Chapter 90 Episode 6: Mafia Game / Chapter 90: Independent Troops (1) TL: emptycube / ED: Obelisk   The sudden group fight ended with the appearance of Commander Mack of the Virgo Cluster
บทที่ 90 ตอนที่ 6: เกมมาเฟีย / บทที่ 90: กองกำลังอิสระ (1) TL: emptycube / ED: Obelisk การต่อสู้ในกลุ่มอย่างกะทันหันจบลงด้วยการปรากฏตัวของผู้บัญชาการแม็คแห่งราศีกันย์คลัสเตอร์
 She looked like a human and was beautiful
เธอดูคล้ายมนุษย์และสวยมาก
 She had sapphire blue hair and a pair of golden horns that grew in a diagonal line near the back of her head
เธอมีผมสีน้ำเงินแซฟไฟร์และมีแตรสีทองที่โตขึ้นในแนวทแยงมุมอยู่ด้านหลังศีรษะของเธอ
 At a glance, however, they didn’t seem like horns but rather an elegant hairstyle
ได้อย่างรวดเร็ว แต่พวกเขาไม่ได้ดูเหมือนแตร แต่ทรงผมหรูหรา
 “Haa…” When she held her forehead and sighed, the aliens dropped to their knees with a thud
"Haa ... " เมื่อเธอกอดหน้าผากของเธอและถอนใจคนต่างด้าวก็ล้มลงกับเข่าด้วยเขี้ยว
 “Cough… What’s this? Cough
"ไอ ... นี่ล่ะ? 
” Camilla, who had been hit by the aliens and knocked out, slowly got up and looked around
"คามิลล่าผู้ซึ่งโดนพวกมนุษย์ต่างดาวและเคาะออกมาก็ค่อยๆลุกขึ้นและมองไปรอบ ๆ
 She caught sight of the blue-haired Commander Mack
เธอได้เห็นผู้บัญชาการทหารเรือสีฟ้าแม็ค
 Commander Mack, who floated slightly in the air, was slowly sliding down towards the middle of the group fight
ผู้บัญชาการทหารเรือแม็คที่พลิกตัวลอยอยู่กลางอากาศก็ค่อยๆเลื่อนลงไปตรงกลางกลุ่มการต่อสู้
 “Pathetic fools
"คนโง่เขลา
” Her voice was chillingly cold
"เสียงของเธอหนาวเย็น
 As if the four aliens in the group were pressed down by something, they couldn’t get up easily
ราวกับว่าทั้งสี่คนต่างด้าวในกลุ่มถูกกดลงด้วยบางสิ่งบางอย่างพวกเขาไม่สามารถลุกขึ้นได้อย่างง่ายดาย
 Commander Mack, who was a high ranked warrior (6-star), possessed an excellent ability that allowed her to invade and change other people’s karma
ผู้บัญชาการแม็คซึ่งเป็นนักรบที่ได้รับการจัดอันดับสูง (ระดับ 6 ดาว) มีความสามารถที่ยอดเยี่ยมที่ทำให้เธอสามารถบุกและเปลี่ยนกรรมของคนอื่นได้
 Alliance members called it ‘Laying down fate’ when she used her power
สมาชิกกลุ่มพันธมิตรเรียกมันว่า 'วางชะตากรรมไว้' เมื่อเธอใช้อำนาจของเธอ
 The fate the aliens were currently receiving was the fate of Atlas, who held up the sky
ชะตากรรมของมนุษย์ต่างดาวที่ได้รับในขณะนี้คือชะตากรรมของ Atlas ที่กอดฟ้า
 Commander Mack changed their karma and made their arms and legs rigid and heavy
ผู้บัญชาการแม็คเปลี่ยนกรรมของพวกเขาและทำให้แขนและขาของพวกเขาแข็งและหนัก
 To those experiencing it, it felt as though an enormous weight was weighing down on them
ผู้ที่ประสบปัญหาก็รู้สึกราวกับว่าน้ำหนักมหาศาลกำลังชั่งน้ำหนักลงบนพวกเขา
 “As those who are attending the welcoming event, you pick a fight with the main stars of the event? You who call yourselves warrior leaders of the Virgo Cluster?” The four aliens, who fought against the overseers of Earth, were the warrior leaders of the Virgo Cluster division troops
"ในฐานะผู้ที่เข้าร่วมงานต้อนรับคุณจะได้รับการสู้รบกับเหล่าดาราหลักของงานนี้หรือไม่? 
