Chapter 89 Chapter 89: Back to Tianxuan Mansion   “ Then Dad, what, what do we do now?” Lin Ke’s face grew paler and paler-- the arrogance and despotic manner from before vanished without a trace
บทที่ 89 บทที่ 89: กลับไปที่คฤหาสน์ Tianxuan Mansion "แล้วพ่ออะไรเราจะทำอะไรตอนนี้?" หน้าตาของ Lin Ke ก็ซีดจาง ๆ ขึ้นเรื่อย ๆ - ความเย่อหยิ่งและท่าทางแบบเผด็จการจากก่อนที่จะหายตัวไป
 Lin Xian and Hong Desheng were silent
หลินซีอานและฮองเดชเฮงเงียบ
 A heavy atmosphere blanketed the entire big hall
บรรยากาศหนา ๆ ปกคลุมห้องโถงใหญ่ทั้งห้อง
 “Dad, say something ah!” Lin Ke became anxious
"พ่อพูดอะไรบางอย่าง ah!" หลินเคกลายเป็นห่วง
 “Impudent!” Suddenly, the silent Lin Xian stood up in rage, roaring at Lin Ke, “All this trouble was caused by you! You think I don’t know your personality?! If you were not in the wrong, you think that Fei Hou would act?!” A palm flew across Lin Ke’s face and another five finger palm print burned glaringly on her face
ทันใดนั้นความเงียบของหลินซีอานลุกขึ้นยืนด้วยความโกรธและคำรามที่หลินหลอ "ปัญหาทั้งหมดนี้เกิดจากคุณ! 
 Lin Ke clutched at her face, looking dazedly at her father
หลินคีกจับใบหน้าของเธอและมองดูพ่อของเธออย่างโง่เขลา
 Tears started to fall abruptly from her eyes
น้ำตาเริ่มลดลงอย่างฉับพลันจากดวงตาของเธอ
 Since she was little, her father had always indulged her requests, as he was afraid to disappoint his daughter
ตั้งแต่ยังเล็ก ๆ พ่อของเธอก็ต้องตามใจเธอเสมอเพราะกลัวที่จะทำให้ลูกสาวเสียใจ
 But today, her father actually hit her! The more Lin Ke thought about it, the more wronged she felt, and the louder her wails rang out in the hall
แต่วันนี้พ่อของเธอจริงๆตีเธอ! 
 “You!” Lin Xian raised his hand once more in anger, but in the end, the hand dropped back down
"คุณ!" หลินส์เซียยกมือขึ้นอีกครั้งด้วยความโกรธ แต่ในที่สุดมือก็ร่วงลงมา
 “Brother Lin, now is not the time to teach Ke’er
"พี่ Lin ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะสอน Ke'er
 Lin Guo, tell me exactly what happened
Lin Guo บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น
” At this time, Hong Desheng advised Lin Xian, trying to salvage the situation
"ในเวลานี้ฮ่องกง Desheng แนะนำหลินส์ซีอานพยายามที่จะกอบกู้สถานการณ์
 “Yes, Uncle Hong
"ใช่ลุงฮุน
” Lin Guo replied respectfully and told his father and Uncle Hong what happened from the beginning to the end without the slightest intention to conceal anything
Lin Guo ตอบกลับด้วยความเคารพและบอกกับพ่อและลุงฮงว่าเกิดอะไรขึ้นตั้งแต่ต้นจนจบโดยไม่มีเจตนาที่จะปิดบังอะไรเลย
 He didn’t dare to
เขาไม่กล้าทำ
 Lin Xian heard his son say that his daughter, Lin Ke, ordered the restaurant server to drive out Huang Xiaolong, Fei Hou, and the people with them the moment she stepped onto the first floor
Lin Xian ได้ยินลูกชายของเขาบอกว่าลูกสาวของเขา Lin Ke ได้สั่งให้เซิร์ฟเวอร์ร้านอาหารขับรถออกไปที่ Huang Xiaolong, Fei Hou และคนที่อยู่ด้วยขณะที่เธอเดินขึ้นไปบนชั้น 1
 Every sentence she said started and ended with ‘lowly dog commoner’, and he could no longer remain as calm as he wished
