Chapter 136 Chapter 136: You Dare? Huang Xiaolong looked at Mei Pengliang and the number of Clear Cloud Pavilion disciples and sneered, “Strip off all their clothes and then hang them up one by one on the stone pillars across the street
บทที่ 136 บทที่ 136: คุณกล้า? 
 I think many people will be interested in watching such a spectacle
ผมคิดว่าหลายคนคงจะสนใจในการชมการแสดงดังกล่าว
” “Strip off all their clothes? Hang them up on the stone pillars across the street?!” The marvelous expression on Li Bin’s and the Nine Tripod Commerce disciples’ faces were a sight to behold
"" ถอดเสื้อผ้าของพวกเขาออกทั้งหมด? 
 This trick –brilliant! Absolutely brilliant! Even though Mei Pengliang was on the floor and completely subdued by the frigid cold qi caused by the Asura Demon Claw, he still suffered from inverse blood flow in his heart when he heard Huang Xiaolong and immediately lost consciousness
เคล็ดลับนี้สดใส! 
 If one were to think about it, this truly was a great shock to Mei Pengliang considering his identity as the Clear Cloud Pavilion Big Dawn County branch President’s son
ถ้าใครจะนึกถึงเรื่องนี้นี่เป็นเรื่องที่น่าตกใจอย่างมากที่ Mei Pengliang ได้พิจารณาตัวตนของเขาในฐานะลูกชายของประธานาธิบดี Clear Cloud Pavilion Big Dawn County
 Relying on his status, even those noble children that resided in Big Dawn County needed to treat him with the utmost courtesy
แม้กระทั่งเด็กที่ขุนนางเหล่านั้นที่อาศัยอยู่ในเขตบิ๊กรุ่งอรุณก็จำเป็นต้องปฏิบัติต่อเขาอย่างสุดความสามารถ
 How would he have any face to see people if he was really stripped naked and hung in the streets in broad daylight? Not only Mei Pengliang, all the disciples from Clear Cloud Pavilion were choked with anger hearing Huang Xiaolong’s plan
เขาจะเผชิญหน้ากับคนอื่นได้อย่างไรถ้าเขาถูกปล้นอย่างแท้จริงและแขวนอยู่บนถนนในตอนกลางวันแสกๆ? 
 “You, you dare?!” The middle-aged man that arrived later raged violently at Huang Xiaolong
"คุณกล้าคุณไหม?" ชายวัยกลางคนที่มาถึงภายหลังได้โหดร้ายอย่างรุนแรงที่หวงเซี่ยวลอง
 “I, don’t dare?” A mischievous grin crept up Huang Xiaolong’s face
"ฉันไม่กล้าหรอ?" ยิ้มซนเลื้อยขึ้นใบหน้าของหวงเสี่ยวหนิง
 He turned around towards Li Bin and the disciples standing behind him, signaling them with his eyes
เขาหันไปทาง Li Bin และสาวกยืนอยู่ข้างหลังเขาส่งสัญญาณให้เขาด้วยสายตาของเขา
 Li Bin and the rest acknowledged loudly: “Yes, Young Lord!” And immediately, they pounced at the Clear Cloud Pavilion disciples akin to a group of hungry wolves jumping into a herd of lambs! These Clear Cloud Pavilion disciples were injured earlier by Huang Xiaolong and Fei Hou, and thus, not one of them had the power to resist
Li Bin และส่วนที่เหลือได้รับการยอมรับว่า "Yes, Young Lord!" ทันทีทันใดพวกเขากระโจนเข้าหาสาวก Clear Cloud Pavilion ที่คล้ายกับกลุ่มหมาป่าที่หิวกระหายกระโดดลงไปในฝูงแกะ! 
