Chapter 56 Chapter 56: Four Breaths? Jiang Teng looked at Li Lu and his cold voice sounded, “Pardon me, but I’ve always hated wastes that rely on familial ties! And the people that associate with these wastes! In this battle, I will not hold back, and if you want to blame someone, blame it on that waste!” After he finished saying that, he abruptly pointed his finger at Huang Xiaolong
บทที่ 56 บทที่ 56: สี่ลมหายใจ? 
 Jiang Teng’s words rang clearly in the square, causing everyone to shift their focus to Huang Xiaolong
คำพูดของ Jiang Teng ได้ชัดขึ้นในตารางทำให้ทุกคนเปลี่ยนความสนใจไปที่ Huang Xiaolong
 The students standing close to him quickly moved away, putting some distance between them and him so that Jiang Teng wouldn’t misunderstand
นักเรียนที่ยืนใกล้ชิดกับเขารีบขยับไปห่าง ๆ ระหว่างพวกเขากับเขาเพื่อให้เจียงเต็งไม่เข้าใจผิด
 Otherwise, it might cause fish of the same pond to suffer the same fate
มิเช่นนั้นอาจทำให้ปลาในบ่อเดียวกันได้รับชะตากรรมเช่นเดียวกัน
 Seeing this, Jiang Teng was very satisfied
เมื่อเห็นเรื่องนี้ Jiang Teng พอใจมาก
 Without warning, he turned around and attacked Li Lu
โดยไม่ได้รับคำเตือนเขาหันกลับและโจมตีหลี่ลู
 “Tiger Flame Palm!” A Sacred Bright Tiger’s paw print hit Li Lu’s chest in a split second
"Tiger Flame Palm!" การพิมพ์ปากของ Sacred Bright Tiger พิมพ์หน้าอกของ Li Lu ในเวลาไม่กี่วินาที
 A Fourth Order Warrior’s battle qi went out full-scale; the current Jiang Teng was vastly different from before and his strength had more than doubled
นักรบของนักรบสั่งซื้อลำดับที่สี่ของสงครามชิออกไปเต็มรูปแบบ 
 All around, the crowd was very surprised
รอบ ๆ ฝูงชนประหลาดใจมาก
 They were shocked at Jiang Teng’s power and at the same time, they were shocked that Jiang Teng would attack using his high-grade Mysterious rank battle skill against Li Lu, the Tiger Flame Palm
พวกเขาตกใจที่พลังของ Jiang Teng และในเวลาเดียวกันพวกเขารู้สึกตกใจที่ Jiang Teng จะโจมตีโดยใช้ทักษะการต่อสู้ระดับชั้นเลิศของ Mysterious ระดับสูงของเขากับ Li Lu, Tiger Flame Palm
 In his earlier battles, Jiang Teng had defeated his previous opponents without using the battle skill, but now against Li Lu, he displayed it-- he clearly wanted to show his hatred towards Huang Xiaolong
ในการต่อสู้ก่อนหน้านี้ Jiang Teng ได้พ่ายแพ้ต่อฝ่ายตรงข้ามก่อนหน้านี้โดยไม่ต้องใช้สกิลต่อสู้ แต่ตอนนี้กับ Li Lu เขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขาต้องการแสดงความเกลียดชังต่อหวงเซี่ยวลอง
 Everyone shook their head and looked at Li Lu in pity; the heavy injury resulting from this strike would render Li Lu bedridden for two to three months
ทุกคนส่ายหัวของพวกเขาและมองหลี่หู่ด้วยความสงสาร 
   Because of a waste, she implicated herself and suffering such injury was really her bad luck! Xiong Meiqi frowned on seeing the palm strike aimed at Li Lu’s chest, but she kept quiet and didn’t try to stop the battle
เนื่องจากการเสียเงินเธอเกี่ยวข้องกับตัวเองและความทุกข์ทรมานได้รับบาดเจ็บดังกล่าวเป็นจริงโชคร้ายของเธอ! 
