Chapter 30 On the morning of the decisive day, an announcement was made at 6 a
บทที่ 30 ในตอนเช้าของวันประกาศนั้นได้มีการประกาศเมื่อวันที่ 6 ก
m
ม.
——————– [Throne Game + Survive and Escape] In two hours, Weakening Barriers will be nullified
------- [Throne Game + Surviveand Escape] ภายในสองชั่วโมง Weakening Barriers จะเป็นโมฆะ
Kings are able to send rescue signals
กษัตริย์สามารถส่งสัญญาณช่วยชีวิตได้
Location of the Escape Code: Myeongil Neighborhood Park
สถานที่ตั้งของรหัสหลบหนี: Myeongil Neighbourhood Park
The Wyvern of Destruction has been summoned
Wyvern of Destruction ได้รับการเรียก
500,000 monsters have infested the entirety of Kangdong District
มีภูตผี 500,000 ตัวที่เต็มไปด้วยความสมบูรณ์ของอำเภอ Kangdong
Only kings or individuals who are not affiliated with any forces are able to obtain the escape code
เฉพาะกษัตริย์หรือบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องกับกองกำลังใดก็ได้สามารถรับรหัสหนีได้
——————– ‘… So difficult
------- '… ยากมาก
’ He hadn’t thought that they would nullify the Weakening Barriers
"เขาไม่ได้คิดว่าพวกเขาจะลบล้างข้อ จำกัด ของ Weakening Barriers
The number of monsters that were added was formidable as well
จำนวนมอนสเตอร์ที่เพิ่มเข้ามาก็น่ากลัวเช่นกัน
He estimated that, including the monsters they weren’t able to kill, there were over 700,000 monsters
เขาประเมินว่ารวมทั้งมอนสเตอร์ที่พวกเขาไม่สามารถฆ่าได้มีมอนสเตอร์กว่า 700,000 ตัว
It was certain that this would be a tough fight
มันเป็นบางอย่างที่นี้จะเป็นการต่อสู้ที่ยากลำบาก
Choi Hyuk looked at the announcement and then armed himself before making his way to the rooftop
Choi Hyuk มองไปที่การประกาศแล้วก็ติดอาวุธก่อนที่จะเดินขึ้นไปบนดาดฟ้า
As soon as he stood on the top of Hyunhae Department Store, he could see the hordes of monsters that filled Kangdong District
ทันทีที่เขายืนอยู่ด้านบนของห้างสรรพสินค้าฮยอนเฮนเขาจะได้เห็นฝูงสัตว์ประหลาดที่เต็มไปด้วย Kangdong District
In the very least, it was fortunate that the Weakening Barriers were still working and that the newly invaded monsters were acting on their own and not in groups
อย่างน้อยที่สุดมันก็โชคดีที่อุปสรรคการอ่อนแอยังคงทำงานและว่ามอนสเตอร์ที่เพิ่งบุกเข้ามาทำหน้าที่ของตัวเองและไม่อยู่ในกลุ่ม
When he looked towards the distant Myeongil Neighborhood Park, he saw an enormous monster
เมื่อมองไปยัง Myeongil Neighbourhood Park ที่ห่างไกลเขาได้เห็นมอนสเตอร์ขนาดมหึมา
It was the size of a 20-floor apartment building and looked like a tyrannosaurus with flames coming out its jaws and eyes
มันเป็นขนาดของอาคารอพาร์ตเมนต์ 20 ชั้นและดูเหมือนกับ Tyrannosaurus ที่มีเปลวเพลิงออกมาจากปากและดวงตา
“You… think you can really beat that?” Jung Minji stood next to him as she asked
"คุณ ... คิดว่าคุณสามารถเอาชนะได้จริงเหรอ?" จองมินยืนอยู่ข้างๆเขาขณะที่เธอถาม
Choi Hyuk glanced at her before replying
Choi Hyuk เหลือบมองเธอก่อนที่จะตอบกลับ
“Yeah
"ใช่
” As if she wasn’t satisfied with his simple reply, she made him promise
"ราวกับว่าเธอไม่พอใจกับคำตอบง่ายๆของเขาเธอทำให้เขาสัญญา
“… You must do it
"... คุณต้องทำมัน
Since you’re the one who manipulated my damn personality… Since it’s already like this, I’m going to save as many as I can
ตั้งแต่คุณเป็นคนที่จัดการบุคลิกภาพของฉันด่าว่า ... เพราะมันเป็นเช่นนี้ฉันจะช่วยให้มากที่สุดเท่าที่ฉันสามารถ
No matter how bad the situation gets, I’m not going to back down… so do it right
ไม่ว่าสถานการณ์จะเลวร้ายแค่ไหนฉันก็จะไม่ถอยกลับ ... ดังนั้นทำมันถูกต้อง
