Chapter 189 Chapter 189: Duanren Institute Term Begins! There were about twenty days or so before Duanren Institute’s new term began
บทที่ 189 บทที่ 189: ระยะเวลาของสถาบัน Duanren เริ่ม! 
 Huang Xiaolong planned to swallow the Grade Seven Spirit Dan as well as the two high Grade Six Spirit Dans from the Imperial City Battle’s reward and cultivate to enhance his strength a little bit more before the term started
Huang Xiaolong วางแผนที่จะกลืนเกรดเจ็ด Spirit Dan รวมถึง Spirit Dans สูงหกชั้นจากรางวัล Imperial City Battle และปลูกฝังเพื่อเพิ่มความเข้มแข็งขึ้นอีกเล็กน้อยก่อนที่ระยะเริ่มต้น
 Without hesitation, Huang Xiaolong threw the grade seven, little round pellet into his mouth
โดยไม่ลังเลหวงหลี่หลี่หลี่โยนหีบห่อเจ็ดเม็ดเล็ก ๆ เม็ดเล็ก ๆ เข้าไปในปากของเขา
 An abundant source of battle qi essence instantly rushed into Huang Xiaolong’s meridians and Qi Sea
เป็นแหล่งกำเนิดของยุทธวิธีการต่อสู้มากมายที่รีบวิ่งเข้าไปในเส้นเมอริเดียนของ Huang Xiaolong และ Qi Sea
 He swiftly ran Asura Tactics to refine and absorb them
เขารีบวิ่ง Asura Tactics เพื่อปรับแต่งและดูดกลืนพวกเขา
 As Huang Xiaolong refined this grade seven pellet, the Black and Blue Dragon emerged, hovering above him and devouring spiritual energy while cultivating as well
ขณะที่หวางหลี่หลงกลั่นเม็ดเจ็ดชั้นนี้มังกรสีดำและสีน้ำเงินโผล่ออกมาโฉบเหนือเขาและกินพลังงานทางจิตวิญญาณในขณะที่กำลังเพาะปลูกไว้เช่นกัน
 Once Huang Xiaolong had broken into the Xiantian realm, his martial spirits condensed into solid entities, they could fight and cultivate too
เมื่อหวงเสี่ยวหลงบุกเข้าไปในดินแดนแห่ง Xiantian วิญญาณของเขากลายเป็นวัตถุที่แข็งตัวพวกเขาสามารถต่อสู้และปลูกฝังได้
 Not only that, but in the last two days Huang Xiaolong had noticed it was possible for his twin dragon martial spirits to connect to the ancient Dragon Realm, absorbing ancient true dragon qi! While the Black and Blue Dragon cultivated in the void above Huang Xiaolong, absorbing energy into their bodies, a golden reddish colored energy was seen rolling out from above
ไม่เพียงแค่นั้น แต่ในช่วงสองวันที่ผ่านมานายหวงหลี่หลี่ได้สังเกตเห็นว่าเป็นไปได้ที่มังกรคู่ต่อสู้ของเขาจะเชื่อมต่อกับอาณาจักรมังกรโบราณซึ่งดูดซับมังกรที่แท้จริงโบราณ! 
 This was the aforementioned qi of a true dragon from ancient times! True dragon qi gushed down from the void, half was absorbed by the twin dragons and the other half was transferred into Huang Xiaolong’s body, refined and absorbed
นี่คือ qi ดังกล่าวของมังกรที่แท้จริงตั้งแต่สมัยโบราณ! 
