลือดในช่วงห้าปีที่ผ่านมา แต่เขายังคงคิดหาวิธีปฏิบัติบางอย่างเกี่ยวกับพลังทางจิตวิญญาณของเลือด
The seed in his hand was the fruit of his hard work
เมล็ดพันธุ์ที่อยู่ในมือของเขาเป็นผลมาจากการทำงานหนักของเขา
The green surface of the seed was touched with a thin red streak
พื้นผิวสีเขียวของเมล็ดสัมผัสกับเส้นสีแดงบาง ๆ
It was a fescue seed that he’d modified using blood spiritual force
มันเป็นเมล็ดองุ่นที่เขาต้องการแก้ไขโดยใช้พลังทางจิตวิญญาณในเลือด
Fescue was a common kind of grass with strong reproductive abilities
Fescue เป็นหญ้าธรรมดาที่มีความสามารถในการสืบพันธุ์ที่แข็งแกร่ง
It could be seen almost anywhere as long as there was soil
มันสามารถเห็นได้เกือบทุกตราบเท่าที่มีดิน
This kind of grass had a strong vitality and could take root and grow even in the gaps between bricks or on roof titles
หญ้าชนิดนี้มีพลังและสามารถหยั่งรากและเติบโตได้แม้ในช่องว่างระหว่างอิฐหรือบนหลังคา
The reason why he’d chosen fescue was that it was inconspicuous
เหตุผลที่เขาเลือกที่จะจำได้ว่ามันไม่เด่นชัด
No one would notice if there was one more fescue in their yard
ไม่มีใครจะสังเกตเห็นได้ว่ามีไม้สนอีกตัวหนึ่งอยู่ที่ลานของพวกเขาหรือไม่
He threw the fescue into the courtyard of the training hall
เขาโยนต้นสุมไปที่ลานสนามฝึกซ้อม
Fatty had a long dream in which Lou Lan said that bathing in the lava could train his fire elemental energy, so Ai Hui kicked him into the lava at once
ไขมันมีความฝันอันยาวนานในการที่ Lou Lan กล่าวว่าการอาบน้ำในลาวาสามารถฝึกพลังไฟธาตุของเขาได้ดังนั้น Ai Hui จึงเตะเขาเข้าลาวาทันที
…And then he kept bathing… Then he woke up from his dream and felt soreness all over his body, like he had really been bathing for a long time
... แล้วเขาก็อาบน้ำ ... แล้วเขาตื่นขึ้นมาจากความฝันของเขาและรู้สึกเจ็บทั่วร่างกายเหมือนว่าเขาอาบน้ำอยู่เป็นเวลานาน
Breathing heavily, Fatty looked around and was relieved only when his saw that it was his own room
หายใจหนักไขมันมองไปรอบ ๆ และรู้สึกโล่งใจเมื่อเห็นว่าเป็นห้องของตัวเอง
Good thing that there was no lava river! He thought it was sad that the reason why he’d had such a dream must have been because of how the cold-blooded training maniac Ai Hui was giving him too many training tasks every day, which made training a haunting memory for him
สิ่งที่ดีที่ไม่มีแม่น้ำลาวา!
Wait… no… Fatty noticed the hollow cockleburs on the floor and suddenly remembered what he’d done
รอสักครู่ ... ไม่ ... ไขมันสังเกตเห็น cockleburs กลวงบนพื้นและก็จำได้ว่าสิ่งที่เขาต้องการทำ
His face turned pale at once
ใบหน้าของเขาซีดลงทันที
He’d drunk the chili fire oil!
เขาเมาน้ำมันไฟไหม้พริก!