” Jung Minji was definitely unique
"จองมินนี่เป็นเอกลักษณ์
Even though she herself was strong, the ones who moved her heart were the weak
ถึงแม้ตัวเธอเองจะเข้มแข็ง แต่คนที่ทำให้หัวใจเธออ่อนแอ
‘There needs to be at least one king like this,’ Choi Hyuk chuckled inwardly
'ต้องมีกษัตริย์อย่างน้อยอย่างหนึ่งอย่างนี้' Choi Hyuk หัวเราะเข้าข้าง
“Don’t worry
อย่ากังวล
That thing is going to die by my hands
สิ่งนั้นกำลังจะตายด้วยมือของฉัน
” He declared as if he wasn’t affected by the imposing figure of the Wyvern of Destruction
"เขาประกาศว่าเขาไม่ได้รับผลกระทบจากการจัดเก็บภาษีของ Wyvern of Destruction
Jung Minji giggled
จองมินจีหัวเราะคิกคัก
Choi Hyuk tried to recall if she had ever laughed
Choi Hyuk พยายามนึกขึ้นมาว่าเธอเคยหัวเราะหรือไม่
She did
เธอทำ
In the past, when it was still peaceful, though it wasn’t often, there were still times when she laughed
ในอดีตเมื่อมันยังคงสงบอยู่แม้ว่าจะไม่บ่อยก็ตามก็ยังมีช่วงเวลาที่เธอหัวเราะ
He seemed to recall that there were quite a few male students whose hearts fluttered at her laugh
เขาดูเหมือนจะจำได้ว่ามีนักเรียนชายสองคนที่มีหัวใจวุ่นวายที่หัวเราะของเธอ
However, this was the first time he had seen her laugh ever since the situation changed
อย่างไรก็ตามนี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เห็นเธอหัวเราะนับตั้งแต่สถานการณ์เปลี่ยนไป
“You’re strong
"คุณแข็งแรง
It’s cool
มันเย็น
” The moment she said that, she wasn’t the Crazy Knight King
"ตอนที่เธอบอกว่าเธอไม่ใช่กษัตริย์บ้าอัศวิน
She was simply Jung Minji, the 2nd year class 7 president
เธอเป็นเพียงแค่จองมินจิประธานชั้นปีที่ 2
It was as if a flower was blooming on this grey morning
มันเหมือนกับว่าดอกไม้บานในเช้าวันนี้สีเทา
Choi Hyuk saw Jung Minji wrapped in white light with his Eyes of Distinction
Choi Hyuk เห็น Jung Minji ห่อตัวด้วยแสงสีขาวด้วยสายตาที่แตกต่าง
It was the first time she, who had always been colorless, had shown goodwill
นี่เป็นครั้งแรกที่เธอไม่เคยรู้สึกถึงความเป็นตัวตน
“See you later
"เห็นคุณในภายหลัง
” Jung Minji turned around and left, waving her hand behind her back, ** The one who had obtained the 1-person escape codes moved in a systematic manner
"จองมินจีหันกลับไปและทิ้งมือโบกมือข้างหลังเธอ ** คนที่ได้รหัสปลดล็อคคนหนึ่งคนเดินไปอย่างเป็นระบบ
One would be a traitor if he did it by himself but if others did it as well, it would become a rational decision
หนึ่งจะเป็นคนทรยศถ้าเขาทำมันด้วยตัวเอง แต่ถ้าคนอื่นทำมันก็จะกลายเป็นเหตุผลการตัดสินใจ
10,000 people secretly communicated with each other
10,000 คนแอบติดต่อกันและกัน
What was more surprising was that no one knew that these 10,000 people organized a plan
สิ่งที่น่าแปลกใจคือไม่มีใครรู้ว่า 10,000 คนนี้ได้จัดทำแผน
There were some who knew but chose to let it slide due to friendship and some who knew and might have been killed when they fought monsters
มีบางคนที่รู้ แต่เลือกที่จะปล่อยให้มันสไลด์เนื่องจากมิตรภาพและบางคนที่รู้และอาจถูกฆ่าตายเมื่อพวกเขาต่อสู้กับมอนสเตอร์
Approximately 20,000 people had obtained the 1-person escape codes and among them, 10,000 had already escaped early in the morning
ประมาณ 20,000 คนได้รหัสการหลบหนีคน 1 คนและในหมู่พวกเขา 10,000 คนหนีไปแล้วตอนเช้าตรู่
Those who found out were either killed or won over and because of this, the 110,000 soldiers in Hyunhae Department Store had low morale
บรรดาผู้ที่พบว่าถูกฆ่าตายหรือได้รับชัยชนะและด้วยเหตุนี้ทหาร 110,000 คนในห้างสรรพสินค้าฮ่าฮ่ามีขวัญกำลังใจต่ำ
Grrrr
Grrrr
Grrrk! Kaaah
Grrrk!
