Chapter 44 Chapter 44: Stolen From Our Auction House   Four people, Huang Xiaolong, Fei Hou and the two guards from the Marshal’s Mansion headed towards a cultivation technique and battle skill auction house (having decided to go there before heading to the property market)
บทที่ 44 บทที่ 44: ถูกขโมยมาจากบ้านประมูลของเรามีสี่คนคือ Huang Xiaolong, Fei Hou และนายทหารสองคนจาก Mansion ของ Marshal มุ่งหน้าไปยังเทคนิคการเพาะปลูกและการประมูลทักษะการสู้รบ (ต้องไปที่นั่นก่อนที่จะไปที่ตลาดอสังหาริมทรัพย์)
 While Huang Xiaolong was in the Silvermoon Forest he had gotten some gold coins from killing mercenaries, however, it was not enough money to buy a property; so Huang Xiaolong decided to auction off the cultivation technique, Black Moon Art which he had gotten from the Purple Robed Sword Sect Elder Chen Feng
ในขณะที่หวงเสี่ยวหลุงอยู่ในป่า Silvermoon เขาได้เหรียญทองจากการฆ่าทหารรับจ้าง แต่เงินไม่เพียงพอที่จะซื้อทรัพย์สิน 
 Black Moon Art is a high-grade Mysterious rank exercise; it would definitely fetch a good price
Black Moon Art คือการออกกำลังกายระดับลึกลับระดับสูง 
 Moments later, Huang Xiaolong’s group of four arrived at a cultivation technique, and battle skill auction shop called Solitary Peak
ช่วงเวลาต่อมากลุ่มของ Huang Xiaolong ทั้งสี่คนมาถึงเทคนิคการเพาะปลูกและร้านขายของการต่อสู้ที่เรียกว่า Solitary Peak
 Probably due to the early hours, the auction hall was empty when the four of them walked in
อาจเป็นเพราะช่วงต้นชั่วโมงห้องประมูลก็ว่างเปล่าเมื่อทั้งสี่เดินเข้ามา
 “May I ask if you gentlemen want to buy or sell cultivation techniques?” asked the shop supervisor as he approached them (having seen the four of them as they walked in)
"ฉันขอถามว่าคุณสุภาพบุรุษต้องการซื้อหรือขายเทคนิคการเพาะปลูกไหม?" หัวหน้าร้านถามขณะที่เขาเดินเข้ามาหาพวกเขา (เมื่อเห็นทั้งสี่คนขณะเดินเข้ามา)
 “I want to auction a high-grade Mysterious rank cultivation technique
"ฉันต้องการประมูลเทคนิคการเพาะปลูกลึกลับระดับสูง
” said Huang Xiaolong without preamble
Huang Xiaolong กล่าวโดยปราศจากคำนำ
 “Mysterious high-grade!” The supervisor was really surprised as he looked at Huang Xiaolong, in general people were rarely willing to sell a high-grade Mysterious rank technique and skill
"ผู้มีความลึกลับระดับสูง!" ผู้บังคับบัญชารู้สึกประหลาดใจจริงๆที่เขามองไปที่หวงเสี่ยวหลุงโดยทั่วไปแล้วผู้คนมักไม่ค่อยอยากจะขายเทคนิคและทักษะระดับลึกลับระดับสูง
 “Correct
"แก้ไข
” Huang Xiaolong answered lightly
"หวงเสี่ยวหลงตอบอย่างเบา ๆ
 “Please, please come inside so that we can discuss
"โปรดเข้าไปภายในเพื่อให้เราสามารถพูดคุยได้
” The Supervisor’s expression drastically changed, and he smiled broadly as he ushered the four of them into the inner hall
"การแสดงออกของหัวหน้างานได้เปลี่ยนไปอย่างมากและเขาก็ยิ้มกว้าง ๆ ขณะที่เขาพาพวกเขาทั้งสี่คนเข้าไปในห้องโถงด้านใน
 He quickly ordered servants to serve tea as Huang Xiaolong was seated, then he went to inform his superiors
เขารีบสั่งคนรับใช้เสิร์ฟชาเมื่อหวงเสี่ยวหลงนั่งแล้วก็ไปบอกเจ้านายของเขา
