Chapter 116 Chapter 116: Duanren Empire Intervention However, with the current anarchic situation, Huang Xiaolong was in no rush to get to the Enlightenment Lake; he continued to practice in the yard every day, biding his time to see what happens
บทที่ 116 บทที่ 116: การแทรกแซงของจักรวรรดิ Duanren Empire อย่างไรก็ตามด้วยสถานการณ์อนาธิปไตยในปัจจุบัน Huang Xiaolong ไม่รีบเร่งที่จะไปถึงทะเลสาบ Enlightenment; 
 The truth was, it would have been useless even if Huang Xiaolong rushed to the Enlightenment Lake as there was quite some time until the Heavenly Treasure is born
ความจริงก็คือมันจะไร้ประโยชน์แม้ว่าหวงเสี่ยวหลุงจะวิ่งไปที่ทะเลสาบแห่งการตรัสรู้เนื่องจากมีเวลาพอสมควรจนกว่าสมบัติล้ำค่าจะเกิดขึ้น
 Moreover, the Yuwai Kingdom’s army was still standing guard in the area and they hadn’t withdrawn yet
นอกจากนี้กองทัพของราชวงศ์ยังคงยืนเฝ้าอยู่ในพื้นที่นี้และพวกเขายังไม่ได้ถอนตัว
 The most important point was that a Heavenly Treasure is not something that could be subdued by anybody; just like the Linglong Treasure Pagoda, any one of the top ten Heavenly Treasures required people with grade thirteen martial spirits’ talents and above to rein them in
จุดสำคัญที่สุดคือเทรเชอร์บนสวรรค์ไม่ใช่สิ่งที่อาจทำให้ทุกคนคุมขังได้ 
 Therefore, five days just came and went
ดังนั้นห้าวันก็มาและไป
 On the fifth day, while Huang Xiaolong was practicing in the yard, Fei Hou came in and reported to him: “Sovereign, this Subordinate has found out that the Baolong Kingdom’s Big Sword Sect is here!” Big Sword Sect! An edge glinted in Huang Xiaolong’s eyes: “Who?” Fei Hou answered respectfully: “Both Yu Chen and Lin Zhiren are here
ในวันที่ห้าขณะที่หวงเสี่ยวหลงกำลังฝึกอยู่ที่ลานบ้าน Fei Hou เข้ามารายงานตัวเขาว่า "Sovereign ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาคนนี้ได้พบว่า Big Sword Sigh ของ Baolong Kingdom อยู่ที่นี่แล้ว!" Big Sword Sect! 
 They brought quite a number of Big Sword Sect’s Elders and disciples with them!” The previous Big Sword Sect − Sect Leader Liu Wei’s Master, Yu Chen! After Liu Wei was killed in Huang Clan Manor by Marshal Haotian, his Junior Brother, Lin Zhiren, took over the Sect Leader’s position
พวกเขานำผู้สูงอายุและลูกศิษย์จำนวนมากของ Big Sword Sect มาด้วยพวกเขา "นิกายของ Big Sword ก่อนหน้านี้ - หัวหน้าของ Liu Wei, Yu Chen! 
 Unexpectedly, both of them came here! “Other than the Big Sword Sect, the Baolong Kingdom’s Martial Ning Family’s Patriarch, Ning Wang, is also here in person!” Fei Hou then added
ไม่คาดฝันทั้งสองคนมาที่นี่! 