 “Erk
“Erk
 For life and freedom
สำหรับชีวิตและเสรีภาพ
” Tangka of the Armored Soul tribe, who was the leader of the four, stood on its trembling legs and saluted
Tangka ของเผ่า Armored Soul ซึ่งเป็นหัวหน้าของทั้งสี่คนยืนอยู่บนขาที่สั่นสะเทือนและทักทาย
 It looked as though the 3-meter-tall, steel ‘robot’ was lifting the Earth as steam was emitted from its entire body
ดูเหมือนหุ่นยนต์เหล็ก 'ความสูง 3 เมตร' กำลังยกโลกขณะที่ไอน้ำถูกปล่อยออกมาจากร่างกายทั้งหมด
 All it was doing, however, was barely straightening its legs and standing up
ทั้งหมดที่ทำก็แทบจะไม่ทำให้ขาตรงและลุกขึ้นยืน
 It displayed a karma light when it saluted, but it seemed even that was difficult as its shiny, metallic karma light swayed in different directions
มันแสดงแสงกรรมเมื่อมัน saluted แต่ดูเหมือนว่าแม้จะเป็นเรื่องยากที่เป็นเงาของแสงโลหะกรรม swayed ในทิศทางที่แตกต่างกัน
 “Kik
“กิ๊ก
” The Queen of England Diana, who had been hit by Tangka, laughed cutely, seemingly pleased at its current figure
"สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษไดอาน่าผู้ซึ่งตี Tangka หัวเราะได้อย่างน่ายินดีดูเหมือนพอใจกับตัวเลขปัจจุบัน
   Commander Mack didn’t accept its salute
ผู้บัญชาการแม็คไม่ยอมรับคำทักทาย
 “That’s enough
"พอแล้ว
 You guys are going to ‘lift the sky’ for the whole day
พวกคุณกำลังจะยกท้องฟ้าตลอดทั้งวัน
 If any one of you frowns or if your legs tremble during the welcoming event because it’s too difficult… prepare yourselves
ถ้าคนใดคนหนึ่งของคุณขมวดคิ้วหรือถ้าขาของคุณสั่นระหว่างการจัดงานต้อนรับเพราะมันยากเกินไป ... เตรียมตัวเอง
” Mack said in a chilling voice
"แม็คพูดด้วยเสียงหนาว
 “Bu-but commander
"บุ - แต่ผู้บัญชาการ
 The new recruits committed mutiny!” Tangka showed a dejected face as it protested
การเกณฑ์ใหม่ก่อให้เกิดการกบฏ! "Tangka แสดงใบหน้าที่หงุดหงิดเมื่อถูกประท้วง
 Thud! Its knees touched the ground once again
thud! 
 The burden pressing down on its body had increased
ภาระที่กดลงบนร่างของมันเพิ่มขึ้น
 “Looks like you have the strength to talk? You get double
ดูเหมือนว่าคุณมีกำลังที่จะพูด? 
” “Keuk…” Tangka couldn’t speak anymore and kept its mouth shut
"" Keuk ... "Tangka ไม่สามารถพูดอะไรได้อีกต่อไปและปิดปาก
 Mack clicked her tongue while looking at it
แม็คคลิกลิ้นของเธอขณะที่มองไปที่มัน
 “Pathetic, who’s a new recruit? They haven’t even been commissioned yet
"น่าสงสารใครเป็นคนใหม่? 