While these 110,000 gathered, monsters crowded around the outside waiting for the Weakening Barrier to nullify
ขณะที่เหล่า 110,000 คนเหล่านี้มารวมกันมอนสเตอร์ที่แออัดรอบด้านนอกรอคอย Barrier Weakening ให้เป็นโมฆะ
They were like vultures waiting for rotten meat
พวกเขาเหมือนแร้งรอเนื้อเน่าเสีย
Pitter-patter
Pitter ลาย
At a time when they were gloomy, rain started to fall
ในช่วงเวลาที่ฝนตกมืดฝนเริ่มลดลง
Due to the transparent wall that covered Kangdong District, the rain did not drop onto the ground
เนื่องจากกำแพงโปร่งใสปกคลุมเขต Kangdong ฝนไม่ตกบนพื้น
Only, they heard the loud noises of raindrops hitting the wall and saw streams of rainwater flow down
พวกเขาได้ยินเสียงฝนตกลงมากระทบกำแพงและเห็นลำธารที่ไหลลงน้ำฝน
They simply saw a sky dyed in water
พวกเขาเห็นท้องฟ้าย้อมในน้ำ
Even the guardian Bae Jinman’s [Get up] wasn’t very effective that day
แม้กระทั่งวันที่ [Get up] ผู้ปกครองของ Bae Jinman ก็ยังไม่ค่อยมีประสิทธิภาพ
The existence of traitors that had left had left a huge impact on their unity
การมีอยู่ของผู้ทรยศที่เหลือได้ทิ้งผลกระทบอย่างมากต่อความสามัคคีของพวกเขา
It was already going to be a difficult fight… but now they felt like they were fools for remaining and were struggling with a sense of defeat
มันเป็นเรื่องยากที่จะต่อสู้ ... แต่ตอนนี้พวกเขารู้สึกเหมือนเป็นคนโง่ที่เหลืออยู่และกำลังดิ้นรนกับความพ่ายแพ้
The 100 members of the suicide squad stood in front of the discouraged army
สมาชิกของกลุ่มฆ่าตัวตาย 100 คนยืนอยู่หน้ากองทัพท้อแท้
Bae Jinman had finished drinking a Karma Recovery Potion and was preparing for another blessing
Bae Jinman ได้เสร็จสิ้นการดื่ม Karma Recovery Potion และกำลังเตรียมรับพระพรอีก
This one was different from last time
เรื่องนี้แตกต่างจากครั้งล่าสุด
It was a blessing meant only for Choi Hyuk
มันเป็นพรที่มีไว้สำหรับ Choi Hyuk เท่านั้น
“Karma Grant
"แกรนท์แกรนท์
” Bae Jinman poured all the karma he possessed into Choi Hyuk
"Bae Jinman เทกรรมทั้งหมดที่เขาครอบครองไป Choi Hyuk
Bae Jinman’s powerful karma stimulated Choi Hyuk’s karma
พลังอำนาจของ Bae Jinman กระตุ้นกรรมของ Choi Hyuk
[Your Power, Speed, Stamina, Endurance and Recovery have been increased by 100 each for 12 hours
[พลัง, ความเร็ว, ความแข็งแกร่ง, ความอดทนและการกู้คืนของคุณเพิ่มขึ้น 100 เท่าเป็นเวลา 12 ชั่วโมง
] The message that appeared made Choi Hyuk’s eyes bulge
] ข้อความที่ปรากฏขึ้นทำให้ตา Choi Hyuk กระพุ้ง
He had already heard Bae Jinman’s explanation beforehand but for it to be this impressive
เขาเคยได้ยินคำอธิบายของ Bae Jinman มาก่อนแล้ว แต่น่าประทับใจมาก
“Now I can’t do anything for the next 12 hours
"ตอนนี้ฉันไม่สามารถทำอะไรได้ภายใน 12 ชั่วโมงถัดไป
” Bae Jinman, who had spent all his karma, said with a haggard face
"Bae Jinman ผู้ใช้กรรมของเขาทั้งหมดกล่าวด้วยใบหน้าต่ำต้อย
“Good luck
"โชคดี
” Choi Hyuk deeply bowed his head
"Choi Hyuk โค้งคำนับหัว
He then raised his head and turned around to face the 110,000 soldiers
จากนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นและหันไปหาทหาร 110,000 คน
He raised the Predator’s Blade that had evolved to C rank
เขายกใบมีดล่า (Predator's Blade) ที่พัฒนาขึ้นมาเป็นอันดับ C
Swish! A 5-meter-long blade of karma extended past the blade
หวด!