 They could only watch wide-eyed as pieces of their clothing was torn apart by Li Bin and the Nine Tripod Commerce disciples down to their birthday suits
พวกเขาสามารถดูเฉพาะตาได้เป็นชิ้น ๆ ที่เสื้อผ้าของพวกเขาถูกฉีกขาดออกจากกันโดย Li Bin และสาวกเก้าขาประจำในการค้าขายลงไปจนถึงชุดวันเกิดของพวกเขา
 In the end, a total of thirty naked bodies laid on the floor
ในตอนท้ายร่างกายสามสิบตัวเปลือยกายอยู่บนพื้น
 There was a variety of skin tones: snowy white, baby pink, and even tan
มีความหลากหลายของโทนสีผิว: หิมะขาว, ชมพูอ่อนและแม้กระทั่งสีแทน
 Glowering at Li Bin who removed his clothes, Mei Pengliang’s heart was raging with anger and embarrassment
ลวงตาที่ Li Bin ที่ถอดเสื้อผ้าของเขาหัวใจ Mei Pengliang ของได้โกรธด้วยความโกรธและลำบากใจ
 Gritting his teeth with hatred, he wished that he could chop Huang Xiaolong and every person of the Nine Tripod Commerce into thousands of pieces
ฟันกรามของเขาด้วยความเกลียดชังเขาปรารถนาว่าเขาจะสับ Huang Xiaolong และคนเก้าคนทุกคนในเก้าขาตั้งออกเป็นชิ้นพันชิ้น
 “Old dog Li Bin, there will be a day where you’ll die miserably in my hands
"สุนัขเก่า Li Bin, จะมีวันที่คุณจะตายอย่างน่าสังเวชในมือของฉัน
 Miserably, you won’t even have a corpse to be buried!” “I will ensure you can’t wish for your death to come quicker!” Mei Pengliang vowed through gritted teeth at Li Bin after enduring the devouring pain from the Asura Demon Claw’s frigid cold qi
"ฉันจะมั่นใจได้ว่าคุณไม่ต้องการให้ความตายของคุณมาเร็วขึ้น!" Mei Pengliang สาบานด้วยฟันที่เหี่ยวเฉาที่ Li Bin หลังจากทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดของ Asura Demon 
 Li Bin gave a glance at the single dangling meat on Mei Pengliang’s lower body, raising an eyebrow, he asked, “Is that so?” Without waiting for a reply, he lifted his foot and stamped onto Mei Pengliang’s body
Li Bin ได้มองไปที่เนื้อเดียวที่ห้อยลงมาที่ส่วนล่างของ Mei Pengliang และยกคิ้วขึ้นเขาถามว่า "ใช่มั้ย?" โดยไม่ต้องรอคำตอบเขายกเท้าขึ้นและประทับตราบนร่างของ Mei Pengliang
 Mei Pengliang let out a tragic, woeful scream
Mei Pengliang ปล่อยออกมาโหดร้าย, กรีดร้องเศร้า
 The originally generous-sized ‘tool’ instantly shrunk after taking a hit from Li Bin’s foot, like a fruit that lost all its juices, wrinkled and dried up
เครื่องมือ 'ใจกว้างที่มีอยู่เดิม' ได้ถูกหดทันทีหลังจากที่ได้รับความนิยมจากเท้าของ Li Bin เช่นผลไม้ที่สูญเสียน้ำผลไม้ทั้งหมดย่นและแห้ง
 The other Clear Cloud Pavilion disciples that were throwing harsh, threatening words to the Nine Tripod Commerce disciples’ faces astutely shut their mouths after witnessing their Young Lord’s cruel fate
สาวก Clear Cloud Pavilion คนอื่น ๆ ที่กำลังขว้างปาคำสาปและข่มขู่ต่อสาวกของโรงเรียนเหล่าสาวกของเก้าคนที่ปิดบังปากของพวกเขาหลังจากที่ได้เห็นชะตากรรมที่โหดร้ายของหนุ่มน้อยของพวกเขา
 The noisy racket died immediately as all of them were busy protecting their ‘family jewel’ by clamping their thighs together
ไม้เสียงดังเสียชีวิตทันทีที่พวกเขาทั้งหมดกำลังยุ่งอยู่กับการปกป้องอัญมณีครอบครัวของพวกเขาโดยยึดต้นขาไว้ด้วยกัน
 Watching this, the Nine Tripod Commerce disciples broke out in laughter
การเฝ้าดูนี้สาวกเก้าขาประจำค้าขายได้หัวเราะออกมา
 This past month, these Nine Tripod Commerce disciples suffered insults and beatings from these people, and now they could finally vent
เดือนที่ผ่านมาเหล่าสาวกเก้าขาประจำเหล่านี้ได้รับการดูหมิ่นและถูกตีจากคนเหล่านี้และตอนนี้พวกเขาก็สามารถระบายออกได้
 Following that, some of the Nine Tripod Commerce disciples brought out coarse ropes, tying the Clear Cloud Pavilion disciples individually
จากนั้นสาวก Tripod Commerce จำนวนเก้าคนนำเชือกหยาบมาผูกเชือกนักเรียน Clear Clear Pavilion แต่ละตัว
 Some of the Nine Tripod Commerce disciples even went as far as tying the ‘middle leg’ together
ลูกศิษย์พวกสาวกเก้าขาประจำบางคนเดินทางไปไกลถึงการผูกขากลางไว้ด้วยกัน
 Therefore, when the rope was pulled, painful screams reverberated in the hall
