Chapter 10 Chapter 10: Thousand Year Old Leirion Heart Grass   Buy from where?” Listening to his sister Huang Min’s gleeful scream, Huang Xiaolong shakes his head and smile, thinking, this Violet Devourer Spirit Monkey is a rare spirit beast, something you can’t buy even if you have lots of money
"การฟังเสียงกรี๊ดของพี่สาวของหวงมิน Huang Xiaolong สั่นศีรษะและรอยยิ้มของเขาคิดว่า Violet Devourer Spirit Monkey นี้เป็นสัตว์ประหลาดที่หายาก, บางสิ่งบางอย่างที่คุณสามารถทำได้" 
 “Zhi Zhi Zhi!” The little violet monkey squeaked shrilly in protest at Huang Min for calling him ‘little monkey’, scaring Huang Min whose hand was reaching out wanting to pet it
"Zhi Zhi Zhi!" ลิงสีม่วงตัวน้อยร้องเสียงแหลมในการประท้วงที่หวงมินเพื่อเรียกเขาว่า "ลิงน้อย" ซึ่งทำให้หวงห้ามกับหวงมินซึ่งมือของเขาเอื้อมมือออกไปอยากจะเลี้ยงมัน
 After being startled momentarily, Huang Min widened her eyes and stared angrily at the Violet Devourer Spirit Monkey, thus begins a little violet monkey and a little girl’s staring contest
หลังจากที่ตกใจชั่วครู่หนึ่ง Huang Min ก็เบิกบานขึ้นและจ้องมองอย่างโกรธที่ผี Violet Devourer Spirit Monkey จึงเริ่มลิงน้อยสีม่วงและการประกวดของเด็กหญิงตัวน้อย
 With much difficulty awhile later, Huang Xiaolong managed to escape from Huang Min, looking at Huang Min leaving silhouette, Huang Xiaolong breathes out a heavy sigh of relief
ด้วยความยากลำบากในเวลาต่อมา Huang Xiaolong สามารถหลบหนีจาก Huang Min มองไปที่ Huang Min ทิ้งเงาไว้ Huang Xiaolong หายใจด้วยความโล่งอก
 Back in his room, removing the little monkey from his shoulder, he took out the cold jade bed from the Asura ring’s space, sitting cross-legged atop and started practicing according to Asura Tactics first layer
กลับมาที่ห้องเอาลิงน้อยออกจากไหล่ของเขาแล้วหยิบเอาหยกหยกขึ้นมาจากอวกาศของอาซูระนั่งบนพื้นผิวด้านบนและเริ่มฝึกตามชั้นชั้นหนึ่งของ Asura Tactics
 Shortly after running Asura Tactics exercise law, a nefarious cold chill as it coming from the deepest nether of hell shrouding Huang Xiaolong within, continuously being swallowed by his double-headed serpent martial spirits channeling it into Huang Xiaolong’ s meridians
ไม่นานหลังจากที่ใช้กฎหมายการออกกำลังกายของ Asura Tactics ความเย็นเย็นเย็นราวกับมันมาจากที่ลึกที่สุดของนรกที่ห่อหุ้มหวางหลี่หลี่หลู่ภายในถูกกลืนหายไปโดยการดื่มเหล้าองครักษ์ของเขาด้วยหัวงูสองหัวซึ่งไหลเข้าสู่เส้นเมอริเดียนของ Huang Xiaolong
 As the nefarious frigid cold enters Huang Xiaolong’s body, he couldn’t help but shiver - feeling as if being buried under a thousand feet glacier
เมื่อความหนาวเย็นที่ไร้ตรึงใจชั่วร้ายเข้าสู่ร่างของหวงเสี่ยวหนิงเขาก็ไม่สามารถช่วยได้ แต่รู้สึกตัวสั่นราวกับถูกฝังอยู่ภายใต้ธารน้ำแข็งขนาดพันฟุต
 Huang Xiaolong’s heart tightened, quickly forging his mind and kept running Asura Tactics to refine the cold frigid energy
หัวใจของหวงเสี่ยวหวนรัดกุมรีบหยิบเอาความคิดของตัวเองและใช้เทคนิค Asura Tactics เพื่อปรับแต่งความเย็น
 This cold frigid energy moves with extreme slowness inside Huang Xiaolong’s meridians, every inch it passes Huang Xialong’s blood were about to freeze up
พลังหนาวเย็นนี้เคลื่อนไหวไปพร้อมกับความเฉื่อยชาภายในเส้นเมอริเดียนของ Huang Xiaolong ทุกๆนิ้วที่ไหลผ่านเลือดของ Huang Xialong จะแข็งขึ้น
 Gritting his teeth, he kept persisting, running Asura Tactics first layer exercise law repeating over and over, gradually the cold frigid energy inside his body refined into pure battle qi
