Chapter 190 Chapter 190: New Students Signing In Huang Xiaolong turned around to look at the person who called his name and when he saw the other party, he was stunned: “Chen Cheng!” Chen Cheng… Luo Tong Kingdom Cosmic Star Academy’s Chen Cheng! Many years ago when Huang Xiaolong first enrolled into Cosmic Star Academy, he met Chen Cheng when they entered the Dragon Flame Valley as a group to cultivate and he won the first year student’s champion title
บทที่ 190 บทที่ 190: นักเรียนใหม่เข้าสู่ Huang Xiaolong หันไปมองคนที่เรียกชื่อเขาและเมื่อเขาเห็นอีกฝ่ายเขาก็ตะลึง: "Chen Cheng!" เฉินเฉิง ... Luo Tong Kingdom Cosmic Star Academy ของเฉินเฉิง 
 That year, the student who won Cosmic Star Academy’s overall champion title was Chen Cheng! Chen Cheng went on to represent Cosmic Star Academy and Luo Tong Kingdom to participate in the Imperial City Battle
ในปีนั้นนักเรียนที่ได้รับรางวัล Champion ระดับโลกของ Cosmic Star Academy คือ Chen Cheng! 
 In the midst of the competition, he broke through into the Xiantian realm and by a stroke of luck, he succeeded to clinch a spot within the top one hundred places, thus becoming a student of Duanren Institute
ในระหว่างการแข่งขันเขาบุกเข้าไปในดินแดนแห่ง Xiantian และด้วยจังหวะแห่งโชคเขาประสบความสำเร็จในการกำหนดจุดภายในหนึ่งร้อยแห่งซึ่งกลายเป็นนักศึกษาของ Duanren Institute
 Chen Cheng’s success that year in achieving a place within the top one hundred during the Imperial City Battle and becoming Duanren Institute’s student had turned him into a big sensation in the Luo Tong Kingdom
ความสำเร็จของเฉินเฉิงในปีที่ประสบความสำเร็จในการเป็นหนึ่งในหนึ่งร้อยแห่งในระหว่างการรบอิมพีเรียลซิตี้และกลายเป็นนักศึกษาของ Duanren Institute ทำให้เขากลายเป็นความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่ในอาณาจักร Luo Tong
 Huang Xiaolong never expected to run into Chen Cheng on the first day at the Institute
หวงเสี่ยวหลุงไม่เคยคาดหวังว่าจะได้วิ่งเข้าไปในเฉินเฉิงในวันแรกที่สถาบัน
 Seeing Chen Cheng, Huang Xiaolong was genuinely happy
เมื่อเห็นเชงเฉิงหวงหลี่หลี่ก็มีความสุขอย่างแท้จริง
 Since both of them were people from Luo Tong Kingdom, and students of the same Cosmic Star Academy, there was a nostalgic feeling of encountering a long-lost friend or running into a familiar face far from home
เนื่องจากทั้งสองคนเป็นคนที่มาจากอาณาจักร Luo Tong และนักเรียนของ Cosmic Star Academy คนเดียวกันนั้นจึงมีความรู้สึกคิดถึงการเผชิญหน้ากับเพื่อนที่สูญหายหรือวิ่งเข้าไปในใบหน้าที่คุ้นเคยห่างไกลจากบ้าน
 “Xiaolong, it’s really you!” Chen Cheng walked up, one hand reaching out to pat Huang Xiaolong’s shoulder as he laughed heartily
"Xiaolong มันเป็นคุณจริงๆ!" เฉินเฉิงเดินขึ้นมือข้างหนึ่งยื่นมือออกไปจับไหล่หวงเสี่ยวหนิงขณะที่เขาหัวเราะอย่างเต็มที่
 His thrill and excitement even drove him to give Huang Xiaolong a bear hug
ความตื่นเต้นและความตื่นเต้นของเขาทำให้เขาต้องกอดหมอบไว้กับหวงเซี่ยวหลุง
 Releasing Huang Xiaolong, Chen Cheng grinned and said, “It’s been eight years since we last met, you kid… you’re taller than me now!” Although it had been eight years since they last met, and Huang Xiaolong’s appearance changed considerably, Chen Cheng could still recognize him
นายหวงเสี่ยวหลุงเฉินเฉินยิ้มและกล่าวว่า "เป็นเวลาแปดปีแล้วที่เราได้พบกันครั้งสุดท้ายคุณเด็ก ... ตอนนี้คุณสูงกว่าฉันแล้ว!" ถึงแม้ว่าจะเป็นเวลาแปดปีนับตั้งแต่พวกเขาได้พบกันครั้งล่าสุดและรูปร่างหน้าตาของหวงเสี่ยวหนิงเปลี่ยนไปมาก 
 Of course, when he caught the first glimpse of Huang Xiaolong, he wasn’t sure in the beginning
แน่นอนว่าเมื่อเขาได้เห็นเหลือบแรกของหวงเสี่ยวหลงเขาไม่แน่ใจในตอนแรก
 But now it was confirmed! Huang Xiaolong responded with a playful punch to Chen Cheng’s shoulder, “You have become more robust too!” Eight years had elapsed and Chen Cheng was more muscular than he used to be
แต่ตอนนี้ได้รับการยืนยัน! 