 Strictly speaking, what you committed was an abuse of authority and an assault on citizens
พูดอย่างเคร่งครัดสิ่งที่คุณทำคือการใช้อำนาจและทำร้ายประชาชน
 You’re lucky that you aren’t going on military trial
คุณโชคดีที่คุณไม่ได้ไปทดลองทหาร
” At the mention of a military trial, the four, including Tangka, became pale
"เมื่อกล่าวถึงการพิจารณาคดีทางทหารทั้งสี่คนรวมถึง Tangka ได้กลายเป็นสีซีด
 Only then did Mack turn her gaze towards the overseers of Earth
แต่แล้วแม็คก็หันไปทางผู้คุมโลก
 ‘How gruesome
น่าสยดสยอง
’ That was the first thing Mack thought
'นั่นคือสิ่งแรกที่ Mack คิดไว้
 The arms and legs of Earth’s overseers were broken, and their insides were injured, resulting in blood dripping from their mouths
แขนและขาของผู้คุมโลกเสียและ insides ของพวกเขาได้รับบาดเจ็บทำให้เลือดไหลออกจากปากของพวกเขา
 This was because of the big difference in levels even though they had the numerical advantage of 7 against 4
นี่เป็นเพราะความแตกต่างของระดับแม้ว่าจะมีข้อได้เปรียบเชิงตัวเลขจาก 7 ต่อ 4
 Tangka and the rest were above-average middle ranked warriors (5-star), while, on the other hand, Earth’s overseers were all hovering at the level of low ranked warriors (4-star) excluding Choi Hyuk, who had just become a middle ranked warrior
Tangka และส่วนที่เหลือเป็นนักรบระดับกลางที่ได้รับการจัดอยู่ในระดับปานกลางเหนือระดับ (ระดับ 5 ดาว) ในขณะที่ผู้คุมโลกคนใดก็ตามที่อยู่ในระดับต่ำสุดของนักรบที่ได้รับการจัดอันดับ (4 ดาว) ยกเว้น Choi Hyuk ซึ่งเพิ่งกลายเป็น 
 Even Richard was only at a level between middle and low ranked warriors
แม้ริชาร์ดอยู่ในระดับระหว่างนักรบที่อยู่ในระดับกลางและต่ำเท่านั้น
 ‘But they fought well considering the difference in level
'แต่พวกเขาต่อสู้กันดีพิจารณาความแตกต่างในระดับ
’ Mack glanced at the four warrior leaders standing as they endured the weight
"แม็คมองไปที่ผู้นำนักรบทั้งสี่คนยืนขณะที่พวกเขาทนทุกข์ทรมาน
 They weren’t fine either
พวกเขาไม่ดีทั้ง
 A bruised face wasn’t unusual, but there was even a fellow whose arm was broken due to burns
ใบหน้าช้ำไม่ได้ผิดปกติ แต่มีแม้แต่เพื่อนที่แขนหักเนื่องจากการไหม้
 Sighing, Commander Mack looked at the overseers and said, “Nice to meet you
Sighing, Commander Mack มองไปยังผู้ควบคุมและกล่าวว่า "ยินดีที่ได้พบคุณ
 I am Commander Mack of the Virgo Cluster
ฉันเป็นผู้บัญชาการแม็คแห่งราศีกันย์คลัสเตอร์
 Since Earth is part of the Virgo Cluster, if you get commissioned, you will be under my command
เนื่องจากโลกเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มราศีกันย์ถ้าคุณได้รับหน้าที่คุณจะอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของฉัน
 And you will occasionally see dimwits like them
และบางครั้งคุณจะเห็นทึบเหมือนพวกเขา
” Mack glanced at the warrior leaders again and then said to the overseers, “You came here for the welcoming event, but you had a hard time from the start
"แม็คมองไปที่ผู้นำนักรบอีกครั้งแล้วพูดกับบรรดาผู้ดูแล" คุณมาที่นี่เพื่อต้อนรับคุณ แต่คุณก็มีช่วงเวลาที่ยากลำบากตั้งแต่เริ่มแรก
 Still… It was impressive
ยัง ... มันน่าประทับใจ
” Grinning, she turned around and headed towards the event hall
"ยิ้มเธอหันกลับไปและมุ่งหน้าไปที่ห้องโถง
 “Now, let’s head to the event hall
"เดี๋ยวนี้ลองมาที่ห้องโถง
 Everyone’s waiting for you
ทุกคนรอคุณอยู่
” “Huh? Do we just go like this? What about our wounds?” When the Queen of England Diana asked, Mack didn’t even turn around as she replied, “Wounds at that level will heal by themselves
"" หือ? 