ฟันกรามของเขาเขายังคงยืนกรานวิ่ง Asura Tactics ชั้นแรกกฎหมายการออกกำลังกายซ้ำ ๆ ซ้ำแล้วซ้ำอีกค่อยๆเย็นพลังงานหนาวเย็นภายในร่างกายของเขากลั่นเป็นศึกบริสุทธิ์ฉี
 The moment the cold frigid energy successfully refined into battle qi, Huang Xiaolong realized that it only took half an hour’s time, compared to XuanQin exercise law, the results were ten times better! This discovery is much to Huang Xiaolong’s liking: “Looks like what the note says is true, although the netherworld’s spiritual energy is hard to refine but once successful the benefits are huge!”  The note, kept in the spine of Asura Tactics mentioned that practicing Asura Tactics builds a connection with the netherworld’s spiritual energy that tempers his physique
ขณะที่พลังงานหนาวเย็นประสบความสำเร็จในการกลั่นในสงครามฉี, Huang Xiaolong ตระหนักว่าจะใช้เวลาเพียงครึ่งชั่วโมงเวลาเมื่อเทียบกับกฎหมายการออกกำลังกาย XuanQin ผลเป็นสิบครั้งดีกว่า! 
 That cold frigid air without a doubt is the so-called netherworld’s spiritual energy
อากาศเย็นที่หนาวเย็นโดยไม่ต้องสงสัยคือพลังงานทางจิตของ netherworld ที่เรียกว่า
  Netherworld spiritual energy is one of the superior between heaven and earth, the higher the quality of spiritual energy the better it is to temper the physical body, the converted battle qi is purer and more powerful
พลังงานจิตวิญญาณ Netherworld เป็นหนึ่งในผู้ดีกว่าระหว่างสวรรค์และโลกยิ่งคุณภาพของพลังวิญญาณดีเท่าไรก็ยิ่งดีขึ้นเท่านั้นที่จะช่วยให้ร่างกายของร่างกายมีสภาพร่างกายที่แข็งแรงการต่อสู้ที่เปลี่ยนแปลงไปฉีเป็นเรื่องที่บริสุทธิ์และมีพลังมากขึ้น
 This is the gap between exercise laws
นี่คือช่องว่างระหว่างกฎหมายการออกกำลังกาย
 The higher the rank of an exercise law, the quality of spiritual energy absorb is higher, the converted battle is stronger
อันดับของกฎหมายการออกกำลังกายสูงขึ้นคุณภาพของการดูดซับพลังงานฝ่ายวิญญาณจะสูงกว่าการต่อสู้ที่แปลงแล้วจะแข็งแกร่งขึ้น
 In Martial Spirit World, the ones practicing high-rank exercise law are capable of leap-frog challenge opponents are due to this
ใน Martial Spirit World ผู้ฝึกฝนกฎการออกกำลังกายระดับสูงจะสามารถกระโดดข้ามฝ่ายตรงข้ามจากฝ่ายตรงข้ามได้
 Martial spirits determine a person’s strength and future achievements, and the quality of exercise law practiced is equally important
จิตวิญญาณการต่อสู้จะเป็นตัวกำหนดความแข็งแกร่งของบุคคลและความสำเร็จในอนาคตและคุณภาพของกฎหมายการออกกำลังกายมีความสำคัญเท่าเทียมกัน
 Time flies and soon one month has passed
เวลาบินและเร็ว ๆ นี้หนึ่งเดือนผ่านไป
 In this one month, apart from practicing Huang Xiaolong practices
ในหนึ่งเดือนนี้นอกเหนือจากการฝึกปฏิบัติ Huang Xiaolong
 The only difference is instead of XuanQin exercise law given to him by Huang Peng he is practicing Asura Tactics and the Body Metamorphose Scripture
ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือแทนที่จะใช้กฎหมายการออกกำลังกายของ XuanQin ที่เขาได้รับจาก Huang Peng เขาฝึกฝน Asura Tactics และ Body Metamorphose Scripture
 After replacing his exercise law, Huang Xiaolong’s practiced speed increased, one month after returning from the valley, he reached peak-Second Order, anytime soon he will be able to breakthrough to Third Order warrior
หลังจากเปลี่ยนกฎหมายการออกกำลังกายของเขาความเร็วที่ฝึกของหวงเซี่ยวลองเพิ่มขึ้นหนึ่งเดือนหลังจากกลับมาจากหุบเขาเขามาถึงยอดเขา Second Order ในเร็ว ๆ นี้เขาจะสามารถพัฒนานักรบแห่ง Third Order ได้
 In the bewitching darkness, silvery moonlight streams down
ในความมืดมนต์แสงจันทร์สีเงินไหลลง