   Very soon, an old man in his sixties wearing a gold colored robe came into the hall followed by the previous supervisor, he was Solitary Peak’s Elder Lin Yuan
เร็ว ๆ นี้ชายชราคนหนึ่งในวัยหกสิบของเขาสวมเสื้อคลุมสีทองเข้ามาในห้องโถงตามด้วยผู้บังคับบัญชาก่อนหน้านี้เขาเป็นพี่ชายของหลินเหลียงหยุน
 As Lin Yuan came in, surprise flickered across his eyes as when he saw Huang Xiaolong
ขณะที่หลินหยวนเข้ามาแปลกใจกระพริบตาเมื่อเห็นหวงเสี่ยวหลง
 “He he, I’m Solitary Peak Auction’s LinYuan
"เขาเขาฉันเป็น LinYuan ยอดขายของ Solitary Peak
 I heard that Little Brother wants to auction a high-grade Mysterious rank cultivation technique,” said Lin Yuan as he came in smiling
ฉันได้ยินมาว่าพี่ชายคนเล็ก ๆ ต้องการขายทอดตลาดเทคนิคการปลูกพืชลึกลับระดับสูง "หลินหยวนกล่าวขณะยิ้ม
 Huang Xiaolong didn’t say anything but pretended to take something out from his robes while actually taking a black book out of the Asura Ring
หวงเสี่ยวหลงไม่ได้พูดอะไร แต่แสร้งทำเป็นว่าจะหยิบอะไรออกมาจากเสื้อคลุมของตัวเองในขณะที่นำหนังสือสีดำออกจากวง Asura Ring
 He put the book on the table and opened to the first page
เขาวางหนังสือไว้บนโต๊ะและเปิดไปที่หน้าแรก
 “Black Moon Art!” Lin Yuan was rather surprised as he had heard of Black Moon Art
"Black Moon Art!" Lin Yuan รู้สึกประหลาดใจมากในขณะที่เขาเคยได้ยิน Black Moon Art
 After practicing this cultivation technique that trains in the yin energy of the moon; if one practices it especially at night, the power of this technique increases
หลังจากฝึกฝนเทคนิคการเพาะปลูกที่รถไฟในพลังงานหยินของดวงจันทร์ 
 Controlling his expression, Lin Yuan smiled saying, “This is definitely a high-grade Mysterious art; how does Little brother want this auction?” “I need money at the moment, so you offer a price
การควบคุมการแสดงออกของเขา Lin Yuan ยิ้มว่า "นี่เป็นงานศิลปะที่ลึกลับระดับสูง 
” replied Huang Xiaolong after thinking for a moment
"หวงเสี่ยวหลุงตอบหลังจากคิดสักครู่
 If he decided to auction the book, it would take two to three days before he could get the proceeds from the auction which was why Huang Xiaolong decided to sell it directly to the auction house, so that he wouldn’t need to waste time
ถ้าเขาตัดสินใจที่จะประมูลหนังสือเล่มนี้จะใช้เวลาสองถึงสามวันก่อนที่เขาจะได้เงินจากการประมูลซึ่งเป็นเหตุผลที่นายหวงหลี่หลี่ตัดสินใจขายตรงไปยังบ้านประมูลเพื่อไม่ให้เขาต้องเสียเวลา
 On hearing Huang Xiaolong’s words, it was clear to Lin Yuan that Huang Xiaolong needed the money urgently, a pained expression appeared on his face as he said, “This Little Brother, you are aware that directly selling it will only fetch you a very low price
เมื่อได้ยินคำพูดของหวงเสี่ยวหลุงหลินหยวนเห็นได้ชัดว่านายหวงเสี่ยวหลงต้องการเงินอย่างเร่งด่วนการแสดงออกที่เจ็บปวดปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาในขณะที่เขากล่าวว่า "บราเดอร์รายเล็ก ๆ คนนี้คุณรู้ดีว่าการขายโดยตรงจะทำให้คุณได้รับน้อยมาก 
” then, he continued with an air of magnanimity saying, “But I won’t short change you, I offer you fifty thousand gold coins!” His hand showed five fingers