ดังนั้นเมื่อเชือกถูกดึงออกมาเสียงกรีดร้องเสียงดังก้องอยู่ในห้องโถง
 After tying up Mei Pengliang and the rest of the Clear Cloud Pavilion disciples, and following Huang Xiaolong’s order, the Nine Tripod disciples hoisted them and hung them up the stone pillars on the opposite side of the street
หลังจากจับกุม Mei Pengliang และสาวก Clear Cloud Pavilion คนอื่น ๆ และทำตามคำสั่งของ Huang Xiaolong แล้วสาวกเก้าขาประจำเหล่านี้ก็ยกพวกเขาขึ้นและวางเสาหินไว้ที่ด้านตรงข้ามของถนน
 Not long after Mei Pengliang and the twenty-nine Clear Cloud Pavilion disciples were hung up for view, the passing commoners and nobles stopped to ‘admire’
ไม่นานหลังจากที่ Mei Pengliang และสาวก Clear Cloud Pavilion ยี่สิบเก้าคนถูกแขวนไว้เพื่อดูพวกไพร่พลและขุนนางที่ผ่านไปได้หยุดชม 'admire'
 “This looks like Clear Cloud Pavilion President Mei Sen’s son’ Mei Pengliang?” “You’re right!” “I didn’t expect his ‘below’ would be so black when his face looks so much like a little white lamb[1]? What a thick bush!!” “It’s just… a little small~!” Some of the nobles’ children that were associated with Mei Pengliang provided their feedback
"ดูเหมือนว่าลูกชายของ Clear Cloud Pavilion ประธานาธิบดี Mei Pengliang?" "คุณพูดถูก!" "ฉันไม่ได้คาดหวังว่า" ด้านล่าง "ของเขาจะดำเมื่อใบหน้าของเขาดูเหมือนกับแกะเล็กสีขาว 
 Their fingers pointed up and down, deliberately poking fun and laughing out loud at the same time
นิ้วชี้ขึ้นและลงจงใจแกล้งทำเป็นสนุกและหัวเราะออกมาดัง ๆ ในเวลาเดียวกัน
 Mei Pengliang’s head was cast down, nearly disappearing into his chest, while his heart raged with embarrassed anger
หัว Mei Pengliang ของถูกโยนลงเกือบจะหายไปในหน้าอกของเขาในขณะที่หัวใจของเขาโหมกระหน่ำด้วยความโกรธอาย
 If there was a mouse hole in front of him at this moment, he would rather crawl inside, even if only by half his head
ถ้าในตอนนี้มีรูเมาส์อยู่ข้างหน้าเขาก็ค่อนข้างจะคลานเข้าไปข้างในแม้ว่าจะแค่ครึ่งหัว
 This was the way Mei Pengliang felt, and the rest of the disciples’ feelings resonated with his
นี่เป็นวิธีที่ Mei Pengliang รู้สึกและความรู้สึกของเหล่าสาวกอื่น ๆ ก็ก้องอยู่กับเขา
 While Mei Pengliang and the disciples were hung in public, in the Clear Cloud Pavilion Big Dawn branch’s building main hall, Mei Sen was talking happily with a middle-aged man in an embroidered light red robe
ขณะที่ Mei Pengliang และสาวกถูกแขวนไว้ในที่สาธารณะในอาคารหลักของอาคาร Clear Cloud Pavilion Big Dawn สาขาอาคาร Mei Sen ได้พูดคุยอย่างมีความสุขกับชายวัยกลางคนในชุดเสื้อคลุมสีแดงปัก
 It was apparent from Mei Sen’s manner and demeanor that he was respectful and trying to please the middle-aged man in the light red robe at the same time
เห็นได้ชัดจากท่าทางและท่าทีของเมียงเสนที่เขาเคารพและพยายามทำให้ชายวัยกลางคนยืนอยู่ในเสื้อคลุมสีแดงอ่อนในเวลาเดียวกัน
 This middle-aged man in the light red embroidered robe was none other than Baolong Kingdom’s Martial Ning Family Patriarch, Ning Wang! At this time, a Clear Cloud Pavilion disciple ran in, alarmed, “President, something bad happened!” Mei Sen’s brows creased into furrows when being interrupted, “What is it?” “Young Lord’s in trouble!” That Clear Cloud Pavilion disciple blurted out in anxiousness
ชายวัยกลางคนในชุดปักสีแดงอ่อนนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากตระกูลหวงวังของราชวงศ์หมิง 
 “Something happened to Liang’er?” Watching the expression on that Clear Cloud Pavilion disciple’s face, Mei Sen had a bad premonition in his heart, “What happened?” “Young Lord and those disciples with him are all tied up and hung across the street from the Nine Tripod Commerce!” That disciple hastened to reply
"มีอะไรเกิดขึ้นกับเหลียง?" ดูรูปลักษณ์บนใบหน้าของสาวก Clear Cloud Pavilion, Mei Sen มีนิมิตที่ไม่ดีในใจว่า "เกิดอะไรขึ้น?" "สาวน้อยและสาวกเหล่านั้นกับเขาถูกมัดและแขวนไว้ 
 Tied up and hung on the street? Mei Sen secretly breathed out in relief– he had thought his son met with some severe mishaps
ผูกติดอยู่และแขวนบนถนน? 
