Chapter 135 Episode 8: Recruit Training / Chapter 135: Species Bloom And Wilt (1) TL: emptycube / ED: Obelisk   To the earthlings, who had recently joined the alliance, the alliance seemed god-like – A centralized organization that functioned on a thorough, standardized system… but that wasn’t the case
บทที่ 135 ตอนที่ 8: รับสมัครฝึกอบรม / บทที่ 135: บลูมส์และสปีชี่ (TL): emptycube / ED: Obelisk 
 As a gathering of countless species, it was an organization where everyone’s rights and values were tangled together with no solution
ในฐานะที่เป็นกลุ่มของสายพันธุ์นับไม่ถ้วนเป็นองค์กรที่มีสิทธิและคุณค่าของทุกคนถูกพันร่วมกันโดยไม่มีทางออก
 This was the alliance
นี่คือพันธมิตร
 The division troops were the slaves of the top 4 tribes
กองทัพแบ่งเป็นทาสของชนเผ่าชั้นนำ 4 กลุ่ม
 The regional troops were slaves maintaining their specific region
กองกำลังระดับภูมิภาคเป็นทาสที่รักษาพื้นที่เฉพาะของตนไว้
 The independent troops were the slaves of desires
กองกำลังอิสระเป็นทาสของความปรารถนา
 Although there was only one war, everyone saw this war from different perspectives, and their goals were infinitesimally different
แม้ว่าจะมีสงครามเพียงหนึ่งเดียว แต่ทุกคนต่างเห็นสงครามนี้จากมุมมองที่แตกต่างกันและเป้าหมายของพวกเขาต่างกันอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
 As this was the case, establishing the alliance’s tactics was more pluralistic than unitary, and it was always accompanied by endless disputes and competitions
ในกรณีนี้การสร้างยุทธวิธีของพันธมิตรก็มีมากขึ้นกว่าพหุคูณและเป็นข้อพิพาทและการแข่งขันตลอดเวลา
   An example of this was the existence of the ‘tactic market’
ตัวอย่างของการนี้คือการดำรงอยู่ของ 'ตลาดชั้นเชิง'
   ——- {Investigation Project for the Hourglass Cluster} There has been a lull since the large-scale invasion of monsters last time
--- {โครงการสอบสวนสำหรับนาฬิกาทรายคลัสเตอร์} มีการกลั่นแกล้งตั้งแต่การบุกครั้งใหญ่ของมอนสเตอร์ครั้งล่าสุด
 However, we know that it is currently the calm before the storm
อย่างไรก็ตามเรารู้ว่าปัจจุบันมีความสงบก่อนพายุ
 The monsters’ next attack will be fiercer
การโจมตีครั้งต่อไปของมอนสเตอร์จะรุนแรงขึ้น
 Also, when we recall the monsters’ strategy, there’s a high chance that this attack will start in regions of the universe that remain a mystery rather than parts of the universe the alliance controls
นอกจากนี้เมื่อเราเรียกคืนกลยุทธ์ของมอนสเตอร์มีโอกาสสูงที่การโจมตีครั้งนี้จะเริ่มขึ้นในพื้นที่ของจักรวาลที่ยังคงเป็นความลึกลับมากกว่าส่วนต่างๆของจักรวาลในการควบคุมพันธมิตร
 During this time, exploring uncolonized lands and controlling the resources there, before the monsters can, will be a very important tactic
ในช่วงเวลานี้การสำรวจดินแดนที่ไม่มีการเก็บโควต้าและการควบคุมทรัพยากรที่นั่นก่อนที่มอนสเตอร์จะสามารถทำได้จะเป็นยุทธวิธีที่สำคัญมาก
 During this time, a… can be of a big help to the alliance and might be able to discover a new species that has a great potential in earning an enormous amount of Mission Points
ในช่วงเวลานี้ ... อาจเป็นความช่วยเหลือที่ยิ่งใหญ่ในการเป็นพันธมิตรและอาจจะสามารถค้นพบสายพันธุ์ใหม่ ๆ ที่มีศักยภาพในการหารายได้มหาศาลจาก Mission Points
 Like the jackpot in the Virgo Cluster! The Mer species, who showed an outstanding performance in building defensive fortresses, the Lenoss Troops, who are exceptional at exploration, and the Bota Troops, who are excellent in training recruits, are all participating in this project
ชอบคพ็อตในกลุ่มราศีกันย์! 