 “Oh, the Martial Ning Family’s Patriarch Ning Wang also came
"โอ้หม่อมหลวงหวู่ฮั่นครอบครัวของหวงหมินยังมา
” Huang Xiaolong looked at Fei Hou
"Huang Xiaolong มอง Fei Hou
 “Yes, also the Cloud Sea Kingdom’s Purple-Robed Sword Sect and their Sect Leader brought many people here!” Fei Hou nodded: “Including Cloud Sea Kingdom’s Clear Cloud Pavilion
"ใช่แล้วยังมีชุดดาบของมังกรทะเลสีม่วงและผู้นำนิกายของพวกเขานำคนจำนวนมากมาที่นี่!" Fei Hou พยักหน้า: "รวมถึง Cloud Clouds Clear Cloud Pavilion ของ Cloud Sea Kingdom
” Fei Hou reported one by one the forces and their strengths that had rushed over to the Yuwai Kingdom during the past few days to Huang Xiaolong
Fei Hou รายงานกองกำลังและจุดแข็งของพวกเขาทีละหนึ่งครั้งที่รีบวิ่งไปที่อาณาจักร Yuwai ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาที่เมือง Huang Xiaolong
 Purple-Robed Sword Sect, the Cloud Sea Kingdom’s number one sect! Clear Cloud Pavilion was the Cloud Sea Kingdom’s biggest merchant power and its influence covered the entire Cloud Sea Kingdom; they even opened many Clear Cloud Pavilion branches in the neighboring kingdoms
นิกายหนึ่งในนรกของ Cloud Sea Kingdom! 
 “Looks like quite a lot of people came ah
"ดูเหมือนว่ามีคนมาเยอะมาก
” When Fei Hou finished reporting, a faint smile flashed passed Huang Xiaolong’s face, “The ambiance around the Enlightenment Lake will be livelier in the few days coming
"เมื่อ Fei Hou รายงานเสร็จแล้วรอยยิ้มจาง ๆ ก็ประกายผ่านใบหน้าของหวงหลี่ Xiaolong ว่า" บรรยากาศรอบ ๆ ทะเลสาบ Enlightenment จะมีชีวิตชีวาขึ้นในอีกไม่กี่วันนี้
” Although there were many powerful forces that had arrived, Huang Xiaolong was delighted instead of worried; just like he said prior to this, the more forces the better, the more chaotic the better
"ถึงแม้จะมีกองกำลังที่มีพลังมาถึง Huang Xiaolong รู้สึกดีใจมาก 
 While Fei Hou was updating Huang Xiaolong on the recent movements in the Enlightenment Lake, the Yuwai Kingdom’s King, Fan Zhe, was also listening to the report from the Army Chief Marshal responsible for guarding the Enlightenment Lake, and the furrows on his brow grew deeper and deeper
ในขณะที่ Fei Hou กำลังปรับปรุง Huang Xiaolong เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวล่าสุดในทะเลสาบ Enlightenment ราชอาณาจักรของ Yuwai Kingdom Fan Zhe ได้ฟังรายงานจาก Army Chief Marshal ที่รับผิดชอบในการเฝ้าทะเลสาบ Enlightenment และร่องลึกบนคิ้วของเขา 
 “Your Majesty, there are more and more forces arriving at the Enlightenment Lake; the Baolong Kingdom’s Big Sword Sect, the Martial Ning Family, the Nine Phoenix Valley, and the Cloud Sea Kingdom’s Purple-Robed Sword Sect
"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีกำลังมากขึ้นที่จะมาถึงทะเลสาบตรัสรู้; 
 Even Clear Cloud Pavilion has sent someone here
แม้ Clear Cloud Pavilion ได้ส่งคนมาที่นี่
 Furthermore, just now…!” This Chief Marshal of the army guarding the Enlightenment Lake named Chen Tong started to hesitate finishing his report
นอกจากนี้ในตอนนี้ ... ! "นายจอมพลแห่งกองทัพเฝ้าทะเลสาบตรัสรู้ชื่อเฉินตองเริ่มลังเลที่จะจบรายงาน
 “Speak! Just now what?” Fan Zhe questioned in a solemn voice
"พูด! 
 “Just now, the Baolong Kingdom, Cloud Sea Kingdom, Four Seasons Kingdom, Big Tusker Kingdom, a number of these kingdoms’ envoys allied together and came to us saying that if we do not withdraw the army stationed around the Enlightenment Lake, then the seven kingdoms will join hands and attack our Yuwai Kingdom!” Chief Marshal Chen Tong reported honestly
"ตอนนี้ราชอาณาจักรบาวองซีซีคิงส์ราชอาณาจักรโฟร์ซีซั่นส์บิ๊กทัสเคอร์คอร์ปอเรชั่นจำนวนหนึ่งของก๊กเหล่านี้ได้มารวมตัวกันและมาหาเราบอกว่าถ้าเราไม่ถอยทัพไปประจำการที่ทะเลสาบตรัสรู้ 
 “What?! They dare! These small kingdoms, if I don’t show them some colors and they will dare to reverse the sky!” The Prince, Fan Yizhe, who was sitting on the prince’s throne was furious when he heard this
"อะไร?! 