"แล้วเขาก็ยังคงใช้ความใจกว้างอย่างต่อเนื่องกล่าวว่า" แต่ฉันจะไม่เปลี่ยนคุณฉันเสนอเหรียญทองห้าหมื่นเหรียญ "มือของเขามีนิ้วมือห้านิ้ว
 “Fifty thousand gold coins?” Huang Xiaolong sneered in his heart when he heard that
"ห้าหมื่นเหรียญทอง?" นายหวงเสี่ยวหลุงหัวเราะเยาะเย้ยหยดในใจเมื่อได้ยินเช่นนั้น
 This old guy is really taking him as a little kid, trying to send him away with a measly fifty thousand gold? A high-grade Mysterious rank cultivation technique can reach a price as high as three hundred thousand gold coins minimum in an auction, so selling directly should at least bring him two hundred fifty thousand gold coins
ชายชราคนนี้กำลังพาเขาเป็นเด็กตัวเล็กพยายามที่จะส่งเขาไปหาหมื่นห้าพันเหรียญ 
 Even a mid-grade Mysterious rank cultivation technique would cost at least one hundred thousand gold coins
แม้กระทั่งเทคนิคการเพาะปลูกระดับลึกลับระดับกลางจะต้องเสียค่าใช้จ่ายอย่างน้อยหนึ่งแสนเหรียญทอง
 Huang Xiaolong did not bother to continue negotiating but instead he retrieved the Black Moon Art from the table, got up and said to Fei Hou: “Let’s go
หลี่หลี่หลี่ไม่ต้องกังวลกับการต่อรอง แต่เขาเรียกคืนศิลปะจากดวงจันทร์สีดำจากโต๊ะลุกขึ้นและพูดกับ Fei Hou ว่า "ไปเถอะ
” And the four prepared to leave
"ทั้งสี่คนพร้อมที่จะออกไป
 “Stop!” yelled Lin Yuan, when he saw that the four were about to leave
"หยุด!" ตะโกนใส่หลินหยวนเมื่อเห็นว่าทั้งสี่กำลังจะจากไป
 His body then flashed, then he appeared beside Huang Xiaolong blocking his path with his hand
ร่างของเขากระพริบแล้วเขาก็ปรากฏตัวขึ้นข้างๆ Huang Xiaolong ขวางเส้นทางด้วยมือของเขา
 Suddenly more than ten gray robed guards rushed into the room
ทันใดนั้นมีเจ้าหน้าที่เสื้อคลุมสีเทาสิบคนวิ่งเข้าไปในห้อง
 Huang Xiaolong’s expression became cold, looking at them he asked, “What is the meaning of this?” Lin Yuan’s earlier smile vanished, as he said “Little Brother, why are you in a rush to leave, is it because of guilt? Does your cultivation technique manual have suspicious origins ?”   Huang Xiaolong returned Lin Yuan’s look with a look full of interest of his own, “My manual's origin is suspicious?” Lin Yuan smirked, “That’s right
"ความหมายของสิ่งนี้คืออะไร?" รอยยิ้มของหลินหยวนหายไปในขณะที่เขาพูดว่า "น้องชายตัวน้อยทำไมถึงรีบออกไปเป็นเพราะความผิดหรือเปล่า?" นายหวงเสี่ยวหลุงกล่าว 
 Our auction house lost a high-grade Mysterious rank cultivation technique, the Black Moon Art a few days ago!” Huang Xiaolong sneered in his heart, it seemed like this person wanted to force him to sell cheaply so he gave an excuse implying that the Black Moon Art was stolen from the Solitary Peak auction house
บ้านประมูลของเราสูญเสียเทคนิคการปลูกพืชลึกลับระดับสูง Black Moon Art ไม่กี่วันที่ผ่านมา! "Huang Xiaolong หัวเราะเย้ยหยันในใจของเขาดูเหมือนว่าคน ๆ นี้ต้องการบังคับให้เขาขายในราคาประหยัดดังนั้นเขาจึงให้ข้ออ้างว่า 
 On Earth, Huang Xiaolong had come across this kind of forced sale situation a few times
ในโลกหว่องเซี่ยวลองได้พบกับสถานการณ์การขายที่บังคับนี้หลายครั้ง
