Chapter 154 Chapter 154: Internal Force Breaks Through Xiantian Level Huang Xiaolong’s victory in the Academy overall championship allowed the guards and servants of Tianxuan Mansion to bask in some of the limelight
บทที่ 154 บทที่ 154: แรงผลักดันภายในผ่านระดับ Xiantian ชัยชนะของหวงเสี่ยวหล้งในการแข่งขันชิงแชมป์รวมของ Academy ช่วยให้ยามและคนรับใช้ของ Tianxuan Mansion ได้รับความสนใจในบางส่วนของไฟแก็ซ
 Everyone stood a little taller and more proud
ทุกคนลุกขึ้นยืนสูงและภูมิใจมากขึ้น
 At the Tianxuan Mansion’s front entrance, red firecrackers were lit and people on the street joyfully watched the explosions for more than an hour
ที่ประตูทางเข้าด้านหน้าของ Tianxuan Mansion มีการจุดประทัดแดงและผู้คนบนถนนเฝ้าดูการระเบิดมานานกว่าหนึ่งชั่วโมง
 On the same night, Tianxuan Mansion held a big celebration banquet, and almost all of the big and small forces within Luo Tong Royal City came bearing congratulatory gifts
ในคืนเดียวกัน Tianxuan Mansion ได้จัดงานเลี้ยงฉลองใหญ่ ๆ และกองกำลังขนาดใหญ่และขนาดเล็กเกือบทั้งหมดภายใน Luo Tong Royal City ก็ได้รับของขวัญที่แสดงความยินดี
 From top to bottom, everyone in the Tianxuan Mansion was in a joyous mood
จากบนลงล่างทุกคนใน Tianxuan Mansion อยู่ในอารมณ์อันสุขสบาย
 The next morning, even King Lu Zhe himself made a visit to the Tianxuan Mansion
เช้าวันรุ่งขึ้นแม้แต่ตัว King Lu Zhe เองก็แวะไปที่ Tianxuan Mansion
 Tagging along with him was his son, Lu Kai
การติดแท็กพร้อมกับเขาคือลูกชายของเขา Lu Kai
 King Lu Zhe spoke many nice words of encouragement to Huang Xiaolong and generously rewarded him with three high Grade Five Spirit Dan as well as many other valuable herbs and elixirs
King Lu Zhe ได้พูดถึงคำแนะนำที่ดีมากมายในการให้กำลังใจแก่ Huang Xiaolong และมอบรางวัลให้กับเขาอย่างไม่เห็นแก่ตัวด้วย Three Grade Five Spirit Dan ระดับสูงรวมทั้งสมุนไพรที่มีคุณค่าอื่น ๆ อีกมากมายและ elixirs
 Just like Sun Zhang and Xiong Chu, King Lu Zhe hoped Huang Xiaolong would enhance his strength a little bit more by consuming these things before he participated in the Imperial City Battle
เช่นเดียวกับ Sun Zhang และ Xiong Chu กษัตริย์ Lu Zhe หวังว่า Huang Xiaolong จะช่วยเพิ่มความแรงของเขาอีกเล็กน้อยโดยการกินสิ่งเหล่านี้ก่อนที่เขาจะเข้าร่วม Imperial City Battle
 The stronger Huang Xiaolong was, the better his chances at achieving a higher ranking in the Imperial City Battle
ความแข็งแกร่งของ Huang Xiaolong ยิ่งดีกว่าที่เขาจะได้รับการจัดอันดับที่สูงขึ้นใน Imperial City Battle
 As the King of Luo Tong Kingdom, the generous reward bestowed by the Duanren Emperor corresponded closely with Huang Xiaolong’s result! Before he left, Lu Kai patted Huang Xiaolong’s shoulder playfully saying, “I really have to give it you, damn, and there I was, asking if you were planning to get the Third Year Third Class’s first place before the competition
ในฐานะราชาธิปไตย King of Luo Tong รางวัลที่ได้รับจากจักรพรรดิ Duanren สอดคล้องกับผลลัพธ์ของ Huang Xiaolong! 