ทุกประโยคที่เธอพูดเริ่มต้นและจบลงด้วย 'สุนัขสามัญนายสามัญ' และเขาไม่สามารถอยู่ในความสงบได้ตามที่เขาปรารถนา
 After Lin Guo finished describing the incident, Lin Xian’s face was darker than muddy water
หลังจากที่ Lin Guo อธิบายเรื่องราวเสร็จเรียบร้อยแล้วใบหน้าของหลินซีอานก็มืดกว่าน้ำโคลน
 “Let’s do it like this Brother Lin-- make a trip to the Delicious Restaurant to apologize to that Huang Xiaolong and Fei Hou
"ลองทำแบบนี้กับบราเดอร์หลิน - ไปเที่ยว Delicious Restaurant เพื่อขอโทษว่า Huang Xiaolong และ Fei Hou
 I will accompany you there
ฉันจะมากับคุณที่นั่น
” Hong Desheng persuaded
"ฮงเดชเฮงชักชวน
 The two of them were old buddies; since he was here, he couldn’t just sit and watch without doing anything to help
ทั้งสองคนนี้เป็นเพื่อนเก่า 
 Lin Xian’s expression did not look better: “It seems this is the only way!” Moments later, Lin Xian and Hong Desheng brought Lin Ke and Lin Guo to the Delicious Restaurant
การแสดงออกของหลินซีอานไม่ได้ดูดีขึ้น: "ดูเหมือนว่านี่เป็นวิธีเดียว!" ครู่ต่อมาหลินซีอานและฮงแดชิงนำ Lin Ke และ Lin Guo ไปที่ร้านอาหาร Delicious
 And soon, the four of them came to the Delicious Restaurant’s first floor where Huang Xiaolong’s group was at
ในไม่ช้าทั้งสี่คนก็มาที่ชั้นแรกของร้าน Delicious Restaurant ซึ่งกลุ่มของ Huang Xiaolong อยู่ที่
 Lin Xian and Hong Desheng were about to speak when both of them noticed the figure sitting next to Huang Xiaolong; both of them stiffened and their footsteps halted abruptly
หลินซีอานและฮงเดชเส็งกำลังจะพูดเมื่อทั้งคู่สังเกตเห็นรูปที่กำลังนั่งอยู่ข้างๆหวงเสี่ยวหลง 
 Their eyes bulged out
ดวงตาของพวกเขาพองออก
 “Mar-- Lord Marshal Haotian!” At this point of time, Marshal Haotian turned around at their voices
"Mar - Marshal Haotian!" เมื่อถึงจุดนี้จอมพลชาว Haotian หันกลับไปตามเสียงของพวกเขา
 When they saw Marshal Haotian’s face, Lin Xian and Hong Desheng felt their minds go blank with fear; both were turning pale in a heartbeat
เมื่อพวกเขาเห็นใบหน้าของจอมพล Haotian Lin Xian และ Hong Desheng รู้สึกว่าจิตใจของพวกเขาว่างเปล่าด้วยความกลัว 
 Behind them were Lin Ke and Lin Guo
ข้างหลังพวกเขาคือ Lin Ke และ Lin Guo
 When both of them heard the words their father exclaimed out loud, their legs wobbled and went limp, nearly falling to the floor
เมื่อทั้งคู่ได้ยินคำพูดที่พ่อของพวกเขาร้องออกมาดัง ๆ ขาของพวกเขาสั่นคลอนและเดินเตาะแต้มแทบล้มลงกับพื้น
 No matter how they suppressed the fear, they couldn’t stand properly
ไม่ว่าจะระงับความกลัวพวกเขาไม่สามารถยืนได้อย่างถูกต้อง
 Initially, before they came over, Lin Xian and Hong Desheng were wishing for some good fortune-- that Marshal Haotian was not present during that time
ในขั้นต้นก่อนที่พวกเขาจะมาถึงหลินส์ซีอานและฮองเดชเฮงกำลังปรารถนาโชคดีบางอย่างที่นายจอมพลเฮติไม่ได้อยู่ในช่วงเวลานั้น
 But now!! …… One hour later, Huang Xiaolong, Marshal Haotian, and the rest of the group left the Delicious Restaurant
แต่ตอนนี้!! 