 True dragon qi was one of the top grade innate spiritual energies formed in this world
มังกรที่แท้จริงเป็นหนึ่งในพลังทางจิตวิญญาณชั้นต้นที่เกิดขึ้นในโลกนี้
 It could be said to have the same grade as the netherworld spiritual energy from the underworld and was perhaps even higher by a small margin
อาจกล่าวได้ว่ามีเกรดเดียวกับพลังงานจิตวิญญาณของโลกใต้พิภพและบางทีอาจจะสูงกว่าขอบเล็ก ๆ
 As the true dragon qi entered Huang Xiaolong and spread to every part of his body, Huang Xiaolong could detect significant changes
ขณะที่มังกรที่แท้จริงป้อน Huang Xiaolong และแพร่กระจายไปยังส่วนต่างๆของร่างกายของเขา Huang Xiaolong สามารถตรวจพบการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญได้
 Whether it was his flesh or meridians, bones and tendons, or even his internal organs, everything was strengthening rapidly at a visible rate
ไม่ว่าจะเป็นเนื้อหรือเส้นเมอริเดียนกระดูกและเส้นเอ็นหรือแม้กระทั่งอวัยวะภายในของเขาทุกอย่างก็กำลังสร้างความเข้มแข็งอย่างรวดเร็วในอัตราที่มองเห็นได้
 The netherworld spiritual energy was also gushing down from the void simultaneously, being absorbed and refined by Huang Xiaolong
พลังงานจิตวิญญาณของโลกใต้พิภพยังพุ่งออกมาจากช่องว่างพร้อม ๆ กันถูกดูดกลืนและกลั่นโดย Huang Xiaolong
 As Huang Xiaolong continued to absorb more and more true dragon qi, it transformed into true dragon battle qi, coexisting in Huang Xiaolong’s meridians and Qi Sea with the netherworld battle qi
เมื่อ Huang Xiaolong ยังคงดูดซับมังกรที่แท้จริงมากขึ้นเรื่อย ๆ มันกลายเป็นสงครามมังกรที่แท้จริงที่มีอยู่ในเส้นเมอริเดียนของ Huang Xiaolong และ Qi Sea พร้อมกับการต่อสู้กับเน็ตไชร์
 Huang Xiaolong’s meridians and Qi Sea once again expanded in size
เส้นเมอริเดียนของ Huang Xiaolong และ Qi Sea เพิ่มขึ้นอีกครั้ง
 If Huang Xiaolong’s meridians before stepping into the Xiantian realm were akin to a small creek of water, then his current meridians were like a creek that had expanded ten times into a big river
หากเส้นรุ้งของ Huang Xiaolong ก่อนที่จะก้าวเข้าไปในดินแดนของ Xiantian ก็คล้ายกับลำธารเล็ก ๆ ของน้ำแล้วเส้นเมอริเดียนในปัจจุบันของเขาก็เหมือนลำห้วยที่เคยขยายตัวขึ้นเป็นสิบเท่าของแม่น้ำใหญ่
 It was the same with his Qi Sea, expanding more than ten times the size it was before
มันเหมือนกับ Qi Sea ของเขาที่ขยายตัวมากกว่าสิบเท่าของขนาดที่เคยเป็นมาก่อน
 The moment he succeeded in breaking through to the Xiantian realm, the gas-like battle qi had fully converted into liquid form
ช่วงเวลาที่เขาประสบความสำเร็จในการบุกเข้าไปในดินแดนของ Xiantian ก๊าซยุทธพลังของฉีได้กลายเป็นของเหลวแบบเต็มรูปแบบ
 The energy contained in one drop of battle qi easily surpassed one hundred cubic feet of gaseous battle qi by several-fold
พลังงานที่มีอยู่ในหยดหนึ่งของการต่อสู้ฉีได้อย่างง่ายดายเกินกว่าร้อยลูกบาศก์ฟุตของสงครามฉีก๊าซโดยหลายเท่า