 Alarm and panic flashed registered in Li Lu’s eyes
สัญญาณเตือนภัยและความหวาดกลัวกระพริบอยู่ในสายตาของ Li Lu
 However, with her recently advanced Third Order Warrior strength, she didn’t have enough strength to defend against Jiang Teng’s high-grade battle skill attack
อย่างไรก็ตามเมื่อเธอใช้พลังนักรบสั่งสอนอันดับสามของเธอทำให้เธอไม่มีกำลังพอที่จะป้องกันการสู้รบทักษะชั้นสูงของ Jiang Teng ได้
 Just when everyone thought Li Lu would be seriously injured, and sent flying out of the ring, a silhouette suddenly flashed and grabbed Li Lu
เมื่อทุกคนคิดว่า Li Lu จะได้รับบาดเจ็บสาหัสและส่งบินออกจากวงกลมเงาก็ฉับพลันและคว้าตัว Li Lu
 With Li Lu protected within an embrace, two figures swirled to one side, escaping Jiang Teng’s attack
กับหลี่หู่ได้รับการคุ้มครองภายในอ้อมกอดร่างสองร่างหมุนไปข้างหนึ่งหนีการโจมตีของ Jiang Teng
   Beyond all expectation, Jiang Teng’s attack landed on empty air, leaving everyone surprised
นอกเหนือจากความคาดหวังทั้งหมดการโจมตีของเจียงเติงลงไปในอากาศที่ว่างเปล่าทำให้ทุกคนประหลาดใจ
 Gazes shifted and saw that the person who grabbed Li Lu and dodged the attack was the person who according to Jiang Teng’s words, was a waste; Huang Xiaolong
Gazes เปลี่ยนและเห็นว่าคนที่คว้า Li Lu และหลบโจมตีเป็นคนที่ตามคำ Jiang Teng ของเสีย; 
 Xiong Meiqi included, felt shock
รวมถึง Xiong Meiqi รู้สึกช็อก
 Huang Xiaolong ignored the shocked gazes, peered at Li Lu in his arms, asked, “Are you okay?” The frightened Li Lu gradually calmed down, and two lovely dimples appeared, “Xiaolong, I’m okay!” “Ok, step back and let me handle this
หลี่หลี่หลี่ไม่สนใจสายตาที่ตกใจมองไปที่หลี่หลูในอ้อมแขนถามว่า "โอเคไหม?" นายหลี่หลูยองค่อยๆสงบลงและมีลักยิ้มสองรูปที่น่ารักปรากฏขึ้น "Xiaolong ฉันสบายดี!" "โอเคขั้นตอน 
”  said Huang Xiaolong
Huang Xiaolong กล่าว
 “Xiaolong, you?!” Li Lu was worried
"Xiaolong, คุณ?" Li Lu เป็นห่วง
 “It’s nothing
"ไม่เป็นไร
” Huang Xiaolong waved his hand and gently sent Li Lu out of the ring
"หวงเสี่ยวหลงโบกมือและค่อยๆส่งลี่ลูออกจากวง
 He then turned around to face Jiang Teng
จากนั้นเขาก็หันกลับไปหา Jiang Teng
   And at this time, in a distant square corner, Sun Zhang stared at Huang Xiaolong who managed to rescue Li Lu from Jiang Teng’s attack
และในเวลานี้ในมุมจัตุรัสอันไกลโพ้น Sun Zhang จ้องไปที่ Huang Xiaolong ที่พยายามช่วย Li Lu จากการโจมตีของ Jiang Teng
  Stunned, he couldn’t resist asking, “Who is this new student?” Being able to save Li Lu from Jiang Teng’s attack proved that this new student wasn’t weak
"นักเรียนคนใหม่คนนี้คือใคร?" ความสามารถในการช่วยชีวิตหลี่หลูจากการโจมตีของ Jiang Teng พิสูจน์ให้เห็นว่านักศึกษาคนใหม่ไม่อ่อนแอ
 Xiong Chu was dumbfounded
ซงจือจู่โจม
  The Principal doesn’t recognize this punk? “Principal, this child registered with your recommendation letter
ครูใหญ่ไม่รู้จัก punk นี้? 
” replied Xiong Chu not thinking much of it
"Xiong Chu ไม่คิดมากเรื่องนี้
 “What?! Him?” Principal Sun Zhang was taken aback
"อะไร?! 
 Seeing the Principal’s surprised expression, he couldn’t help but feel it was strange
เขาไม่สามารถช่วยได้ แต่รู้สึกแปลก ๆ
 Understanding Xiong Chu’s doubts, he pondered for a moment before explaining, “I gave that recommendation letter, to Marshal Haotian!” “Mar
เข้าใจข้อสงสัยของนาย Xiong Chu เขาครุ่นคิดอยู่ครู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะอธิบายว่า "ฉันให้หนังสือแนะนำดังกล่าวแก่ Marshal Haotian!" "Mar
, Marshal Haotian!” Xiong Chu was dazed for a moment before he exclaimed out loud
, Marshal Haotian! "Xiong Chu มึนเมาชั่วครู่ก่อนที่เขาจะร้องออกมาดัง ๆ
 It was actually Marshal Haotian! Who has been in command of hundreds of brigades for the past two kings! The same Marshal Haotian that was below the king and controlled thousands of soldiers! A film of sweat emerged on Xiong Chu’s forehead
มันเป็นจริงจอมพล Haotian! 
