Chapter 78 TLC: lecourrielxiii   Chapter 78: Heavenly Treasure List Number One   Huang Xiaolong slowly nodded his head; indeed, the Linglong Treasure Pagoda emitted fire dragon qi at all times inside his body and this qi was way purer than the fire qi that could be absorbed from the five-pointed star array in Dragon Flame Valley stone chambers
บทที่ 78 TLC: lecourrielxiii Chapter 78: Heavenly Treasure List Number หนึ่งหวงเสี่ยวหลุงพยักหน้าช้าๆ 
 The purity level can be said to be more than ten times greater
ระดับความบริสุทธิ์อาจกล่าวได้มากกว่า 10 เท่า
 Like what Yu Ming had said earlier, this Linglong Treasure Pagoda brings unimaginable benefits to Huang Xiaolong’s future cultivation
เหมือนกับที่หยูหมิงเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ Linglong Treasure Pagoda นำเอาประโยชน์ที่คาดไม่ถึงไปสู่การเพาะปลูกในอนาคตของหวงเสี่ยวหลง
 “You said, as I grow stronger, this pagoda will play a bigger role?” Huang Xiaolong asked Yu Ming: “What do you mean?” Yu Ming replied respectfully, “About the Linglong Treasure Pagoda, Subordinate doesn’t know much, but I heard some say that the Linglong Treasure Pagoda has nine layers in total
"คุณกล่าวว่าขณะที่ฉันเติบโตแข็งแรงเจดีย์นี้จะมีบทบาทใหญ่?" Huang Xiaolong ถาม Yu Ming: "สิ่งที่คุณหมายถึงอะไร" หลี่หมิงตอบด้วยความเคารพ "เกี่ยวกับเจดีย์สมบัติ Linglong, ผู้ใต้บังคับบัญชาไม่ทราบมาก, 
 As its Master becomes stronger, each layer can be opened accordingly
เมื่อโทของแต่ละคนแข็งแกร่งขึ้นชั้นแต่ละชั้นจะสามารถเปิดขึ้นได้
” “Nine layers in total!” Huang Xiaolong was shocked
"เก้าชั้นทั้งหมด!" หวงเสี่ยวหลงก็ตกใจ
 Although he ‘reined in’ the Linglong Treasure Pagoda, but he truly did not know that there were nine layers inside the pagoda
แม้ว่าเขาจะอยู่ใน "Linglong Treasure Pagoda" แต่เขาก็ไม่รู้เหมือนกันว่ามีเจดีย์เก้าชั้น
 Could every floor hold a different treasure within? At this time, Yu Ming’s voice sounded as he continued to explain, “Based on rumors, from the first layer of Linglong Treasure Pagoda, it could produce something called the Fire Dragon Pearl; as for its uses, this Subordinate is not sure
ทุกชั้นมีสมบัติต่างกันได้หรือไม่? 
” Fire Dragon Pearl! Huang Xiaolong’s heartbeat quickened
"ไฟมังกรเพิร์ล! 
 This Fire Dragon Pearl should be some kind of beads condensed out from the cumulation of fire dragon qi
มังกรไฟมังกรนี้ควรเป็นลูกปัดบางชนิดควบแน่นออกมาจากการสะสมของไฟมังกรฉี
  In its natural form, fire dragon qi could temper and strengthen the physical body, enhance the quality of battle qi; therefore, needless to say, this Fire Dragon Pearl is probably even more potent
ในรูปแบบธรรมชาติของไฟไหม้มังกรสามารถอารมณ์และเสริมสร้างร่างกายเพิ่มคุณภาพของการต่อสู้ฉี; 
 Swallowing it before practice could produce a better result a hundred times over! Suddenly, Huang Xiaolong thought of an important issue and asked Yu Ming, “Then, this Fire Dragon Pearl, can others swallow it for cultivation?” If others can do so, when he opens the first layer later, he could give this Fire Dragon Pearl to his parents, little sister, little brother, Li Lu, as well as Fei Hou, Haotian, and the rest
กลืนกินก่อนที่การฝึกจะทำให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นกว่าร้อยเท่า! 
