Chapter 83 Chapter 83: What Thingy is Big Sword Sect!   “Dad!” “Grandfather!” Seeing Huang Qide, the trio of father and sons greeted him
บทที่ 83 บทที่ 83: สิ่งที่น่าสนใจคือนวนิยายดาบใหญ่! 
 Huang Qide nodded while sighing in his heart
Huang Qide พยักหน้าในขณะที่ถอนหายใจในหัวใจของเขา
 Although Huang Ming and his sons greeted him as usual, the respect is no longer there like previous times
แม้ว่าหวงหมิงและลูกชายของเขาจะทักทายเขาตามปกติแล้วการเคารพจะไม่มีอยู่อีกต่อไป
 Anyone could tell it was just a perfunctory greeting to a relative
ทุกคนสามารถบอกได้ว่าเป็นเพียงคำทักทายกับญาติ
 “Senior Liu Wei!” Huang Qide came in front of Liu Wei and greeted respectfully
"อาวุโส Liu Wei!" Huang Qide เข้ามาหน้า Liu Wei และทักทายด้วยความเคารพ
 Liu Wei did not even bother to nod, only snorted ‘en’ through his nostril and focused his attention on Huang Xiaolong, as well as Marshal Haotian and Fei Hou who were guarding him from behind
หลิวเหว่ยไม่ได้กังวลแม้แต่จะพยักหน้าเพียง แต่จมูกผ่านรูจมูกของเขาและมุ่งความสนใจไปที่หวงเสี่ยวหลุงเช่นเดียวกับจอมพลหัวเตียนและเฟฮีห์ผู้คอยปกป้องเขาจากเบื้องหลัง
 When his gaze fell upon Fei Hou, he questioned: “You are Fei Hou? Peak late-Tenth Order? It wasn’t easy for you to cultivate till the peak late-Tenth Order − we’ll do it this way
เมื่อจ้องมองไปที่ Fei Hou เขาถามว่า "คุณ Fei Hou? 
 If you kneel and surrender to me voluntarily, surrender to Big Sword Sect, I can spare your life and appoint you as our Big Sword Sect’s Elder!” Huang Jun, Huang Ming, and Huang Wei went into a daze
ถ้าคุณคุกเข่าและยอมจำนนต่อฉันด้วยความสมัครสมานยอมจำนนต่อ Big Sword Sect ฉันสามารถช่วยชีวิตคุณและแต่งตั้งคุณให้เป็นพี่ชายของ Big Sword Sect! "Huang Jun, Huang Ming และ Huang Wei เข้าสู่ความงุนงง
 Big Sword Sect Elder! “Master, this…!” Huang Jun couldn’t resist opening his mouth
บิ๊กดาบเล่มพี่! 
 The expression on Liu Wei’s face turned cold with dissatisfaction, “You are not yet qualified to intervene here, step back!” Huang Jun’s heart quivered and quickly said: “Yes Master!” “Have you thought it over well?” Liu Wei turned back to Fei Hou
"คุณยังไม่สามารถแทรกแซงได้ที่นี่ก้าวถอยหลัง!" หัวใจของหวงจุนสั่นและรีบตอบว่า "ใช่นาย!" "คุณคิดว่าดีกว่าเหรอ?" หลิวเหว่ยหันไป 
 At this time, Marshal Haotian and Fei Hou exchanged a look; both couldn’t resist but to burst out laughing
ในเวลานี้ Marshal Haotian และ Fei Hou ได้แลกเปลี่ยนรูปลักษณ์ 
 “What are you two laughing at?” Liu Wei darkened
"คุณสองคนหัวเราะอะไร?" Liu Wei มืด
 Fei Hou looked at the opposite site, sneered, “Big Sword Sect? What thingy is Big Sword Sect?” After Fei Hou’s words ‘landed’, Huang Jun, Huang Ming, Huang Wei, even Huang Qide and Chen Ying were dumbfounded, looking at Fei Hou with disbelief
Fei Hou มองไปยังอีกฟากหนึ่งแล้วหัวเราะเยาะ "Big Sword Sect? 
 What nonsense is this dog slave spouting?! They even doubted if they heard correctly
สิ่งที่ไร้สาระคือสุนัขพ่นตัวนี้? 