 Then, in the next moment, the disciple added: “All of them, including the Young Lord, were stripped of their clothes!” All stripped off their clothes? Mei Sen was nonplussed, and then, he practically jumped up as his hand slammed onto the side table
จากนั้นในวินาทีถัดไปศิษย์ก็กล่าวต่อไปว่า "พวกเขาทั้งหมดรวมทั้งลอร์ดถูกปล้นเสื้อผ้าด้วย!" ทุกคนถอดเสื้อผ้าของพวกเขาออก? 
 With a face ready to kill, he questioned the disciple, “What did you say?!” Before that disciple could repeat a word, his robe collar was twisted by a fist and lifted up in the air
มีใบหน้าพร้อมที่จะฆ่าเขาถามศิษย์ว่า "เธอพูดอะไร?!" ก่อนที่สาวกคนนั้นจะพูดซ้ำคำนั้นเสื้อคลุมของนายก็บิดตัวไปด้วยกำปั้นและยกขึ้นไปในอากาศ
 That Clear Cloud Pavilion disciple’s face was ashen with fear
ใบหน้าศิษย์ Clear Cloud Pavilion ของสาวขี้เหล้าด้วยความกลัว
 Tongue-tied and stammering, he tried to reply, “Young, Young Lord and the others were stripped bare-naked by the Nine Tripod Commerce’s people, and then hung high in the street across their branch!” Hearing this, Mei Sen roared in anger, and with a fling the disciple was thrown out of the main hall
"หนุ่มสาวลอร์ดและคนอื่น ๆ ถูกเปลือยเปล่าเปลือยเปล่าโดยคนเก้าคนจากนั้นก็แขวนอยู่บนถนนข้ามสาขาของพวกเขา" ได้ยินเรื่องนี้ Mei Sen ตะโกนใส่ 
 “Nine Tripod Commerce, I will kill all of you!” Killing intent soared in Mei Sen’s eyes and he prepared to assemble the Clear Cloud Pavilion’s disciples to head towards the Nine Tripod Commerce branch
"เก้าขายึดพาณิชย์ฉันจะฆ่าคุณทั้งหมด!" เจตนาฆ่าเพิ่มขึ้นในดวงตาของ Mei Sen และเขาเตรียมที่จะรวบรวมสาวก Clear Cloud Pavilion เพื่อมุ่งหน้าไปยังสาขาการค้าเก้าขาตั้ง
 “Wait!” It was at this time that Martial Ning Family’s Patriarch, Ning Wang spoke
"รอ!" มันเป็นช่วงเวลาที่สังฆราชา Martial Ning Family, หนิงวังพูด
 Mei Sen was startled, “Patriarch Ning, what is the meaning…?” A light flickered in Ning Wang’s eyes, and he spoke with a solemn tone, “Maybe, Huang Xiaolong is here
"พระสังฆราชหนิงมีความหมายอะไร ... ?" ไฟกระพริบตาหนิงหวู่และเขาพูดด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม "บางทีหวงเสี่ยวหลุงอยู่ที่นี่
” “Huang Xiaolong!” This name thickened the killing intent in Mei Sen’s eyes, “You’re saying?” Mei Sen probed
"" Huang Xiaolong! "ชื่อนี้หนาขึ้นในจุดมุ่งหมายของการฆ่า Mei Sen" คุณกำลังพูด? "Mei Sen probed
 Ning Wang nodded in affirmation, “If it wasn’t for Huang Xiaolong’s presence, would those people in the Nine Tripod Commerce dare to behave this way? However, we just need to send someone to check and see if Huang Xiaolong is really here
หวู่ฮั่นพยักหน้ายืนยันว่า "ถ้าไม่ใช่เพื่อการปรากฏตัวของหวงเสี่ยวหลุงผู้คนในเก้าทบโพสต์คอมเมิร์ซจะกล้าที่จะประพฤติเช่นนี้หรือไม่? 