 The three of them: Huang Xiaolong, Black Dragon and Blue Dragon, continued to absorb energy, refine it, and cultivate
ทั้งสามคน: หวงเซี่ยวลอง, มังกรดำและมังกรฟ้ายังคงดูดซับพลังงานปรับแต่งและปลูกฝัง
 Time flowed by, one day passed
เวลาล่วงเลยผ่านไปหนึ่งวัน
 Then two days passed
จากนั้นก็ผ่านไปสองวัน
 In the blink of an eye, half a month had gone by
ในพริบตาครึ่งเดือนไปแล้ว
 It took that much time for Huang Xiaolong to fully refine the grade seven pellet
มันต้องใช้เวลามากสำหรับหว่อง Xiaolong เพื่อปรับแต่งเม็ดเกรดเจ็ดอย่างเต็มที่
 During the course of that half month, Huang Xiaolong was initially close to breaking through to mid-Xiantian First Order strength
ในระหว่างช่วงครึ่งเดือนนั้น Huang Xiaolong เริ่มเข้าใกล้จุดเริ่มต้นของความแรงกลาง Xiantian First Order
 But with the aid of the grade seven pellet, he then had successive breakthroughs into mid-Xiantian First Order, peak mid-Xiantian First Order, and finally, late-Xiantian First Order! Late-Xiantian First Order! The grade seven pellet was refined from a Xiantian Eighth Order expert
แต่ด้วยความช่วยเหลือของเม็ดเกรดเจ็ดแล้วเขาก็มีการค้นพบต่อเนื่องกันในช่วงกลาง Xiantian First Order, สูงสุดช่วงกลาง Xiantian First Order และในที่สุดปลาย Xiantian First Order! 
 In short, it could be said Huang Xiaolong devoured a Xiantian Eighth Order warrior
ในระยะสั้นอาจกล่าวได้ว่า Huang Xiaolong ได้กินนักรบ Order Xiantian ลำดับที่แปด
 Still, Huang Xiaolong was disappointed
อย่างไรก็ตามหวงเสี่ยวหลงรู้สึกผิดหวัง
 He expected that he would at least reach peak late-Xiantian First Order after refining that grade seven pellet
เขาคาดหวังว่าอย่างน้อยเขาจะไปถึงจุดสุดยอดปลาย Xiantian แรก Order หลังจากการกลั่นที่เกรดเจ็ดเม็ด
 However in the next moment Huang Xiaolong shook his head wryly, feeling that he was too greedy
อย่างไรก็ตามในช่วงต่อไปหวงเซี่ยวลองก็ส่ายหน้าเขี้ยวเล็บและรู้สึกว่าเขาเป็นคนโลภมากเกินไป
 How long had it been since he had broken into the Xiantian realm? No more than two months! If it was someone else, it would probably take them ten years, maybe even longer
มันนานเท่าไหร่นับตั้งแต่ที่เขาบุกเข้าไปในดินแดนแห่ง Xiantian? 
 Taking a deep breath, Huang Xiaolong adjusted his mood and took out the two high Grade Six Spirit Dans rewarded from the Imperial City Battle competition
สูดลมหายใจลึก ๆ Huang Xiaolong ปรับอารมณ์ของตัวเองและเอาทั้งสองเกรดสูงหก Spirit Dans ได้รับรางวัลจากการแข่งขัน Imperial City Battle
 He popped both of them into his mouth at once
เขาทั้งสองเข้าไปในปากของเขาทันที
 Even so, the combined energy from these two pellets was considerably weaker than that single grade seven pellet
อย่างไรก็ตามพลังงานที่รวมกันจากเม็ดสองเม็ดนี้อ่อนแอกว่าเม็ดพลาสติกเกรดเดียว
 Night turned to day and day into night
กลางคืนหันไปทั้งกลางวันและกลางคืนเป็นเวลากลางคืน
 Ten days came and went by the time Huang Xiaolong had finished refining the two high Grade Six Spirit Dans