 Don’t worry about it
ไม่ต้องห่วงเรื่องนี้
 Everyone attending the welcoming event is a warrior
ทุกคนที่เข้าร่วมการต้อนรับเป็นนักรบ
 If you have a few wounds, there will be something to talk about so it’ll be fine
ถ้าคุณมีบาดแผลบางอย่างจะมีบางอย่างที่จะพูดคุยเกี่ยวกับดังนั้นมันจะดี
”   ** Even though a civilization was newly joining the alliance, there wasn’t a particular ceremony or order to the welcoming event
"แม้ว่าอารยธรรมเพิ่งจะเข้าร่วมเป็นพันธมิตร แต่ก็ไม่มีพิธีหรือคำสั่งใดในการต้อนรับ
 When they arrived at the event hall, it was bustling with aliens from various places throughout the Laniakea Supercluster
เมื่อพวกเขามาถึงห้องโถงเหตุการณ์มันก็คึกคักกับมนุษย์ต่างดาวจากสถานที่ต่างๆทั่ว Supercluster Laniakea
 These aliens identified the ‘earthlings’, whom they were seeing for the first time, and greeted them
มนุษย์ต่างดาวเหล่านี้ได้ระบุถึง 'earthlings' ซึ่งพวกเขาได้เห็นเป็นครั้งแรกและทักทายพวกเขา
 Going around, greeting others and eating was all there was to the welcoming event… and it wasn’t all too bad
ไปรอบ ๆ ทักทายคนอื่น ๆ และการรับประทานอาหารเป็นทั้งหมดที่มีการจัดงานต้อนรับ ... และมันก็ไม่ได้เลวร้ายมาก
 Like Commander Mack said, the attendees showed interest in Earth’s overseers’ injuries
เหมือนผู้บัญชาการแม็คกล่าวว่าผู้เข้าร่วมประชุมแสดงความสนใจในการบาดเจ็บของผู้คุมชาวโลก
 Each and every one of them wanted to gather around and listen to the story of the group fight between Earth’s overseers and the Virgo Cluster’s warrior leaders
แต่ละคนทุกคนต้องการที่จะรวบรวมและฟังเรื่องราวของการสู้รบกลุ่มระหว่างผู้คุมโลกกับกลุ่มนักรบของราศีกันย์
 They crowded around and greeted them to the point Choi Hyuk’s eyes felt dizzy
พวกเขาอัดแน่นไปรอบ ๆ และทักทายพวกเขาถึงจุดที่ Choi Hyuk ตาของเขารู้สึกวิงเวียน
 And Choi Hyuk was surprised at the fact he memorized all their names
และ Choi Hyuk รู้สึกประหลาดใจที่เขาจดจำชื่อทั้งหมด
 As his karma grew, the limit of living beings gradually became non-existent
เมื่อกรรมของเขาเติบโตขึ้นขีด จำกัด ของสิ่งมีชีวิตค่อยๆกลายเป็นสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง
 There weren’t only warriors who attended the event
มีนักรบไม่เพียง แต่ที่เข้าร่วมการแข่งขันเท่านั้น
 They were surrounded by the Seo tribe, who weren’t skilled in combat but could make incredible weapons, the Thumb tribe, who were responsible for gathering and analyzing information, as well as other various tribes
พวกเขาถูกล้อมรอบด้วยชนเผ่า Seo ซึ่งไม่มีทักษะในการสู้รบ แต่สามารถสร้างอาวุธที่น่าทึ่งของชนเผ่า Thumb ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลรวมถึงชนเผ่าต่างๆ