 Normally, these small kingdoms always displayed a respectful front in front of the Yuwai Kingdom, not to mention letting out a fart, they dare not even breathe a little louder
โดยปกติอาณาจักรเล็ก ๆ เหล่านี้มักจะแสดงความเคารพในด้านหน้าของราชอาณาจักร Yuwai ไม่ต้องเอ่ยถึงการปล่อยผายลมพวกเขาก็ไม่กล้าหายใจสักหน่อย
 Now, they actually have the audacity to band together against the Yuwai Kingdom! Hearing this, a sharp light gleamed in the Yuwai Kingdom King Fan Zhe’s eyes, exuding the invisible majestic bearing of a king, causing Chief Marshal Chen Tong to bow down his head as beads of sweat appeared on his forehead
ตอนนี้พวกเขามีความกล้าที่จะร่วมวงกับราชอาณาจักร Yuwai! 
 “Continue to have the Army guard the Enlightenment Lake; however, retreat and guard one direction and rescind the military ban
"ดำเนินการต่อเพื่อให้กองทัพยามทะเลสาบ Enlightenment; 
” Guard one side, and rescind the military ban! Chief Marshal Chen Tong was flabbergasted
"ปกป้องด้านหนึ่งและยกเลิกการห้ามทหาร! 
 Although the army was not withdrawn, removing the military ban was equivalent to allowing the many different forces to come and go in the Enlightenment Lake as they please
ถึงแม้กองทัพจะไม่ถอนออก แต่การห้ามการห้ามทหารก็เท่ากับการอนุญาตให้กองกำลังต่างๆเข้ามาในทะเลสาบ Enlightenment Lake ตามที่พวกเขาต้องการ
 This was a compromise to the seven small kingdoms in disguise
นี่เป็นการประนีประนอมกับอาณาจักรเล็ก ๆ ทั้ง 7 แห่งที่ปลอมตัว
 “Royal Father, we cannot rescind the military ban!” Prince Fan Yizhe objected anxiously, “The treasure being born in the Enlightenment Lake this time very likely is…
"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเราไม่สามารถยกเลิกการห้ามทหาร!" เจ้าชายแฟน Yizhe คัดค้านอย่างใจจดใจจ่อ "สมบัติที่เกิดในทะเลสาบการตรัสรู้ครั้งนี้น่าจะเป็น ...
!” “Enough, say no more!” The Yuwai King raised a hand to cut off his son’s words, and said to Chen Tong: “I will send three Xiantian experts from the palace to aid you; no matter what, the great treasure in the Enlightenment Lake cannot fall into another’s hand!” Three Xiantian experts! Chen Tong’s eyes lit up, and acknowledged the King respectfully: “Yes; please rest assured Your Majesty, I will do the utmost best to win the great treasure!” “En, go now!” Not long after that, the army soldiers in the vicinity of the Enlightenment Lake retreated in one direction and news about the military ban being rescinded spread quickly
"พอพูดไม่ได้อีกแล้ว!" กษัตริย์หยูเหวี่ยงยกมือขึ้นเพื่อตัดคำพูดของลูกชายของเขาและบอกกับเฉินตง: "ฉันจะส่งผู้เชี่ยวชาญด้าน Xiantian สามคนจากพระราชวังเพื่อช่วยเธอ 
 Fei Hou immediately brought this news to Huang Xiaolong the moment he got it
Fei Hou ได้นำข่าวนี้ไปยัง Huang Xiaolong ทันทีที่เขาได้รับ
 “Oh, the military ban is invoked
"โอ้ห้ามทหารถูกเรียก
” Huang Xiaolong was delighted with this message
"Huang Xiaolong รู้สึกยินดีกับข้อความนี้
 “That’s right, Sovereign; do we head over to the Enlightenment Lake now?” Fei Hou asked
"ถูกต้องอธิปไตย; 
 Huang Xiaolong looked grave as he asked, “According to your estimation, when will this great treasure in the Enlightenment Lake be born?” Fei Hou was stunned Huang Xiaolong would ask him this question, and he pondered for a moment and replied: “Probably in another ten days