 Luckily, he did not revoke Huang Xiaolong’s registration qualification and didn’t make the mistake of killing the three guards, or else! As his thought reached this point, his back felt cold and goosebumps rose on his skin
โชคดีที่เขาไม่ได้ยกเลิกคุณสมบัติการลงทะเบียนของ Huang Xiaolong และไม่ได้ทำผิดพลาดในการฆ่าสามคนเฝ้าประตูหรืออื่น ๆ ! 
 Cosmic Star Academy was the kingdom’s first academy and in the entire kingdom, the Academy was only wary of two people: Luo Tong Kingdom’s King and Marshal Haotian! If he knew that one of the three who Zhong Yuan suggested he kill was Marshal Haotian’s Junior Brother, his back would become even colder still
สถาบันการศึกษา Cosmic Star Academy เป็นสถาบันการศึกษาแห่งแรกของราชอาณาจักรและทั่วราชอาณาจักรสถาบันการศึกษาแห่งนี้กลัวเพียงแค่สองคนเท่านั้นคือราชาแห่งราชอาณาจักร Luo Tong Kingdom และ Marshal Haotian! 
 “Are you okay?” asked Su Zhang, noticing the abrupt drops of sweat on Xiong Chu as he kept wiping them off
"คุณไม่เป็นไรเหรอ?" นายซูจางสังเกตเห็นการหลั่งเหงื่ออย่างฉับพลันของ Xiong Chu ขณะที่เขายังคงเช็ดมันอยู่
 “Principal, I’m okay
"หลักฉันสบายดี
 Nothing's wrong, everything's fine!” Xiong Chu exclaimed in panic
ไม่มีอะไรผิดปกติทุกอย่างมันดี! "Xiong Chu ร้องตะโกนใส่ใจ
 Sun Zhang didn’t pursue it, and once again focused his attention on Jiang Teng and Huang Xiaolong in the ring some distance away and said, “Haotian, that old fellow, actually recommended this little child-- it looks like their relationship isn’t a simple one
ดวงอาทิตย์เหวยไม่ได้ไล่ตามมันและมุ่งเน้นความสนใจอีกครั้งของเขาเกี่ยวกับ Jiang Teng และ Huang Xiaolong ในวงแหวนห่างออกไปและกล่าวว่า "Haotian เพื่อนเก่าคนนี้แนะนำเด็กคนนี้จริงๆ - ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่ใช่" 
 Could this child be his illegitimate son?”   Although Marshal Haotian was over a hundred years old, age doesn’t affect a Xiantian realm warrior’s reproductive abilities
ลูกคนนี้อาจเป็นลูกนอกกฎหมายได้หรือไม่? "แม้ว่า Marshal Haotian มีอายุกว่าร้อยปีแล้ว แต่อายุไม่ส่งผลต่อความสามารถในการสืบพันธุ์ของนักรบแห่ง Xiantian realm
 Some three, four hundred years old Xiantian realm warriors had children and it was considered normal
นักรบแห่ง Xiantian ที่มีอายุสามร้อยสี่สิบปีมีลูกและถือว่าเป็นเรื่องปกติ
 Thus, Sun Zhang couldn’t be blamed for having such thoughts
ดังนั้นดวงอาทิตย์ไม่สามารถตำหนิสำหรับการมีความคิดเช่นนี้
 However, if Marshal Haotian knew that Sun Zhang thought Huang Xiaolong was his illegitimate son, no one dared guess what would Marshal Haotian reaction be! “In your opinion, how long can that child last under Jiang Teng’s attack?” asked Sun Zhang changing the topic
อย่างไรก็ตามหาก Marshal Haotian รู้ว่า Sun Zhang คิดว่า Huang Xiaolong เป็นลูกนอกกฎหมายของเขาไม่มีใครกล้าเดาว่าปฏิกิริยาของ Marshal Haotian จะเป็นอย่างไร! 