 “Cough
"ไอ
” Choi Hyuk, who was surrounded by all types of aliens, was conversing with them with a mixture of bewilderment and joy, occasionally coughing up a bit of blood
"Choi Hyuk ผู้ซึ่งล้อมรอบไปด้วยมนุษย์ต่างดาวทุกชนิดกำลังพูดคุยกับพวกเขาด้วยส่วนผสมของความสับสนและความสุขบางครั้งก็มีอาการไอเป็นเลือด
 He had been hit in the chest by Tangka of the Armored Soul tribe, and it seemed as though it was taking a while to heal since it was an internal injury
เขาโดนทุบตี Tangka จากชนเผ่า Armored Soul ในทรวงอกและดูราวกับว่าต้องใช้เวลาสักพักในการรักษาเพราะเป็นอาการบาดเจ็บภายใน
 Looking at this, the alien warriors made a fuss
มองไปที่นี้นักรบคนต่างด้าวทำให้เอะอะ
 “Oh, earthling’s blood is red too?” “Of course, blood has to be red to be genuine
"โอ้ดินของคนเดินดินยังแดงอีกหรือ?" "แน่นอนว่าเลือดต้องเป็นสีแดงจริงๆ
” “What are you saying
" "คุณกำลังพูดอะไร
 Warriors without blood are true warriors
นักรบที่ไม่มีเลือดเป็นนักรบที่แท้จริง
 Like me
เหมือนฉัน
” Unsure whether they were always like this or because they could finally let loose after a long time, but the aliens joked non-stop amongst themselves and laughed as they floated around
"ไม่แน่ใจว่าพวกเขาเป็นแบบนี้หรือเพราะในที่สุดจะปล่อยให้หลุดหลังจากผ่านไปนาน แต่คนต่างด้าวล้อเล่นไม่หยุดยั้งระหว่างพวกเขาและหัวเราะขณะที่พวกเขาลอยรอบ
 The event hall was a zero-gravity area made with a specially produced dark matter
ห้องโถงเป็นพื้นที่ที่มีแรงดึงดูดจากศูนย์ที่ทำจากสสารมืดที่ผลิตเป็นพิเศษ
 It was dark and transparent all around them, but they could occasionally see a bright comet rotating around the event hall
มันมืดและโปร่งใสรอบตัวพวกเขา แต่พวกเขาบางครั้งอาจเห็นดาวหางสดใสหมุนรอบห้องโถงเหตุการณ์
 The comet had a set rotation and, like a replaying video, continuous circled around, and when one saw it, they would become hazy as if hypnotized
ดาวหางมีการหมุนเวียนและเช่นเดียวกับการเล่นวิดีโอแบบต่อเนื่องรอบ ๆ และเมื่อใดก็ตามที่เห็นมันพวกเขาก็จะกลายเป็นมึนเหมือนสะกดจิต
 “Of course, blood has to be red to be genuine… Huh? Didn’t I say this already?” “You did
"แน่นอนเลือดต้องเป็นสีแดงเป็นของแท้ ... ฮะ? 
 You did
คุณทำได้
 Puhahaha
Puhahaha
 You were caught by the time gap!” Deja vus didn’t cease throughout the event
คุณถูกจับโดยช่องว่างเวลา! "Deja vus ไม่ได้หยุดตลอดเหตุการณ์
 “Aah, is this the first time in a for earthlings? Since we are in the middle of a war, we don’t have enough time
"Aah นี่เป็นครั้งแรกที่คนในโลก? 
