Chapter 115 Chapter 115: A Heavenly Treasure is About to Appear! “Fei Hou, go and inquire about this matter!” Huang Xiaolong turned towards Fei Hou and ordered quietly, barely above a whisper
บทที่ 115 บทที่ 115: สมบัติล้ำเลิศกำลังจะปรากฏ! 
 Initially, Huang Xiaolong had decided to spend a few days here and then return to Luo Tong Kingdom
ตอนแรกหวงเสี่ยวหลงได้ตัดสินใจที่จะใช้เวลาสองสามวันที่นี่แล้วกลับไปที่อาณาจักร Luo Tong
 But now, encountering such an event, he could only delay the trip home for the time being
แต่ตอนนี้พบกับเหตุการณ์ดังกล่าวเขาสามารถเลื่อนการเดินทางกลับบ้านได้ในขณะนี้
 “Yes, Sovereign!” Fei Hou acknowledged respectfully, and he turned around and left the yard
"ใช่อธิปไตย!" Fei Hou ยอมรับอย่างสุภาพและเขาก็หันกลับไปและออกจากลาน
 Watching Fei Hou’s receding silhouette, Huang Xiaolong’s hands clenched tightly at his back; no matter what, he must get this Heavenly Treasure! In recent years, the benefits Huang Xiaolong had gotten from the Linglong Treasure Pagoda made him realize the crucial benefits of Heavenly Treasures
ดูภาพเงาของ Fei Hou ถอยออกไป, มือของ Huang Xiaolong คุมแน่นที่ด้านหลังของเขา; 
 Without the Linglong Treasure Pagoda, even with his superb talent twin martial spirits, his practice speed would be far slower than now
หากปราศจาก Linglong Treasure Pagoda แม้จะมีพลังคู่ต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมก็ตามความเร็วในการปฏิบัติของเขาจะช้ากว่าตอนนี้
 If he could subdue another treasure with the same grade as the Linglong Treasure Pagoda, then his cultivation speed would reach a new threshold, perhaps breaking into the Xiantian realm within two to three years is a possibility
ถ้าเขาสามารถปราบสมบัติอื่นที่มีเกรดเดียวกับ Linglong Treasure Pagoda แล้วความเร็วในการเพาะปลูกของเขาจะถึงเกณฑ์ใหม่บางทีอาจจะบุกเข้าสู่ดินแดนของ Xiantian ภายในสองถึงสามปีก็เป็นได้
 After all, Huang Xiaolong had a gnawing threat looming in the horizon that made him anxious to increase his strength
หลังจากที่ทุกอย่างหวงเสี่ยวหลงมีรอยข่วนอยู่ใกล้ขอบฟ้าซึ่งทำให้เขาอยากเพิ่มพลัง
 Roughly after an hour, Fei Hou returned and reported to Huang Xiaolong: “Sovereign, I found the information
หลังจากผ่านไปประมาณหนึ่งชั่วโมง Fei Hou ก็กลับมาและรายงานไปยัง Huang Xiaolong: "Sovereign ฉันค้นพบข้อมูล
 The place the vision appeared is in the vicinity of the Enlightenment Lake
สถานที่ที่ปรากฏอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับทะเลสาบแห่งการตรัสรู้
 The Enlightenment Lake is about three hundred li from the Yuwai Royal City
ทะเลสาบตรัสรู้ประมาณสามร้อย li จาก Yuwai Royal City
” “Oh, Enlightenment Lake?” Huang Xiaolong looked at Fei Hou
"" โอ้ทะเลสาบการตรัสรู้? "หวงเซี่ยวลองดู Fei Hou
 Fei Hou swiftly explained: “Yes, Sovereign– this Enlightenment Lake has the reputation of the best lake scenery in our Yuwai Kingdom
Fei Hou ได้อธิบายอย่างรวดเร็วว่า "ใช่ Sovereign- ทะเลสาบแห่งการตรัสรู้นี้มีชื่อเสียงด้านทัศนียภาพทะเลสาบที่ดีที่สุดในอาณาจักร Yuwai ของเรา
 It is huge, covering several thousand square kilometers
มีขนาดใหญ่ครอบคลุมหลายพันตารางกิโลเมตร
 However, one hundred thousand soldiers are currently positioned there to guard the Enlightenment Lake; no one can get close within a hundred li
อย่างไรก็ตามหนึ่งร้อยพันทหารกำลังวางตำแหน่งเพื่อป้องกันทะเลสาบแห่งการตรัสรู้ 
 The King has decreed that those who dared to trespass into the Enlightenment Lake will be punished according to the crime of treason: death on the spot!” “A hundred thousand soldiers guarding it,” An edge flickered passed Huang Xiaolong’s eyes
พระมหากษัตริย์ได้ทรงบัญญัติว่าผู้ที่กล้าบุกเข้าไปในทะเลสาบตรัสรู้จะได้รับการลงโทษตามข้อหากบฏ: ตายตรงจุด! "" นายทหารเฝ้ากองทหารเฝ้าอยู่ "ชายขอบจ้องผ่านดวงตาของหวงเสี่ยวหลี่
 This Yuwai Kingdom’s King reacted really fast
ราชวงศ์ของราชวงศ์หยูเหยาได้ตอบโต้อย่างรวดเร็ว
 He may have guessed it was related to a Heavenly Treasure being born, so he placed so many soldiers there
เขาอาจจะเดาได้ว่ามันเกี่ยวข้องกับสมบัติล้ำค่าที่เกิดขึ้นดังนั้นเขาจึงวางทหารไว้ที่นั่น
 “Yes, the other counties’ armies were called back; I’m afraid in a few days, the number of soldiers stationed at the Enlightenment Lake will reach at least three to four hundred thousand!” Fei Hou added
"ใช่กองทัพของมณฑลอื่น ๆ ถูกเรียกกลับมา 
 Three to four hundred thousand! Even strong and tough Xiantian experts would fall facing three hundred thousand soldiers
สามถึงสี่แสน! 