 However, in the past, Huang Xiaolong used to be a head shorter than him
อย่างไรก็ตามในอดีต Huang Xiaolong เคยเป็นหัวสั้นกว่าเขา
 But now, Huang Xiaolong was actually half a head taller than Chen Cheng
แต่ตอนนี้หวงเสี่ยวหลงเป็นครึ่งหัวที่สูงกว่าเชงเฉิง
 “I heard you won first place in this year’s Imperial City Battle?” Chen Cheng sighed out of admiration, “Even that Xiantian Second Order Xie Puti lost to you! Perhaps I wouldn’t even be able take a hit from you now!” Despite entering Duanren Institute eight years earlier than Huang Xiaolong, Chen Cheng was only at mid-Xiantian First Order
"ฉันได้ยินมาว่าคุณเป็นครั้งแรกในศึก Imperial City Battle ปีนี้?" เฉินเฉิงถอนหายใจออกจากความชื่นชม "แม้ Xiantian Second Order Xie Puti จะแพ้นาย! 
 Based on strength, Chen Cheng was slightly weaker than Bai Shou who was thrown out of the stage with one move from Huang Xiaolong during the Imperial City Battle
ขึ้นอยู่กับความแรงเฉินเฉิงอ่อนแอกว่า Bai Shou ที่ถูกโยนออกจากเวทีด้วยการย้ายจาก Huang Xiaolong ในช่วง Imperial City Battle
 Therefore when Chen Cheng claimed he could not take one blow from Huang Xiaolong, he was not speaking words of modesty
ดังนั้นเมื่อเฉินเฉิงอ้างว่าเขาไม่สามารถรับพลังจากหวงเซี่ยวลองได้เขาก็ไม่ได้พูดคำสุภาพ
 Huang Xiaolong and Chen Cheng chatted, most of the topics were related to Cosmic Star Academy
Huang Xiaolong และ Chen Cheng คุยกันส่วนใหญ่มีหัวข้อเกี่ยวกับ Cosmic Star Academy
 The Academy was a memory they both shared
สถาบันการศึกษาเป็นหน่วยความจำที่ทั้งสองคนแชร์กัน
 At the mention of Cosmic Star Academy, words seemed to flow endlessly between them
เมื่อพูดถึง Cosmic Star Academy คำพูดดูเหมือนจะไหลไปเรื่อย ๆ ไปเรื่อย ๆ
 “I haven’t been back once in these eight years
"ฉันไม่ได้กลับมาอีกครั้งในช่วง 8 ปีนี้
 I wonder how much has changed in the Academy?” Chen Cheng lamented, “I really want to go back and have a look around
ฉันสงสัยว่าโรงเรียนมีการเปลี่ยนแปลงไปมากแค่ไหน? "เฉินเฉิงกล่าวโทษ" ฉันอยากกลับไปและมองไปรอบ ๆ
” Not just the academy, he hadn’t even seen his family during that time frame either
"ไม่ใช่แค่สถาบันการศึกษาเขาไม่เคยเห็นครอบครัวของเขาในช่วงเวลานั้นเช่นกัน
 He wondered if they were doing well
เขาสงสัยว่าพวกเขาทำได้ดีหรือไม่
 “The next time I go back to the Luo Tong Kingdom, let’s go together
"ครั้งต่อไปที่ฉันจะกลับไปที่อาณาจักร Luo Tong ให้ไปด้วยกัน
” Huang Xiaolong said
"หวงเสี่ยวหลุงกล่าว
 “Really?” Chen Cheng laughed, “Great, it’s a promise!” Next, his tone changed, “You came today to report to the institute right? Come on, I’ll bring you there
"จริงเหรอ?" เฉินเฉิงหัวเราะ "ดีมันเป็นคำสัญญา!" จากนั้นเสียงของเขาเปลี่ยนไป "คุณมาวันนี้เพื่อรายงานเรื่องสถาบันใช่มั้ย? 