 Doesn’t this mean his parents and people close to him can also temper their physique and enhance their battle qi continuously? Yu Ming was a little surprised with the question and after thinking for a moment, he said, “Others should be able to
ไม่ได้หมายความว่าบิดามารดาและคนใกล้ชิดกับเขายังสามารถมีสมาธิในร่างกายและเพิ่มพลังการต่อสู้ของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง? 
 However, Sovereign, according to rumors, the Linglong Treasure Pagoda needs natural spiritual aura to be able to form Fire Dragon Pearl, so it might be able to produce only one Fire Dragon Pearl after a certain period of time intermittently
อย่างไรก็ตาม Sovereign ตามข่าวลือ Linglong เทรเชอร์เจดีย์จำเป็นต้องมีกลิ่นอายทางธรรมชาติที่เป็นธรรมชาติเพื่อให้สามารถสร้าง Fire Dragon Pearl ดังนั้นจึงอาจจะสามารถผลิต Fire Dragon Pearl ได้เพียงครั้งเดียวหลังจากช่วงเวลาหนึ่งเป็นช่วง ๆ
” This made Huang Xiaolong frowned, and he questioned, “Is there any other method to make Linglong Treasure Pagoda produce more Fire Dragon Pearl?” Yu Ming shook his head: “This, Subordinate doesn’t know
"นี่ทำ Huang Xiaolong ขมวดคิ้วและถามว่า" มีวิธีอื่นใดที่จะทำให้ Linglong Treasure Pagoda ผลิต Dragon Dragon Treasure ได้หรือไม่? "Yu Ming ส่ายหัว:" นี่ Subordinate ไม่รู้
” Huang Xiaolong nodded slowly; it seems he can only wait and test it out in the future
"หวงเสี่ยวหลุงพยักหน้าช้า; 
 “Then, do you know what level of strength is needed to open the first layer of the pagoda?” Huang Xiaolong asked in a somber voice
"แล้วคุณจะรู้ระดับความแข็งแรงที่จำเป็นในการเปิดชั้นแรกของเจดีย์?" หวงเซี่ยวลองถามด้วยเสียงต่ำ
 “Rumours has it that one should be a Houtian Seventh Order, and the second layer needs to be a Xiantian First Order
"มีข่าวลือว่าควรจะเป็น Houtian Seventh Order และชั้นที่สองจะต้องเป็นใบสั่งซื้อของ Xiantian First Order
” Yu Ming answered before adding, “But what strength is needed to open the third layer, this Subordinate doesn’t know
"หมิงหมิงตอบก่อนที่จะเพิ่มว่า" แต่สิ่งที่ต้องการความแข็งแรงในการเปิดชั้นที่สามนี้ผู้ใต้บังคับบัญชาไม่ทราบ
” Houtian Seventh Order! Huang Xiaolong was delighted! If this is true, then within half a year’s time, doesn’t that mean he could open the Linglong Treasure Pagoda’s first layer? He is confident that he could break through to the Seventh Order in the upcoming six months
"Houtian ลำดับที่เจ็ด! 
 “Na, do you know the number one treasure on the Heavenly Treasure List?” Huang Xiaolong asked another question out of curiosity; a treasure such as the Linglong Treasure Pagoda was only listed as the ninth, so this made Huang Xiaolong wonder about the treasure that was reputed as number one… “I heard it was a mountain!” Yu Ming replied
"นาคุณรู้สมบัติล้ำค่าแห่งหนึ่งบนเทรเชอร์เทรเชอร์สวรรค์หรือไม่?" หวงเสี่ยวหลงถามคำถามอื่นด้วยความอยากรู้ 
 A mountain! Huang Xiaolong was stunned; he imagined many different possibilities, but it never crossed his mind that the first Heavenly Treasure would turn out to be a mountain!   Yu Ming nodded, “That’s right Sovereign, it is a mountain called Heavenly Mount
ภูเขา! 