 I didn’t expect you to go ahead and grab the Third Year’s first place, and even the overall Academy championship!” Huang Xiaolong laughed, “Didn’t you also take the Second Year’s first place?” Lu Kai grinned sheepishly, and then he moved closer to Huang Xiaolong’s ear, saying in a barely audible whisper, “Bro, you should pay more attention, I can see that Chen Caixiu is a little interested in you
ฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณก้าวไปข้างหน้าคว้าอันดับหนึ่งในปีที่สามและแม้แต่แชมป์ออสการ์โดยรวม "หวงเซี่ยวลองกล่าว" คุณไม่ได้เป็นที่หนึ่งในปีแรกของปีที่สองหรือยัง? "ลูไคยิ้มยิ้มให้กับตัวเอง 
” He instantly hopped away and fled after leaving his best friend with a friendly warning
"เขารีบหนีทันทีและหนีออกจากเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาด้วยคำเตือนที่เป็นมิตร
 Huang Xiaolong shook his head with a wry smile while watching Lu Kai’s fleeing back
หวงเสี่ยวหลุกส่ายหัวด้วยรอยยิ้มที่ขุ่นเคืองขณะเฝ้าดูการหนีกลับของลูไค
 This rascal! The celebration banquet in Tianxuan Mansion continued for three days straight
คนพาลนี้! 
 It was what Huang Peng and Su Yan wanted and Huang Xiaolong had no intention to stop them
นั่นคือสิ่งที่ Huang Peng และ Su Yan ต้องการและ Huang Xiaolong ก็ไม่มีความตั้งใจที่จะหยุดพวกเขา
 As long as his parents were happy, he didn’t mind
ตราบเท่าที่พ่อแม่ของเขามีความสุขเขาไม่รังเกียจ
 During these three days’ time, Huang Xiaolong did not practice any of the Asura techniques
ในช่วงเวลาสามวันนี้หวงเซี่ยวลองไม่ได้ใช้เทคนิค Asura ใด ๆ
 Instead, he concentrated on the Body Metamorphosis Scripture
เขาจดจ่ออยู่กับคัมภีร์เมธอร์ร่างกาย
 Huang Xiaolong’s Body Metamorphosis Scripture practice had reached Stage Nine: The Azure Dragon Flexing Its Claw, and it was at its limit
การเปลี่ยนแปลงของวรรณกรรมของ Huang Xiaolong ได้ถึงขั้นที่เก้า: มังกร Azure งอเล็บและมันก็อยู่ที่ขีด จำกัด
 It was possible for him to break through to stage ten at any time now
มันเป็นไปได้ที่เขาจะก้าวผ่านไปสิบขั้นตอนได้ตลอดเวลา
 After three days of celebration, Tianxuan Mansion returned to its usual calmness
หลังจากสามวันของการเฉลิมฉลอง Tianxuan Mansion กลับคืนสู่ความสงบตามปกติ
 Once the celebration was over, Huang Xiaolong activated the God Binding Ring and entered the ancient battlefield
เมื่อการเฉลิมฉลองเสร็จสิ้นลง Huang Xiaolong เปิดใช้งานแหวนผูกมัดพระเจ้าและเข้าสู่สนามรบโบราณ
 Next, he swallowed down the spirit dans from the Academy’s prizes and also King Lu Zhe’s reward, then started practicing
ต่อมาเขากลืนจิตวิญญาณลงจากรางวัล Academy และรางวัล King Lu Zhe จากนั้นก็เริ่มฝึกซ้อม
 After the New Year, they would set off to Duanren Empire for the Imperial City Battle, hence, increasing his strength was crucial in the interim
หลังจากปีใหม่พวกเขาก็จะเดินทางไปยังเมือง Duanren Empire เพื่อรบอิมพีเรียลซิตี้ดังนั้นการเพิ่มความแข็งแกร่งของเขาจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งยวดในระหว่างนี้
 Therefore, this year, Huang Xiaolong did not give the high Grade Spirit Dans to his parents and planned to use them himself
ดังนั้นในปีนี้หวงเสี่ยวหลงไม่ได้ให้พระจิตประเสริฐแก่บิดามารดาและวางแผนที่จะใช้มันเอง
 Adding the spirit dans from the Academy competition and the ones rewarded by King Lu Zhe together, there were seven pellets in total! One early Grade Five Spirit Dan, one mid-Grade Five, and five high Grade Spirit Dans! Huang Xiaolong took one pellet each day
การเพิ่มวิญญาณจากการแข่งขันของ Academy และผลงานของ King Lu Zhe ด้วยกันมีเม็ดเจ็ดเม็ด! 