” With that, Chen Cheng led Huang Xiaolong towards the new students’ sign in area
"ด้วยเหตุนี้เฉินเช็งจึงนำนายหวงหลี่หลู่เข้าสู่พื้นที่นักศึกษาใหม่
 Cutting across the Institute square, Chen Cheng pointed out some building structures and introduced them to Huang Xiaolong as they passed by
ตัดผ่านสแควร์ของสถาบันเฉินเฉิงชี้โครงสร้างอาคารบางส่วนและแนะนำให้พวกเขาไปยัง Huang Xiaolong ขณะที่พวกเขาเดินผ่านไป
 Not long after Duanren Empire was founded, Duanren Institute was built
ไม่นานหลังจากที่ Duanren Empire ก่อตั้งขึ้น Duanren Institute ถูกสร้างขึ้น
 It had quite a long history spanning over a thousand years, which showed in many of the building structures that exuded a vicissitude of time
มีประวัติอันยาวนานยาวนานกว่าพันปีซึ่งแสดงให้เห็นว่าโครงสร้างอาคารหลายแห่งที่ผุดขึ้นมาในช่วงเวลานั้น
 When they passed by the Institute’s Hall of Fame, Chen Cheng pointed to the five statues erected at the center of the hall and introduced them one by one to Huang Xiaolong
เมื่อพวกเขาเดินผ่าน Hall of Fame สถาบันเฉินเฉิงชี้ไปที่รูปปั้นห้าตัวที่สร้างขึ้นกลางห้องโถงและแนะนำพวกเขาทีละหวงให้กับหวงเซี่ยวลอง
 All fine were warriors that broke into the Saint realm after graduating from Duanren Institute
ดีทั้งหมดเป็นนักรบที่บุกเข้าไปในดินแดนเซนต์หลังจากจบการศึกษาจากสถาบัน Duanren
 When Chen Cheng came to the middle statue, an expression of fanaticism and worship took over, “This is our Duanren Institute’s most legendary student, Senior Xie Ke!” “Senior Xie Ke broke through the Saint realm within three hundred years of cultivation!” Huang Xiaolong was greatly shocked
เมื่อเฉินเฉิงเข้ามาในรูปปั้นกลางแล้วการแสดงออกของความคลั่งและการนมัสการก็เข้ามาแทนที่ "นี่คือนักเรียนที่เป็นตำนานที่สุดของสถาบัน Duanren, Senior Xie Ke!" "อาวุโส Xie Ke ได้บุกเข้าไปในอาณาจักรเซนต์ภายในสามร้อยปีแห่งการเพาะปลูก!" 
 Three hundred years to breakthrough Saint realm! Chen Cheng nudged him, “Shocked right?” Saying this, Chen Cheng suddenly lowered his voice to a whisper, “Senior Xie Ke is the Xie Family’s Ancestor!” Xie Family’s Ancestor! Huang Xiaolong’s eyes rounded in surprise
สามร้อยปีเพื่อบุกเบิกดินแดนเซนต์! 
 Didn’t that mean this Xie Ke was Xie Puti’s ancestor? “According to rumors, the Xie Family was established by Senior Xie Ke
ไม่ได้หมายความว่า Xie Ke เป็นบรรพบุรุษของ Xie Puti? 
” Chen Cheng added in his barely audible voice
เฉินเฉิงเสริมด้วยเสียงที่เปล่งออกมา
 Huang Xiaolong’s eyes narrowed
ดวงตาของหวงเสี่ยวหลู่ลดลง
 Eight hundred years ago! This Xie Family only began eight hundred years ago yet in that short span of time, it had grown big enough to rival a two thousand year heritage Yao Family
แปดร้อยปีก่อน! 