 Xumi!” “Heavenly Mount
Xumi! "" สวรรค์ขึ้น
 Xumi!” Huang Xiaolong repeated
Xumi! "หวงเสี่ยวหวนกล่าวซ้ำ
 “According to legens, on the Heavenly Mount
"ตามตำนานบนภูเขาแห่งสวรรค์
 Xumi there is something called Geocentric Buddha Milk, a wonder accumulated between heaven and earth
Xumi มีบางอย่างที่เรียกว่าพระพุทธเจ้า (Geocentric Buddha Milk) ซึ่งเป็นที่มาของสวรรค์และโลก
 After swallowing it, cultivation is only half the effort
หลังจากกลืนกินการเพาะปลูกเพียงครึ่งหนึ่งเท่านั้น
 The person who has the Heavenly Mount Xumi is said to be blessed with the great earth’s power, enhancing one’s defense until it reaches a certain threshold
คนที่มี Heavenly Mount Xumi กล่าวว่าได้รับความสุขจากพลังอันยิ่งใหญ่ของแผ่นดินทำให้มีการป้องกันตัวเองขึ้นมาจนกว่าจะถึงเกณฑ์ที่กำหนด
” Yu Ming said, “Not only that, there is a battle skill within the Heavenly Mount Xumi called the Godly Xumi Law and it was claimed to be the strongest battle skill ever!” Godly Xumi Law! The strongest ever battle skill! Then, that is the strongest battle skill in this world! “However, after appearing once more hundreds of thousands years ago, there hasn’t been any news of the Heavenly Mount
Yu Ming กล่าวว่า "ไม่เพียงแค่นั้นมีทักษะการสู้รบภายใน Heavenly Mount Xumi เรียกว่า Godly Xumi Law และมันก็อ้างว่าเป็นทักษะการสู้รบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล!" Godly Xumi Law! 
 Xumi since then
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
” Yu Ming shook his head as if in pity
"หลี่หมิงส่ายหัวราวกับในความสงสาร
 “Oh, why is that?” Huang Xiaolong was curious
"โอ้ทำไมถึงเป็นเช่นนั้นล่ะ?" หวงเสี่ยวหลงอยากรู้อยากเห็น
 “Only those possessing superb talent martial spirits could rein in these Heavenly Treasures
"เฉพาะผู้ที่มีวิญญาณที่มีพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมในการต่อสู้เท่านั้นสามารถควบคุมสิ่งล้ำค่าเหล่านี้ได้
 The higher the rank of the Heavenly Treasure, the higher the requirements of martial spirits
อันดับของสมบัติล้ำค่าสูงกว่าความต้องการของวิญญาณการต่อสู้
 Therefore, it needed people with grade thirteen and above martial spirits to have a chance
ดังนั้นจึงต้องการคนที่มีชั้นประถมศึกษาปีที่สิบสามและขึ้นไปวิญญาณการต่อสู้เพื่อมีโอกาส
 Especially in the case of the Heavenly Mount
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของ Heavenly Mount
 Xumi, it needed someone with twin martial spirits of the same kind to rein it in, but in the Martial Spirit World, it has been thousands of years since someone like that has appeared!” At this point, Yu Ming’s eyes lit up like the stars as he looked at Huang Xiaolong, “I didn’t expect that after so long, Sovereign actually possesses the same kind superb twin martial spirits!” Hearing this, Huang Xiaolong was stunned at first and it turned to joy
Xumi ต้องการคนที่มีวิญญาณคู่ต่อสู้แบบเดียวกับที่จะควบคุมมันได้ แต่ใน Martial Spirit World นับเป็นเวลานับพัน ๆ ปีนับตั้งแต่ที่มีคนเช่นนั้นปรากฏตัวขึ้น! "ณ จุดนี้ดวงตาของ Yu Ming สว่างขึ้นเช่น 