   Over 95% of the Hourglass Cluster is uncolonized
กว่า 75% ของกลุ่มนาฬิกาทรายไม่ได้เป็นก้อน
 There haven’t been any karma species discovered yet
ยังไม่พบกรรมชนิดใดเลย
 However, a karma index of 1,500 has been detected after checking the flow of interstellar karma, and it is expected that many karma species reside there… ———-   “Do you think the Hourglass Project will take off?” “I don’t know
อย่างไรก็ตามดัชนีกรรม 1.500 ถูกตรวจพบหลังจากตรวจสอบการไหลเวียนของกรรมระหว่างดวงดาวและคาดว่าหลายกรรมที่อาศัยอยู่ที่นั่น ... ---- "คุณคิดว่าโครงการนาฬิกาทรายจะใช้เวลาหรือไม่" "ฉันไม่ได้ 
 It’s not bad index-wise… But exploring has too much risk
ไม่แย่มากที่ดัชนีฉลาด ... แต่การสำรวจมีความเสี่ยงมากเกินไป
 After exploring 90% of the cluster, the treasures might only be gathered in the remaining 10%
หลังจากการสำรวจ 90% ของกระจุกดาวสมบัติอาจรวมเฉพาะที่เหลืออีก 10%
 Before that, it could collapse facing the monsters’ invasion
ก่อนหน้านั้นมันอาจจะยุบตัวลงสู่การรุกรานของมอนสเตอร์
 There are even cases where people explore all of it and find that there aren’t any useful species despite the karma index…” “But still, isn’t it high risk, high return? To be honest, who knew that Earth, which was discovered in the Virgo Cluster, would become so prominent? Those who invested in that project must be reaping in profits
มีแม้กระทั่งกรณีที่ผู้คนสำรวจทั้งหมดและพบว่าไม่มีสายพันธุ์ที่มีประโยชน์ใด ๆ แม้จะมีดัชนีกรรม ... "" แต่ก็ยังไม่ได้ความเสี่ยงสูงผลตอบแทนสูงหรือไม่? 
” “Ah, stop there
"" อา, หยุดที่นั่น
 It’s not like one or two species have kicked the bucket trying to get rich overnight
ไม่ใช่ว่าหนึ่งหรือสองสายพันธุ์ได้เตะถังที่พยายามจะรวยข้ามคืน
 In times like these where uncertainty is growing, it’s better to put your hand in the alliance’s center strategy
ในเวลาเช่นนี้เมื่อความไม่แน่นอนเติบโตขึ้นดีกว่าให้วางมือลงในยุทธศาสตร์ศูนย์กลางของพันธมิตร
” “Doesn’t the alliance screw up? The independent troops had to clean up after their shit multiple times
"" พันธมิตรไม่สกรูขึ้น? 