 It would appear that one must not underestimate this Xie Ke
ดูเหมือนว่าเราไม่ควรประมาทเล่ห์เหลี่ยมของ Xie Ke นี้
 If there was an opportunity, Huang Xiaolong hoped to meet Xie Ke
หากมีโอกาสเกิดขึ้น Huang Xiaolong หวังว่าจะได้พบกับ Xie Ke
 Half an hour later, the two of them reached the new students sign in area
ครึ่งชั่วโมงต่อมาทั้งสองคนมาถึงบริเวณที่นักเรียนใหม่เข้าสู่ระบบ
 The building where new students reported was similar to all of the other buildings, exuding an atmosphere and style of an age long passed
อาคารที่นักเรียนใหม่รายงานว่ามีลักษณะคล้ายกับอาคารอื่น ๆ ทั้งหมดซึ่งเต็มไปด้วยบรรยากาศและสไตล์ที่มีอายุยาวนาน
 A lively scene was currently taking place, many people were already there by the time Huang Xiaolong and Chen Cheng walked in
ฉากที่มีชีวิตชีวากำลังเกิดขึ้นหลายคนอยู่ที่นั่นเมื่อถึงเวลาที่ Huang Xiaolong และ Chen Cheng เดินเข้ามา
 Apart from the new students, there were many old students there as well
นอกเหนือจากนักเรียนใหม่แล้วยังมีนักเรียนเก่าอีกหลายคนด้วย
 Huang Xiaolong raised his head and saw three characters written in ancient calligraphy hanging at the top of the building structure: Wind Facing Hall
Huang Xiaolong เงยหน้าขึ้นและเห็นตัวอักษรสามตัวที่เขียนขึ้นในการประดิษฐ์ตัวอักษรโบราณที่ห้อยอยู่ที่ด้านบนของโครงสร้างอาคาร Wind Facing Hall
 Leading up to Wind Facing Hall were a dozen or so stone steps
นำไปสู่ ​​Wind Facing Hall เป็นโหลหรือหินขั้นตอน
 As they walked up the steps, Chen Cheng explained to Huang Xiaolong that other than being where new students reported, Wind Facing Hall was also the place where the students accepted tasks and collected rewards
ขณะที่พวกเขาเดินขึ้นบันไดเฉินเฉิงได้อธิบายกับหวงเซี่ยวลองว่านอกเหนือจากการที่นักเรียนคนใหม่ได้รายงานว่า Wind Facing Hall ยังเป็นสถานที่ที่นักเรียนยอมรับงานและเก็บรางวัลต่างๆ
 Only then did Huang Xiaolong understand why there were so many older students entering and exiting the hall
เฉพาะในตอนนั้นหวงเซี่ยวลองก็เข้าใจว่าทำไมนักเรียนเก่า ๆ จำนวนมากจึงเข้าและออกจากห้องโถง
 It seemed they came to accept tasks or collect rewards
ดูเหมือนพวกเขาจะยอมรับงานหรือเก็บรางวัล
 Both of them entered the hall after climbing to the top of the steps
ทั้งสองเดินเข้าไปในห้องโถงหลังจากปีนขึ้นไปถึงยอดบันได
 The door entrance was quite grand, reaching twenty zhang
ทางเข้าประตูค่อนข้างใหญ่ถึงยี่สิบเก้า
 As they stepped inside, a majestic scene swept into their vision
ขณะที่พวกเขาเดินเข้ามาข้างในฉากอันงดงามตระหง่านอยู่ในวิสัยทัศน์ของพวกเขา
 From the outside, Wind Facing Hall did not look big, but once inside, the great hall appeared enormous and spacious
จากด้านนอกห้องโถง Wind Facing Hall ดูไม่ใหญ่ แต่เมื่ออยู่ด้านในห้องโถงใหญ่ก็ใหญ่และกว้างขวาง
 Though it still lost in size when compared to the Duanren Square opposite the Duanren Imperial Palace, the difference was almost negligible
แม้ว่าจะยังคงมีขนาดหายไปเมื่อเทียบกับ Duanren Square ตรงข้าม Duanren Imperial Palace ความแตกต่างก็แทบไม่สำคัญนัก
 Still, a ten-minute walk from the entrance was needed before a person could reach the place where new students signed in
ยังคงต้องใช้เวลาเดินจากประตูทางเข้าสิบนาทีก่อนที่บุคคลจะสามารถเข้าถึงที่ที่นักเรียนใหม่เข้าสู่ระบบได้
 When the Institute teacher in charge of the reporting location heard Huang Xiaolong say his name, the teacher displayed an exaggerated expression of shock: “You’re Huang Xiaolong!” By now, Huang Xiaolong’s name had spread throughout the entire Duanren Institute
เมื่ออาจารย์สถาบันรับผิดชอบตำแหน่งการรายงานได้ยินนายหวงหลี่หลี่กล่าวชื่อของเขาครูแสดงท่าทางตกตะลึงว่า "คุณคือหวงเซี่ยวลอง!" ตอนนี้ชื่อของหวงเสี่ยวหลุงกระจายอยู่ทั่วทั้งสถาบัน Duanren
 Of the several hundred thousand students and teachers in Duanren Institute, there wasn’t a single individual who wasn’t aware of the person possessing superb twin martial spiritsㅡHuang Xiaolong! “That’s right
จากนักเรียนและครูหลายพันคนในสถาบัน Duanren ไม่มีบุคคลใดบุคคลหนึ่งที่ไม่ทราบว่ามีบุคคลที่มีวิญญาณคู่ต่อสู้ยอดเยี่ยมㅡ Huang Xiaolong! 