 If what Yu Ming said was true, then this Godly Mount Xumi is still ownerless; by chance, if he comes to encounter it in the future, he must definitely rein it! “Sovereign, in fact, your Linglong Treasure Pagoda also has a set of heritage cultivation methods called the Golden Linglong Body!” Yu Ming stated matter-of-factly, “This Golden Linglong Body is a high-grade Heaven rank physique cultivation method
ถ้าสิ่งที่ Yu Ming กล่าวว่าเป็นความจริงแล้ว Godly Mount Xumi นี้ยังคงเป็นเจ้าของอยู่ 
” “Physique cultivation method!” Huang Xiaolong’s eyes were twinkling with delight; the Asura Tactics is but a battle qi cultivation technique, and at the moment, what he lacked most was a way to strengthen his physical body! But, how can he get this cultivation method from the Linglong Treasure Pagoda? “Sovereign, when you have advanced to the Seventh Order and are able to open the first layer of the pagoda, you may get it at that time
"วิธีการเพาะกาย Physique!" ดวงตาของ Huang Xiaolong แวววาวด้วยความดีใจ 
” Yu Ming smiled and said as if knowing what Huang Xiaolong was thinking about
"หยงหมิงยิ้มและพูดราวกับรู้ว่าหวงเสี่ยวหลู่กำลังคิดอะไรอยู่
 Hearing this, Huang Xiaolong was relieved
ได้ยินเรื่องนี้หวงเสี่ยวหลุงรู้สึกโล่งใจ
 So, that’s how it is!   All this time, Marshal Haotian and Fei Hou sat on the side, not daring to utter a sound, listening to Yu Ming and Huang Xiaolong’s conversation
ดังนั้นที่ว่าเป็น! 
 The shock they received was hard to imagine even though both of them can be considered as strong experts, but just like Huang Xiaolong, this was their first time hearing about Heavenly Treasures that exist in this world! Such amazing things! “Do you have news about other Heavenly Treasures?” Again, Huang Xiaolong continued with his questions
ช็อกที่พวกเขาได้รับเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการได้ถึงแม้ว่าทั้งสองคนจะได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญที่แข็งแกร่ง แต่เช่นเดียวกับหวงเสี่ยวหลุงนี่เป็นครั้งแรกที่ได้ยินเกี่ยวกับสมบัติล้ำค่าที่มีอยู่ในโลกนี้! 
 Huang Xiaolong asked the question casually, and Yu Ming’s answer surprised him, “Subordinate has heard that there is a Heavenly Treasure in the Duanren Empire’s Duanren Institute, the Absolute Soul Pearl! The Absolute Soul Pearl is ranked at number four on the list!” Duanren Institute, Absolute Soul Pearl, Heavenly Treasure List number four! Huang Xiaolong’s eyes shone brightly
"ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาเคยได้ยินว่ามีสมบัติล้ำค่าใน Duanren Institute ของ Duanren, Absolute Soul Pearl! 
 Yu Ming added, “Years ago, for this Absolute Soul Pearl, the Old Sovereign had sneaked into the Duanren Institute
Yu Ming กล่าวว่า "ปีที่แล้วสำหรับ Absolute Soul Pearl นี้จักรพรรดิเก่าได้แอบเข้าไปใน Duanren Institute
 Unfortunately, before he could find it, he was found by the Duanren Institute’s guardians and was encircled by the institute’s experts
แต่น่าเสียดายที่ก่อนที่เขาจะสามารถค้นพบได้เขาถูกค้นพบโดยผู้ปกครองของสถาบัน Duanren และล้อมรอบไปด้วยผู้เชี่ยวชาญของสถาบัน
 In the end, he could only leave with failure
ในที่สุดเขาก็สามารถออกไปได้ด้วยความล้มเหลว
” Master Ren Wo Kuang also tried to get the Absolute Soul Pearl? This information was out of Huang Xiaolong’s expectation
"นาย Ren Wo Kuang ยังได้พยายามหา Absolute Soul Pearl? 