 On the first day, he swallowed the lowest graded early Grade Five Spirit Dan, and so it went until the last of the high Grade Five Spirit Dans were consumed
ในวันแรกเขากลืนลงต่ำสุดในช่วงต้นปีที่ห้าวิญญาณแดนและดังนั้นมันจึงไปจนถึงสุดท้ายของระดับสูงห้าวิญญาณ Dans ถูกบริโภค
 On the seventh day, Huang Xiaolong took and refined the last of the pellets
ในวันที่เจ็ดหวางหลี่หลี่รับและกลั่นเม็ดสุดท้าย
 After refining seven spirit dans, not only did Huang Xiaolong’s battle qi increase, it even boosted his internal force
หลังจากปรับแต่งวิญญาณวิญญาณเจ็ดครั้งไม่เพียง แต่การเพิ่มพลังการต่อสู้ของหว่อง Xiaolong ก็ยิ่งเพิ่มแรงภายในของเขาเท่านั้น
 Although his battle qi wasn’t enough to step into the Xiantian realm, it brought him infinitely closer by a single step
แม้ว่าการต่อสู้ของฉีไม่เพียงพอที่จะก้าวเข้าสู่ดินแดนแห่ง Xiantian แต่ก็ทำให้เขาได้ใกล้ชิดโดยขั้นตอนเดียว
 Half a month went by
ครึ่งเดือนผ่านไป
 The cloudy night sky turned the silvery moonlight hazy
ท้องฟ้ายามค่ำคืนที่ท้องฟ้ามืดครึ้มทำให้ดวงจันทร์มืดครึ้ม
 Huang Xiaolong stood in the yard with his legs spread apart, both hands clenched into fists in a guard position close to his waist
หวาง Xiaolong ยืนอยู่ในสนามที่มีขาของเขาแพร่กระจายออกจากกันทั้งสองมือ clenched เป็นกำปั้นในตำแหน่งยามใกล้กับเอวของเขา
 Then, his left hand punched out, fingers bent like hooks downward as his upper torso kept turning towards the left side while breathing in a set rhythm continuously
จากนั้นมือซ้ายของเขาชกต่อยนิ้วมืองอตัวเหมือนตะขอขึ้นลงขณะที่ลำตัวส่วนบนของเขาเลี้ยวไปทางด้านซ้ายขณะหายใจเข้าจังหวะอย่างต่อเนื่อง
 Spiritual energy rumbled as it gathered towards Huang Xiaolong and was absorbed into his body as he breathed in and out
พลังงานทางจิต rumbled ขณะที่มันรวมตัวกันไป Huang Xiaolong และถูกดูดซึมเข้าสู่ร่างกายของเขาขณะที่เขา breathed เข้าและออก
 Above his head, the spiritual energy gathered in a shape resembling three flower blossoms
ด้านบนศีรษะของเขาพลังงานทางจิตรวมตัวกันอยู่ในรูปร่างที่คล้ายกับดอกสามดอก
 While he was continuing to adjust his breathing, Huang Xiaolong’s body suddenly trembled
ขณะที่เขายังคงปรับลมหายใจของเขาร่างของหวงเสี่ยวหนู่ก็สั่นเทา
 A radiant light shone from his dantian which was situated below his navel
แสงระยิบระยับส่องออกมาจากแดนเทอร์ซึ่งตั้งอยู่ใต้สะดือของเขา
 Next, a hot stream of energy burst out from Huang Xiaolong’s dantian like scorching fire, shaking the airflow in the entire yard