 Huang Xiaolong sat cross-legged on the cold jade bed, spiritual energy of the netherworld pours down from the void devoured by the double-headed serpent martial spirits with their jaws wide open
Huang Xiaolong นั่งไขว้บนเตียงหยกเย็นพลังงานจิตวิญญาณของ netherworld เทลงมาจากโมฆะกินโดยวิญญาณงูสองหัวกับปากของพวกเขาเปิดกว้าง
 The battle qi within Huang Xiaolong’s body kept swirling violently like raging waves crashing, the same way he felt when he was in peak-First Order breaking through to Second Order
การต่อสู้ฉีภายในร่างของหวงเสี่ยวหนิงยังคงหมุนวนไปอย่างรุนแรงเช่นเดียวกับความโกรธที่คลื่นกระแทกเช่นเดียวกับที่เขารู้สึกเมื่อตอนที่เขาอยู่ในจุดสูงสุดที่ First Order บุกเข้าสู่ Second Order
 However, breaking through to Third Order warrior is much harder, the resistance barrier is thicker, but Huang Xiaolong perseveres, his battle qi continue crashing against the barrier, not knowing how much time has lapsed when suddenly a minute crack appeared in the third-order barrier
อย่างไรก็ตามการบุกเข้าสู่ Third Order นักรบนั้นยากกว่ามากอุปสรรคด้านความต้านทานจะหนาขึ้น แต่ Huang Xiaolong ก็ยังคงสู้ต่อไปฉีคิวรบของเขายังคงชนกับกำแพงกั้นไม่ทราบว่าเวลาจะพังลงเมื่อมีรอยแตกเล็กน้อยปรากฏตัวในลำดับที่สาม 
 Aware that the third-order barrier is loosening, Huang Xiaolong feels excited and starts to ‘attack’ the barrier more aggressively, the barrier’s minute crack grew bigger when finally a sound of explosion resounded within Huang Xiaolong’s body
ตระหนักดีว่าอุปสรรคในการสั่งซื้อสินค้าแบบหลุดพ้นขึ้นทำให้หวงเสี่ยวหลงรู้สึกตื่นเต้นและเริ่มที่จะ "โจมตี" อุปสรรคที่ก้าวร้าวมากยิ่งขึ้นรอยแตกของกั้นในนั้นก็โตขึ้นเมื่อเสียงระเบิดดังขึ้นภายในร่างของหวงเสี่ยวหนิง
 Like a flash flood, battle qi rushes into the third layer meridians in triumphant
เหมือนน้ำท่วมฉับพลันฉีวิ่งเข้าไปในเส้นเมอริเดียนชั้นสามในชัยชนะ
 Third Order! Finally broke through to the Third Order warrior
ลำดับที่สาม! 
   Huang Xiaolong opened his eyes, unable to hide the jubilation in his heart
Huang Xiaolong เปิดตาไม่สามารถซ่อนความปีติยินดีในหัวใจของเขา
 Once breakthrough Third-Order, then Fourth Order is not far away! “If advances to Fourth Order then can start practicing battle skills, and once he reaches Fourth Order the martial spirits will evolve, at that time there will be a martial spirits innate talent!” Huang Xiaolong thought inwardly
เมื่อสำเร็จการสั่งซื้อที่สามลำดับที่สี่แล้วไม่ไกล! 
   At age seven martial spirits awakens, however, the awaken martial spirits is just in its infancy, only when battle qi reaches the Fourth Order the martial spirits will evolve to become stronger while the owner of the martial spirits will gain the martial spirits innate talent ability or skills
เมื่ออายุเจ็ดขวบวิญญาณปลุกตื่นขึ้นมา แต่วิญญาณของเครื่องรางตื่นขึ้นมาในวัยเด็กของตนเท่านั้นเมื่อสงครามชิถึงจุดที่สี่สั่งให้วิญญาณการต่อสู้จะพัฒนาขึ้นเพื่อให้แข็งแรงขึ้นในขณะที่เจ้าของวิญญาณการต่อสู้จะได้รับความสามารถในการต่อสู้โดยกำเนิด 
 The higher the grade of the martial spirits, the innate talent after evolving will be more powerful! But the Fourth Order is only a general indication there are some with low-level martial spirits grade one, two and three due to the martial spirits natural limit, without some fortuitous adventure, breaking through to Fourth Order will be a tedious challenge
ระดับของวิญญาณการต่อสู้ที่สูงขึ้นความสามารถโดยธรรมชาติหลังจากการพัฒนาจะมีพลังมากขึ้น! 