 “How about this, I won’t make things difficult for you
"ฉันจะไม่ทำสิ่งที่ยากสำหรับคุณ
” said Lin Yuan in a cold tone: “Return the Black Moon Art to our Solitary Peak auction house, and we will let you leave
Lin Yuan พูดด้วยน้ำเสียงเย็น ๆ ว่า "กลับไปที่ Black Moon Art เพื่อไปที่บ้านเดี่ยวของเราใน Solitary Peak และเราจะปล่อยให้คุณออกไป
 If not, stealing from us comes with dire consequences!” Now, Lin Yuan didn’t want to pay the fifty thousand gold coins which he had previously offered
ถ้าไม่ขโมยจากเรามาพร้อมกับผลร้าย "ตอนนี้หลินหยวนไม่ต้องการที่จะจ่ายเหรียญทองห้าหมื่นเหรียญที่เขาเสนอมาก่อน
 With fifty thousand gold coins in his pocket it was enough for him to live happily for some time
ด้วยเหรียญทองห้าหมื่นเหรียญในกระเป๋าของเขามันทำให้เขามีชีวิตอยู่ได้อย่างมีความสุขเป็นเวลานาน
 He knew all the children of Royal City’s nobles and prominent families’ and Huang Xiaolong was not one of them so he dared to act in such a manner confident that Huang Xiaolong didn’t have the means to seek revenge
เขารู้ว่าลูกหลานของเหล่าขุนนางและครอบครัวที่มีชื่อเสียงของรอยัลซิตี้และหวงเสี่ยวหลุงก็ไม่ใช่หนึ่งในนั้นดังนั้นเขาจึงกล้าทำตัวในลักษณะที่มั่นใจได้ว่าหวงเสี่ยวหลุงไม่ได้มีวิธีแก้แค้น
 He had done this a few times
เขาทำแบบนี้สองสามครั้ง
 Listening to the auction house’s Elder slander Huang Xiaolong, saying the Black Moon Art was stolen from them, Fei Hou regarded him with interest, he stood next to Huang Xiaolong silently
เมื่อได้ยินว่านายดำหวงหวงหว่อง Xiaolong จากการประกวดราคาบอกว่า Black Moon Art ถูกขโมยไปจากพวกเขา Fei Hou ได้รับการยกย่องอย่างน่าสนใจเขายืนอยู่ข้างๆ Huang Xiaolong อย่างเงียบ ๆ
 However while Fei Hou could stomach it, the two guards from the Marshal’s Mansion standing behind Huang Xiaolong couldn’t
อย่างไรก็ตามในขณะที่ Fei Hou สามารถกระเพาะอาหารได้ทั้งสองยามจาก Mansion Marshal ยืนอยู่เบื้องหลัง Huang Xiaolong ไม่สามารถ
 One of them stepped up and slapped Lin Yuan’s cheek, and shouted in anger, “Are your eyes blind, you dare to bully our Young Master!” “Pa!’ That one slap sent Lin Yuan staggering back several steps, and a red five-finger print appeared on his right cheek
หนึ่งในนั้นก้าวขึ้นและตบแก้มของหลินหยวนและตะโกนด้วยความโกรธ "ดวงตาของคุณตาบอดคุณกล้าที่จะกลั่นแกล้งเจ้านายหนุ่มของเรา!" "ป่า!" ​​คนนั้นตบส่งหลินหยวนส่ายไปหลายขั้นตอนและสีแดงห้า 
 “You, you dare to attack me?!” Lin Yuan’s hand touched his burning cheek and roared
"คุณคุณกล้าที่จะโจมตีฉันได้หรือไม่?" มือของหลินหยวนแตะที่แก้มที่กำลังไหม้และเสียงคำราม
 His eyes filled with killing intent
ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความตั้งใจในการฆ่า
 Because the two guards weren’t wearing their uniforms, but instead wore normal robes, Lin Yuan couldn’t recognize them
เพราะทั้งสองคนไม่ใส่เครื่องแบบของพวกเขา แต่แทนที่จะสวมเสื้อคลุมธรรมดาหลินหยวนไม่รู้จักพวกเขา
 “Attack, kill them all! Snatch back that Black Moon Art manual!” Lin Yuan shouted anxiously; he flashed and appeared in front of Huang Xiaolong and struck out
"โจมตีฆ่าพวกเขาทั้งหมด! 