"เมื่อไหร่ที่สมบัติอันยิ่งใหญ่นี้เกิดขึ้นในทะเลสาบแห่งการตรัสรู้?" นายหวงเซี่ยวลองถามคำถามนี้ให้เขาและเขาก็นึกขึ้นมาครู่หนึ่งและตอบว่า "อาจเป็นไปได้ว่าหวงเสี่ยวหลงมองหลุมฝังศพ 
” Huang Xiaolong nodded: “Then we wait a while longer
"หวงเสี่ยวหลุงพยักหน้า" จากนั้นเราก็รออีกนาน
” Since the military ban was rescinded, the surging forces would rush in competing against each other to enter the lake first, creating some of the most turbulent times
"นับตั้งแต่ที่มีการยกเลิกการทหารกองทัพที่กำลังพลุ่งพล่านจะรีบเร่งในการแข่งขันกันเพื่อเข้าไปในทะเลสาบก่อนสร้างช่วงเวลาที่วุ่นวายมากที่สุด
 It was not suitable to enter at this peak hour
มันไม่เหมาะที่จะเข้ามาในช่วงเวลานี้
   Three days passed
สามวันผ่านไป
 These past three days, the frequency of Fei Hou coming and reporting the latest situation to Huang Xiaolong went up, as much as several times a day
ช่วง 3 วันที่ผ่านมาความถี่ของ Fei Hou ที่กำลังจะมาถึงและรายงานสถานการณ์ล่าสุดของ Huang Xiaolong เพิ่มขึ้นหลายครั้งต่อวัน
 With the high influx of warriors into the Enlightenment Lake, conflict of interest clashes was becoming more common, and the fighting grew more brutal and intense compared to the period when the military ban was in place ㅡ the current situation could be described as a river of blood
กับการไหลบ่าเข้ามาของนักรบเข้าทะเลสาบ Enlightenment การปะทะกันของความขัดแย้งกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นและการต่อสู้ก็รุนแรงมากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเทียบกับช่วงที่มีการห้ามทหารอยู่ในสถานที่ㅡสถานการณ์ปัจจุบันอาจอธิบายได้ว่าเป็นแม่น้ำของ 
 On the tenth day, when Huang Xiaolong was practicing the Asura Sword Skill in the yard as he has been doing everyday, Fei Hou walked in with a solemn expression
ในวันที่สิบห้าเมื่อหวงเสี่ยวหลงกำลังฝึกทักษะ Asura Sword ในสนามที่เขาทำทุกวัน Fei Hou เดินด้วยการแสดงออกอย่างเคร่งขรึม
 Noticing Fei Hou’s face, Huang Xiaolong temporarily stopped his actions
สังเกตเห็นใบหน้าของ Fei Hou, Huang Xiaolong หยุดการกระทำของเขาชั่วคราว
 “Sovereign, I have just got the news that the Duanren Empire sent someone over!” Stopping in front of Huang Xiaolong, Fei Hou reported this new tidbit of information
"Sovereign, ฉันเพิ่งได้ข่าวว่า Duanren Empire ส่งคนไป!" หยุดที่ด้านหน้าของ Huang Xiaolong, Fei Hou รายงานใหม่ชิ้นอาหารอันโอชะของข้อมูล
 “Duanren Empire!” Huang Xiaolong’s heart fell with a ‘ka deng’ — he was greatly shocked by the news
"Duanren Empire!" หัวใจของหวงเสี่ยวหวนตกอยู่กับ 'ka deng' - เขาตกใจมากกับข่าว
 But, the Duanren Empire is situated more than a million li away from here; even considering the speed of a Saint realm expert, it was hardly possible for them to reach the Yuwai Kingdom from the Duanren Empire in one month’s time
แต่จักรวรรดิ Duanren ตั้งอยู่ห่างจากที่นี่มากกว่าหนึ่งล้านลิตร 
 Despite that, the people from Duanren Empire had already arrived! What happened?! “The Duanren Empire Imperial Clan used a Saint level space-time artifact
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ผู้คนจากอาณาจักร Duanren มาถึงแล้ว! 