 That’s why some people with low-level martial spirits never gained a martial spirits innate talent in their lifetime, for they are unable to reach the Fourth Order thus their martial spirits are unable to go through evolution
นั่นเป็นเหตุผลที่คนบางคนที่มีวิญญาณการต่อสู้ระดับต่ำไม่เคยได้รับพรสวรรค์ในการต่อสู้มาก่อนในชีวิตของพวกเขาเพราะพวกเขาไม่สามารถไปถึงลำดับที่สี่ดังนั้นวิญญาณของพวกเขาจึงไม่สามารถผ่านการวิวัฒนาการได้
 Getting down from the cold jade bed, Huang Xiaolong left his room
ลงจากเตียงหยกเย็น ๆ หวงเสี่ยวหลงออกจากห้องของเขา
 At this time of the night, the air is foggy, under the moonlight Huang Xiaolong’s silhouette disappeared in a flash, appearing again in the back mountain
ในเวลานี้ของคืนอากาศจะมีหมอกภายใต้แสงจันทร์เงาของ Huang Xiaolong หายไปในแฟลชปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งในภูเขาด้านหลัง
 Running Asura Tactics, his eyes turned a color of blood-red and his jet-black hair fully turned white, black aura of slaughter rotates around his body constantly
ใช้ Asura Tactics ดวงตาของเขากลายเป็นสีเลือดแดงและผมดำ - ดำของเขาก็เปลี่ยนเป็นสีขาวออร่าดำของการฆ่าจะหมุนรอบตัวตลอดเวลา
 This physique attained after practicing Asura Tactics - Body of Asura, but this is only the initial stage transformation, according to the explanation on the piece of note, once Huang Xiaolong mastered the highest level of Asura Tactics then he can transform into a real Asura
ร่างกายนี้เกิดขึ้นหลังจากการฝึกซ้อม Asura Tactics - Body ของ Asura แต่นี่เป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงระยะเริ่มแรกตามคำอธิบายของโน้ตเมื่อ Huang Xiaolong ใช้เทคนิค Asura Tactics ในระดับสูงสุดแล้วเขาสามารถแปลงเป็น Asura ที่แท้จริงได้
 After transforming into Body of Asura, Huang Xiaolong movement under the moonlight is akin to a floating black cloud, waving his hands suddenly a palm containing traces of frigid air strikes towards a huge tree ahead, pierces through coming out from the other end of the tree trunk, into a second and a third tree
หลังจากเปลี่ยนร่างเป็น Asura การเคลื่อนไหวของ Huang Xiaolong ใต้แสงจันทร์คล้ายกับเมฆสีดำลอยตัวโบกมือให้เป็นฝ่ามือซึ่งมีร่องรอยการโจมตีทางอากาศที่หนาวระอุไปทางต้นใหญ่ข้างหน้าทะลุผ่านออกมาจากปลายอีกด้านหนึ่งของต้นไม้ 
 On four trunks of the tree were embed with a child’s palm print
บนสี่ลำต้นของต้นไม้ถูกฝังอยู่กับพิมพ์ปาล์มของเด็ก
 Looking at the four palm print on the tree trunks, Huang Xiaolong nodded his head in satisfaction
มองไปที่ปาล์มสี่ต้นพิมพ์บนลำต้นของต้นไม้ Huang Xiaolong พยักหน้าให้หัวของเขาพอใจ
 Entering the Third Order combined with the nether battle qi, the damage power of Ethereal Palm increased about four times and with his current strength, he is capable of killing a late-Third Order warrior
เมื่อเข้าสู่ Third Order รวมกับการต่อสู้กับไพ่นุชไฟเตอร์พลังแห่งความชั่วร้ายของปาล์มเพิ่มขึ้นประมาณสี่เท่าและด้วยพลังที่แท้จริงของเขาทำให้เขาสามารถฆ่านักรบแห่ง Third Order ได้
 Of course, after advancing to Third Order and the tempering from the netherworld spiritual aura, Huang Xiaolong physique is more developed and stronger