 After Huang Xiaolong left, Lin Xian, his children, and Hong Desheng also walked out of the restaurant looking dissolute and spiritless
หลังจากที่ Huang Xiaolong หลงทาง Lin Xian ลูก ๆ ของเขาและ Hong Desheng ก็เดินออกไปจากร้านอาหารที่ดูหมิ่นและไร้วิญญาณ
 No one knows what took place in that one hour’s time
ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในเวลาหนึ่งชั่วโมง
 However, the next day morning, Lin Xian’s Marquis title was rescinded and it was a Royal Edict made by King Lu Zhe himself
อย่างไรก็ตามในเช้าวันรุ่งขึ้นหลินซีอานชื่อมาร์ควิสถูกยกเลิกและมันก็เป็นรอยัลทำโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว Lu Zhe เอง
 On Huang Xiaolong’s side, after they left the restaurant, the group headed to Tianxuan Mansion
เมื่อพวกเขาออกจากร้านอาหารกลุ่มของ Huang Xiaolong ได้มุ่งหน้าไปยัง Tianxuan Mansion
 As they got nearer, Boli and the servants were waiting outside
ขณะที่พวกเขาเข้ามาใกล้ Boli และคนใช้กำลังรออยู่ข้างนอก
 “Big Brother, this Tianxuan Mansion is our home from now on?” Standing before the entrance of Tianxuan Mansion, little sister Huang Min asked with anticipation
"บิ๊กบราเดอร์นี้ Tianxuan Mansion เป็นบ้านของเราตั้งแต่ตอนนี้หรือไม่?" ยืนอยู่ตรงหน้าทางเข้าของ Tianxuan Mansion น้องสาวของหวางมินถามด้วยความคาดหมาย
 Huang Xiaolong nodded and smiled, “En, Tianxuan Mansion is our home from now on
นายหวงเสี่ยวหลงพยักหน้าและยิ้มว่า "En, Tianxuan Mansion เป็นบ้านของเรานับจากนี้เป็นต้นไป
” Huang Min and Huang Xiaohai bounced with delight at Huang Xiaolong’s answer, racing each other inside
Huang Min และ Huang Xiaohai เด้งด้วยความพอใจที่คำตอบของ Huang Xiaolong และแข่งกันเอง
 This made everyone break out in laughter
ทำให้ทุกคนหัวเราะออกมา
 “Dad, Mom, let’s go in
"พ่อแม่ไปกันเถอะ
” Huang Xiaolong said to Huang Peng and Su Yan
Huang Xiaolong กล่าวกับ Huang Peng และ Su Yan
 Both of them nodded, feeling comforted and pleased in their hearts
ทั้งสองพยักหน้ารู้สึกปลอบโยนและพอใจในใจ
   A while later, everyone went to the main hall and sat down
หลังจากนั้นทุกคนก็เดินเข้าไปในห้องโถงใหญ่และนั่งลง
 Huang Xiaolong requested Fei Hou to arrange the accommodation for his parents, siblings, and the servant-guards that followed Huang Peng from Huang Clan Manor
หวงเซี่ยวลองขอให้ Fei Hou จัดที่พักสำหรับพ่อแม่พี่น้องและคนรับใช้ที่ติดตาม Huang Peng จาก Huang Clan Manor
 Before going back to Huang Clan Manor for the New Year, Huang Xiaolong gave Fei Hou a million gold coins to buy off the neighboring mansions
ก่อนที่จะกลับไปที่ Manor Huang Clan สำหรับปีใหม่ Huang Xiaolong มอบ Fei Hou เป็นเหรียญทองจำนวนหนึ่งเพื่อซื้อคฤหาสน์เพื่อนบ้าน
 Thus, the current Tianxuan Mansion’s lands had expanded by a factor of four and there were plenty of rooms
ดังนั้นดินแดนของ Tianxuan Mansion ปัจจุบันจึงขยายตัวได้ถึงสี่เท่าและมีห้องพักมากมาย
 Due to fatigue from traveling for more than twenty days, Huang Xiaolong sent his parents and little siblings to rest
เนื่องจากความเมื่อยล้าจากการเดินทางมานานกว่ายี่สิบวันนายหวงหลี่หลี่จึงส่งพ่อแม่และพี่น้องของเขาไปพักผ่อน
 And only three people remained in the main hall: Huang Xiaolong, Marshal Haotian, and Fei Hou
และมีเพียงสามคนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในห้องโถงใหญ่: หวงเสี่ยวหลุง, จอมพลเฮติ, และเฟยเฮา
 “What is the result of your investigation?” Huang Xiaolong asked Marshal Haotian
"อะไรคือผลการสอบสวนของคุณ?" หวงเสี่ยวหลุงถามจอมพลชาวเฮติ
 A few days ago, he had requested Marshal Haotian to look into the Big Sword Sect’s situation
เมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านี้เขาได้ขอให้จอมพลเฮติมองไปที่สถานการณ์ของบิ๊กดาบ
 Marshal Haotian stood up and answered respectfully, “Replying Sovereign, the matter was already investigated clearly
Marshal Haotian ลุกขึ้นยืนและตอบอย่างสุภาพว่า "การตอบโต้อธิปไตยเรื่องนี้ได้ถูกตรวจสอบแล้วอย่างชัดเจน
 At the moment, Big Sword Sect has around thirty thousand disciples, and apart from the dead Liu Wei, there is another Xiantian realm expert, and that is Liu Wei’s Master, Yu Chen
ในขณะนั้น Big Sword Sect มีศิษย์สามหมื่นคนและนอกเหนือจากผู้ที่ตายแล้ว Liu Wei มีผู้เชี่ยวชาญด้านดินแดนแห่ง Xiantian คนอื่นและนั่นคือ Liu Wei's Master, Yu Chen
 Yu Chen is the previous Sect Leader; his strength should be mid-Second Order Xiantian
Yu Chen เป็นผู้นำนิกายก่อนหน้านี้ 
” Liu Wei’s Master, Yu Chen: a mid-Second Order Xiantian! Huang Xiaolong nodded; that means Yu Chen’s strength is on par with Marshal Haotian
"เจ้านาย Liu Wei, Yu Chen: Xiantian สั่งกลางสอง! 
 Then, Marshal Haotian continued to report the findings related to Big Sword Sect: the number of Tenth Order disciples, Ninth Order disciples, and so on
จากนั้น Marshal Haotian ยังคงรายงานผลการค้นพบที่เกี่ยวข้องกับ Big Sword Sect: จำนวนสาวกลำดับที่ 10, สาวกลำดับที่เก้าและอื่น ๆ
 Listening to the end of Marshal Haotian’s report, Huang Xiaolong’s brows creased deeply
ฟังสิ้นรายงาน Marshal Haotian's, คิ้ว Huang Xiaolong ของ creased ลึก
 It seems to destroy the Big Sword Sect was not as easy as he first thought
ดูเหมือนจะทำลาย Big Sword Sect ไม่ใช่เรื่องง่ายอย่างที่คิดก่อน
 Although Big Sword Sect only has one remaining Xiantian expert, Yu Chen, as one of the prominent sects of Baolong Kingdom, the number of Tenth Order and Ninth Order disciples were not insignificant
แม้ว่านิกายบิ๊กดาบจะมีผู้เชี่ยวชาญด้าน Xiantian คนหนึ่งอยู่บ้าง แต่ Yu Chen เป็นหนึ่งในนิกายที่โดดเด่นของ Baolong Kingdom จำนวนของออร์เดอร์ที่สิบและสาวกลำดับที่เก้าไม่มีนัยสำคัญ
 Moreover, he cannot let Marshal Haotian call up the army for this
นอกจากนี้เขาไม่สามารถปล่อยให้จอมพล Haotian เรียกกองทัพสำหรับเรื่องนี้
 If the army was used, it meant war between two kingdoms! If Yu Ming was around, with his Xiantian Tenth Order strength, it would be as easy as snapping his fingers to get rid of Big Sword Sect
ถ้ากองทัพถูกนำมาใช้มันหมายถึงสงครามระหว่างสองก๊ก! 
 Nonetheless, Yu Ming had returned to the Asura’s Gate headquarters, and to rush back here from Star Cloud Continent, it takes at least a year’s time
อย่างไรก็ตามหมินหมิงกลับไปที่สำนักงานใหญ่ของ Asura Gate และรีบกลับมาที่นี่จาก Star Cloud Continent ใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งปี
 Judging from the situation, he needs to wait until Yu Ming returns before deciding the next step
การพิจารณาจากสถานการณ์เขาต้องรอจนกว่า Yu Ming จะได้รับผลตอบแทนก่อนที่จะตัดสินใจขั้นตอนต่อไป
 Now, his parents and siblings are with him in the Royal City, and as long as that Yu Chen does not run over here, his parents and siblings would be safe with Marshal Haotian’s protection
ตอนนี้พ่อแม่และพี่น้องของเขาอยู่กับเขาใน Royal City และตราบเท่าที่ Yu Chen ไม่ได้วิ่งไปที่นี่พ่อแม่และพี่น้องของเขาจะปลอดภัยกับการปกป้อง Marshal Haotian
   Some time later, Marshal Haotian and Fei Hou left the main hall
ต่อมา Marshal Haotian และ Fei Hou ออกจากห้องโถงใหญ่
 I must break through to the Seventh Order as soon as possible! Huang Xiaolong thought to himself
ฉันต้องผ่านไปยังคำสั่งที่เจ็ดโดยเร็วที่สุด! 