สิบวันมาแล้วเดินตามเวลาที่ Huang Xiaolong ได้ปรับแต่งเครื่องปฏิชีวนะเกรดหกให้เสร็จสิ้นเรียบร้อยแล้ว
 Yet, Huang Xiaolong remained at late Xiantian FIrst Order even after consuming the pills, unable to succeed in breaking through to the peak late-Xiantian First Order stage
อย่างไรก็ตามหวงเสี่ยวหลู่ยังคงอยู่ในคำสั่งซื้อของ Xiantian FIrst ปลายแม้ว่าจะกินยาจนหมดสิ้น แต่ก็ไม่สามารถประสบความสำเร็จในการก้าวผ่านไปสู่จุดสุดยอดปลายสุดของ Xiantian First Order
 Although Grade Six and Seven Spirit Dan were very rare and valuable, as well as beneficial towards one’s increase in battle qi and cultivation, there were limits to its advantages
แม้ว่าเกรดหกและเจ็ดวิญญาณแดนเป็นของหายากมากและมีคุณค่าเช่นเดียวกับประโยชน์ต่อการเพิ่มขึ้นของหนึ่งในการต่อสู้ฉีและการเพาะปลูกมีข้อ จำกัด เพื่อประโยชน์ของตน
 Otherwise, wouldn’t younger generations of those superfamilies be swallowing Grade Five and Grade Six Spirit Dan’s to enhance themselves endlessly? The various disciples and geniuses that enhanced their cultivation by relying heavily on taking a large number of spirit pellets forsook a solid foundation
มิเช่นนั้นน้องสาวของตระกูลเหล่านี้จะไม่ต้องกลืนเกรดห้าและเกรดหกวิญญาณของแดนเพื่อเพิ่มพูนตนเองให้สิ้นซาก? 
 Moreover, every stage of battle qi breakthrough was difficult
นอกจากนี้ทุกขั้นตอนของการต่อสู้ฉีเป็นเรื่องยาก
 Most of these superfamilies geniuses were stuck at peak late-Xiantian First Order or peak late-Xiantian Second Order, unable to step into the Third Order for the longest time
อัจฉริยะ superfamilies เหล่านี้ส่วนใหญ่ติดอยู่ที่จุดสูงสุดปลาย Xiantian First Order หรือยอดปลาย Xiantian Second Order ไม่สามารถเข้าสู่ Third Order ได้เป็นเวลานานที่สุด
 This was mainly due to their weak foundation
สาเหตุหลักมาจากพื้นฐานที่อ่อนแอ
 As he ended his meditation session, Huang Xiaolong counted to himself
ขณะที่เขาจบเซสชันการทำสมาธิของเขาเองหวงเซี่ยวลองก็นับตัวเอง
 There were two more days until the start of the new term at Duanren Institute
มีอีกสองวันจนกว่าจะถึงช่วงเริ่มต้นของเทอมใหม่ที่ Duanren Institute
 Thus he did not exit the ancient battlefield
ดังนั้นเขาจึงไม่ได้ออกจากสนามรบโบราณ
 Once again, Huang Xiaolong continued his attempt to cultivate Asura Tactics and the Body Metamorphose Scripture simultaneously
อีกครั้งหวงเสี่ยวหลุงยังคงพยายามปลูกฝัง Asura Tactics และ Body Metamorphose Scripture ให้พร้อมกัน
 Another two days passed amidst Huang Xiaolong’s attempt
อีกสองวันผ่านไปท่ามกลางความพยายามของหวงเสี่ยวหลุง
 Running both techniques together was much smoother for Huang Xiaolong than before
การใช้ทั้งสองเทคนิคร่วมกันได้ราบรื่นมากขึ้นสำหรับ Huang Xiaolong กว่าก่อน
 If things continued to progress in this manner, it wouldn’t take long before he could fully run them at the same time unimpeded