 That’s why they set up this when we need to gather like this
นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาตั้งค่านี้เมื่อเราต้องการรวบรวมข้อมูลแบบนี้
 Inside, time continuously repeats, so if we play all the time, time doesn’t pass
ถ้าเราเล่นตลอดเวลาเวลาจะไม่ผ่าน
 Only, the side effect is that you constantly say the same thing
เฉพาะผลข้างเคียงคือคุณพูดอย่างต่อเนื่องในสิ่งเดียวกัน
 Meaning there are a lot of deja vus
ความหมายมีจำนวนมาก deja vus
”   It was good anyways
"ก็ดีนะ
 Choi Hyuk swallowed the ‘Karma Pop’ drink floating next to him
Choi Hyuk กลืนเครื่องดื่ม 'Karma Pop' ลอยตัวอยู่ข้างๆเขา
 The moment he swallowed the drink, the karma within his body bubbled like soda and gave him an exhilarating feeling
ช่วงเวลาที่เขากลืนกินเครื่องดื่มนี้กรรมที่อยู่ภายในร่างกายของเขาฟองเหมือนโซดาและทำให้เขารู้สึกดีอกดีใจ
 “Keu…” When Choi Hyuk’s body shivered, an alien warrior laughed, “This guy here knows how to drink some Karma Pop, doesn’t he?” “However, nuclear bomb candies are the best at giving an exhilarating feeling
"นักรบคนต่างด้าวหัวเราะ" ผู้ชายคนนี้ที่นี่รู้ว่าจะดื่ม Karma Pop ได้หรือไม่? "" อย่างไรก็ตามลูกอมระเบิดนิวเคลียร์เป็นสิ่งที่ดีที่สุดในการทำให้รู้สึกดีอกดีใจ
” “Let your Dark tribe eat those
"ปล่อยเผ่าดำของคุณกินเหล่านั้น
” Drinks and food floated around, and time continuously repeated itself, giving off a pleasant mood that seemed like peace would continue forever
"เครื่องดื่มและอาหารลอยรอบและเวลาซ้ำตัวเองอย่างต่อเนื่องให้ออกอารมณ์ที่น่ารื่นรมย์ที่ดูเหมือนจะสงบจะดำเนินต่อไปตลอดกาล
 Thud
เสียงตกดังโครมหรือเปรี้ยง
 Someone hit Choi Hyuk, who was enjoying himself
มีคนโดน Choi Hyuk ผู้ซึ่งกำลังสนุกกับตัวเอง
 When he turned around, it was Tangka of the Armored Soul tribe
เมื่อเขาหันไปรอบ ๆ มันคือ Tangka ของเผ่า Armored Soul
 Since it was still pressed down with weight, its actions were somewhat unnatural, but it seemed like it was enjoying itself as well
เนื่องจากมันยังคงกดลงด้วยน้ำหนักการกระทำของมันค่อนข้างแปลกประหลาด แต่มันก็ดูเหมือนจะสนุกกับตัวเองเช่นกัน
 “Hey, you were quite good at fighting
"เฮ้คุณเป็นนักสู้ดีมาก
 I was honestly surprised
ฉันรู้สึกประหลาดใจอย่างแท้จริง
” It put out its hand as if trying to reconcile with him
"มันเอามือของมันราวกับพยายามที่จะคืนดีกับเขา
 “Although I don’t know which troop you will be assigned to, please take care of me
"ถึงแม้ว่าผมจะไม่ทราบว่ากองทหารไหนที่คุณจะได้รับมอบหมายดูแลตัวคุณเอง
 To be honest, it’ll be good if you came under my command
ความซื่อสัตย์ก็คงจะดีถ้าคุณอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของฉัน
” Choi Hyuk grabbed its hand and said, “… Can we assign ranks through battle?” “What? Puahahaha!” At his words, Tangka burst into laughter and introduced the other warrior leaders
"Choi Hyuk คว้ามือของเขาและกล่าวว่า" ... เราสามารถกำหนดระดับผ่านการสู้รบ? "" อะไร? 