 Once he advanced to the Seventh Order, he could open the Linglong Pagoda’s first layer and get the heritage physique cultivation technique, Golden Linglong Body
เมื่อเขาก้าวเข้าสู่ลำดับชั้นที่เจ็ดแล้วเขาก็สามารถเปิดชั้นแรกของ Linglong Pagoda และได้รับเทคนิคการเพาะปลูกทางกายภาพแบบองค์รวม Golden Linglong Body
 In addition to his martial spirits abilities, he could fight against an Eighth Order warrior
นอกเหนือจากความสามารถในการต่อสู้ของวิญญาณเขาสามารถต่อสู้กับนักรบแห่งลำดับที่แปดได้
 Not only that, after opening the first layer of Linglong Treasure Pagoda, he could give the Fire Dragon Pearl to his parents
ไม่เพียงแค่นั้นหลังจากเปิดชั้นแรกของ Linglong Treasure Pagoda เขาสามารถมอบ Fire Dragon Pearl ให้กับพ่อแม่ของเขาได้
 When his parents become stronger, the better they can protect themselves
เมื่อพ่อแม่ของเขาแข็งแรงขึ้นดีกว่าพวกเขาสามารถป้องกันตัวเองได้
 Lastly, after he stepped into the Seventh Order, his martial spirits would evolve a second time, and Huang Xiaolong looked forward to his twin dragons’ transformation
สุดท้ายแล้วหลังจากที่เขาก้าวเข้าสู่ลำดับที่เจ็ดวิญญาณการต่อสู้ของเขาจะพัฒนาเป็นครั้งที่สองและหวงเสี่ยวหลุงมองไปข้างหน้าเพื่อที่จะเปลี่ยนแปลงมังกรคู่ของเขา
 In general, after advancing to the Seventh Order, and after the martial spirit evolved a second time, its innate ability would also be strengthened
โดยทั่วไปแล้วหลังจากที่เข้าสู่ลำดับที่เจ็ดและหลังจากที่วิญญาณการต่อสู้พัฒนาขึ้นเป็นครั้งที่สองความสามารถโดยธรรมชาติของมันก็จะได้รับความเข้มแข็ง
 In some cases, martial spirits could gain new abilities after undergoing the second transformation! Although the probability for this to happen is very low, the higher the grade of martial spirits, the higher the probability for it to happen
ในบางกรณีวิญญาณการต่อสู้จะได้รับความสามารถใหม่หลังจากได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งที่สอง! 
 Going back to his room, Huang Xiaolong climbed onto the cold jade bed, and called out the twin dragons and started to practice
กลับไปที่ห้องของเขาหวางหลี่หลี่ขึ้นไปบนเตียงหยกเย็น ๆ และเรียกมังกรคู่ออกมาและเริ่มฝึกซ้อม
 Using the month travel time to get to the Royal City, Huang Xiaolong had persevered with his practice
เมื่อใช้เวลาเดินทางท่องเที่ยวเดือนถึง Royal City หวงเสี่ยวหลุงก็อดทนกับการปฏิบัติของเขา
 On top of that, the Linglong Treasure Pagoda inside his body emitted fire dragon qi at all times, tempering his physique and improving his battle qi
ด้านบนนั้น Linglong Treasure Pagoda ภายในร่างของเขาได้ปล่อยไอ้มังกรไฟไว้ตลอดเวลาทำให้อารมณ์อ่อนลงและปรับปรุงการต่อสู้ของเขา
 This made Huang Xiaolong grow stronger every day and the barrier to the Seventh Order became thinner every second
ทำให้หวงเซี่ยวกลองเติบโตขึ้นทุกวันและอุปสรรคต่อลำดับที่เจ็ดกลายเป็นทินเนอร์ทุกวินาที
 He had a feeling that within one month’s time, he could advance to the Seventh Order
เขารู้สึกว่าภายในเวลาหนึ่งเดือนเขาสามารถเลื่อนไปยังลำดับที่เจ็ดได้