” “Still, they screw up less
"" ยังคงสกรูขึ้นน้อยลง
”   This place was similar to a stock market
"สถานที่แห่งนี้คล้ายกับตลาดหุ้น
 It was a place that invested Mission Points and various resources in tactics that looked like they would take off and troops that seemed to have potential
มันเป็นสถานที่ที่ลงทุน Mission Points และแหล่งข้อมูลต่างๆในยุทธวิธีที่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะออกไปและกองกำลังที่ดูเหมือนจะมีศักยภาพ
 A plaza that was responsible for a variety of tactics which the bloated organization known as the alliance couldn’t fully take in
พลาซ่าที่รับผิดชอบด้านความหลากหลายของยุทธวิธีซึ่งองค์กรที่มีปญหาที่เรียกวาพันธมิตรไมสามารถเขาไปไดอยางเต็มที่
 However, the side effects were considerable as well
อย่างไรก็ตามผลข้างเคียงก็มีมากเช่นกัน
 It was originally created as an assisting role, to fill empty holes in the alliance’s strategy and vitalize alliance member activity, but now the bloated ‘tactic market’ could shake important strategies of the alliance
เดิมทีถูกสร้างขึ้นเพื่อช่วยเติมเต็มช่องว่างในยุทธศาสตร์ของพันธมิตรและกระตุ้นให้เกิดกิจกรรมของสมาชิกพันธมิตร แต่ตอนนี้ตลาดชั้นเชิงป่องอาจทำให้กลยุทธ์สำคัญของพันธมิตรได้
 “Anyways, wasn’t the alliance’s evaluation of the Nathanial Defense System too exaggerated? I don’t think it’s able to display that sort of effectiveness? Since they say they are going to introduce a controversial system like that to more galaxies… Ah, there needs to be a limit to wasting the budget…” “The Nathaniel Troops have an incredibly strong influence in the alliance
"อย่างไรก็ตามการประเมินระบบการป้องกัน Nathanial ของพันธมิตรไม่ใช่เรื่องที่เกินจริงหรือไม่? 
 They probably had some sort of deal
พวกเขาอาจมีการจัดการบางอย่าง
 They have a lot of contacts with the top 4… More than half of their executives are from the top 4
พวกเขามีจำนวนมากติดต่อกับด้านบน 4 ... มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้บริหารของพวกเขามาจากด้านบน 4
” “Damn it… Can those without connections survive in such a sad world? What are the Exalted Wings doing?” “They are busy just managing the Net of Fate
"" ประณามมัน ... คนที่ไม่มีการเชื่อมต่อสามารถอยู่รอดได้ในโลกแห่งความเศร้าหรือเปล่า? 
 Also, aren’t they just a part of the top 4 in the end? …Also, the truth is something that changes depending on the perspective you look at it from
นอกจากนี้พวกเขาไม่ใช่พวกเขาเพียงส่วนหนึ่งของด้านบน 4 ในที่สุด? 
 If their experts come out and say, ‘It wasn’t the defense system but something else that was the problem
หากผู้เชี่ยวชาญของพวกเขาออกมาและพูดว่า "ไม่ใช่ระบบการป้องกันตัว แต่อย่างอื่นที่เป็นปัญหา
 We were able to defend this much thanks to the defense system,’ what can we say?” “I don’t know
เราสามารถป้องกันตัวเองได้มากด้วยระบบการป้องกัน "สิ่งที่เราสามารถพูดได้?" "ฉันไม่รู้
 I just can’t believe there are people who think about making money in a war that risks the fates of species
ฉันไม่อยากเชื่อว่ามีคนคิดเกี่ยวกับการทำเงินในสงครามที่เสี่ยงต่อชะตากรรมของสายพันธุ์
 Damn it
ประณามมัน
 Don’t they know how many species disappear overnight out on the borders…?!” “It’s because the war is too long
ไม่ทราบว่าหลายเผ่าพันธุ์หายตัวไปข้ามพรมแดน ... ? "" เพราะสงครามก็ยาวเกินไป
 In the end, those in the center were able to endure such a long time without much danger
ในท้ายที่สุดผู้ที่อยู่ในศูนย์สามารถทนได้นานโดยไม่มีอันตราย
 They’ve fallen into simple mannerisms
พวกเขาได้กลายเป็นมารยาทแบบง่ายๆ
”   In the past, the earthlings had unilaterally followed the alliance as Consumables and under the Virgo Cluster Regional Troops
"ในอดีตที่ผ่านมามนุษย์ต่างดาวได้ทำตามพันธมิตรกันอย่างสิ้นเปลืองเช่นเดียวกับวัสดุสิ้นเปลืองและอยู่ภายใต้กองกำลังแคว้นแคว้นราศีกันย์
 However, by establishing independent troops, they gained the right to participate in the ‘tactic market’ as investors and planners as well
อย่างไรก็ตามโดยการจัดตั้งกองกำลังอิสระพวกเขาได้รับสิทธิ์ในการมีส่วนร่วมใน 'ตลาดชั้นเชิง' ในฐานะนักลงทุนและนักวางแผนด้วยเช่นกัน
 It was the start of their lives as true alliance members
มันเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตของพวกเขาเป็นสมาชิกพันธมิตรที่แท้จริง
 This change brought with it a huge opportunity as well as an enormous risk
การเปลี่ยนแปลงนี้นำมาซึ่งเป็นโอกาสอันยิ่งใหญ่และความเสี่ยงมหาศาล
   “Tactic market? Forget it
"ตลาดยุทธวิธี? 