ต่อจากนั้นกระแสพลังงานที่ร้อนแรงกระหน่ำออกมาจากหอกของหวงหลี่หลี่เช่นไฟไหม้ที่ไหม้เกรียมทำให้เกิดการไหลของอากาศในลานทั้งหมด
 At that time, every person in Tianxuan Mansion felt the strong vibrations of the energy and its terrifying pressure
ในเวลานั้นทุกคนใน Tianxuan Mansion รู้สึกถึงการสั่นสะเทือนที่รุนแรงของพลังงานและความกดดันที่น่าสะพรึงกลัว
 Fei Hou’s yard was one of the closest to Huang Xiaolong’s yard
ลาน Fei Hou เป็นหนึ่งในสถานที่ใกล้เคียงที่สุดกับลานของ Huang Xiaolong
 Fei Hou had been practicing his battle qi at the time when the sudden enveloping pressure startled him
Fei Hou ได้ฝึกการต่อสู้ของฉีในขณะที่ความกดดันอย่างฉับพลันทำให้เขาสะดุ้ง
 He looked in the direction of Huang Xiaolong’s yard and shock was replaced by jubilation, “Could it be, Sovereign is having a breakthrough to the Xiantian realm?!” Breakthrough to the Xiantian realm! Once one breaks through to the Xiantian realm, they would be acknowledged as one of the strongest experts of a kingdom! One’s status and identity in the kingdom would rise to prominence
เขามองไปในทิศทางของลานของ Huang Xiaolong และตกใจถูกแทนที่ด้วยความร่าเริง "มันเป็นได้ Sovereign มีการพัฒนาไปสู่ดินแดน Xiantian ?!" การพัฒนาไปสู่ดินแดน Xiantian! 
 In the yard, the fire-red glow spun and rotated endlessly in Huang Xiaolong’s dantian
ในสนามไฟเรืองแสงสีแดงเป็นประกายและหมุนไปเรื่อย ๆ ในห้วงฮวงซวงซง
 The internal force inside the dantian suddenly evaporated upward, and in the next second, the internal force gathered again, condensing into a drop of liquid and falling to the bottom of his dantian
แรงภายในภายใน dantian ก็ระเหยขึ้นและในวินาทีต่อมากองกำลังภายในรวบรวมอีกครั้งควบแน่นลงไปในหยดของของเหลวและตกลงไปที่ด้านล่างของ dantian ของเขา
 His dantian became abundant with vibrating energy
เขากลายเป็นคนรวยกับพลังงานสั่นสะเทือน dantian
 Once his dantian had fully converted into a liquid form, Huang Xiaolong slowly stopped his controlled breathing, bringing his hands and legs back to the center, all the while the joy shining in his eyes was evident
เมื่อเขาได้เปลี่ยนร่างของเหลวลงในรูปของเหลวแล้ว Huang Xiaolong ก็ค่อยๆหยุดการหายใจที่ควบคุมได้นำมือและขาของเขากลับไปที่ศูนย์ในขณะที่ความสุขที่ส่องลงมาในดวงตาของเขาก็เห็นได้ชัด
 His internal force finally broke through to the Xiantian realms level! Although it didn’t include battle qi, Huang Xiaolong could still be considered as a Xiantian expert just based on his internal force alone
กองกำลังภายในของเขาในที่สุดก็บุกเข้าสู่ระดับของอาณาจักร Xiantian! 