หากสิ่งต่างๆดำเนินต่อไปในลักษณะนี้จะใช้เวลาไม่นานก่อนที่เขาจะสามารถใช้งานได้อย่างเต็มที่ในเวลาเดียวกัน
 Satisfied, Huang Xiaolong exited the ancient battlefield
พอใจ Huang Xiaolong ออกจากสนามรบโบราณ
 Outside of the ancient battlefield dimensional space, the sky began to brighten as the sun slowly rose on the horizon
นอกพื้นที่รบในสมัยโบราณท้องฟ้าเริ่มสดใสขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ค่อย ๆ ลุกขึ้นมาบนขอบฟ้า
 Huang Xiaolong strode towards the estate manor’s great hall, instructing one of the slave servants to call Zhao Shu, Yu Ming, and Fei Hou to the great hall
หวาง Xiaolong เดินไปที่ห้องโถงใหญ่ของคฤหาสน์ชั้นสูงเพื่อสั่งให้ทาสคนหนึ่งเรียก Zhao Shu, Yu Ming และ Fei Hou ไปที่ห้องโถงใหญ่
 Moments later, the three of them arrived at the great hall
ครู่ต่อมาทั้งสามคนมาถึงห้องโถงใหญ่
 Huang Xiaolong motioned them to sit after their greetings
หวงเสี่ยวหลงย้ำให้พวกเขานั่งทักทาย
   When all four of them were seated, Huang Xiaolong asked Fei Hou about the progress of the Huang Family’s migration to Duanren Imperial City
เมื่อทั้งสี่คนนั่งหงส์ Xiaolong ถาม Fei Hou เกี่ยวกับความคืบหน้าของการโยกย้ายครอบครัวของ Huang Family ไปยัง Duanren Imperial City
 “Sovereign, members of the Huang Family are already on the way to the Imperial City, passing the Baolong Kingdom
"จักรพรรดิสมาชิกวงศ์หวงอยู่ในระหว่างเดินทางไปยังเมืองอิมพีเรียลผ่านราชอาณาจักรบาวอง
 But with their speed, they will need a few more months before arriving in Duanren Imperial City
แต่ด้วยความเร็วของพวกเขาพวกเขาจะต้องใช้เวลาอีกหลายเดือนก่อนที่จะมาถึง Duanren Imperial City
” Fei Hou replied respectfully
Fei Hou ตอบอย่างสุภาพ
 “They are being escorted by Senior Brother Haotian and a group of Marshal Mansion’s guards
"พวกเขากำลังถูกพี่เลี้ยงอาวุโส Haotian และกองทหารของจอมพลแมนชั่น
 Their safety is in good hands
ความปลอดภัยของพวกเขาอยู่ในมือที่ดี
” Huang Xiaolong nodded
"หวงเสี่ยวหลุงพยักหน้า
 Then, he looked over towards Yu Ming, “Yu Ming, I must trouble you to rush over and join up with them
จากนั้นเขาก็มองไปที่ Yu Ming ว่า "หมินหมิงฉันต้องเดือดร้อนให้คุณรีบวิ่งไปและเข้าร่วมกับพวกเขา
” Despite the fact that Marshal Haotian and the Mansion guards were with his family, Huang Xiaolong was not reassured
"แม้จะมีความจริงที่ว่านายจอมพลเฮียนและคุมแมนชั่นอยู่กับครอบครัวของเขา แต่หวงเสี่ยวหลุงก็ไม่มั่นใจ
 “Yes, Sovereign!” Yu Ming acknowledged the order with the usual respect
"ใช่อธิปไตย!" หมินหมิงยอมรับคำสั่งด้วยความเคารพตามปกติ
 “What’s the situation on Yao Fei’s side?” Huang Xiaolong continued
"สถานการณ์ในด้านของเย้าเฟยคืออะไร?" นายหวงเสี่ยวหลงกล่าวต่อ
 Fei Hou laughed as he answered, “Yao Fei is still looking for that black-clad old man
Fei Hou หัวเราะขณะที่เขาตอบว่า "เย้าเฟยังมองหาชายชราคนหนึ่งที่สวมชุดสีดำ
” Zhao Shu added, “If he knew that old man was already ‘eaten’ by Sovereign, he’d surely vomit blood