The symbol engraved on the Predator’s Blade emitted a light as if it was burning
สัญลักษณ์ที่แกะสลักลงบนใบมีดของนักล่า (Predator's Blade) จะเปล่งแสงเช่นเดียวกับการเผาไหม้
Everyone gazed at the blazing blade and carved Choi Hyuk’s figure into their memories
ทุกคนจ้องมองที่ใบมีดที่เปล่งประกายและแกะสลักรูปของ Choi Hyuk ลงในความทรงจำของพวกเขา
“Let’s go
"ไปกันเถอะ
” Though he didn’t say it in a loud voice, Choi Hyuk’s works clearly rang out to the 110,000 people gathered in Hyunhae Department Store
"แม้ว่าเขาจะไม่ได้พูดด้วยเสียงดัง แต่ผลงานของ Choi Hyuk ก็ดังไปถึง 110,000 คนที่รวบรวมไว้ในห้างสรรพสินค้าฮ่าฮ่า
Bang! Choi Hyuk kicked the ground and dashed out of the Weakening Barrier
ปัง
There were a few monsters hanging around
มีสัตว์ประหลาดอยู่รอบ ๆ
Slash!! The 5-meter-long blade of karma split 10 monsters into two
Slash !!
Boom! Choi Hyuk slammed onto the ground with his momentum
บูม!
The asphalt cracked as if a cannonball had exploded
ยางมะตอยแตกเหมือนลูกกระสุนปืนใหญ่ระเบิดได้
“Let’s go! For survival!” Wahhhh! First, the 100 members of the suicide squad charged forth
"ไปกันเถอะ!
Their roars were unbelievably loud
เสียงคำรามของพวกเขาดังขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ
Uahhhhhhhhh!!! Behind them, the whole army shouted even louder than the suicide squad and charged forward
Uahhhhhhhhh !!!
With Choi Hyuk’s actions, their morale had boosted a little
ด้วยการกระทำของ Choi Hyuk ขวัญกำลังใจของพวกเขาได้เพิ่มขึ้นเล็กน้อย
Their last battle for their survival had begun
การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของพวกเขาเพื่อความอยู่รอดได้เริ่มขึ้นแล้ว
** It was a battle of speed
** มันเป็นการต่อสู้ความเร็ว
Before the Weakening Barriers became nullified, they used up the remaining Weakening Barrier scrolls unsparingly to open a path
ก่อนที่ปัญหาและอุปสรรคที่อ่อนแอกลายเป็นโมฆะพวกเขาใช้แถบ Barrier Weakening ที่ยังเหลืออยู่โดยไม่ได้ตั้งใจเพื่อเปิดเส้นทาง
Even though there were 700,000 monsters, they were scattered while the humans were united as an army
แม้ว่าจะมีมอนสเตอร์กว่า 700,000 ตัว แต่กระจัดกระจายอยู่ในขณะที่มนุษย์รวมเป็นกองทัพ
The actions of the suicide squad were once again remarkable
การกระทำของทีมฆ่าตัวตายน่าทึ่งอีกครั้ง
They drank Karma Recovery Potions like water and used all their strength
พวกเขาดื่ม Karma Recovery Potions เหมือนน้ำและใช้พลังทั้งหมดของพวกเขา
After being tempered constantly for 30 days, the suicide squad members’ karma levels were over 2-stars and were easily tearing monsters apart
หลังจากได้รับการผ่อนปรนอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 30 วันกลุ่มกรรมาชีพฆ่าตัวตายมีระดับกรรมวิธีมากกว่า 2 ดาวและสามารถฉีกสเน่ห์มอนสเตอร์ได้อย่างง่ายดาย
A nonstop attack
การโจมตีที่ไม่หยุดนิ่ง
The army of humans that charged forward at full speed while in formation were able to splatter the blood of the monsters that attacked individually onto the asphalt
กองทัพของมนุษย์ที่พุ่งเข้าใส่ด้วยความเร็วเต็มรูปแบบในขณะที่กำลังก่อตัวได้สามารถสาดเลือดของเหล่ามอนสเตอร์ที่โจมตีบนผิวยางมะตอยได้
They arrived at the Myeongil Neighborhood Park in about 30 minutes
พวกเขามาถึง Myeongil Neighbourhood Park ประมาณ 30 นาที
The mood was good up until here
อารมณ์ดีขึ้นจนถึงที่นี่
It even seemed like their low morale had recovered
ดูเหมือนว่ากำลังใจในการทำงานของพวกเขาจะต่ำลง
However, their spirits were crushed with a single blow
อย่างไรก็ตามวิญญาณของพวกเขาถูกทุบด้วยระเบิดเพียงครั้งเดียว
Thud! Thuud! Their bodies bounced up from the sheer force of its steps
thud!
[Kuaalaalaa!!] The Wyvern of Destruction looked up at the sky and roared
[Kuaalaalaa !!] Wyvern of Destruction เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าและคำราม
The air shook and their hair fluttered
อากาศสั่นและผมของผมกระพือปีก
Crash! It smashed its head onto Kyunghee University Hospital that was situated in front of the park
ความผิดพลาด!
The building smashed apart as if it was hit by a rockslide
อาคารแตกออกราวกับโดนทับหิน
The high-spirited army stopped in their tracks
กองทัพที่มีชีวิตชีวามากหยุดอยู่ในร่องรอยของพวกเขา
People fell in shock
คนตกใจ
Clack, clack, clack… Their teeth chattered and their weapons trembled
เสียงเคาะคลานเคาะ ... ฟันของพวกเขากระเซิงและอาวุธของพวกเขาก็สั่น
For such a large building to be smashed apart just like that… Kirik! Keurik! And behind the Wyvern of Destruction, more than 100,000 monsters made their appearance
สำหรับเช่นอาคารขนาดใหญ่ที่จะถูกทุบออกเช่นเดียวกับที่ ... Kirik!
“Ah… Fuck…” “I should have escaped… Should have escaped… I also had a 1-person escape code… Fuck…” The soldiers lost their courage
"อ่า ... คนขี้เหนียว ... " "ฉันควรจะหนีรอดไปได้ ... ควรจะหลบหนีไป ... ฉันยังมีรหัสหนีคนเดียว ... คนขี้เหนียว ... " ทหารเสียความกล้าหาญของพวกเขา
That moment, a swish of a sword strangely grabbed their hearts
ช่วงเวลานั้นหวดดาบคว้าหัวใจของพวกเขาไว้อย่างแปลกประหลาด
Swish… It was Choi Hyuk
หวด ... มันเป็น Choi Hyuk
“Suicide squad, prepare to charge
"ทีมฆ่าตัวตายเตรียมพร้อมที่จะเรียกเก็บเงิน
Support troop, deploy the Extraordinary Dragon Cannon
กองกำลังสนับสนุน, ปรับใช้ Extra Dragon Dragon
” His voice was clearly heard even in this commotion
"เสียงของเขาได้ยินอย่างชัดเจนแม้กระทั่งในความวุ่นวายนี้
However, these people who were stricken with fear couldn’t react
อย่างไรก็ตามคนเหล่านี้ที่กลัวด้วยความกลัวไม่สามารถตอบสนองได้
Choi Hyuk frowned
Choi Hyuk ขมวดคิ้ว
“Get a- hold of yourselves!!” Bang! Choi Hyuk’s karma-enhanced voice sounded out and smashed onto their chests like a cannonball
"จับตัวเอง!" บาง!
Only then did the support troop start to deploy the ‘Dragon Hunting Weapon – Extraordinary Dragon Cannon’
จากนั้นกองกำลังสนับสนุนก็เริ่มใช้งาน 'อาวุธล่าสัตว์มังกร - Cannon มังกรวิสามัญ'
It was a 4-meter long cannon-like object
มันเป็นวัตถุเหมือนปืนยาว 4 เมตร
Its silver barrel was packed with unknown engraved symbols
ถังเงินของมันเต็มไปด้วยสัญลักษณ์สลักที่ไม่รู้จัก
It didn’t have wheels but the bottom was rounded like crescents
มันไม่ได้มีล้อ แต่ด้านล่างถูกปัดเศษเช่นเสี้ยว
It was unknown how it slid towards the direction it was pushed but because of this, two people were able to push it with no problem
มันไม่เป็นที่รู้จักว่ามันเลื่อนไปทางทิศทางที่ถูกผลักดัน แต่ด้วยเหตุนี้คนสองคนจึงสามารถผลักดันได้อย่างไม่มีปัญหา
The support troop was the troop that operated the 20 or so ‘Dragon Hunting Weapon – Extraordinary Dragon Cannons’
กองกำลังสนับสนุนคือกองทหารที่ปฏิบัติการ 20 หรือ "อาวุธล่าสัตว์มังกร - แคนนอนพิเศษของมังกร"
There was a total of 80 people
มีทั้งหมด 80 คน
Once they regained their senses, their bodies moved according to their training
เมื่อร่างกายของพวกเขาฟื้นตัวขึ้นร่างกายของพวกเขาก็เปลี่ยนไปตามการฝึกของพวกเขา
“Vine cannonball loaded!” “Loaded!” “Shoot when ready!” Bangbangbang!! The Extraordinary Dragon Cannons spat flames
"ลูกกระสุนปืนลูกเถาโหลด!" "โหลดแล้ว!" "ยิงเมื่อพร้อม!" Bangbangbang !!