 We don’t need to care about things like that and focus on our job
เราไม่จำเป็นต้องดูแลเกี่ยวกับสิ่งต่างๆเช่นนั้นและมุ่งเน้นไปที่งานของเรา
” Camilla struck down this new opportunity
"คามิลล่าทำโอกาสใหม่นี้
 “However, they say there are species who earned a ton of Mission Points in one go? If we have that much, we can prepare karma weapons and set a good foundation for the warriors we develop in the future
"อย่างไรก็ตามพวกเขากล่าวว่ามีสายพันธุ์ที่ได้รับตันของภารกิจในครั้งเดียว? 
 To be honest, our clan’s finances aren’t good compared to other clans of the same size
ความซื่อสัตย์การเงินของตระกูลของเราไม่ดีเมื่อเทียบกับตระกูลอื่น ๆ ที่มีขนาดเท่ากัน
 There’s nothing much we can do since this is our style, but couldn’t we research this market and participate in it as well? Although they say it is a negative influence, it’s also a greatly positive one as well
ไม่มีอะไรมากที่เราสามารถทำได้เนื่องจากเป็นสไตล์ของเรา แต่เราไม่สามารถค้นคว้าตลาดนี้และมีส่วนร่วมด้วยหรือไม่ 
” Penelope said in a slightly worried tone
Penelope กล่าวด้วยเสียงกังวลเล็กน้อย
 However, Camilla shook her head adamantly
อย่างไรก็ตาม Camilla ส่ายหัวของเธออย่างโดดเด่น
 “We can’t lose our essence
"เราไม่สามารถสูญเสียสาระสำคัญของเราได้
 The goal of our Camilla Clan is the survival and prosperity of species
เป้าหมายของ Camilla Clan คือการอยู่รอดและความมั่งคั่งของสายพันธุ์
 You can’t have such naïve thoughts that the alliance will protect us just because we joined them
คุณไม่สามารถมีความคิดที่ไร้เดียงสาเช่นนี้ได้ว่าพันธมิตรจะปกป้องเราเพียงเพราะเราเข้าร่วมกับพวกเขา
 I felt this during the tidal wave of monsters, but their priority is the alliance
ฉันรู้สึกว่านี่เป็นคลื่นที่เกิดจากคลื่นของมอนสเตอร์ แต่ความสำคัญของพวกเขาคือการเป็นพันธมิตร
 If the war becomes difficult, we could be cast aside at any time
ถ้าสงครามกลายเป็นเรื่องยากเราอาจถูกทอดทิ้งได้ตลอดเวลา
 Although Mission Points and equipment are helpful, we need to obtain them through our own strength
แม้ว่า Mission Points และอุปกรณ์ต่างๆจะเป็นประโยชน์ แต่เราจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจากจุดแข็งของเราเอง
 Don’t think about earning them through risky games
อย่าคิดเกี่ยวกับการหารายได้ผ่านเกมที่มีความเสี่ยง
 What we need to focus on right now is significantly improving ourselves
สิ่งที่เราต้องให้ความสำคัญกับตอนนี้คือการปรับปรุงตนเองอย่างมีนัยสำคัญ
 As independent troops that have only now become D-ranked, if we get caught up in such nonessential matters, we won’t be able to do this or that
เป็นกองกำลังอิสระที่มีเพียงตอนนี้กลายเป็น D- จัดอันดับถ้าเราได้รับการติดขึ้นในเรื่องที่ไม่สำคัญดังกล่าวเราจะไม่สามารถทำเช่นนี้หรือว่า
” “Yes… If you’re firm on it, why don’t we at least receive some investments? To be honest, we only have two middle-ranked warriors including me… We need to pick out at least one good karma weapon, unni
"" ใช่ ... ถ้าคุณมั่นใจเรื่องนี้ทำไมเราถึงไม่ได้รับเงินลงทุนบ้าง? 