 At this time, Fei Hou hurried into the yard from outside, coming to a stop in front of Huang Xiaolong with a brilliant smile on his face, “Sovereign, you broke through to the Xiantian realm?” “It can be considered so,” Huang Xiaolong nodded with a smile, “It’s my internal force that reached the Xiantian stage
ในเวลานี้ Fei Hou รีบเดินเข้าไปในลานจากข้างนอกมาหยุดที่ด้านหน้าของ Huang Xiaolong ด้วยรอยยิ้มสดใสบนใบหน้าของเขา "Sovereign คุณยากจนผ่านไปยังดินแดน Xiantian?" "มันสามารถได้รับการพิจารณาเช่นนั้น" 
” Fei Hou was stunned for a second before offering his congratulations, “Congratulations Sovereign for breaking into the Xiantian realm
"Fei Hou ตะลึงต่อไปเป็นเวลา 2 วินาทีก่อนที่จะแสดงความยินดี" ขอแสดงความยินดีที่เป็นกษัตริย์แห่งการบุกเข้าสู่ดินแดนแห่ง Xiantian
” After practicing the Liquid Thunder Arts, Fei Hou understood that internal force advancing into the Xiantian level was just as important as battle qi breaking into the Xiantian level
"หลังจากฝึกฝนศิลปะของเหลวฟ้าร้อง Fei Hou เข้าใจว่าแรงภายในที่ก้าวเข้าสู่ระดับ Xiantian ก็สำคัญพอ ๆ กับการต่อสู้กับฉีที่เข้าสู่ระดับ Xiantian
 Huang Xiaolong nodded, and then said, “Run your battle qi and take one of my full force attacks
หวงเสี่ยวหลุงพยักหน้าและพูดว่า "จงต่อสู้ชิของคุณและใช้การโจมตีอย่างเต็มกำลัง
” Fei Hou blanked for a moment at the request
Fei Hou พังทลายสักครู่ตามคำร้องขอ
 Nodding, a strong flickering light rippled as Fei Hou ran his battle qi in all seriousness
พยักหน้าไฟเฟ่ริ่งแสงกระเพื่อมเป็น Fei Hou วิ่งฉีรบของเขาในทุกอย่างจริงจัง
 Seeing that Fei Hou was ready, Huang Xiaolong raised his hand and used an Ethereal Palm on Fei Hou
เมื่อเห็นว่า Fei Hou พร้อมแล้ว Huang Xiaolong ยกมือขึ้นและใช้ปาล์มน้ำมันบน Fei Hou
 The palm attack was quiet and surreal, appearing in front of Fei Hou in a split second; although Fei Hou was prepared, he was still shocked
การโจมตีด้วยฝ่ามือเงียบและเหนือจริงปรากฏขึ้นหน้า Fei Hou ในวินาทีที่สอง 
 Swiftly, he punched out with a fist of his own, colliding directly with Huang Xiaolong’s palm
อย่างรวดเร็วเขาพุ่งด้วยกำปั้นของเขาเองชนกับฝ่ามือของหวงเสี่ยวหนิง
 “Heart Shattering Fist!” Bang! Fist and palm crashed together and the impact caused a loud blast to resound in the yard
"Heart Shattering Fist!" บาง! 
 The airflow turned into a violent, spinning gale, causing chairs and other things to tumble around
การหมุนเวียนอากาศกลายเป็นพายุหมุนตัวรุนแรงทำให้เก้าอี้และสิ่งอื่น ๆ พังพินาศ
 Fei Hou’s body strongly shook, forcing him to stumble backward a total of five steps whereas Huang Xiaolong retreated three steps
บังคับให้เขาสะดุดย้อนกลับไปทั้งหมดห้าก้าวในขณะที่หวางหลี่หลี่ก็ถอยกลับไปสามขั้นตอน
 Fei Hou actually retreated two steps more than Huang Xiaolong! Fei Hou was dumbstruck when realizing this result
Fei Hou จริงถอยหลังสองขั้นตอนมากกว่า Huang Xiaolong! 
 In that exchange just now, he actually fell at a slight disadvantage! He had been in the Xiantian realm for the last few years, and all these years, he had always been taking the Fire Dragon Pearls and practicing Liquid Thunder Art with diligence
ในการแลกเปลี่ยนที่ตอนนี้เขาจริงลดลงที่เสียเปรียบเล็กน้อย! 
 Comparatively, his battle qi cultivation was even stronger than some Xiantian Second Order warriors
เปรียบเทียบการต่อสู้ของเขากับชิก็ยิ่งแข็งแกร่งกว่านักรบของ Xiantian Second Order
 However, all this was irrelevant for he just lost to Huang Xiaolong… the Huang Xiaolong who had just broken through to the Xiantian realm for less than an hour’s time! Furthermore, neither of them summoned their martial spirit
แต่ทั้งหมดนี้ไม่เกี่ยวข้องกับเขาหายไปเพียงเพื่อ Huang Xiaolong ... Huang Xiaolong ผู้ที่เพิ่งหักผ่านดินแดน Xiantian น้อยกว่าเวลาหนึ่งชั่วโมง! 