   “What did you say?!” Liu Wei was no exception; he also blanked for a moment
"คุณพูดอะไรเหรอ?" หลิวเหว่ยไม่มีข้อยกเว้น 
 “Your ears have problems?” Fei Hou ‘generously’ repeated in a cold voice, “I said, what thingy you think Big Sword Sect is for me to kneel down and submit to you? Wanting to give me an Elder position, cheh!” “You!” Liu Wei’s face turned red then purple due to fury; his aura shot up suddenly and a horrifying energy swept out from his body like a raging wave
"หูของคุณมีปัญหาหรือไม่?" Fei Hou กล่าวอย่างไม่เห็นแก่ตัวซ้ำ ๆ ด้วยเสียงหนาว "ฉันพูดว่าคุณคิดว่า Big Sword Sect คืออะไรที่ฉันจะคุกเข่าลงและส่งให้คุณ? 
 The sharp killing intent made Huang Qide and the surrounding people lose their color and they staggered backward in fright
เจตนาฆ่าคมทำให้ Huang Qide และคนรอบข้างเสียสีของพวกเขาและพวกเขาก็เดินโซเซไปข้างหลังด้วยความตกใจ
 “Die! Courting death! Since you’re the one who wished for it, I will first destroy your cultivation and then make you suffer a living death where dying is a luxury!” Liu Wei glared furiously; suddenly, his palm struck out towards Huang Xiaolong, Marshal Haotian, and Fei Hou at once
"ตาย! 
 “I’m going to let you experience my Big Sword Sect’s masterpiece godly palm skill!” “Dark Golden Big Palm!” Three huge golden palm prints pierced through the air and reached Huang Xiaolong, Marshal Haotian, and Fei Hou in an instant
"ฉันจะช่วยให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์ฝีมือของปักษ์มหึมาของ Big Sword Sect ของฉัน!" "Dark Golden Big Palm!" ภาพพิมพ์ฝ่ามือทองคำขนาดใหญ่สามใบที่เจาะเข้าไปในอากาศและถึง Huang Xiaolong, Marshal Haotian และ Fei Hou ในทันที
 Coincidentally, Su Yan came out from the courtyard at this time and saw what was happening; scared, she cried out: “Xiaolong!” On the other hand, Huang Ming, Huang Jun, and Huang Wei were secretly jumping with joy, especially Huang Wei
บังเอิญซูยันออกมาจากลานในเวลานี้และเห็นว่าเกิดอะไรขึ้น 
 His eyes were gleaming with a feeling of schadenfreude; Huang Xiaolong ah Huang Xiaolong, I’ll see how miserably you will die! Watching the golden-colored palm nearly strike the three people, a silhouette flashed and deflected Liu Wei’s attack with one hand
ดวงตาของเขาส่องสว่างด้วยความรู้สึก 
 “Rumble~!” A loud explosion thundered and the energy from the impact scattered in all four directions
"เสียงดังกึกก้อง ~!" มีเสียงระเบิดดังขึ้นและพลังงานจากผลกระทบกระจัดกระจายไปในทั้งสี่ทิศทาง
 The stones and pavements around were shattered into gravel and dust, swirling up and flying away in the air; Huang Ming, Huang Qide, and the rest ran away in panic
ก้อนหินและทางเท้าถูกทำลายลงในกรวดและฝุ่นละอองหมุนวนขึ้นและลอยขึ้นไปในอากาศ 
 And the Big Sword Sect’s Sect Leader Liu Wei staggered back with unsteady steps from the rebound of energy
และผู้นำของ The Big Sword Sect Leader Liu Wei เดินโซเซไปด้วยขั้นตอนที่ไม่มั่นคงจากการฟื้นตัวของพลังงาน
 With every step back, the stone pavement underneath his foot cracked into pieces
เมื่อทุกๆก้าวกลับมาทางเท้าหินที่ด้านล่างของเท้าแตกเป็นชิ้น ๆ
 Liu Wei retreated to a corner before managing to balance himself
หลิวเหว่ยถอยไปที่มุมก่อนที่จะจัดการให้สมดุล
 At this time, he finally saw clearly the person who made the move just now, and it was not Fei Hou
ในเวลานี้ในที่สุดเขาก็เห็นได้ชัดว่าผู้ที่ย้ายมาอยู่ในขณะนี้และไม่ใช่ Fei Hou
 A shocked expression was plastered on Liu Wei’s face, looking at Marshal Haotian: “You, you’re a Xiantian!” This person, like Fei Hou following behind Huang Xiaolong, was wearing a close-fitting robe and looked like an old man in his seventies, yet he was actually a Xiantian realm expert! That strength of his…! Xiantian Second Order! Definitely a Second Order Xiantian! After overcoming his shock, Liu Wei’s face was ugly to the extreme
ใบหน้าของ Liu Wei ฉาบปูนปั้นและมองไปที่ Marshal Haotian ว่า "คุณเป็น Xiantian!" คนนี้เช่น Fei Hou ที่อยู่เบื้องหลัง Huang Xiaolong กำลังสวมเสื้อคลุมที่กระชับและดูเหมือนกับชายชราคนหนึ่ง 
 Despite being a Xiantian himself, he had just advanced not too long ago
แม้จะเป็นตัวเอง Xiantian เขาเพิ่งก้าวขึ้นไปไม่นานมานี้
 It was a huge gap to fight against a Second Order Xiantian! Huang Ming, Huang Jun, Huang Wei, Huang Qide and Chen Ying, as well as Su Yan, who just came out of the courtyard, stared stupidly at Marshal Haotian
มันเป็นช่องว่างขนาดใหญ่ที่จะต่อสู้กับ Xiantian ลำดับที่สอง! 