It was frightening that he’d dared to drink the chili fire oil
มันน่ากลัวมากที่เขากล้าที่จะดื่มน้ำมันพริก
Fatty was shocked with himself, but the next minute he began to feel proud about it
ไขมันกำลังตกใจกับตัวเอง แต่ในนาทีต่อมาเขาเริ่มรู้สึกภาคภูมิใจกับเรื่องนี้
This proved that he was a real man
นี้พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเป็นคนจริง
He made up his mind that, in the future, if he made a bet with Ai Hui, he would bet on nothing but drinking chili fire oil
เขาคิดว่าในอนาคตถ้าเขาเดิมพันกับ Ai Hui เขาจะเดิมพันอะไร แต่ดื่มน้ำน้ำมันพริก
Ai Hui would definitely not dare to do so
Ai Hui คงจะไม่กล้าทำเช่นนั้น
Fatty was proud that he could win against Ai Hui in some aspect
ไขมันก็ภูมิใจที่เขาสามารถเอาชนะไอฮิวได้ในบางแง่มุม
His whole life was now full of sunshine
ชีวิตทั้งชีวิตของเขาเต็มไปด้วยแสงแดด
When he strutted out of the room, he was surprised to see nobody in the courtyard
เมื่อเขาเดินออกจากห้องเขาก็รู้สึกประหลาดใจที่ไม่เห็นใครในลาน
Where was everybody? Fatty’s expression changed
ทุกคนอยู่ที่ไหน
Did they go out to fight without him? How long had he been sleeping? He hastily rushed to his heavy shield on the weapons shelf
พวกเขาออกไปต่อสู้โดยไม่มีเขาหรือไม่?
All he knew was that if Ai Hui had any accidents, he would fall on hard times
ทั้งหมดที่เขารู้ก็คือถ้า Ai Hui มีอุบัติเหตุเขาจะตกอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
He grabbed the heavy shield with his big palm and was about to rush out when he felt that the shield seemed to be lighter than before
เขาคว้าโล่หนักด้วยปาล์มใหญ่ของเขาและกำลังจะรีบออกเมื่อเขารู้สึกว่าโล่ดูเหมือนจะเบากว่าก่อน
Right at that moment, something fell on his head
ในเวลานั้นมีบางอย่างตกลงบนศีรษะของเขา
What? Fatty felt weird and looked around
อะไร?
There was nothing on the floor
ไม่มีอะไรอยู่บนพื้น
Then, was it on his helmet? He took down the Central Pine Helmet from his head and saw grass on it – it was fescue, a common kind of grass
แล้วมันอยู่บนหมวกกันน็อคหรือเปล่า?
How could a bit of grass fall on his head? It should have been something like a stone, not a bit of grass
หญ้าตัวหนึ่งตกลงมาบนศีรษะของเขาได้อย่างไร?
Fatty was confused
ไขมันสับสน
When he was about to pull it out, a flower grew from the grass
เมื่อเขากำลังจะดึงมันออกมาดอกไม้โตขึ้นจากหญ้า
Fatty was stunned again
ไขมันก็ตะลึงอีกครั้ง
How amazing it was to see a weed blossom just before his eyes at a speed he could see
น่าแปลกใจที่ได้เห็นดอกวัชพืชก่อนที่ดวงตาของเขาจะเห็นได้อย่างรวดเร็ว
Moreover, in the middle of the flower there was the pattern of an eye
นอกจากนี้ในช่วงกลางของดอกไม้มีรูปแบบของตา
Eye? Fatty’s eyes lit up
ตา?
Maybe this was a mutated fescue
บางทีนี่อาจเป็นเสี้ยนที่เปลี่ยนแปลงไป
This made sense to him
นี้ทำให้รู้สึกถึงเขา
Fatty had been with Ai Hui in Wilderness for years and had seen countless plants, but none of the fescue had been like this
ไขมันมากับ Ai Hui ใน Wilderness เป็นเวลาหลายปีแล้วและได้เห็นพืชมากมาย แต่ไม่มีเศษเสี้ยนใดเป็นแบบนี้
Plants that had mutated were always valuable
พืชที่กลายพันธุ์มีค่าอยู่เสมอ
Wood elementalists loved to collect and purchase mutated plants with which they could cultivate new species
นักพฤกษศาสตร์ไม้ชอบเก็บและซื้อพืชกลายพันธุ์ที่พวกเขาสามารถปลูกพันธุ์ใหม่ได้
Good! Anything that could be sold for a good price was good! Then Fatty became a bit upset
ดี!
Since they were currently in a blood disaster, nothing could be sold for a good price
เนื่องจากตอนนี้พวกเขาอยู่ในภาวะหายนะในเลือดไม่มีอะไรที่สามารถขายได้ในราคาที่ดี
Hmm? Why was the eye moving? Fatty and the eye on the fescue looked at each other and both of them were stunned
อืม?