 If Huang Xiaolong summoned only his black dragon martial spirit, relying on the suppression of a higher grade martial spirit towards his Silver River martial spirit, all in all, he was no match against Huang Xiaolong
หากหวงเสี่ยวหลุงได้เรียกวิญญาณมังกรดำของเขาขึ้นมาเท่านั้นโดยอาศัยการปราบปรามจิตวิญญาณของการต่อสู้ในระดับสูงไปสู่จิตวิญญาณของ Silver River และทั้งหมดนี้เขาก็ไม่สามารถแข่งขันกับหวงเซี่ยวลองได้
 While Fei Hou was still in a daze as these thoughts went through his mind, Huang Xiaolong’s silhouette blurred and continued with his second attack
ขณะที่ Fei Hou ยังอยู่ในอาการมึนงงขณะที่ความคิดเหล่านี้เดินผ่านความคิดของเขาเงาของ Huang Xiaolong เบลอและยังคงมีการโจมตีครั้งที่สองของเขา
 Seeing this, Fei Hou was jarred back to his senses, making a move of his own
เมื่อเห็นเรื่องนี้ Fei Hou ก็กลับมารู้สึกถึงตัวเอง
 The longer they sparred, the more the shock inside Fei Hou increased because he noticed Huang Xiaolong seemingly grow more powerful as time wore on; his attacks became stronger, faster, and more precise
ยิ่งช่วงเวลาที่พวกเขา sparred มากขึ้นช็อกใน Fei Hou เพิ่มขึ้นเนื่องจากเขาสังเกตเห็น Huang Xiaolong ดูเหมือนจะเติบโตมีพลังมากขึ้นตามเวลาสวม; 
 “Can Sovereign’s Instant Recovery innate Martial Ability also be applied to the internal force?” Fei Hou thought to himself
"ความสามารถในการฟื้นตัวของข้าศึกสามารถฟื้นคืนสู่สภาพเดิมได้หรือไม่?" Fei Hou คิดกับตัวเอง
 He was aware Huang Xiaolong Instant Recovery innate Martial Ability could restore exhausted battle qi
เขารู้ว่าการฟื้นคืนชีวิตของหวงเซี่ยวหลู่ทำให้ความสามารถในการสู้รบสามารถฟื้นฟูการต่อสู้ที่เหนื่อยล้าได้
 After exchanging more than a dozen moves with Huang Xiaolong, and just when Fei Hou could no longer go on after being pushed to the limit, Huang Xiaolong suddenly stopped
หลังจากที่ได้มีการเคลื่อนไหวมากกว่าหนึ่งโหลกับ Huang Xiaolong และเมื่อ Fei Hou ไม่สามารถไปต่อหลังจากที่ถูกผลักดันให้ขีด จำกัด ได้ Huang Xiaolong ก็หยุดลง
 Instantly, the pressure Fei Hou felt diminished greatly, allowing him to catch a breath
ทันที Fei Hou รู้สึกลดลงอย่างมากทำให้เขาได้รับลมหายใจ
 In the next few days after that, Huang Xiaolong sparred everyday, training with Fei Hou and Marshal Haotian
ในอีกไม่กี่วันข้างหน้านี้หวงเซี่ยวลองได้ฝึกซ้อมทุกๆวันพร้อมกับ Fei Hou และ Marshal Haotian
 While sparring, all three of them summoned their martial spirit
ขณะที่ซ้อมทั้งสามคนเรียกวิญญาณการต่อสู้ของพวกเขา
 Fei Hou was not Huang Xiaolong’s opponent, but against Marshal Haotian, Huang Xiaolong needed to soul transform with his black dragon martial spirit
Fei Hou ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของ Huang Xiaolong แต่กับ Marshal Haotian Huang Xiaolong จำเป็นต้องเปลี่ยนจิตวิญญาณด้วยมังกรดำของเขา
 Even when adding the Asura Sword Skill, innate martial spirit’s ability, Golden Linglong Body, and Asura Physique, he could only come to a draw with Martial Haotian
แม้ในขณะที่เพิ่มทักษะ Asura Sword ความสามารถของ Spiritual Spiritual, Golden Linglong Body และ Asura Physique เขาสามารถดึง Martial Haotian มาได้เท่านั้น
 Even so, it was more than enough to jolt Fei Hou and Martial Haotian’s concept of reality
ถึงกระนั้นก็ตามมันก็เกินพอที่จะทำให้แนวคิด Fei Hou และ Martial Haotian แย่ลงได้