 Overseer Choi Hyuk has been on a roll ever since he created a Sword of Vow… Haa, where did he get the money to create one…?” “The moment we receive investments, we need to take the thoughts of our investors into account
นายชอยฮยอกผู้คุมได้รับความสนใจเป็นอย่างมากนับตั้งแต่ที่เขาได้สร้างดาบแห่งการปฏิญาณไว้ ... Haa, ที่นี่เขาได้รับเงินเพื่อสร้างหนึ่ง ... ? "" ตอนที่เราได้รับเงินลงทุนเราต้องคำนึงถึงความคิดของนักลงทุนของเรา
 Why do you think they call independent troops slaves of desires? There are a ton of those who don’t look back at the safety of their species as they act to obtain more investments and more profits
ทำไมคุณถึงคิดว่าพวกเขาเรียกทหารทาสที่เป็นอิสระจากความปรารถนา? 
 We can’t be like them, can we? Let’s think about this matter once we accumulate results where we no longer have to be so mindful of what our investors think
เราไม่สามารถเป็นเหมือนพวกเราได้หรือไม่? 
” Eventually, Penelope sighed
"ในที่สุด Penelope ถอนหายใจ
 “Yes, unni
"ใช่แล้วนะ
 It seems I became a little greedy after learning about this new information
ดูเหมือนว่าฉันจะกลายเป็นคนโลภน้อยหลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับข้อมูลใหม่นี้
”   Of course, not everyone was like Camilla
"ทุกคนไม่เหมือน Camilla
 A new world, a bigger opportunity
โลกใหม่เป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่
 There were many more who attempted to sink their feet into it
มีอีกหลายคนที่พยายามจมเท้าของพวกเขาเข้าไปในนั้น
 There were even some who daringly jumped into it
มีแม้กระทั่งบางส่วนที่เพิ่มขึ้นอย่างกล้าหาญเข้าไปในนั้น
 “Leader
"ผู้นำ
 Isn’t there a high risk? They say there are quite a few troops that ruin themselves because of it…” It was rather the members of the Jessie Clan who were worried about their daring leader
ไม่มีความเสี่ยงสูงหรือ 
 However, there wasn’t the slightest sliver of fear in Jessie’s shining eyes
อย่างไรก็ตามในดวงตาที่วาววับของ Jessie ไม่มีความหวาดกลัว
 “Fool
“คนโง่
 That’s why we need to do it
นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องทำ
 In the end, whether they are early or late, everyone will end up participating in the tactic market
ในตอนท้ายไม่ว่าจะเป็นเร็วหรือช้าทุกคนจะจบลงด้วยการมีส่วนร่วมในตลาดชั้นเชิง
 Humans won’t change even when the world has changed this much
มนุษย์จะไม่เปลี่ยนแปลงแม้ในขณะที่โลกนี้มีการเปลี่ยนแปลงมาก
 There is no end to greed and they repeatedly make the same mistakes
ไม่มีความสิ้นสุดความโลภและพวกเขาซ้ำ ๆ ทำผิดพลาดเหมือนกัน
 Then what should we do? We need to take the lead and become pioneers
แล้วเราควรทำอย่างไร 
 As we tread towards this demon-abode-like tactic market, isn’t our role to be explorers who find constellations before anyone else? Isn’t that good?! Sovereign Jessie’s tips on tactic investments! Then we can set up a legitimate investment company! Look back at Earth
ขณะที่เราก้าวไปสู่ตลาดยุทธวิธีที่มีภูมิลำเนาอยู่นี้ไม่ใช่หน้าที่ของเราที่จะเป็นนักสำรวจที่พบกลุ่มดาวก่อนใคร? 