 Huang Xiaolong’s brows creased into deep furrows
คิ้วของหวงเสี่ยวหนงก้มลงลึกลงไป
 “You retreat first, but continue to inquire about the situation
"คุณถอยครั้งแรก แต่ยังคงสอบถามเกี่ยวกับสถานการณ์ต่อไป
” A while later Huang Xiaolong spoke
"ต่อมาหวงเสี่ยวหลงพูด
 “Yes, Sovereign!” Fei Hou answered and retreated respectfully
"ใช่อธิปไตย!" Fei Hou ตอบและถอยกลับอย่างสุภาพ
 Huang Xiaolong fell into a pensive mood
หว่อง Xiaolong ตกอยู่ในอารมณ์หดหู่
 Judging from what Fei Hou said, it would be impossible to break into the Enlightenment Lake– the only option was to sneak in under disguise or concealment
การตัดสินจากสิ่งที่ Fei Hou กล่าวว่ามันจะเป็นไปไม่ได้ที่จะบุกเข้าสู่ทะเลสาบ Enlightenment Lake ซึ่งเป็นทางเลือกเดียวที่จะแอบเข้าไปแอบซ่อนตัวอยู่ภายใต้การปกปิดหรือปกปิด
 However…
อย่างไรก็ตาม ...
 even with his martial spirit ability –Space Concealment, wanting to sneak into the lake without being discovered with so many soldiers guarding is not that easy
แม้จะมีความสามารถทางจิตวิญญาณของเขาในการต่อสู้ - สเปซปกปิดต้องการที่จะแอบเข้าไปในทะเลสาบโดยไม่ต้องถูกค้นพบกับทหารจำนวนมากดังนั้นการป้องกันไม่ง่ายที่
 Thinking of the situation with a mass of four hundred soldiers in one place, that would mean in every hundred meters distance, there would be a team of soldiers on watch
การคิดถึงสถานการณ์โดยมีทหารจำนวนสี่ร้อยคนในที่แห่งหนึ่งซึ่งจะหมายถึงทุกๆ 100 เมตรจะมีทีมทหารคอยคอยดู
 It seems I can only act according to the situation
ดูเหมือนว่าฉันจะทำตามสถานการณ์เท่านั้น
  Huang Xiaolong thought to himself
Huang Xiaolong คิดกับตัวเอง
 In general, a Heavenly Treasure would be born around sixty days after the vision manifested in the sky
โดยทั่วไปแล้วสมบัติล้ำค่าจะเกิดขึ้นประมาณหกสิบวันหลังจากที่วิสัยทัศน์ที่ปรากฏอยู่ในท้องฟ้า
 Therefore, Huang Xiaolong was in no hurry
ดังนั้นหวงเสี่ยวหลู่ไม่รีบร้อน
 At the moment, he has no other option but to wait
ในขณะที่เขาไม่มีทางเลือกอื่น ๆ แต่ต้องรอ
 The sky slowly turned dark, signaling the end of another day
ท้องฟ้าค่อยๆมืดลงส่งสัญญาณถึงจุดสิ้นสุดของวันอื่น
 Compared to the usual bustling and lively Yuwai Royal City, today, the atmosphere seemed to be taken a notch down
เมื่อเทียบกับเมือง Yuwai Royal City ที่มีชีวิตชีวาและเต็มไปด้วยชีวิตชีวาวันนี้บรรยากาศดูเหมือนจะลดลง
 One almost could not see a normal person on the streets as there was mostly patrolling soldiers
หนึ่งเกือบจะไม่เห็นคนปกติบนท้องถนนเนื่องจากมีทหารลาดตระเวนส่วนใหญ่
 Huang Xiaolong sat cross-legged in the Linglong Treasure Pagoda’s space, swallowing one Fire Dragon Pearl and practicing Asura Tactics
หวางหลี่หลี่นั่งไขว่ห้างในห้วงอวกาศ Linglong Treasure Pagoda กลืนหนึ่งมังกรไฟมังกรและฝึกซ้อมเทคนิค Asura
 When they were journeying through the Silvermoon Forest, Huang Xiaolong collected enough beast cores from killing demonic beasts, and there was much more of them in the Asura Ring
เมื่อพวกเขาเดินทางผ่านป่า Silvermoon Huang Xiaolong เก็บรวบรวมสัตว์ร้ายมากมายจากการฆ่าสัตว์ร้ายและมีจำนวนมากขึ้นใน Asura Ring
 He need not worry about running out of supply without making trips to the Silvermoon Forest, the number of beast cores inside his ring was enough to last him one year!   The night passed
เขาไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการขาดแคลนอุปทานโดยไม่ต้องเดินทางไปยัง Silvermoon Forest จำนวนแกนสัตว์ร้ายภายในวงแหวนของเขาก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้เขาอยู่กับเขาได้หนึ่งปี! 
 And Huang Xiaolong came out from the Linglong Treasure Pagoda the next day morning, and coming to the yard, he started training in Asura Sword Skill, Ethereal Palm, and Collapse Fist
และ Huang Xiaolong ออกมาจาก Linglong Treasure Pagoda เช้าวันรุ่งขึ้นและมาที่ลานเขาเริ่มฝึกทักษะ Asura Sword, Ethereal Palm และ Collapse Fist
 Midway through his training, Fei Hou came in
ระหว่างการฝึกของเขา Fei Hou เข้ามา
 Reporting to Huang Xiaolong, he said the rumors about a great treasure appearing near the Enlightenment Lake has spread through the Royal City and the cities nearby
รายงานไปยังหวงเซี่ยวลองเขากล่าวว่าข่าวลือเกี่ยวกับสมบัติอันยิ่งใหญ่ที่เกิดขึ้นใกล้กับทะเลสาบตรัสรู้ได้แผ่กระจายไปทั่วรอยัลซิตี้และเมืองใกล้เคียง
 Hearing this, many experts started to rush over to the Enlightenment Lake area, but most of them were captured by the patrolling soldiers, and battles broke out
ได้ยินเรื่องนี้ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเริ่มวิ่งไปที่ทะเลสาบตรัสรู้พื้นที่ แต่ส่วนใหญ่ถูกจับกุมโดยทหารลาดตระเวนและการต่อสู้ออกมา
 Other than a few Xiantian experts who managed to escape, the rest of the trespassers were killed on the spot by the soldiers
นอกเหนือจากผู้เชี่ยวชาญด้าน Xiantian บางคนที่สามารถหลบหนีได้ส่วนที่เหลือของผู้บุกรุกถูกฆ่าโดยทหาร
 Listening to Fei Hou’s report, Huang Xiaolong nodded; he was secretly delighted in his heart
ฟังรายงานของ Fei Hou, Huang Xiaolong พยักหน้า; 
 Just as he had expected, the message about a great treasure appearing in the Enlightenment Lake has spread
เช่นเดียวกับที่เขาคาดหวังข้อความเกี่ยวกับสมบัติอันยิ่งใหญ่ที่ปรากฏในทะเลสาบแห่งการตรัสรู้ได้แผ่กระจายไป
 He believes that as the rumor spread further and wider, the number of experts that would head towards the lake will only increase, and at that time, the situation will become more chaotic
เขาเชื่อว่าในขณะที่ข่าวลือแพร่ไปและกว้างขึ้นจำนวนผู้เชี่ยวชาญที่จะมุ่งหน้าไปยังทะเลสาบจะเพิ่มขึ้นเท่านั้นและในขณะนั้นสถานการณ์จะวุ่นวายมากขึ้น
 Within that spiral of chaos lies his opportunity
ภายในเกลียวของความสับสนวุ่นวายอยู่ในโอกาสของเขา
 Huang Xiaolong asked Fei Hou some questions about the Enlightenment Lake’s surroundings and situations and requested Fei Hou to continue keeping a tab on things
หวาง Xiaolong ถาม Fei Hou คำถามบางอย่างเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมและสถานการณ์ในทะเลสาบตรัสรู้และขอ Fei Hou เพื่อดำเนินการต่อในการรักษาสิ่งต่างๆ
 Several days passed since then
หลายวันผ่านไปนับจากนั้น
 Every day, Fei Hou would come once to report the latest situation of Enlightenment Lake to Huang Xiaolong
ทุกๆวัน Fei Hou จะมาแจ้งสถานการณ์ล่าสุดของทะเลสาบ Enlightenment Lake ให้กับ Huang Xiaolong เมื่อเร็ว ๆ นี้