 “Then, this Absolute Soul Pearl also has a heritage battle skill or physique cultivation method?” Yu Ming nodded in affirmation, “Yes, in general, the first ten Heavenly Treasures will have them
"แล้ว Absolute Soul Pearl นี้ยังมีทักษะในการสู้รบทางวัฒนธรรมหรือวิธีการเพาะปลูกแบบร่าง?" Yu Ming พยักหน้ายืนยัน "ใช่แล้วโดยทั่วไปแล้วสมบัติล้ำเลิศสิบประการแรกจะมีให้
 The Absolute Soul Pearl contains a battle skill called the Absolute Soul Finger that is said to be able to penetrate to the deepest of hell once practiced to major completion!” Can penetrate to the deepest of hell! “As for news of other treasures, Subordinate is not clear
Absolute Soul Pearl มีทักษะในการสู้รบที่เรียกว่า Absolute Soul Finger ซึ่งสามารถเจาะลึกลงไปถึงนรกได้เมื่อได้รับการฝึกฝนจนเสร็จสมบูรณ์แล้ว "สามารถเจาะลึกไปถึงนรกได้! 
” Yu Ming said
หลี่หมิงกล่าว
   A while later, Yu Ming, Fei Hou, and Marshal Haotian receded from the main hall
ต่อมาหลี่หมิง Fei Hou และ Marshal Haotian ก็ถอยออกจากห้องโถงใหญ่
 Meanwhile, Huang Xiaolong was lost in thought
ขณะเดียวกันหวงเสี่ยวหลงกำลังคิดถึง
 Unexpectedly, there was a ranked four Heavenly Treasure in Duanren Empire’s Duanren Institute, the Absolute Soul Pearl
อย่างไม่คาดฝันมีสมบัติล้ำค่าอันดับ 4 ของ Duanren Empire ที่ Duanren Institute ซึ่งเป็น Absolute Soul Pearl
 Even with Master Ren Wokuang’s strength, he couldn’t take it out from the Duanren Institute
แม้แต่กับพลังของอาจารย์เรเน่วูกุงเขาไม่สามารถเอามันออกจากสถาบัน Duanren ได้
 Then the only way to proceed was to become a Duanren Institute’s student, explore the grounds, and wait for the opportunity to strike
จากนั้นวิธีเดียวที่จะดำเนินการคือการกลายเป็นนักเรียนของสถาบัน Duanren สำรวจบริเวณและรอโอกาสที่จะตี
 Duanren Institute! Battle of the Imperial City-- as long as he could enter the first one thousand places he could be one of the Duanren Institute’s students
สถาบัน Duanren! 
 With Huang Xiaolong’s cultivation speed, within a decade, he was sure to become the Cosmic Star Academy’s overall champion, and then he could proceed to the Duanren Empire to participate in the Imperial City Battle
ด้วยความเร็วการเพาะปลูกของ Huang Xiaolong ภายในทศวรรษที่ผ่านมาเขามั่นใจว่าจะเป็นแชมป์โดยรวมของ Cosmic Star Academy และจากนั้นเขาก็สามารถเดินทางไปยัง Duanren Empire เพื่อเข้าร่วม Battle Imperial City
   Note: Xumi Shenshan - Mt
หมายเหตุ: Xumi Shenshan - Mt
 Meru or Sumeru, a Sacred mountain in Buddhist and Jain tradition / Mt Xumi in Guyuan, Ningxia, with many Buddhist cave statues in grottoes
Meru หรือ Sumeru ซึ่งเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ในพุทธศาสนาและประเพณีของ Jain / Mt Xumi ใน Guyuan, Ningxia มีรูปปั้นถ้ำพระพุทธรูปหลายรูปแบบในอุโมงค์
 Google Mt Xumi Grottoes
Google Mt Xumi Grottoes
 Cultivation realm (as we know so far  ) Houtian First to Tenth Order < Xiantian First Order to Tenth Order < First Order to Tenth Order Saint < ??________________________________________________________________________________________________________________Next release: Tues/Wed
ดินแดนการเพาะปลูก (ตามที่เราทราบกันดีอยู่แล้ว) Houtian First to 10th Order <คำสั่งแรกของ Xiantian เพื่อลำดับที่ 10 <คำสั่งซื้อครั้งแรกแก่ St. St. ลำดับที่สิบ