This made Fatty’s flesh creep and he immediately realized what had happened
นี้ทำให้เนื้อ Fatty ของคืบและเขาทันทีตระหนักว่าเกิดอะไรขึ้น
Throwing away the helmet in his hand, he dashed out of the training hall
เขาพุ่งออกจากห้องฝึกซ้อม
Yan Hai stood outside of the Vanguard Training Hall, confident in himself
Yan Hai ยืนอยู่ข้างนอกของ Vanguard Training Hall, มั่นใจในตัวเอง
As soon as the seed fell on the ground, it would take root and sprout
ทันทีที่เมล็ดตกลงบนพื้นดินก็จะหยั่งรากและงอก
As he’d expected, it did not take long before he could feel the seed begin to grow
ตามที่เขาคาดไว้มันใช้เวลาไม่นานก่อนที่เขาจะรู้สึกว่าเมล็ดพันธุ์เริ่มโตขึ้น
Then after a while, feeling the weak fluctuation, he knew the fescue had blossomed
หลังจากนั้นไม่นานรู้สึกถึงความผันผวนที่อ่อนแอเขารู้ว่าต้นองุ่นนั้นเบ่งบาน
The blood spiritual force began to flow to his right eye, in which his vision turned all red
พลังฝ่ายวิญญาณของเลือดเริ่มไหลเข้าสู่ตาขวาของเขาซึ่งในสายตาของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดงทั้งหมด
After a minute, the redness faded away and what he could see in front of him was a brand-new sight
หลังจากนาทีสีแดงจางหายไปและสิ่งที่เขาเห็นในด้านหน้าของเขาคือภาพลักษณ์ใหม่
Yet in his sight there was a person’s big, fat face, and this guy was looking at him with agitation
แต่ในสายตาของเขาก็มีคนหน้าตาใหญ่และคนที่แต่งตัวประหลาดคนนี้มองเขาด้วยความกระวนกระวายใจ
What happened? Yan Hai paused for a while, then realized that someone was in the training hall! Damn it! Right at this second, he and Fatty looked each other in the eye and he clearly saw that the guy over there was like a cat that had sensed danger and stood its hair on end
เกิดอะไรขึ้น?
No! Yan Hai’s face turned pale
No!
He couldn’t care too much and immediately turned back to run out madly
เขาไม่สามารถดูแลมากเกินไปและทันทีที่หันกลับไปวิ่งออกไปอย่างบ้าคลั่ง
"Stop!" Fatty’s growl came from behind
"หยุด!"
Yan Hai didn’t dare to look back and ran even faster
ยันหว่าไม่กล้ามองย้อนกลับไปและวิ่งเร็วขึ้น
With the heavy shield and the armor, Fatty could not move fast and the distance between the two became farther and farther
ด้วยโล่และเกราะหนักไขมันไม่สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็วและระยะห่างระหว่างทั้งสองมีระยะไกลและไกลออกไป
Rage rising in his heart, Fatty threw away the shield in his hand and put his fists behind his back
Rage โผล่ขึ้นมาในหัวใจ Fatty โยนโล่ออกไปในมือของเขาและเอากำปั้นไว้ข้างหลังเขา
Boom! Roaring fire erupted from his fists
บูม!
It was fiercer than he’d expected
มันรุนแรงกว่าที่เขาคาดไว้
He felt like he’d been thrust forward by a wagon
เขารู้สึกราวกับว่าเขาถูกผลักไปข้างหน้าโดยเกวียน
Under the huge force, his head and neck were thrown back and his body was directly lifted up from the ground and pushed to the end of the lane at an incredible speed
ภายใต้แรงใหญ่หัวและคอของเขาถูกโยนกลับและร่างกายของเขาถูกยกขึ้นโดยตรงจากพื้นดินและผลักดันไปยังจุดสิ้นสุดของเลนที่ความเร็วเหลือเชื่อ
Fatty’s fat face went pale
หน้าไขมันของไขมันไปซีด
…The fire and the speed… were a bit weird… There was nothing he could do but watch the guy’s back get closer and closer
... ไฟและความเร็ว ... แปลกนิดหน่อย ... ไม่มีอะไรที่เขาทำได้ แต่ดูว่าชายหนุ่มกลับเข้ามาใกล้
Without any reaction, he bumped into him like an out of control, fully-loaded transport wagon
โดยไม่มีปฏิกิริยาใด ๆ เขาชนเข้ากับเขาเช่นการควบคุมไม่ให้รถขนส่งเต็มกำลัง