” Huang Xiaolong nodded
"หวงเสี่ยวหลุงพยักหน้า
 After receiving affirmation from Huang Xiaolong, the teacher scrutinized Huang Xiaolong’s appearance once over from head to toe before chuckling, “So you are Huang Xiaolong
หลังจากได้รับการยืนยันจากหวงเสี่ยวหลุงครูกลั่นกรองรูปลักษณ์ของหวงเสี่ยวหนิงตั้งแต่ครั้งแรกจนถึงหัวเข่าก่อนที่จะหัวเราะเบา ๆ "คุณหวงเซี่ยวลอง
 Looks like what that little lass Sisi said about you was correct
ดูเหมือนว่าสาวน้อยตัวน้อยที่พูดถึงคุณถูกต้อง
” “Sisi?” There was a trace of confusion in Huang Xiaolong’s eyes
"" Sisi? "มีสายตาของความสับสนในดวงตาของหวงเสี่ยวหลง
 The Institute teacher laughed, “She’s my daughter
ครูสถาบันหัวเราะ "เธอเป็นลูกสาวของฉัน
 She went to spectate this year’s Imperial City Battle and when she came back she couldn’t stop praising you, saying you’re super cool!” Super cool! Huang Xiaolong was stumped, leaving him smiling wryly, whereas Chen Cheng next to him broke out in a fit of laughter
เธอได้ไปดูการต่อสู้อิมพีเรียลซิตี้ปีนี้และเมื่อเธอกลับมาเธอก็ไม่สามารถหยุดการสรรเสริญคุณได้กล่าวว่าคุณเจ๋งสุด ๆ "Super cool! 
 “This is the Institute’s gold badge and robe
"นี่คือตราประจำเมืองและเสื้อคลุมของสถาบัน
” The Institute teacher proceeded to take out a set of robes and a golden badge and passed them to Huang Xiaolong
"อาจารย์สถาบันได้ดำเนินการออกชุดอาภรณ์และตราสีทองและส่งพวกเขาไปยังหวงเซี่ยวลอง
 Huang Xiaolong put everything into the Asura Ring after receiving them
Huang Xiaolong ใส่ทุกสิ่งทุกอย่างลงใน Asura Ring หลังจากได้รับ
 Following that, the teacher briefly explained the Institute’s regulations and gave him an extremely thick book
หลังจากนั้นครูอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับข้อบังคับของสถาบันและมอบหนังสือที่หนามาก
 Other than the Institute’s regulations, the thousand plus kingdoms under the Duanren Empire were also written down and described in detail
นอกเหนือจากข้อบังคับของสถาบันพันอาณาจักรที่อยู่ภายใต้จักรวรรดิ Duanren ถูกเขียนลงและอธิบายในรายละเอียด
 From their conversation, Huang Xiaolong got to know the name of this teacher that was in charge of handling new reporting students
จากการสนทนาของพวกเขา Huang Xiaolong ได้รู้ชื่อของครูคนนี้ที่รับผิดชอบการจัดการกับนักเรียนรายงานใหม่
 His name was Lin Yang
ชื่อของเขาคือหลินหยาง
 When Huang Xiaolong and Chen Cheng stepped out from the great hall, Heartless Young Noble also happened to be walking up the stone stairs with a large group of people trailing behind him, which included Yanggang and Pang Yu
เมื่อ Huang Xiaolong และ Chen Cheng ก้าวออกจากห้องโถงใหญ่ Heartless Young Noble ก็เกิดขึ้นเดินขึ้นบันไดหินกับกลุ่มคนกลุ่มใหญ่ที่อยู่ข้างหลังเขาซึ่งรวมถึง Yanggang และ Pang Yu