 1023-quasarling Bilu, Whalubo of the Dark tribe, and Lamiain Dalaenalae
1023-quasarling Bilu, Whalubo ของชนเผ่าดำและ Lamiain Dalaenalae
 They too held Choi Hyuk’s hand and said, “You were pretty good
พวกเขาก็จับมือ Choi Hyuk ไว้ด้วยและพูดว่า "คุณสวยดี
”   As they talked, other overseers of Earth began to gather one after the other
"ขณะที่พวกเขาพูดคุยกันผู้ติดตามคนอื่น ๆ ของโลกเริ่มรวบรวมสิ่งเหล่านี้ขึ้นมาอีกทีหนึ่ง
 The mood was pleasant
อารมณ์เป็นที่น่าพอใจ
 The four warrior leaders told them the general information about the Virgo Cluster
ผู้นำนักรบทั้งสี่คนบอกข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกลุ่มราศีกันย์
 “To be honest, the Laniakea Supercluster is at the border among the other superclusters in the universe, and among them, the Virgo Cluster we’re in is at the utmost border
"ความซื่อสัตย์สุจริตแห่ง Laniakea Supercluster อยู่ที่เส้นขอบของกลุ่ม superclusters อื่น ๆ ในจักรวาลและกลุ่มพวก Virgo Cluster ที่เราอยู่ในนั้นอยู่ที่ขอบสุด
 As the exploration isn’t complete, we don’t know exactly how many civilizations are inside, but currently, there are over 1,000 civilizations that have been discovered
เนื่องจากการสำรวจไม่สมบูรณ์เราไม่ทราบว่าอารยธรรมอยู่ในอารยธรรมเท่าไร แต่ปัจจุบันมีอารยธรรมกว่า 1,000 แห่งที่ค้นพบ
 Among them, only three have obtained citizenship
ในหมู่พวกเขามีเพียงสามคนเท่านั้นที่ได้รับสัญชาติ
 Now that you guys joined, there are four
ตอนนี้พวกคุณเข้าร่วมแล้วมีสี่คน
 Among them, there are some who haven’t yet been granted independent operational authority and have been organized as the division troops of the cluster army, and those who have been granted operational authority and have independent troops… I don’t know how it’ll be for you
ในหมู่พวกเขามีบางคนที่ยังไม่ได้รับอำนาจการดำเนินงานที่เป็นอิสระและได้รับการจัดเป็นกองทหารของกองทัพกลุ่มและบรรดาผู้ที่ได้รับอำนาจการดำเนินงานและมีกองกำลังอิสระ ... ฉันไม่ทราบว่ามัน ' 
” Lamiain Dalaenalae, who came from a galaxy known as the Large Magellan Cloud on Earth, gave the overseers a meaningful look
Lamiain Dalaenalae ผู้ซึ่งมาจากกาแลคซีที่ชื่อว่า Large Magellan Cloud บนโลกทำให้ผู้ดูแลมีลักษณะที่มีความหมาย
 “What is the difference between independent troops and division troops…? Do the division troops receive more dangerous missions?” The one who asked was the Sovereign of Opportunity Nasir
"อะไรคือความแตกต่างระหว่างกองกำลังอิสระและกองทัพแบ่ง ... ? 
 As he was one of the seven overseers, he had also attended the welcoming event
ขณะที่เขาเป็นหนึ่งในเจ็ดผู้คุมงานเขายังเคยเข้าร่วมงานต้อนรับด้วย
 Choi Hyuk’s mood spoiled when he saw Nasir, so he swallowed a Karma Pop floating next to him
อารมณ์ของ Choi Hyuk เสียเมื่อเขาเห็น Nasir ดังนั้นเขาจึงกลืนน้ำลาย Karma Pop ขึ้นมาข้างๆเขา
 Karma bubbled inside him
กรรมขุยภายในตัวเขา
 Since he had already made a promise with the Sovereign of Balance, he had no intention of acting against him
ตั้งแต่ที่เขาได้ทำสัญญากับ Sovereign of Balance เขาก็ไม่มีเจตนาที่จะทำหน้าที่ต่อต้านเขา
 Dalaenalae replied to Nasir’s question, “That depends on the mission
Dalaenalae ตอบคำถาม Nasir, "นั่นขึ้นอยู่กับภารกิจ
 Since independent troops can choose their own missions, it could be safer… but division troops are made up of a mix of different species, so they will be able to deal with a variety of situations more safely
เนื่องจากกองกำลังอิสระสามารถเลือกภารกิจของตนเองได้จึงปลอดภัยกว่า ... แต่กองกำลังแบ่งเป็นกลุ่มของสายพันธุ์ต่างๆดังนั้นพวกเขาจึงสามารถจัดการกับสถานการณ์ต่างๆได้อย่างปลอดภัยมากขึ้น
 I can’t straight out say which is more dangerous… Why? Do you want safe fights?” Dalaenalae gave a provocative look
ฉันไม่สามารถออกตรงที่เป็นอันตรายมากขึ้น ... ทำไม? 