 Xiong Chu hesitated for a moment then said, “Probably three breaths
Xiong Chu ลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า "อาจจะหายใจได้สามครั้ง
” Up till now, there has only been one person who lasted four breaths’ of time and it was already not bad if Huang Xiaolong could last for three
"จนถึงขณะนี้มีคนเพียงคนเดียวที่กินเวลาได้ 4 ครั้ง" และมันก็ไม่เลวถ้าหวงเซี่ยวลองสามารถมีอายุการใช้งานได้นานถึงสามปี
 Xiong Chu could see Huang Xiaolong wasn’t weak and stated his judgment
Xiong Chu สามารถมองเห็น Huang Xiaolong ไม่ได้อ่อนแอและกล่าวการตัดสินของเขา
 Hearing his answer, Sun Zhang shook his head
เมื่อได้ยินคำตอบของเขาซุนจีก็ส่ายหัว
 Seeing Sun Zhang was shaking his head; he misunderstood his intent and he ventured, “Does Principal means to say that Huang Xiaolong can only last for two breath’s of time?” “No, he should last for four breaths!” Sun Zhang clarified
เห็นดวงอาทิตย์กำลังสั่นศีรษะ 
 “What? Four breaths?” Xiong Chu found it a little hard to believe-- he felt saying Huang Xiaolong could last three breaths was good enough, but Principal actually said four breaths! If Huang Xiaolong could actually last that long, not only would he not be a waste, he could enter the top twenty ranking amongst the new students
"อะไร? 
   Nobody heard Sun Zhang and Xiong Chu’s conversation, while they conversed, on the stage, Jiang Teng stared at Huang Xiaolong, his tone was cold as he said  “You finally came out
ขณะที่พวกเขาคุยกันอยู่บนเวทีเจียงเต้จ้องไปที่หวงเสี่ยวหลุงเสียงของเขาหนาวมากในขณะที่เขาพูดว่า "ในที่สุดคุณก็ออกมา
 I thought you didn’t dare to come out from your hiding
ฉันคิดว่าคุณไม่กล้าที่จะออกมาจากที่ซ่อนของคุณ
 If that was the case, not only are you a waste but a useless cowardly waste!” Huang Xiaolong sneered and replied “In this world, there truly are many self-righteous idiots!” While he spoke, he remembered what Jiang Teng said (a few days ago ) when he was demonstrating his battle skill, the Tiger Flame Palm, so Huang Xiaolong mocked, “Sacred Bright Tiger appears, invincible throughout?”    Jiang Teng’s face became ugly as it twisted
ถ้าเป็นอย่างนั้นคุณไม่เพียงเสียเงินเท่านั้น แต่เป็นของเสียที่ขี้ขลาดไร้ประโยชน์ "หวงเสี่ยวหลุงหัวเราะเยาะและตอบว่า" ในโลกใบนี้มีคนโง่ที่ถูกต้องชอบธรรมเป็นจำนวนมาก! "ในขณะที่เขาพูดเขาจำได้ว่าเจียงเต็งกล่าวว่า 
 Sacred battle qi burst out from his entire body and his martial spirit, Sacred Bright Tiger, appeared and let out and a furious roar at the sky
การต่อสู้ที่ศักดิ์สิทธิ์ฉีระเบิดออกจากร่างกายของเขาและจิตวิญญาณของเขาเสือดาวสว่างศักดิ์สิทธิ์ปรากฏตัวขึ้นและปล่อยให้ออกและเสียงคำรามโกรธที่ท้องฟ้า
 The sky seemed to dim and dark clouds rolled
ท้องฟ้ามืดและเมฆมืดทึบ
 A tiger’s fury changed the weather! Jiang Teng no longer held back his strength and his aura continued to increase-- much more terrifying degree as compared to when he was fighting against Li Lu
ความโกรธของเสือเปลี่ยนสภาพอากาศ! 
 “Now, I will let you find out the huge gap between me, the Academy’s once in a hundred years genius, possessing a superb talent martial spirit and you, a waste coming in through a recommendation letter!” Jiang Teng smirked coldly
"ตอนนี้ฉันจะช่วยให้คุณสามารถหาช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างฉันได้เป็นอย่างดีในสถาบันการศึกษาเมื่อหนึ่งร้อยปีที่ผ่านมาและมีจิตวิญญาณที่ยอดเยี่ยมในการต่อสู้และคุณขยะที่ไหลเข้ามาในหนังสือแนะนำ!" เจียงเต็งยิ้มอย่างหนาวเย็น
  A cold golden light flashed across his pupils as he leaped out and landed in front of Huang Xiaolong
แสงสีทองเย็นกระพริบข้ามลูกศิษย์ของเขาขณะที่เขากระโดดออกไปและเข้าสู่หน้า Huang Xiaolong
 Fast! Only a few people among the older students could follow his actions
ด่วน! 
 The surrounding students were shocked-- they didn’t expect that Jiang Teng at full power was so strong, not weaker than some ex-First Year students
นักเรียนในบริเวณใกล้เคียงรู้สึกตกใจพวกเขาไม่ได้หวังว่า Jiang Teng จะมีพลังเข้มแข็งและไม่อ่อนแอกว่านักเรียนชั้นปีที่หนึ่ง
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~``
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ``