Chapter 79 Episode 5: Citizenship / Chapter 79: Musical Chairs (2) TL: emptycube ED: Obelisk That night, they were able to save the patients, who had been in a critical state, with the cooperation of Le Guin of the Camilla clan
บทที่ 79 ตอนที่ 5: ความเป็นพลเมือง / บทที่ 79: เก้าอี้ดนตรี (2) TL: emptycube ED: Obelisk ในคืนนั้นพวกเขาสามารถบันทึกผู้ป่วยที่อยู่ในสถานะที่สำคัญโดยได้รับความร่วมมือจากเลอกุยของตระกูล Camilla
There was a bit of time to rest afterwards
มีช่วงเวลาที่เหลือหลังจากนั้น
The wind was refreshing that night
ลมในคืนนั้นสดชื่น
Le Guin, who had been absentmindedly resting, suddenly said, “This was quite unexpected
Le Guin ผู้ซึ่งได้พักผ่อนอย่างไม่หยุดนิ่งก็กล่าวว่า "นี่เป็นเรื่องที่ไม่คาดฝัน
” “What was?” “If you don’t mind me saying, but… before coming here, my impression of the Berserkers wasn’t very good
"" สิ่งที่เป็น? "" ถ้าคุณไม่คิดว่าฉันจะพูด แต่ ... ก่อนที่จะมาที่นี่ความประทับใจของฉัน Berserkers ไม่ดีมาก
I acknowledged their contributions to humanity, but they brought too much blood? Stubborn? It was that sort of image
ฉันยอมรับการบริจาคของพวกเขาเพื่อมนุษยชาติ แต่พวกเขานำเลือดมากเกินไป?
” Lee Jinhee grinned at Le Guin’s words
Lee Jinhee ยิ้มกับคำพูดของ Le Guin
“Well, that’s not wrong
"ดีไม่ผิด
” “However, the guardian and even Director Lee Jinhee… I didn’t think that the Berserkers would have this side to them
"อย่างไรก็ตามผู้ปกครองและแม้แต่ผู้กำกับ Lee Jinhee ... ฉันไม่คิดว่า Berserkers จะมีส่วนนี้กับพวกเขา
I was honestly impressed
ฉันรู้สึกประทับใจอย่างสุจริต
” Even Bae Jinman, who had slumped down in exhaustion, chuckled at his words
"แม้แต่เบยองแมนผู้ซึ่งทรุดตัวลงอย่างอ่อนล้าก็หัวเราะเบา ๆ ด้วยคำพูดของเขา
Lee Jinhee looked up at the sky
Lee Jinhee เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้า
The night sky was filled with stars
ท้องฟ้ายามราตรีเต็มไปด้วยดวงดาว
As almost half the world’s population died, there were many homes with their lights off, and there was no way stores would be open to nightlife in this mood… The sky, which had been created out of tragedy, was a beautiful pale
เมื่อเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรโลกเสียชีวิตมีบ้านเรือนหลายแห่งที่ปิดไฟและไม่มีทางใดที่จะเปิดร้านอาหารให้กับสถานบันเทิงยามค่ำคืนในอารมณ์นี้ได้ท้องฟ้าซึ่งถูกสร้างขึ้นจากโศกนาฏกรรมเป็นสีซีดที่สวยงาม
“I don’t know… I think of it like this
"ฉันไม่รู้ ... ฉันคิดอย่างนี้
That people will eventually die
คนเหล่านั้นจะตายในที่สุด
Mr
นาย
Le Guin isn’t a first generation awakenee, right?” “Ah, yes
Le Guin ไม่ได้เป็นคนปลุกคนรุ่นแรกใช่มั้ย? "" อ่าใช่
I joined later
ฉันเข้าร่วมในภายหลัง
I accepted the ‘Savior’ fate from the Camilla clan, and when it was revealed that I had a talent for the ‘Heal’ trait, I received the support of the Camilla clan and was developed as a healer
ฉันยอมรับชะตากรรมของ 'ผู้ช่วยให้รอด' จากตระกูล Camilla และเมื่อเปิดเผยว่าฉันมีพรสวรรค์ในการ 'ลักษณะ Heal' ฉันได้รับการสนับสนุนจากตระกูล Camilla และได้รับการพัฒนาให้เป็น Healer
” Besides awakening as a guardian due to a special occupation like Bae Jinman, the conditions in becoming a healer were very picky
"นอกเหนือจากการตื่นขึ้นมาเป็นผู้ปกครองเนื่องจากอาชีพพิเศษเช่น Bae Jinman เงื่อนไขในการกลายเป็นผู้เยียวยาก็เป็นเรื่องที่จู้จี้จุกจิก
Three conditions were currently known
ปัจจุบันมีสามเงื่อนไข
One must have a 90% aptitude to the ‘Savior’ fate, must be able to pick the ‘Heal’ trait, and must possess both Control and Retribution stats that are at least 3-star
หนึ่งต้องมีพรสวรรค์ 90% ต่อชะตากรรม 'ผู้ช่วยให้รอด' ต้องสามารถเลือกลักษณะการรักษา 'Heal' และต้องมีทั้งสถิติควบคุมและ Retribution ที่มีอย่างน้อย 3 ดาว
That wasn’t easy
นั่นไม่ใช่เรื่องง่าย
Even if they possessed the first two conditions, there was still a problem
แม้ว่าจะมีเงื่อนไขสองประการแรก แต่ก็ยังมีปัญหาอยู่
As the ‘Heal’ trait wasn’t much help in fighting, it wasn’t only difficult to increase their stats to the 3-star level, but it was even harder to survive the compulsory missions that would occasionally occur
เนื่องจากลักษณะ 'Heal' ไม่ค่อยช่วยในการสู้รบได้จึงเป็นการยากที่จะเพิ่มสถิติของพวกเขาให้อยู่ในระดับ 3 ดาว แต่มันก็ยิ่งยากที่จะอยู่รอดในภารกิจบังคับที่จะเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว
There was also a problem after growing with such difficulty
นอกจากนี้ยังมีปัญหาหลังจากที่เติบโตไปด้วยความยากลำบากเช่นนั้น
Their physical states as well as their buffs and recovery skills, in all aspects, were much weaker than guardians like Bae Jinman
สถานะทางกายภาพของพวกเขารวมทั้งความชื่นชอบและทักษะการกู้คืนในทุกๆด้านมีน้อยกว่าผู้ปกครองอย่าง Bae Jinman
To develop a single healer, the clan had to consistently support them
เพื่อพัฒนาผู้เยียวยาคนเดียวครอบครัวต้องให้การสนับสนุนอย่างสม่ำเสมอ
The benefits they would earn was comparatively small
ผลประโยชน์ที่พวกเขาจะได้รับค่อนข้างเล็ก
This was especially the case because, when awakenees reached the 2-star level, most wounds would regenerate by themselves
โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีนี้เนื่องจากเมื่อ awakenees ถึงระดับดาว 2 ดาวบาดแผลส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นใหม่ด้วยตัวเอง
As long as their arms or legs didn’t get cut off, they didn’t desperately need the help of a healer
ตราบเท่าที่แขนและขาของพวกเขาไม่ได้รับการตัดออกไปพวกเขาไม่ต้องการความช่วยเหลือจากผู้เยียวยา
That was why only clans like the Camilla clan, who pursued justice and benevolence, would professionally train healers
นั่นเป็นเหตุผลที่ตระกูลเฉพาะตระกูล Camilla เท่านั้นที่ติดตามความยุติธรรมและความเมตตากรุณา
The majority of clans simply equipped themselves with one or two healers and that was it
ส่วนใหญ่ของตระกูลเพียงแค่ติดตั้งตัวเองกับหนึ่งหรือสองหมอและนั่นคือมัน
Also, Lee Jinhee knew another reason why healers weren’t popular
นอกจากนี้ลีจองจิยังรู้เหตุผลอีกว่าทำไมหมอจึงไม่ได้รับความนิยม
“I knew it
"ฉันรู้มัน
The people of the first generation who endured that hell all know
คนรุ่นแรกที่ทนทุกอย่างที่ทุกคนรู้
That, in the end, they can either kill or be killed
ว่าในที่สุดพวกเขาสามารถฆ่าหรือถูกฆ่าตายได้
What they need first in order to live is military power
สิ่งที่พวกเขาต้องการก่อนเพื่อให้มีชีวิตคือพลังทางทหาร
If they don’t have it, they’ll die
ถ้าพวกเขาไม่มีมันพวกเขาจะตาย
Also, to save more people, what is necessary is military power
นอกจากนี้เพื่อช่วยผู้คนให้มากขึ้นสิ่งที่จำเป็นคือพลังทางทหาร
If they don’t have that, then they will have to watch their loved ones being violated by devilish people
ถ้าพวกเขาไม่ได้มีอยู่แล้วพวกเขาก็จะต้องดูคนที่คุณรักที่ถูกละเมิดโดยคนชั่วร้าย
Although you are both healers… Guardian Bae Jinman and Mr
แม้ว่าคุณจะเป็นหมอทั้งสองคน ... Guardian Bae Jinman และ Mr
Le Guin give off different vibes
Le Guin ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกัน
” “…” Le Guin was silent
"" ... "Le Guin เงียบ ๆ
“That is probably why Mr
"นั่นอาจเป็นเหตุผลที่นายฮ
Le Guin doesn’t feel we are very ‘Berserker-ish’
Le Guin ไม่รู้สึกว่าเราเป็น 'Berserker-ish'
Although we are currently saving people here… we are a little different from Mr
แม้ว่าเรากำลังช่วยคนอยู่ที่นี่ ... เราต่างไปจากนาย
Le Guin at a fundamental level
Le Guin อยู่ในระดับพื้นฐาน
Because we can kill a person at any time
เพราะเราสามารถฆ่าคนได้ตลอดเวลา
At the very least, we aren’t just
อย่างน้อยที่สุดเราไม่ใช่แค่
No, we are closer to being evil
ไม่เราใกล้จะเป็นคนชั่วร้าย
” Lee Jinhee’s voice sounded somewhat bitter
เสียงของ Lee Jinhee ฟังดูน่าขมมาก
“The actions of the Berserkers aren’t righteous
การกระทำของคนเบเกอร์สเตอร์ไม่ชอบธรรม
However… at the very least, I believe in one thing, and that is the direction our leader has set
อย่างไรก็ตาม ... อย่างน้อยที่สุดผมเชื่อในสิ่งหนึ่งสิ่งใดและนั่นคือทิศทางที่ผู้นำของเราตั้งไว้
His direction hasn’t wavered
ทิศทางของเขาไม่ได้ลังเลใจ
To take revenge on those who started this whole tragedy
เพื่อแก้แค้นผู้ที่เริ่มโศกนาฏกรรมครั้งนี้ทั้งหมด
To stop anyone from playing with human lives
เพื่อไม่ให้ใครเล่นกับชีวิตมนุษย์
I agree with his cause
ฉันเห็นด้วยกับสาเหตุของเขา
And if it is for that cause, I can commit gruesome murder any time
และถ้าเป็นเพราะเหตุนี้ฉันสามารถกระทำการฆาตกรรมอันน่าสยดสยองได้ตลอดเวลา
Only…” Lee Jinhee paused momentarily
เฉพาะ ... "ลีจางนี่หยุดชั่วขณะหนึ่ง
The wind blew
ลมพัด
“Only, I don’t want to become numb from killing people
"ฉันไม่ต้องการที่จะมึนงงจากการฆ่าคน
That is why I lost my temper with Lyosha this morning
นั่นคือเหตุผลที่ทำให้ฉันรู้สึกแย่กับไลโซชาเช้านี้
” Alexei, who had been slowly falling asleep, crouched in a corner visible to Lee Jinhee, perked his ears and raised his head when he heard Lee Jinhee say his nickname
"อเล็กซี่ที่หลับไปช้าๆหมอบอยู่ในมุมที่เห็นได้ชัดของลีจางเต้จุนหูและเงยศีรษะขึ้นเมื่อได้ยินว่าลีจอนเก้ชื่อเล่นของเขา
“Go sleep, kid
"ไปนอนเด็ก
” Alexei smiled at Lee Jinhee’s words and tried to sleep again
"อเล็กซี่ยิ้มกับคำพูดของลีจองจิและพยายามนอนอีกครั้ง
He looked like a small animal
เขาดูคล้ายสัตว์ตัวเล็ก ๆ
Le Guin, looking at the two, said in a passing tone, “Really… How was it that we were born in this damn world…” “Keuk, keuk
Le Guin มองไปที่ทั้งสองกล่าวด้วยเสียงพาดผ่าน "จริงเหรอ ... ว่าเป็นอย่างไรที่เราเกิดมาในโลกที่เลวร้ายนี้ ... " "Keuk, keuk
Tell me about it
บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้
” “Huhu… Yeah
"" Huhu ... ใช่แล้ว
” As if they felt the expression, ‘damn world’, was fitting, Lee Jinhee and Bae Jinman laughed bitterly
"ราวกับว่าพวกเขารู้สึกว่าการแสดงออกของ 'โลกที่ไร้สาระ' เป็นเรื่องที่เหมาะสม Lee Jinhee และ Bae Jinman หัวเราะอย่างขมขื่น
** ‘All rights of earthlings will be entrusted to seven sovereigns
** สิทธิมนุษยชนทั้งหมดจะได้รับความไว้วางใจให้แก่เจ็ดอธิปไตย
’ This was troublesome beyond imagination
นี่เป็นเรื่องที่ลำบากกว่าจินตนาการ
As soon as they became a member of the alliance, a network took position inside their heads
ทันทีที่พวกเขากลายเป็นสมาชิกของพันธมิตรเครือข่ายเอาตำแหน่งภายในหัวของพวกเขา
If they followed the feeling which tickled the insides of their heads, as if they had suddenly remembered after forgetting for a long time, earthlings could learn of their new right
ถ้าพวกเขาเดินตามความรู้สึกที่จ้องที่ศีรษะของพวกเขาราวกับว่าพวกเขาจำได้อย่างฉับพลันหลังจากลืมไปนานนักมนุษย์ต่างดาวสามารถเรียนรู้ถึงสิทธิใหม่ของพวกเขาได้
‘Mission Selection’
'การเลือกภารกิจ'
——————– {Missions within range} Defend Depina, Reward – Base Mission Points 5,000, Limited to those with Retribution 0 (5★) or above
------- {Missions in range} ปกป้อง Depina, รางวัล - คะแนน Mission Base 5,000, จำกัด ผู้ที่มี Retribution 0 (5 ★) ขึ้นไป
Recapture Lejour, Reward – Base Mission Points 800, Limited to those with Retribution 200 (3★) or above
รับคืน Lejour, รางวัล - จุด Mission Base 800, จำกัด ผู้ที่มี Retribution 200 (3 ★) ขึ้นไป
Attack the 5532nd Dimensional Gate, Reward – Base Mission Points 3,000
โจมตีประตู 5532 มิติ, รางวัล - คะแนนภารกิจฐาน 3,000
Limited to those with Retribution 400 (4★) or above
จำกัด ผู้ที่มี Retribution 400 (4 ★) ขึ้นไป
… ——————– The long list of missions excited Choi Hyuk’s heart
... ------- รายการภารกิจที่ยาวนานของ Choi Hyuk หัวใจ
The selection of missions had been small up until now
การเลือกปฏิบัติน้อยจนบัดนี้
It wasn’t like now where he could choose as he wished, but instead, a mission would be announced, and he had to choose whether he was going to participate or not
ตอนนี้ไม่ได้เป็นแบบไหนที่เขาสามารถเลือกได้ตามที่เขาปรารถนา แต่ภารกิจจะมีการประกาศและเขาก็ต้องเลือกว่าจะเข้าร่วมหรือไม่
To someone like Choi Hyuk, who wanted to take many more missions that were much more dangerous, this system was frustrating
สำหรับใครบางคนอย่าง Choi Hyuk ผู้ซึ่งอยากจะทำภารกิจอื่น ๆ ที่อันตรายมากขึ้นระบบนี้ก็น่าผิดหวัง
Also, the majority of missions given to him were too easy
นอกจากนี้ภารกิจส่วนใหญ่ที่มอบให้กับเขาก็ง่ายเกินไป
It was because, as they received a deferred judgment, humans were rarely given dangerous missions which could annihilate them
เป็นเพราะขณะที่พวกเขาได้รับการพิจารณาชะงักงันมนุษย์ไม่ค่อยได้รับภารกิจที่เป็นอันตรายซึ่งสามารถทำลายล้างพวกเขาได้
That was why just seeing this list, from which he could choose as he wished as if he was at a buffet, made him feel refreshed
นั่นเป็นเหตุผลที่ได้เห็นรายการนี้จากที่เขาสามารถเลือกได้ตามที่เขาปรารถนาราวกับว่าเขาอยู่ในบุฟเฟ่ต์ทำให้เขารู้สึกสดชื่น
“So they use Retribution as the cut-off point…” Retribution was the requirement for choosing a mission
"ดังนั้นพวกเขาใช้ Retribution เป็นจุดตัด ... " Retribution เป็นข้อกำหนดสำหรับการเลือกภารกิจ
Those who possessed high Retribution would be able to choose better rewarding and more intense missions
บรรดาผู้ที่ได้รับการตอบแทนสูงจะสามารถเลือกภารกิจที่ดีและคุ้มค่ายิ่งขึ้น
Unfortunately, he hadn’t reached 5-star Retribution yet
แต่น่าเสียดายที่เขายังไม่ถึง Retribution ระดับ 5 ดาวยัง
Choi Hyuk chose a mission that matched his current Retribution
Choi Hyuk เลือกภารกิจที่ตรงกับ Retribution ปัจจุบันของเขา
“Attack the 5532nd Dimensional Gate
"โจมตีประตู 5532 มิติ
” Even though he expected this, he felt good the moment he said those words
"แม้ว่าเขาจะคาดหวังแบบนี้อยู่ก็ตาม แต่เขารู้สึกดีมากที่เขาพูดคำเหล่านั้น
And, as he expected, {As you have not received the approval of the seven overseers, you are unable to choose a mission
และตามที่เขาคาดไว้ (เช่นที่คุณยังไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ็ดผู้คุมคนอื่น ๆ คุณก็จะไม่สามารถเลือกปฏิบัติภารกิจได้)
} He received an excitement-dampening reply
} เขาได้รับการตอบสนองความตื่นเต้น - ชุบตัว
** Choi Hyuk thought for a long while
** Choi Hyuk คิดนานแล้ว
What actions did he have to take? Was there even a way to choose seven people in this current situation without spilling blood? After completing his thoughts, he called for a meeting
เขาต้องทำอะไรบ้าง?
“We can’t let this absurd situation continue for much longer
"เราไม่สามารถปล่อยให้สถานการณ์ที่ไร้สาระนี้ยังคงเป็นเวลานาน
” Choi Hyuk had a bit of an agitated tone
ชอยฮยอกมีเสียงวุ่นวาย
“Even though we finally got rid of our Consumables fate, there isn’t much of a difference
"ถึงแม้ว่าในที่สุดเราก็จะกำจัดอุปโภคบริโภคของเราไปได้ไม่มากนัก
” The meeting room was so large that his voice echoed
ห้องประชุมมีขนาดใหญ่จนเสียงของเขาสะท้อนออกมา
The place they were in was the King Castle in the Berserkers’ capital city, Barhaloleun
สถานที่ที่พวกเขาอยู่ในคือปราสาทคิงในเมืองหลวงของ Berserkers, Barhaloleun
The ‘King Castle’ was a facility that buffed allies and debuffed monsters, and at the same time, it also observed all trades within the territory and automatically set the tax as well as other administrative functions
'ปราสาทคิง' เป็นสถานที่ที่ขัดขวางพันธมิตรและปราบอัญมณีและในเวลาเดียวกันก็สังเกตเห็นการค้าทั้งหมดภายในอาณาเขตและจะกำหนดภาษีเช่นเดียวกับหน้าที่การบริหารอื่น ๆ
It could be said that it was a higher ranked facility than the ‘Territory Pyramid’, which was the most basic territory facility
อาจกล่าวได้ว่าเป็นสถานที่ที่ได้รับการจัดอันดับสูงกว่า 'Territory Pyramid' ซึ่งเป็นสถานที่ขั้นพื้นฐานที่สุด
Currently, all the Berserkers’ top executives were gathered in the King Castle
ปัจจุบันผู้บริหารระดับสูงทั้งหมดของ Berserkers ได้รวมตัวกันในปราสาทคิง
Even Bae Jinman and Lee Jinhee, who had been treating the patients, had been called here
แม้แต่เบยองรันและลีจองจิซึ่งเคยปฏิบัติกับผู้ป่วยก็ถูกเรียกมาที่นี่
“Hmm… But it’s not like we can kill all the other sovereigns either
"อืม ... แต่ก็ไม่ใช่ว่าเราสามารถสังหารจักรพรรดิอื่นได้เช่นกัน
” Lee Jinhee said in a helpless voice
Lee Jinhee กล่าวด้วยเสียงกำพร้า
It was true
มันเป็นความจริง
Only seven could remain out of the 40
มีเพียงเจ็ดคนเท่านั้นที่สามารถอยู่นอก 40 คนได้
33 people had to give up
33 คนต้องยอมแพ้
However, there currently wasn’t anyone who had come out and said they would give up
อย่างไรก็ตามปัจจุบันไม่มีใครออกมาและบอกว่าพวกเขาจะยอมแพ้
But choosing to kill them all looked almost physically impossible, and the mental repulsion was great as well
แต่การเลือกที่จะฆ่าพวกเขาทั้งหมดดูเกือบจะเป็นไปไม่ได้ทางร่างกายและการขับไล่จิตใจก็ยิ่งใหญ่เช่นกัน
It was different from when they were attacking Lao Ban since he had a clear cause back then
มันแตกต่างจากตอนที่พวกเขาโจมตีลาวบ้านเนื่องจากเขามีสาเหตุที่ชัดเจนตั้งแต่นั้นมา
“… Well, if we really needed to, we could kill all 33 of them
"... ดีถ้าเราต้องการจริงๆเราสามารถฆ่าพวกเขาทั้งหมด 33 คน
” Lee Jinhee and Bae Jinman showed ugly expressions at the words Choi Hyuk mumbled
Lee Jinhee และ Bae Jinman แสดงออกอย่างน่ารังเกียจด้วยคำพูดที่ Choi Hyuk พึมพำ
If he chose to do that, they would undoubtedly oppose it
ถ้าเขาเลือกที่จะทำอย่างนั้นพวกเขาก็ไม่ต้องสงสัยคัดค้าน
Still, Choi Hyuk’s thoughts were that he would only do it if it was necessary
ยังคงความคิดของ Choi Hyuk อยู่ที่ว่าเขาจะทำมันได้ก็ต่อเมื่อจำเป็นเท่านั้น
“Even if we don’t kill all 33 of them, there’s a need to firmly push forward
"แม้ว่าเราจะไม่ฆ่าพวกเขาทั้งหมด 33 คน แต่ก็มีความต้องการที่จะผลักดันอย่างมั่นคง
” Choi Hyuk said, “If we continue to read each other’s moods like this, it will never narrow down to seven people
"Choi Hyuk กล่าวว่า" ถ้าเราอ่านอารมณ์ความรู้สึกของกันและกันต่อไปเช่นนี้ก็จะไม่มีวันลดลงเหลือ 7 คน
We need to flip this around
เราจำเป็นต้องพลิกรอบนี้
Even if we get criticized, it’s fine
แม้ว่าเราจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ก็ตามก็ดี
Even if we get attacked, it’s fine
แม้ว่าเราจะถูกโจมตี แต่ก็ไม่เป็นไร
If sovereigns unite to face us, even that is fine in its own way since it will be easier to elect the seven representatives if they form groups
ถ้าอธิปไตยรวมตัวกันเพื่อเผชิญกับเราแม้กระทั่งเรื่องนี้ก็เป็นไปในทางของตัวเองเพราะจะเป็นการง่ายที่จะเลือกผู้แทนทั้งเจ็ดถ้าเป็นกลุ่ม
” When Choi Hyuk said these words, Chu Youngjin recalled the Throne Game which had taken place in the school gymnasium in the past
"เมื่อ Choi Hyuk กล่าวคำเหล่านี้ชู Youngjin เล่าเกมบัลลังก์ที่เกิดขึ้นในโรงยิมของโรงเรียนในอดีต
Even then, Choi Hyuk had been the first to act
ถึงแม้ Choi Hyuk จะเป็นคนแรกที่แสดง
He created chaos, which brought on a free-for-all, and as a result, the Throne Game concluded much quicker
เขาสร้างความสับสนวุ่นวายซึ่งนำไปสู่ความเป็นอิสระและเป็นผลให้เกมบัลลังก์ได้ข้อสรุปเร็วมาก
Choi Hyuk continued, “First, there is a definite starting point
Choi Hyuk กล่าวต่อว่า "ขั้นแรกมีจุดเริ่มต้นที่แน่นอน
Sovereigns we need to straighten out
อธิปไตยเราจำเป็นต้องยืดตัวออก
” He briefly looked around at the people present before saying, “The Clown Sovereign Freeman and the Sovereign of Opportunity Nasir
"เขามองไปรอบ ๆ ตัวสั้น ๆ ที่คนปัจจุบันก่อนที่จะพูดว่า" The Clown Sovereign Freeman และ Sovereign of Opportunity Nasir
” “Hmm…” Even as they murmured to themselves, they all nodded their heads
"" อืม ... "แม้ในขณะที่พวกเขาบ่นกับตัวเองพวกเขาทั้งหมดพยักหน้าหัวของพวกเขา
“Those two didn’t participate in the advancement evaluation
"ทั้งสองคนนี้ไม่ได้มีส่วนร่วมในการประเมินความก้าวหน้า
And they had the nerve to apply as one of the seven sovereigns
และพวกเขามีเส้นประสาทที่จะใช้เป็นหนึ่งในเจ็ดอธิปไตย
I can’t tolerate this
ฉันไม่สามารถทนต่อเรื่องนี้ได้
” As Choi Hyuk said, the Clown Sovereign Freeman and the Sovereign of Opportunity Nasir did not participate in the advancement evaluation even until the very end
"ในขณะที่ Choi Hyuk กล่าวว่า Clown Sovereign Freeman และ Sovereign of Opportunity Nasir ไม่ได้มีส่วนร่วมในการประเมินความก้าวหน้าจนกว่าจะถึงตอนท้าย
Instead, there were rumors that they gained quite a profit by providing medical service at an exorbitant price to those who returned after participating in the evaluations
แต่มีข่าวลือว่าพวกเขาได้รับผลกำไรมากโดยการให้บริการทางการแพทย์ในราคาที่สูงเกินไปสำหรับผู้ที่กลับมาหลังจากเข้าร่วมในการประเมินผล
“These two don’t have the right to call themselves sovereigns
"ทั้งสองไม่มีสิทธิ์เรียกตัวเองว่าเป็นอธิปไตย
We will clearly inform people of this rule
เราจะแจ้งให้คนของกฎนี้ทราบอย่างชัดเจน
That those who do not fight when they have to will face greater consequences
ว่าผู้ที่ไม่ต่อสู้เมื่อต้องเผชิญหน้ากับผลที่มากขึ้น
” Choi Hyuk’s voice was resolute
เสียงของ Choi Hyuk แน่วแน่
In the very least, he would not compromise about attacking these two
อย่างน้อยที่สุดเขาจะไม่ประนีประนอมในการโจมตีทั้งสองฝ่าย
Everyone had already realized that he had come to the decision to face them as their sovereign
ทุกคนต่างก็ตระหนักว่าเขาได้ตัดสินใจที่จะเผชิญหน้ากับพวกเขาเป็นอธิปไตยของพวกเขา
Which was why they were worried
ซึ่งเป็นเหตุผลที่พวกเขากังวล
“Hmm… So are we taking the bullet again?” Baek Seoin said in a weary voice
"อืม ... แล้วพวกเราก็เอากระสุนอีกครั้งล่ะ?" Baek Seoin กล่าวด้วยเสียงอ่อนล้า
The current situation was similar to the Mafia game{1}
สถานการณ์ปัจจุบันคล้ายกับเกม Mafia {1}
They had to eliminate 33 people but were currently unsure of how to start
พวกเขาต้องกำจัด 33 คน แต่ไม่แน่ใจว่าจะเริ่มต้นอย่างไร
What would happen if someone came out and accused, “Let’s kill A first! There’s no doubt he’s the Mafia!” at a time like this? If they felt their accusation was valid, there would be a trial against A
จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีคนออกมาและถูกกล่าวหาว่า "ให้เราฆ่ากันก่อน!
From this trial, A could be killed, or he may not be
จากการทดลองนี้ A อาจถูกฆ่าตายหรือเขาอาจจะไม่เป็นเช่นนั้น
Either way, what was certain was that the next person to go on trial would be the one who accused A
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตามสิ่งที่แน่นอนก็คือคนต่อไปที่จะดำเนินคดีต่อไปจะเป็นผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็น A
Being the first always came with a risk
การเป็นคนแรกมักมีความเสี่ยง
“If we took the lead, isn’t there a chance we’ll become the next target?” The artillery captain, Handke, expressed his concern in a low voice
"ถ้าเราเป็นผู้นำไม่ได้มีโอกาสที่เราจะกลายเป็นเป้าหมายต่อไปหรือไม่?" กัปตันปืนใหญ่ Handke แสดงความห่วงใยด้วยเสียงต่ำ
Yet Choi Hyuk simply smiled
ยังยิ้ม Choi Hyuk
“Then, isn’t that good? Since we’re doing this to end it as quick as possible
"แล้วไม่ดีหรอ?
” Of course, if people recklessly started accusing others, the Mafia game would end more quickly
"แน่นอนถ้าคนจรจัดเริ่มกล่าวหาว่าคนอื่นเกม Mafia จะจบลงอย่างรวดเร็ว
For better or for worse
ให้ดีขึ้นหรือแย่ลง
Lee Jinhee shook her head and said, “Haa… As expected, our leader is crazy
Lee Jinhee ส่ายหัวและพูดว่า "Haa ... ตามที่คาดไว้ผู้นำของเราก็บ้า
” The situation came to a momentarily lull before Ryu Hyunsung raised his hand and asked, “… How will we do it? It will be difficult to punish those who hide in their colonized land
"สถานการณ์นั้นค่อยๆเงียบลงก่อนที่ Ryu Hyunsung จะยกมือขึ้นและถามว่า" ... เราจะทำอย่างไร?
” They had endured all sorts of hardship trying to punish Lao Ban, whose colonized land was relatively close
"พวกเขาต้องทนทุกข์ลำบากทุกประเภทพยายามที่จะลงโทษลาวบ้านซึ่งดินแดนอาณานิคมอยู่ใกล้
It may be even harder when facing Freeman and Nasir, whose territories they hadn’t yet located
อาจจะยิ่งยากกว่าเมื่อเผชิญหน้ากับ Freeman และ Nasir ซึ่งเป็นดินแดนที่พวกเขาไม่ได้อยู่
However, this was Ryu Hyunsung’s mistake
อย่างไรก็ตามนี่เป็นความผิดพลาดของ Ryu Hyunsung
Baek Seoin sorted it out, “Let’s see… Freeman is in a place that is around 5,200km away from Barhaloleun Hill, and Nasir’s a bit further away
Baek Seoin ได้แยกย้ายกันออกไปว่า "เรามาดูกันเถอะ ... Freeman อยู่ในที่ ๆ ห่างจาก Barhaloleun Hill ประมาณ 5,200 กิโลเมตรและ Nasir ห่างออกไปอีกเล็กน้อย
He around 11,3000km beyond Zhiyu
เขาอยู่ห่างจาก Zhiyu ไปประมาณ 11,3000 กิโลเมตร
” “… How do you know so specifically… Ah!” “Yeah
"" ... คุณรู้ได้อย่างไรว่า ... อ้า! "" ใช่
They said it was possible to check the locations of sovereigns who applied
พวกเขากล่าวว่าเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบสถานที่ของอธิปไตยที่ใช้
” Ryu Hyunsung quickly became embarrassed after Baek Seoin’s explanation
"Ryu Hyunsung รู้สึกอายอย่างมากหลังจากคำอธิบายของ Baek Seoin
However, even if they knew the location, it didn’t mean the expedition would be easy
อย่างไรก็ตามแม้ว่าพวกเขาจะรู้ตำแหน่งนี้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าการเดินทางจะเป็นเรื่องง่าย
Baek Seoin turned around and asked Choi Hyuk, “Still, isn’t it too far? Wasn’t Lao Ban’s territory around 1,000km away? It still took over a week
Baek Seoin หันกลับไปและถาม Choi Hyuk ว่า "ยังไงล่ะ
Even if we say that our troops can run faster than most trains, we still need to go through monster territories throughout the journey… 5 thousand and 10 thousand kilometers is too troublesome
แม้ว่าเราจะบอกว่ากองกำลังของเราสามารถวิ่งได้เร็วกว่ารถไฟส่วนใหญ่ แต่เรายังต้องผ่านอาณาเขตของมอนสเตอร์ไปตลอดการเดินทาง ... หมื่นห้าพันกิโลเมตรเป็นเรื่องลำบากเกินไป
” “There’s a way
"" มีทาง
” The instant Choi Hyuk said those words, a white hologram appeared next to Choi Hyuk with a crackle
ทันทีที่ Choi Hyuk กล่าวคำเหล่านั้นโฮโลแกรมสีขาวปรากฏข้างๆ Choi Hyuk ด้วยเสียงแตก
It was Naro’s hologram
มันเป็นรูปสามมิติของ Naro
“I can answer that
"ฉันสามารถตอบได้ว่า
” Everyone was surprised by Naro’s sudden appearance
"ทุกคนรู้สึกประหลาดใจเมื่อ Naro โผล่ออกมาอย่างกะทันหัน
“What? Naro? How are you here?” People were surprised by the fact Naro appeared in the colonized land
"อะไร?