   Xiantian, actually a Xiantian realm expert! Same as Fei Hou, this old man, the Xiantian expert, called Huang Xiaolong ‘Young Master’
Xiantian จริงผู้เชี่ยวชาญด้าน Xiantian! 
 Moreover, he was a higher order Xiantian realm compared to Liu Wei! “This, this, how is this possible!” Huang Wei stammered
นอกจากนี้เขายังเป็นดินแดนของ Xiantian ที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับ Liu Wei! 
 Huang Ming and Huang Jun felt a strong sense of unease and fear after realizing what was happening
หวงหมิงและหวงจุนรู้สึกหงุดหงิดและกลัวหลังจากตระหนักว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น
 “Who are you?!” Liu Wei looked at Marshal Haotian with an ugly expression; there was only so many Xiantian experts in the Luo Tong Kingdom
"คุณเป็นใคร?" Liu Wei มองไปที่ Marshal Haotian ด้วยท่าทางน่าเกลียด 
 This seventy-year-old man cannot be a nameless person
ชายวัยเจ็ดสิบคนนี้ไม่สามารถเป็นคนที่ไม่มีชื่อได้
 Marshal Haotian flew up in silence, ignoring Liu Wei, and a long halberd appeared in his hand out of nowhere
Marshal Haotian บินขึ้นมาในความเงียบโดยไม่สนใจ Liu Wei และปรากฏเป็นระยะเวลานานในมือของเขา
 It cut down on Liu Wei without mercy
ลดความเหงาของหลิวเหว่ยลง
 “Heaven’s Wrath!” Countless halberd images rained down like falling meteors upon Liu Wei in a blink of an eye
"Heaven's Wrath!" ภาพที่มืดทึบฝนตกหล่นลงมาเหมือนอุกกาบาตที่ตกลงมากับ Liu Wei ในพริบตา
 Terrified, Liu Wei retreated to avoid them and suddenly, his hands grew bigger, turning into a golden color
กลัว Liu Wei ถอยเพื่อหลีกเลี่ยงพวกเขาและก็มือของเขาเติบโตขึ้นกลายเป็นสีทอง
 At the same instant, a long sword appeared behind him
ในเวลาเดียวกันดาบยาวเกิดขึ้นข้างหลังเขา
 It was a very long sword as if it was composed of dozens of small swords creating a whip-like long sword
มันเป็นดาบยาวมากราวกับว่ามันประกอบด้วยดาบเล็ก ๆ หลายสิบอันสร้างดาบยาวคล้ายแส้
 Liu Wei’s martial spirit is called Nine Joint Swords! Nine Joint Swords was a top grade eleven martial spirit
วิญญาณของ Liu Wei เรียกว่า Nine Joint Swords! 
 With his martial spirit out, Liu Wei waved his hands and the Nine Joint Swords became a sword as long as a dragon, constantly rotating around his body while lights of sword rays shot out clashing against Marshal Haotian’s halberd attack
เมื่อวิญญาณของเขาหลุดพ้น Liu Wei ได้โบกมือและเก้าดาบร่วมกลายเป็นดาบตราบเท่าที่มังกรหมุนรอบตัวตลอดเวลาขณะที่แสงไฟจากดาบยิงออกมาปะทะกับการโจมตีอย่างรุนแรงของ Marshal Haotian
 “Zheng! Zheng! Zheng!” A series of collision rang sharply in the air
“เจิ้งเหอ! 