 Things happened just as Huang Xiaolong predicted; one person spread the news to ten people, ten spreads to a hundred, a hundred spread to thousands
สิ่งที่เกิดขึ้นเช่นเดียวกับหวงเสี่ยวหลุงทำนายไว้ 
 The news about a great treasure appearing in the Enlightenment Lake had exploded, and the entire Yuwai Kingdom had learned about it, and experts were rushing over far and near to the Yuwai Kingdom
ข่าวเกี่ยวกับสมบัติอันยิ่งใหญ่ที่ปรากฏในทะเลสาบแห่งการตรัสรู้ได้แผ่กระจายออกไปและทั้งอาณาจักรของอาณาจักรแห่งนี้ได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้และบรรดาผู้เชี่ยวชาญก็รีบวิ่งไปไกลและใกล้กับราชอาณาจักร Yuwai
 Experts from different forces were finding ways to sneak past the soldiers into the Enlightenment Lake to check out the situation; as the number of experts increased, the conflicts between these forces and the soldiers on guard became more frequent and intense
ผู้เชี่ยวชาญจากกองกำลังที่แตกต่างกันกำลังมองหาวิธีที่จะแอบผ่านทหารเข้าไปในทะเลสาบ Enlightenment เพื่อตรวจสอบสถานการณ์ 
 The pressure on the army was getting heavier like a mountain
แรงกดดันต่อกองทัพเริ่มรุนแรงขึ้นเช่นภูเขา
 Huang Xiaolong allowed Fei Hou to retreat
Huang Xiaolong อนุญาต Fei Hou ให้ถอยหนี
 At this rate, in no more than half a month, the neighboring forces would be arriving
ในอัตรานี้ไม่เกินครึ่งเดือนกองกำลังเพื่อนบ้านจะมาถึง
 The pressure on the army would double, triple, and the situation would be even more chaotic Huang Xiaolong had first anticipated
แรงกดดันต่อกองทัพจะทวีความรุนแรงขึ้นเป็นสองเท่าและสถานการณ์จะวุ่นวายมากยิ่งขึ้นนายหวงเสี่ยวหวนได้คาดการณ์ไว้เป็นครั้งแรก
   Night
กลางคืน
 In the middle of the yard, Huang Xiaolong stood with his left foot stepped far out to the left, and his lower body was bending down into a half-squat with his elbows positioned close to his waist
ที่กลางลาน Huang Xiaolong ยืนอยู่กับเท้าซ้ายของเขาก้าวออกไปทางซ้ายและร่างกายที่ต่ำกว่าของเขากำลังงอลงไปครึ่งหมอบกับข้อศอกของเขาอยู่ใกล้กับเอวของเขา
 His arms were straight with the palms facing up like he was holding some very heavy weights, and a short while later, his elbows straightened out and relaxed
แขนของเขาตรงกับฝ่ามือหันหน้าขึ้นเหมือนเขาถือน้ำหนักหนักมากบางและในระยะสั้นต่อมาข้อศอกของเขายืดออกและผ่อนคลาย
 These actions were repeated many times as Huang Xiaolong controlled his breathing, and invisible spiritual energy came rolling at him
การกระทำเหล่านี้ถูกทำซ้ำหลายครั้งเมื่อหวงเสี่ยวหลุงควบคุมการหายใจของเขาและพลังงานทางจิตที่มองไม่เห็นได้กลิ้งไปที่เขา
 As Huang Xiaolong’s battle qi cultivation increased, his Body Metamorphose Scripture training had reached Stage Eight –Three Diagrams on the Terrain
ขณะที่การต่อสู้ของหว่อง Xiaolong การต่อสู้ของฉีเพิ่มขึ้นการฝึกอบรมพระคัมภีร์เปลี่ยนร่างของเขาได้ถึงขั้นตอนแปด - สามแผนภาพบนภูมิประเทศ
 Or more accurately said, the peak of Stage Eight
หรืออย่างถูกต้องมากขึ้นกล่าวว่าจุดสูงสุดของ Stage Eight
 He would be able to enter Stage Nine soon – The Azure Dragon Claws Stretched Out
เขาจะสามารถเข้าสู่ Stage Nine ได้เร็ว ๆ นี้ - The Azure Dragon Claws ยืดออก
 Huang Xiaolong constantly breathed according to a certain rhythm, and there were white fogs swirling above his head, twisting into the shape of a flower, three of them to be exact