 However, Nasir didn’t pay any heed as he asked again, “Then does that mean there are only two cases? One where all seven of us become part of the division troops or one where we are combined together to form an independent troop?” At Nasir’s composed reaction, Dalaenalae replied with an unsure gesture
อย่างไรก็ตามนาซิร์ไม่ได้ใส่ใจในขณะที่เขาถามอีกว่า "แล้วหมายความว่ามีเพียงสองกรณีเท่านั้นหรือไม่? 
 “I don’t know
"ฉันไม่รู้
 Depending on the civilization, there are cases where they are all moved together and cases where only a portion become part of the division troops and the rest become independent troops
ขึ้นอยู่กับอารยธรรมมีกรณีที่พวกเขาทั้งหมดย้ายกันและกรณีที่มีเพียงส่วนหนึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารและส่วนที่เหลือกลายเป็นกองกำลังอิสระ
 It all depends on you
ทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณ
 You could be organized as a group, or each of you may lead your own independent troop
คุณอาจได้รับการจัดเป็นกลุ่มหรือแต่ละคนอาจนำกองกำลังอิสระของคุณเอง
 Listening to their conversation, it was an interesting and important topic
การฟังบทสนทนานั้นเป็นหัวข้อที่น่าสนใจและสำคัญ
 This time, the Sovereign of Balance Richard joined the conversation and asked, “How do we decide?” “It’s obviously based on your test results
คราวนี้ Sovereign of Balance Richard เข้าร่วมการสนทนาและถามว่า "เราจะตัดสินใจได้อย่างไร?" "เห็นได้ชัดจากผลการทดสอบของคุณ
 Once the welcoming event ends soon, you will be commissioned under the supervision of the Exalted Wing Dark-Sound
เมื่องานต้อนรับเร็วสิ้นสุดลงคุณจะได้รับหน้าที่ภายใต้การดูแลของ Wing Dark Sound ที่ได้รับการยกย่อง
 Then you will be appointed once you complete your training and assessment test
จากนั้นคุณจะได้รับการแต่งตั้งเมื่อคุณเสร็จสิ้นการฝึกอบรมและการทดสอบการประเมินผลของคุณ
”   ‘Exalted Wing
ปีกวิเศษ "
’ Choi Hyuk brooded over that name
'Choi Hyuk ครุ่นคิดถึงชื่อนั้น
 The moment he heard it, he felt as though his surroundings had become quieter and darker
ช่วงเวลาที่เขาได้ยินมาเขารู้สึกราวกับว่าสภาพแวดล้อมของเขาเริ่มเงียบและคล้ำขึ้น
 His heart pounded
หัวใจของเขาโขลก
 A survival game that started one day
เกมการอยู่รอดที่เริ่มต้นในวันเดียว
 And Choi Hyuk who had lost everything dear to him because of it
และ Choi Hyuk ที่สูญเสียทุกสิ่งที่เขารักเพราะมัน
 Unsure of the reason or when it would end, he had overcome countless drastic changes and catastrophes to finally get here
ไม่แน่ใจเหตุผลหรือเมื่อจะสิ้นสุดเขาได้เอาชนะการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงนับไม่ถ้วนและภัยพิบัติไปจนได้รับที่นี่
 Existences he would come across if he went up the stream of events which caused all the disasters that occurred on Earth
การดำรงอยู่ของเขาจะเจอถ้าเขาเดินขึ้นลำธารของเหตุการณ์ที่เกิดจากภัยพิบัติทั้งหมดที่เกิดขึ้นบนโลก
 He would soon be able to meet one of the Exalted Wings
ในไม่ช้าเขาก็สามารถที่จะได้พบกับปีกที่ยิ่งใหญ่อย่างใดอย่างหนึ่ง
 Although he was only meeting one, ‘It all begins now
ถึงแม้เขาจะมาพบกันเพียงคนเดียว แต่ทุกอย่างเริ่มขึ้นแล้ว
’   This place was the starting line
'สถานที่แห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้น
 A signpost clearly lit by his rage and pain, which had been previously faint and vague
ป้ายบอกทางชัดเจนโดยความโกรธและความเจ็บปวดซึ่งเคยเป็นลมและคลุมเครือ