Bang! Bang! The cannonballs exploded on the Wyvern of Destruction’s body
ปัง
Vines grew from the where the cannonballs hit and entangled its body
เถางอกขึ้นจากที่ลูกกระสุนปืนใหญ่พังและรุกตัว
[If a few overlap, they can make a dragon momentarily falter
[ถ้ามีการทับซ้อนกันเล็กน้อยพวกเขาสามารถทำให้มังกรลังเลชั่วขณะ
] This was the description of the Vine Cannonball
] นี่เป็นคำอธิบายของลูกกระสุนปืนเถาองุ่น
The wyvern, hit by 20 cannonballs, faltered momentarily
Wyvern, โดน 20 ลูกกระสุนปืนใหญ่, กระโจนลงชั่วขณะ
However, Thud! [Kualaalala!!] The Wyvern stomped the ground and used its strength
อย่างไรก็ตาม Thud!
Riip
Riip
The vines ripped apart like paper and fell to the ground
องุ่นฉีกขาดเหมือนกระดาษและตกลงไปกับพื้นดิน
[Kuaalaalala!!] Instead, it seemed like it only made it angrier
[Kuaalaalala !!] แต่ดูเหมือนว่ามันทำให้ความโกรธ
“Continue to shoot!” Urged the support troop leader who used to be an artillery officer
"ยังคงยิง!" เรียกร้องให้หัวหน้ากองกำลังสนับสนุนที่เคยเป็นเจ้าหน้าที่ปืนใหญ่
The Wyvern of Destruction lowered its stance and advanced slowly even as the vines held it back
Wyvern of Destruction ได้ลดท่าทางและก้าวลงไปอย่างช้าๆแม้องุ่นจะถือมันไว้
Choi Hyuk could clearly see its motives
Choi Hyuk สามารถเห็นแรงจูงใจของตนได้ชัดเจน
It was planning on gathering its strength and breaking out in one go
กำลังวางแผนในการรวบรวมความแข็งแรงและการแหกคุกออกไปในครั้งเดียว
It was clear that if that thing charged forward their ranks would be smashed apart
เป็นที่ชัดเจนว่าถ้าสิ่งที่เรียกเก็บเงินไปข้างหน้าแถวของพวกเขาจะถูกทุบออกจากกัน
‘I have to stop it
ฉันต้องหยุดมัน
’ “Hooo…
'' Hooo ...
” Choi Hyuk took in a deep breath
"Choi Hyuk หายใจเข้าลึก ๆ
The karma in his body twisted into spirals
กรรมในร่างของเขาบิดเข้าเกลียว
He had obtained this secret method by repeatedly using the skill [Soaring Slash]
เขาได้รับความลับโดยใช้เทคนิค [Soaring Slash]
Though he didn’t meet the requirements to use it, he traced the movements of the karma until the skill failed
แม้ว่าเขาจะไม่สามารถใช้งานได้ แต่เขาก็สามารถติดตามการเคลื่อนไหวของกรรมได้จนกว่าสกิลจะล้มเหลว
[Soaring Slash] was a skill that elongated karma and released it like a whip
[Soaring Slash] เป็นสกิลที่ยืดออกกรรมและปล่อยมันเป็นแส้
From there, Choi Hyuk imitated the technique of elongating karma, but he didn’t stop there
จากที่นั่น Choi Hyuk เลียนแบบเทคนิคการยืดกรรม แต่เขาก็ไม่ได้หยุดที่นั่น
He twisted the elongated karma into spirals
เขาขยับกรรมที่ยาวออกเป็นเกลียว
He sent the long spirals to the Predator’s Blade
เขาส่งสายรัดยาวไปหาใบมีดล่า
Pabang! The tip of the spiral unravelled and formed the blade of karma
Pabang!
However, before the karma completely unravelled, he recalled the unravelled karma back while twisting it
อย่างไรก็ตามก่อนกรรมคลี่คลายได้อย่างสมบูรณ์เขาเรียกคืนกรรมที่คลี่คลายกลับในขณะที่บิดมัน
The elongated karma spiraled up from his hand to the blade then back to his hand to form a single shape and during this time, he kept twisting and unravelling the karma
ที่ยาวนานกรรมขึ้นจากมือของเขาไปยังใบมีดแล้วกลับไปที่มือของเขาเพื่อสร้างรูปทรงเดียวและในช่วงเวลานี้เขายังคงบิดและคลี่คลายกรรม
A technique that required a ridiculous level of control
เทคนิคที่ต้องใช้การควบคุมที่ไร้สาระ
Its effect was as powerful as it was complicated
ผลกระทบของมันก็มีประสิทธิภาพเท่าที่มันซับซ้อน
Swish
หวด
A 5-meter-long blade of karma formed from the Predator’s Blade
ใบมีดยาว 5 เมตรจากกรรมของใบมีดล่า
The karma wrapped around the blade while unravelling and twisting itself
กรรมที่ห่อรอบใบในขณะที่คลี่คลายและบิดตัวเอง
Even though the transparent energy was moving in a complicated manner, it still retained its shape
แม้ว่าพลังงานโปร่งใสกำลังเคลื่อนที่ในลักษณะที่ซับซ้อน แต่ก็ยังคงรักษารูปร่างไว้
It looked calm on the outside but it was filled with energy about to erupt
มันดูสงบด้านนอก แต่มันก็เต็มไปด้วยพลังงานที่จะระเบิด