แน่นอนหลังจากที่ก้าวขึ้นสู่ Third Order และการพักร้อนจากเวทวิญญาณวิญญาณ netherworld ร่างกายของ Huang Xiaolong มีพัฒนาการและแข็งแรงมากขึ้น
 Spending some time to practice The Body Metamorphose Scripture in the back mountain, Huang Xiaolong only returned to Huang Clan Manor when the sky brightens
ใช้เวลาฝึกฝนพระคัมภีร์ Body Metamorphose ในภูเขาเบื้องหลัง Huang Xiaolong กลับมายัง Huang Clan Manor เมื่อท้องฟ้าสว่างขึ้น
 Once back in Huang Clan Manor, Huang Xiaolong was called to the Eastern Courtyard hall by Huang Peng
เมื่อกลับมาอยู่ใน Huang Clan Manor Huang Xiaolong ถูกเรียกตัวไปที่ห้องโถงทางทิศตะวันออกโดย Huang Peng
 “Dad, Mom, you were looking for me?” Entering the Eastern Courtyard’s hall, Huang Xiaolong asked as he sat down
"พ่อคุณแม่กำลังมองหาฉันอยู่ไหม?" เข้าห้องโถงทางทิศตะวันออกของหวงเสี่ยวหลงถามขณะที่เขานั่งลง
  Huang Peng and Su Yan looked complicated and hesitant
Huang Peng และ Su Yan ดูซับซ้อนและลังเล
 “Yesterday, Huang Wei advanced to First Order warrior
"เมื่อวาน Huang Wei ได้เข้าสู่ First Order warrior
” Huang Peng eventually opened his mouth and said
"Huang Peng ในที่สุดปากของเขาและกล่าวว่า
 Only then Huang Xiaolong understood his parents’ purpose in calling him over, in short they are still worried about the year end’s Clan Assembly
เพียงแค่นั้นหวงเสี่ยวหลุงเข้าใจวัตถุประสงค์ของพ่อแม่ในการเรียกเขาว่าในระยะสั้นพวกเขายังคงกังวลเกี่ยวกับการสมัคของตระกูลสิ้นปี
 But, less than two months’ time Huang Wei actually advanced to First Order, so fast?! Logically speaking, even though Huang Wei possesses a grade ten martial spirits, the Three-Eyed Black Tiger, it’s still impossible to advance to First Order in such short time
แต่เวลาน้อยกว่าสองเดือน Huang Wei ได้ก้าวเข้าสู่ First Order อย่างรวดเร็ว! 
 “Dad spent a huge sum of money in the county’s auction house to procure a stalk thousand years Leirion Heart Grass!” Huang Peng went on to say
"พ่อใช้เงินเป็นจำนวนมากในการประมูลของเคาน์ตีเพื่อซื้อก้านหญ้าพันปี Leirion Heart Grass!" Huang Peng กล่าวต่อว่า
 A thousand years Leirion Heart Grass! Huang Xiaolong was shocked then he sneered, no wonder in less than two months’ time Huang Wei was able to advance to First Order warrior
พันหญ้า Leirion Heart! 
 It is all due to Grandfather Huang Qide spending a huge sum of money to get a thousand-year-old Leirion Heart Grass for Huang Wei’s practice
ทั้งหมดนี้เป็นเพราะคุณปู่ Huang Qide ใช้เงินเป็นจำนวนมากเพื่อให้ได้หญ้าเทย์เลอร์ Leirion พันปีสำหรับการปฏิบัติของ Huang Wei
 One stalk of one thousand-year-old Leirion Heart Grass is not something cheap, and it’s obvious enough that Grandfather Huang Qide thinks Huang Wei is the future pillar of Huang Clan Manor, thus spending all resource and effort to culture him
ก้านหนึ่งของหญ้า Leirion Heart หนึ่งพันปีมีอายุไม่มากนักและเห็นได้ชัดว่าคุณปู่ Huang Qide คิดว่า Huang Wei เป็นเสาหลักของ Huang Clan Manor ในอนาคตดังนั้นการใช้ทรัพยากรและความพยายามทั้งหมดในการเพาะเลี้ยงเขา
 Whereas him though being a grandson to the same person, disregarding the Leirion Heart Grass, Huang Xiaolong did not even get a battle qi dan!
ในขณะที่เขาแม้ว่าจะเป็นหลานชายคนเดียวกันโดยไม่คำนึงถึงหญ้า Leirion Heart, Huang Xiaolong ไม่ได้รับการรบฉีแดน!