” Knowing the doubt in Huang Xiaolong’s heart, Fei Hou explained further
"รู้ความสงสัยในหัวใจของหวงเสี่ยวหนิง Fei Hou อธิบายเพิ่มเติม
 “Saint level space-time artifact?” This was the first time Huang Xiaolong heard of such a thing
"สิ่งประดิษฐ์ระดับพื้นที่ยุคเซนต์?" นี่เป็นครั้งแรกที่หวงเสี่ยวหลู่ได้ยินเรื่องแบบนั้น
 Fei Hou nodded in affirmation: “Yes, this space-time artifact is a flying tool built by Saint realm experts, it could shuttle through space and at high speed too
Fei Hou พยักหน้ายืนยันว่า "ใช่สิ่งประดิษฐ์อวกาศเวลานี้เป็นเครื่องมือบินที่สร้างขึ้นโดยผู้เชี่ยวชาญด้าน Saint realm มันสามารถส่งผ่านอวกาศและด้วยความเร็วสูงเกินไป
 However, in the entire Duanren Empire, only the Imperial Clan has one
อย่างไรก็ตามในทั้งจักรวรรดิ Duanren เพียงตระกูลอิมพีเรียลมี
” Huang Xiaolong frowned tightly
หงส์ Xiaolong ขมวดคิ้ว
 He didn’t expect the Duanren Empire Imperial Clan would have a space-time artifact like this; with Duanren Empire’s intervention in this matter, things have become trickier
เขาไม่ได้คาดหวังว่าจักรวรรดิ Duanren Imperial Clan จะมีสิ่งประดิษฐ์ในอวกาศเช่นนี้ 
 “Is there any Saint realm expert within them?” Huang Xiaolong asked
"มีผู้เชี่ยวชาญด้านภูมิอากาศ Saint อยู่ที่ไหน" หวงเสี่ยวหลงถาม
 Fei Hou shook his head, “I still can’t be sure if there are any Saint realm experts at this point, but it has already been confirmed that the Duanren Empire’s Second Prince is here, Duan Wuhen!” “Duan Wuhen?” Huang Xiaolong looked Fei Hou
Fei Hou ส่ายหัว "ฉันยังคงไม่สามารถแน่ใจได้ว่ามีผู้เชี่ยวชาญด้าน Saint realm มาถึงตอนนี้หรือไม่ แต่ตอนนี้ได้รับการยืนยันแล้วว่าเจ้าชายคนที่สองของ Duanren Empire อยู่ที่นี่ Duan Wuhen!" "Duan Wuhen?" Huang 
 “Yes, this Duan Wuhen possesses the highest talent amongst the many Princes and Princesses of the Duanren Empire, the one most favored by the Duanren Emperor
"ใช่แล้ว Duan Wuhen มีพรสวรรค์สูงสุดในบรรดาเจ้าชายและเจ้าหญิงมากมายแห่งจักรวรรดิ Duanren ซึ่งเป็นที่โปรดปรานมากที่สุดจากจักรพรรดิ Duanren
” Fei Hou reported: “Cultivating only for two hundred years, he already is a Xiantian Ninth Order expert!” A Xiantian Ninth Order! Although a Xiantian Ninth Order is no Saint realm, it is very close to the terrifying existence of a Saint realm
Fei Hou รายงาน: "การเพาะปลูกเพียงสองร้อยปีแล้วเขาก็เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการสั่งซื้อเก้า Xiantian!" Xiantian ลำดับที่เก้า! 
 “Then, do you know what this Duan Wuhen’s martial spirit is?” Huang Xiaolong asked another question
"แล้วคุณรู้หรือไม่ว่าวิญญาณของ Duan Wuhen คืออะไร?" Huang Xiaolong ถามคำถามอีกข้อหนึ่ง