 Send someone to rescue your son
ส่งคนไปช่วยลูกชายของคุณ
 We’ll know the truth after asking him
เราจะรู้ความจริงหลังจากที่ถามเขา
” “If it is really Huang Xiaolong… heihei, then, this Big Dawn County would be his burial land!” Mei Sen nodded
"" ถ้ามันเป็นจริงๆ Huang Xiaolong ... Heihei แล้ว Big Dawn County นี้จะเป็นดินแดนที่ฝังศพของเขา! "Mei เสนพยักหน้า
 Thus, Mei Sen repressed the rage in his heart, retracted his murderous aura, and sent several Clear Cloud Pavilion disciples out to the pick up his son and the rest of the disciples hanging in the street
ดังนั้น Mei Sen กักขังความโกรธในหัวใจของเขาหดหู่ใจของเขาฆาตกรรมและส่งลูกศิษย์หลาย Clear Pavilion เมฆออกไปรับลูกชายของเขาและส่วนที่เหลือของสาวกที่แขวนอยู่บนท้องถนน
 However, not long after that, a Clear Cloud Pavilion disciple ran into the main hall, flustered as he reported to Mei Sen who was waiting for news
อย่างไรก็ตามหลังจากนั้นไม่นานนักกีฬาสาว Clear Cloud Pavilion ก็วิ่งเข้าไปในห้องโถงใหญ่ซึ่งทำให้เขาหงุดหงิดในขณะที่เขารายงานต่อ Mei Sen ที่กำลังรอข่าว
 He reported that the batch of disciples that went to rescue the Young Lord were captured by the Nine Tripod Commerce’s people, stripped bare-naked, and ended up being tied up like the rest of them, hung on the street for display
เขารายงานว่ากลุ่มสาวกที่ไปช่วยเหลือนายหนุ่มถูกจับกุมโดยคนเก้าคนของร้านค้าขาตั้งสามขาเปลือยเปล่าและถูกผูกติดเหมือนคนอื่น ๆ ที่แขวนอยู่บนถนนเพื่อแสดง
 Mei Sen nearly vomited blood due to anger when hearing the report
Mei Sen เกือบจะอาเจียนเลือดเนื่องจากความโกรธเมื่อได้ยินรายงาน
 Although he did not manage to save his son, he could confirm Huang Xiaolong and Fei Hou’s presence from the disciple’s description of them
แม้ว่าเขาจะไม่สามารถช่วยลูกชายของเขาได้ แต่เขาก็สามารถยืนยันการปรากฏตัวของ Huang Xiaolong และ Fei Hou ได้จากคำอธิบายของสาวกของพวกเขา
 In the end, as he was left with no choice, Mei Sen could only request the Big Dawn County’s Castellan side rescue his son on his behalf
ในท้ายที่สุดในขณะที่เขาถูกทิ้งไว้โดยไม่มีทางเลือก Mei เสนสามารถขอเฉพาะด้านคาสเซิลของ Big Dawn County ช่วยลูกชายของเขาในนามของเขา
 He was then relieved to find out that Huang Xiaolong did not stop them
จากนั้นเขาก็รู้สึกโล่งใจที่พบว่าหวงเสี่ยวหลุงไม่ได้หยุดยั้งพวกเขา
 Half a day later, when Mei Sen saw the dismaying appearance of his son, his knuckles went white as he swore through gritted teeth: “Huang Xiaolong, I, Mei Sen, swear that I will take your dog life!”  
ครึ่งวันต่อมาเมื่อ Mei Sen เห็นภาพลักษณ์ที่น่าสยดสยองของลูกชายของเขานิ้วหัวแม่เท้าของเขาเดินสีขาวขณะที่เขาสาบานผ่านฟันที่ถัก "Huang Xiaolong, Me, Mei Sen, สาบานว่าฉันจะใช้ชีวิตสุนัขของคุณ!"