 But the moment he appeared before Huang Xiaolong, a silhouette suddenly cut in between them
แต่ตอนที่เขาปรากฏตัวต่อหน้าหวงเสี่ยวหลงภาพเงาที่ตัดเข้ามาระหว่างพวกเขาอย่างฉับพลัน
 Fei Hou slashed out, and swords sparks floated out like white snow-flakes
Fei Hou ตัดออกและดาบประกายลอยออกมาเช่นเกล็ดหิมะสีขาว
 Startled, Lin Yuan tried to retreat but the many snow flake-like sword sparks melted into his body and Lin Yuan screamed as his body was sent back flying and crashed into a pillar
หลินหยวนตกใจหลบหนี แต่เกล็ดหิมะที่มีเกล็ดหิมะจำนวนมากละลายเข้าไปในร่างของเขาและหลินหยวนกรีดร้องขณะที่ร่างกายของเขาถูกส่งกลับไปและชนเข้ากับเสา
 The two Marshal’s Mansion guards’ bodies were spinning, and with every turn, an auction house guard fell down
ร่างของนายทหารองครักษ์ของจอมพลสองนายกำลังปั่นและทุกครั้งที่มีการหมุนเวียน
 Having being sent to protect Huang Xiaolong by Marshal Haotian, these two guards’ strength couldn’t be weak; although they were yet to reach the Tenth Order but they both were at the peak late Ninth Order, so how could the auction house guards win against them! Very quickly all the gray clothed guards were lying on the floor moaning in pain, only then the two guards who followed Huang Xiaolong stopped
เมื่อถูกส่งไปปกป้องหวงเสี่ยวหลุงโดยจอมพลชาวเฮติความแข็งแรงทั้งสองขององครักษ์เหล่านี้จะไม่อ่อนแอ 
 “Young Master, are you alright?” Both of them stepped towards Huang Xiaolong and asked respectfully
"นายหนุ่มคุณสบายดีมั้ย?" ทั้งสองเดินไปที่หวงเสี่ยวหลงและถามด้วยความเคารพ
 “I’m alright
"ฉันไม่เป็นไร
” Huang Xiaolong shook his head
"หวงเสี่ยวหลุงส่ายหัว
 He walked towards the auction house Elder Lin Yuan who just got up and was leaning against the wall
เขาเดินตรงไปยังบ้านประมูลที่ชื่อเอ็ลเดอร์หลินหยวนซึ่งเพิ่งลุกขึ้นยืนและพิงกำแพง
 Seeing Huang Xiaolong standing near him, he became frightened, “Little Brother… a misunderstanding, this is a misunderstanding! It’s our mistake, we lost a cultivation technique a few days ago but it wasn’t the Black Moon Art! I was mistaken, this pig head of mine, so stupid, deserving death!”   
เมื่อเห็นหวงเสี่ยวหลงยืนอยู่ใกล้เขาเขาก็ตกใจกลัว "พี่ชายตัวน้อย ... เข้าใจผิดนี่เป็นความเข้าใจผิด!