"Zhao Shu กล่าวเสริมว่า" ถ้าเขารู้ว่าชายชราคนนั้นกิน 'โดย Sovereign แล้วเขาก็จะอาเจียนเลือด
” Zhao Shu’s comment triggered a burst of laughter
ความคิดเห็นของ Zhao Shu ทำให้เกิดเสียงหัวเราะ
 Huang Xiaolong stood up and said, “Today’s the start of Duanren Institute’s new term
Huang Xiaolong ลุกขึ้นยืนและกล่าวว่า "วันนี้เป็นการเริ่มต้นของระยะเวลาใหม่ของสถาบัน Duanren
 I’m going over to have a look
ฉันจะไปดู
” “Sovereign, I shall go with you
"" อธิปไตยฉันจะไปกับคุณ
” Zhao Shu stood up and stated
"Zhao Shu ยืนขึ้นและกล่าว
 Huang Xiaolong shook his head: “No need
Huang Xiaolong ส่ายหัว: "ไม่จำเป็นต้อง
” There wouldn’t be any big danger within the Duanren Institute’s grounds
"จะไม่มีอันตรายใด ๆ ภายในบริเวณของสถาบัน Duanren
 Furthermore, Huang Xiaolong didn’t wish to rely on Zhao Shu’s protection all the time
นอกจากนี้หวงเซี่ยวลอกยังไม่อยากพึ่งพาการป้องกันของเจียวซูตลอดเวลา
 Hearing this, Zhao Shu no longer said anything
ได้ยินเรื่องนี้ Zhao Shu ไม่ได้พูดอะไรอีกแล้ว
 Hence, Zhao Shu and Fei Hou stayed behind in Southern Hill Estate to handle the Nine Tripod Commerce’s shift to the Imperial City while Yu Ming set off to meet up with the Huang Family group so as to ensure they arrived safely in Duanren Empire
ดังนั้น Zhao Shu และ Fei Hou จึงอยู่ใน Southern Hill Estate เพื่อจัดการกับการย้ายการค้าของเก้าตาแหน่งไปยัง Imperial City ขณะที่ Yu Ming ออกเดินทางไปพบกับกลุ่ม Huang Family เพื่อให้มั่นใจว่าพวกเขาเดินทางมาถึงอย่างปลอดภัยใน Duanren Empire
 Exiting Southern Hill Estate, Huang Xiaolong made his way to Duanren Institute by himself
ออกจาก Southern Hill Estate, Huang Xiaolong เดินทางไปยังสถาบัน Duanren เอง
 Duanren Institute was located in the center of Duanren Imperial City
สถาบัน Duanren ตั้งอยู่ใจกลางเมือง Duanren Imperial
 Because he was walking, Huang Xiaolong took a little over an hour to arrive at the Institute
เพราะเขากำลังเดินอยู่ Huang Xiaolong ใช้เวลาเดินทางไปถึงสถาบันประมาณ 1 ชั่วโมง
 When he reached the main gates of the Institute, a sea of people were already waiting there
เมื่อเขามาถึงประตูหลักของสถาบันทะเลแล้วมีคนรออยู่ที่นั่น
 After all, it was the first day
เพราะเป็นวันแรก
 Duanren Institute was Duanren Empire’s top academy
สถาบัน Duanren เป็นสถาบันการศึกษาชั้นนำของ Duanren Empire
 Herein gathered the most talented geniuses from over one thousand of Duanren Empire’s fealty kingdoms
ในที่นี้ได้รวบรวมบรรดาอัจฉริยะที่มีพรสวรรค์มากที่สุดจากอาณาจักรแห่งความสามัคคีของ Duanren Empire มานับพันแห่ง
 Each person from these kingdoms was an extraordinary talent
แต่ละคนจากอาณาจักรเหล่านี้มีพรสวรรค์พิเศษ
 “Huang Xiaolong!” Just as Huang Xiaolong arrived at Duanren Institute’s square, a happy voice called his name
"Huang Xiaolong!" เช่นเดียวกับที่หวงเสี่ยวหลุงมาที่จัตุรัสของสถาบัน Duanren เสียงอันไพเราะที่เรียกชื่อของเขา