 Every time it clashed, Liu Wei’s body would tremble and stagger backward a step
ทุกครั้งที่มันปะติดดื่นร่างของ Liu Wei ก็จะสั่นสะเทือนและถลาไปข้างหลัง
 While Liu Wei was struggling below, up above in midair, a gigantic black lion emerged behind Marshal Haotian; a black lion with dark blue pupils
ขณะที่หลิวเหว่ยกำลังดิ้นรนอยู่ด้านล่างขึ้นไปกลางอากาศสิงโตสีดำขนาดยักษ์โผล่ออกมาเบื้องหลังจอมพลชาวเฮติ 
 You could even see a terrifying breath break out from its mouth as black fog rolled like dark clouds
คุณอาจเห็นลมหายใจอันน่าสะพรึงกลัวแตกออกจากปากของมันขณะที่หมอกมืดดำเหมือนเมฆมืด
   Seeing the emergence of the black lion, Liu Wei’s body quivered, and a thought flashed across his brain
เมื่อเห็นการปรากฏตัวของสิงโตสีดำร่างกายของ Liu Wei กระพือปีกและความคิดก็พรวดพราดเข้ามาในสมองของเขา
 In shock, Liu Wei blurted out, “You, you are Luo Tong Kingdom’s Marshal Haotian!” In the whole of Luo Tong Kingdom, only Marshal Haotian’s martial spirit is a Dark Nether Lion
ตกใจ Liu Wei เหวี่ยงว่า "คุณเป็น Marshal Haotian ของ Luo Tong Kingdom!" ในเรื่องของ Luo Tong Kingdom อาวุธของ Marshal Haotian คือ Dark Nether Lion
 “Marshal Haotian!” Huang Ming, Huang Jun, Huang Wei, Huang Qide, and Su Yan felt like a lightning bolt struck their minds when they heard that, leaving an endless hum what would not go away
"Marshal Haotian!" หวงหมิง Huang Jun, Huang Wei, Huang Qide และ Su Yan รู้สึกราวกับสายฟ้าพุ่งเข้าใส่จิตใจของพวกเขาเมื่อพวกเขาได้ยินว่าทิ้งสิ่งที่ไม่เคยมีมา
 Their eyes practically popped out looking at the tight-fitting robe old man; this old man is the Marshal Haotian of the Luo Tong Kingdom
ดวงตาของพวกเขาจาง ๆ ออกมาจ้องมองไปที่ชายชราที่ฉกรรจ์; 
 The Marshal Haotian that stands above thousands of soldiers and generals and under one king! Ignoring the expression around him, Marshal Haotian’s silhouette flashed and reappeared in front of Liu Wei
Marshal Haotian ที่ยืนเหนือพันทหารและนายพลและอยู่ภายใต้กษัตริย์องค์เดียว! 
 The long halberd swung out and the Dark Nether Lion roared towards the sky as it moved above Liu Wei’s head; two paws slamming down on Liu Wei akin to two massive black pillars
งูเห่ายาวพุ่งออกมาและสิงโตเงาดำตะโกนขึ้นไปบนท้องฟ้าขณะที่มันเคลื่อนไปเหนือศีรษะของหลิวเหว่ย; 
 “Nine Joint Sword Array!” Liu Wei shouted in fear
"เก้าอาร์กิวเมนต์ดาบร่วม" Liu Wei ตะโกนด้วยความกลัว
 The Nine Joint Sword martial spirit flew up to the sky, from one long sword turning into nine shorter swords to form a nine swords array against the Dark Nether Lion
เก้าวิญญาณร่วมดาบบินขึ้นไปบนฟ้าจากดาบยาวหนึ่งดัดแปลงเป็นดาบสั้นกว่าเก้ารูปแบบเป็นดาบเก้ากับ Nether Nether Lion มืด
 Whereby his two fists punched at Marshal Haotian
โดยที่สองกำปั้นของเขาถูกกดที่ Marshal Haotian
 “Boom!” a loud explosion rang out
"บูม!" เสียงดังออกมาดัง ๆ
 And Liu Wei’s screamed sounded as his body were thrown back, crashing into a wall far back close to the Eastern Courtyard
และหลิวเหว่ยกรีดร้องเสียงดังขณะที่ร่างกายของเขาถูกโยนกลับมากระแทกเข้ากับกำแพงด้านหลังใกล้กับลานด้านทิศตะวันออก
 From the beginning, Marshal Haotian’s strength was a level higher than him; his beast martial spirit’s attack power was way higher than his Nine Joint Swords
จากจุดเริ่มต้นความแข็งแกร่งของจอมพลเฮ็นไทน์สูงกว่าเขา 
 How was Liu Wei Marshal Haotian’s opponent! Huang Ming, Huang Jun, and Huang Wei looked at Liu Wei who was stuck into the walls and a cold shiver ran pass their hearts down to their toes
ข้าศึกของ Liu Wei Marshal Haotian เป็นอย่างไร! 
 ___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________