The energy of the Predator’s Blade, which had transformed into a C rank, mixed with Choi Hyuk’s karma and flowed around the blade
พลังงานของใบมีดของนักล่าซึ่งเปลี่ยนเป็นอันดับ C ผสมกับกรรมของ Choi Hyuk และไหลไปรอบ ๆ ใบมีด
‘I can slice into it
ฉันสามารถตัดมัน
’ Choi Hyuk looked at his status for the last time as he resolved himself
Choi Hyuk มองไปที่สถานะของเขาเป็นครั้งสุดท้ายในขณะที่เขาแก้ไขตัวเอง
——————– [Choi Hyuk] Power: 203 (+76) (+100) (★★) Speed: 203 (+74) (+100) (★★) Control: 0 (★★★) Endurance: 100 (+100) (★★) Stamina: 100 (+100) (★★) Recovery: 10(+100) (★★) *Retribution points: 0 (★★) *Free karma points: 0 ——————– His Control actually hit 3-star
----- [Choi Hyuk] พลัง: 203 (+76) (+100) (★★) ความเร็ว: 203 (+74) (+100) (★★) การควบคุม: 0 (★★★) ความอดทน
He changed his equipment and put everything into Power and Speed
เขาเปลี่ยนอุปกรณ์ของเขาและใส่ทุกสิ่งทุกอย่างลงใน Power and Speed
He even used the difficult to find [Enchant Change Scroll] to change his enchants to Power and Speed
เขายังใช้ยาก [Enchant Change Scroll] เพื่อเปลี่ยน Enchants ของเขาเป็น Power and Speed
Lastly, with Bae Jinman’s [Karma Grant], he was able to increase all his stats, excluding Control, by 100
สุดท้ายนี้กับ Karma Grant ของ Bae Jinman เขาสามารถเพิ่มสถิติทั้งหมดของเขาได้ยกเว้น Control โดย 100
It seemed like the effect didn’t apply to his Control which was a 3-star stat
ดูเหมือนว่าผลไม่ได้นำไปใช้กับการควบคุมของเขาซึ่งเป็นสถิติระดับ 3 ดาว
This time, he examined the evolved Predator’s Blade
คราวนี้เขาตรวจดู Blade ของ Predator ที่พัฒนาแล้ว
——————– [Greedy Predator’s Blade] Rank: C (Unique, Growth-type) Sharp and sturdy
------- [Greedy Predator's Blade] อันดับ: C (Unique, Growth-type) ชาร์ปและแข็งแรง
The more blood it absorbs of strong foes, the stronger it will get
เลือดจะดูดกลืนศัตรูได้มากขึ้น
Drain: Absorbs the blood of enemies to replenish its owner’s karma and heal their wounds
ท่อระบายน้ำ: ดูดเลือดของศัตรูเพื่อเติมเต็มกรรมของเจ้าของและรักษาบาดแผลของพวกเขา
Able to absorb 5L of blood per second
สามารถดูดซับ 5 ลิตรต่อวินาที
Durability: 9,998/10,000 Evolution: 0/100 ——————– The reason why Choi Hyuk didn’t invest any points into Stamina and Recovery was because of the evolved Predator’s Blade
ความทนทาน: 9,998 / 10,000 วิวัฒนาการ: 0/100 ------- เหตุผลที่ Choi Hyuk ไม่ได้ใส่ใจในเรื่องความแข็งแกร่งและการฟื้นตัวเป็นเพราะใบมีดของ Predator's Blade
The new ‘Drain’ trait was the greatest present when facing a long and difficult battle against the Wyvern of Destruction
ลักษณะ 'Drain' ใหม่คือการนำเสนอที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเมื่อเผชิญหน้ากับการต่อสู้อันยาวนานและยากลำบากกับ Wyvern of Destruction
After finishing his inspection, Choi Hyuk saw the wyvern’s bulging calves
หลังจากเสร็จสิ้นการตรวจสอบแล้ว Choi Hyuk ก็เห็นน่องของ Wyvern
It looked like the thickness of its ankles was the size of a house
ดูเหมือนความหนาของข้อเท้าเป็นขนาดของบ้าน
Choi Hyuk used its enlarged calves to speculate its anatomy
Choi Hyuk ใช้ลูกวัวที่โตขึ้นเพื่อคาดเดาลักษณะทางกายวิภาคของมัน
It wasn’t something he was actively thinking of but was an observation that extended from his instincts
ไม่ใช่สิ่งที่เขากระตือรือร้นคิด แต่เป็นข้อสังเกตที่ขยายออกไปจากสัญชาตญาณของเขา
And he figured out its weak points
และเขาก็หาจุดอ่อนของมัน
If you were to look at it as a human, it would be its tendons and Achilles heel
ถ้าคุณมองว่าเป็นมนุษย์มันจะเป็นเส้นเอ็นและส้น Achilles
“About 10…” Choi Hyuk dashed towards his first target
"ประมาณ 10 ... " ชอยฮยอกเดินหน้าเป้าหมายแรกของเขา
The Wyvern of Destruction was concentrating all its strength into its calves to break out of the downpour of Vine Cannonballs
Wyvern of Destruction กำลังมุ่งความสนใจไปที่น่องเพื่อหลุดจากฝนกระหม่อมของลูกกระป๋องเถา
Its vulnerable ankle concentrated with power
ข้อเท้าอ่อนแอของมันเข้มข้นด้วยพลัง
Slash! The blade of karma slashed out
Slash!