หว่อง Xiaolong หายใจอย่างต่อเนื่องตามจังหวะบางอย่างและมีหมอกสีขาวหมุนวนเหนือศีรษะของเขาบิดเป็นรูปดอกไม้หนึ่งในสามของพวกเขาเป็นที่แน่นอน
 A large amount of spiritual energy entered Huang Xiaolong’s body, accumulating in his dantian close to his navel, and as he gathered the internal force in his dantian, the battle qi in his Qi Sea and the internal force in his dantian resonated with each other
พลังงานจิตจำนวนมหาศาลเข้าสู่ร่างของหวงเสี่ยวหนิงสะสมอยู่ในท้องของเขาใกล้กับสะดือของเขาและขณะที่เขารวบรวมพลังภายในของเขาเข้าด้วยกันการต่อสู้ฉีในทะเลฉีของเขาและพลังภายในของเขาในการโต้ตอบกันและกัน
 Now, relying on just his internal force, he could kill an average late-Ninth Order
ตอนนี้อาศัยกองกำลังภายในของเขาเท่านั้นเขาสามารถฆ่าคำสั่งซื้อในลำดับที่เก้าโดยเฉลี่ยได้
 As Huang Xiaolong breathed, each interval between breaths became longer as if he immersed into tortoise-breathing [1] mode
ในขณะที่หว่อง Xiaolong หายใจแต่ละช่วงเวลาระหว่างลมหายใจกลายเป็นอีกต่อไปราวกับว่าเขาแช่อยู่ในโหมดการหายใจเต่า [1]
 When Huang Xiaolong reaches Stage Ten of the Body Metamorphose Scripture and breaks through into the Xiantian realm, using internal force, he could stay underwater for ten days, or even half a month without issues
เมื่อหวงเสี่ยวหลงถึงสิบขั้นตอนของพระคัมภีร์วัดเนื้อความและแบ่งผ่านเข้าไปในดินแดน Xiantian โดยใช้กำลังภายในเขาสามารถอยู่ใต้น้ำเป็นเวลาสิบวันหรือแม้กระทั่งครึ่งเดือนโดยไม่มีปัญหา
 The days passed like this for another ten days
วันผ่านไปเช่นนี้อีกสิบวัน
 During these past ten days in the courtyard, Huang Xiaolong spent the time practicing Asura Tactics, the Body Metamorphose Scripture, Asura Sword Skill, Ethereal Palm, and Collapse Fist
ในช่วงสิบวันที่ผ่านมาในลานบ้าน Huang Xiaolong ได้ใช้เวลาฝึกซ้อม Asura Tactics, Body Metamorphose Scripture, ทักษะ Asura Sword, ปาล์มหยาบคายและยุบกำปั้น
 In these ten days, the situation in the Enlightenment Lake had turned increasingly anarchic; the neighboring kingdom’s forces had arrived in the Enlightenment Lake area and intense clashes with death toll increasing every day
ในสิบวันนี้สถานการณ์ในทะเลสาบตรัสรู้ได้หันอนาธิปไตยมากขึ้น; 
 The number of soldiers stationed near the lake has gone up to four hundred thousand, yet it was still an arduous effort to fend off the forces coming in droves – the army is close to collapsing from the pressure
จำนวนทหารที่ประจำการอยู่ใกล้ทะเลสาบได้เพิ่มขึ้นถึงสี่แสน แต่ถึงกระนั้นก็ยังคงเป็นความพยายามลำบากที่จะปัดเป่าพลังที่กำลังเข้ามาอยู่ในกองทหาร - กองทัพใกล้จะยุบตัวลงจากความกดดัน
 The water level in the Enlightenment Lake rose peculiarly, and the surface was surging with angry waves as strange cries came out from the bottom of Enlightenment Lake
ระดับน้ำในทะเลสาบตรัสรู้เพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งและพื้นผิวได้เพิ่มขึ้นด้วยคลื่นโกรธเป็นเสียงร้องแปลกออกมาจากด้านล่างของทะเลสาบตรัสรู้
 All these signs pointed to a great treasure that is about to come out
สัญญาณทั้งหมดเหล่านี้ชี้ไปยังสมบัติอันยิ่งใหญ่ซึ่งกำลังจะออกมา