The volume and mass of Naro’s spaceship were too large to pass through Yeouido’s portal
ปริมาณและมวลของยานอวกาศ Naro มีขนาดใหญ่เกินกว่าที่จะผ่านพอร์ทัลของยออีโด
It said that it would be possible if it could connect to the portal and leap through space, but the energy it needed to perform this had already been depleted
มันบอกว่ามันจะเป็นไปได้ถ้ามันสามารถเชื่อมต่อกับพอร์ทัลและกระโดดผ่านช่องว่าง แต่พลังงานที่จำเป็นในการดำเนินการนี้ได้หมดลงแล้ว
It wasn’t possible with normal energy, and it needed specially accumulated karma fuel, all of which had been used up during the dimensional transmission to Earth
มันเป็นไปไม่ได้กับพลังงานปกติและจำเป็นต้องสะสมเชื้อเพลิงกรรมพิเศษทั้งหมดซึ่งถูกนำมาใช้ในช่วงการส่งผ่านมิติสู่โลก
Until it found a special substance that could be used as fuel, Naro’s spaceship was unable to activate its true function, leaping through dimensions, and head for outer space
จนกว่าจะพบสารพิเศษที่สามารถใช้เป็นเชื้อเพลิงได้ยานอวกาศของ Naro ก็ไม่สามารถเปิดใช้งานฟังก์ชันที่แท้จริงของมันได้กระโจนทะลุมิติและมุ่งหน้าสู่อวกาศ
That was what Naro had said
นั่นคือสิ่งที่ Naro กล่าวไว้
After hearing that, they couldn’t help but be surprised by its appearance in the colonized land
หลังจากได้ยินว่าพวกเขาไม่สามารถช่วย แต่ต้องแปลกใจกับการปรากฏตัวของมันในดินแดนอาณานิคม
“Don’t be so surprised
อย่าตกใจเลย
My main body hasn’t crossed over
ร่างกายหลักของฉันไม่ได้ข้ามไป
I am in the middle of using the portal to transmit information
ฉันอยู่ระหว่างการใช้พอร์ทัลเพื่อส่งข้อมูล
” Crackle, crackle
"เสียงอื้อฉาว
Like its words about how it was transmitting information, slight static hung on Naro’s body
เช่นคำพูดเกี่ยวกับวิธีการส่งข้อมูลข้อมูลเล็กน้อยสถิตอยู่บนร่างของ Naro
Still, Naro gestured exaggeratedly as it continued, “I have been very busy creating a network between dimensions up until now
"ฉันยุ่งมากในการสร้างเครือข่ายระหว่างมิติต่างๆจนถึงขณะนี้
But, my efforts paid off
แต่ความพยายามของฉันจ่ายเงินออก
I am able to create a hologram within the colonized land and have investigated nearby topography and distribution of monsters by sending out radar through each sovereign’s portal
ฉันสามารถสร้างโฮโลแกรมในดินแดนอาณานิคมและได้ตรวจสอบสภาพภูมิประเทศและการกระจายของมอนสเตอร์โดยการส่งเรดาร์ผ่านพอร์ทัลของอธิปไตยแต่ละแห่ง
I also developed a means of transportation that is suitable for traveling in Dragonic
ฉันยังพัฒนาวิธีการขนส่งที่เหมาะสำหรับการเดินทางใน Dragonic
Whether it’s 5 thousand or 10 thousand kilometers, I will guide you through it all
ไม่ว่าจะเป็น 5 พันหรือ 10 พันกิโลเมตรฉันจะแนะนำคุณตลอดทุกอย่าง
” To sum it up, it was saying that they possessed the foundations to attack Freeman and Nasir with Naro’s help
มันเป็นการบอกว่าพวกเขามีรากฐานในการโจมตี Freeman และ Nasir ด้วยความช่วยเหลือของ Naro
“Really… I smell blood…” Lee Jinhee said as she shook her head
"จริงๆแล้วฉันก็มีกลิ่นเลือด ... " ลีจางเก้กล่าวขณะที่เธอส่ายหัว
{1} Mafia game – https://en
{1} เกมมาเฟีย - https: // en
wikipedia
วิกิพีเดีย
org/wiki/Mafia_(party_game)
org / วิกิพีเดีย / Mafia_ (party_game)