Kyajajak! One swing of the 5-meter-long blade was enough to wipe out a 5 pyong room
Kyajajak!
[1] Following Choi Hyuk’s blade, its grey flesh split apart like a ravine and black blood gushed out
[1] ตามใบมีดของ Choi Hyuk เนื้อสีเทาของมันแยกออกจากกันเหมือนลำธารดำและเลือดไหลออก
[Keulak?] The Wyvern of Destruction immediately wobbled
Wylow of Destruction ทันทีที่ส่ายไป
Thuud! As it wobbled, it hurriedly stomped its uninjured left foot
Thuud!
A single blow from an ant-sized human was able to make a monster the size of a high-rise apartment wobble
ระเบิดครั้งเดียวจากมนุษย์ขนาดมดก็สามารถที่จะทำให้มอนสเตอร์ขนาดของการสั่นสะเทือนอพาร์ทเม้นสูง
The people who saw this couldn’t help but shudder
คนที่เห็นสิ่งนี้ไม่สามารถช่วยได้ แต่สั่นสะท้าน
However, Choi Hyuk clicked his tongue
อย่างไรก็ตาม Choi Hyuk ก็คลิกลิ้นของเขา
“As expected… I couldn’t cut it off with one slash?” Cho Hyuk had targeted its ankle tendon
"ตามที่คาดไว้ ... ฉันไม่สามารถตัดมันออกด้วยเครื่องหมายทับได้?" Cho Hyuk ได้เล็งเป้าหมายไปที่เอ็นข้อเท้า
Its flesh was sliced into but he was unable to cut its tendon
เนื้อของมันถูกหั่นเป็นชิ้น ๆ แต่เขาไม่สามารถตัดเอ็นของมันได้
“If one time isn’t enough, I’ll do it until it is… Suicide squad! The target is its left foot! Spread out and attack!” Choi Hyuk’s orders exploded out
"ถ้าสักครั้งหนึ่งไม่พอฉันจะทำอย่างนั้นจนกว่าจะถึง ... ฆ่าตัวตาย!
Uoahhhhh!! The suicide squad spread out
Uoahhhhh !!
At the same time, Choi Hyuk was a step faster as he charged towards the wyvern’s left foot
ในขณะเดียวกัน Choi Hyuk ก็ก้าวเร็วขึ้นเมื่อเขาพุ่งเข้าหาเท้าซ้ายของ wyvern
The flustered and hesitant Wyvern of Destruction
Wyvern of Destruction ที่หงุดหงิดและลังเล
Bangbangbang! Flames shot out of the Extraordinary Dragon Cannons above it
Bangbangbang!
The Wyvern of Destruction’s attention was wholly on the suicide squad
Wyvern of Destruction ได้รับความสนใจอย่างเต็มที่ในทีมฆ่าตัวตาย
Jung Minji didn’t miss this opportunity
จองมินนี่ไม่เคยพลาดโอกาสนี้
“All troops- Charge!!!” Jung Minji unsheathed her sword and bypassed the Wyvern of Destruction
"กองกำลังทั้งหมด - ดูแล!" Jung Minji ปลดปล่อยดาบของเธอและข้าม Wyvern of Destruction
200,000 monsters were lined up in front of her
200,000 มอนสเตอร์เรียงรายอยู่ข้างหน้าเธอ
“Charge! Charge! Do not fall behind!” The other forces were right behind them as they charged
“ค่าใช้จ่าย!
Choi Hyuk, 100 members of the suicide squad and 80 members of the support troop VS The Wyvern of Destruction
Choi Hyuk, 100 สมาชิกของทีมฆ่าตัวตายและ 80 สมาชิกของกลุ่มสนับสนุน VS Wyvern of Destruction
110,000 humans VS 200,000 monsters
110,000 มนุษย์ VS 200,000 มอนสเตอร์
A gruesome war had begun
สงครามที่น่าสยดสยองได้เริ่มขึ้นแล้ว
[1] 16
[1] 16
52 m2
52 ตารางเมตร