 Wasn’t being an investor more exciting than being a producer?” “That’s true, but we are a clan founded on the banner of supplying refined fighting techniques? We aren’t a finance company that deals in money…” “Hey, don’t say such words
ไม่ได้เป็นนักลงทุนที่น่าตื่นเต้นมากกว่าการเป็นโปรดิวเซอร์? "" นั่นเป็นความจริง แต่เราเป็นตระกูลที่ก่อตั้งขึ้นบนแบนเนอร์ของการจัดหาเทคนิคการต่อสู้กลั่น? 
 Do you think this is really like investing in stocks just because it’s similar? This is tactic investments
คุณคิดว่านี่เป็นเหมือนการลงทุนในหุ้นเพียงเพราะมันคล้าย ๆ กัน? 
 Tactics
กลยุทธ์
 Don’t we know how important tactics are? To be honest, during the tidal wave of monsters, earthlings would have gone extinct right there and then if it wasn’t for Overseer Choi Hyuk and Richard
เราไม่ทราบว่ากลยุทธ์ที่สำคัญคืออะไร? 
 And Richard died in battle… Damn it! Do you want to want to only look towards Overseer Choi Hyuk if a situation like that arises again? Normally, you can’t give up on tacticians even if you give up on soldiers
ริชาร์ดเสียชีวิตในสนามรบ ... ประณาม! 
 This is the only path if guys from the country without any connections like us want to understand and take hold of the alliance’s strategies
นี่คือเส้นทางเดียวถ้าผู้ชายจากประเทศไม่มีการเชื่อมต่อใด ๆ เช่นเราต้องการทำความเข้าใจและยึดถือกลยุทธ์ของพันธมิตร
 This is a kind of fight as well! It’s not simply just dealing with enemies in front of you with a sword
นี้เป็นชนิดของการต่อสู้เช่นกัน! 
 What I’m saying is that tactics are the fighting techniques that can skillfully deal with enemies on the scale of troops and the universe
สิ่งที่ฉันพูดก็คือยุทธวิธีเหล่านี้เป็นเทคนิคการต่อสู้ที่สามารถจัดการกับศัตรูได้อย่างมีทักษะในระดับของกองทัพและจักรวาล
 There’s a need for earthlings to broaden their perspectives
มีความจำเป็นที่จะต้องขยายขอบเขตมุมมองของชาวบ้าน
” “Haa… Well, who can stop you, leader?” “Yeah
"Haa ... ดีใครสามารถหยุดคุณผู้นำ?" "ใช่
 Let’s use this opportunity to gather some clans who want to jump into the tactic market but aren’t qualified to and clans that are too nervous to even try
ลองใช้โอกาสนี้ในการรวบรวมสมัครพรรคพวกบางส่วนที่ต้องการจะก้าวเข้าสู่ตลาดชั้นเชิง แต่ไม่ได้รับการรับรองและสมัครพรรคพวกที่กังวลเกินไปแม้จะลอง
 Looking at it, it’s not something we can do with one or two points, and it’s safer if we have more capital
เมื่อมองจากที่นี่ไม่ใช่สิ่งที่เราสามารถทำได้ด้วยคะแนน 1-2 คะแนนและปลอดภัยกว่าถ้าเรามีเงินทุนมากขึ้น
” “How are you going to bear all the resentment if we all go bankrupt?!” “Don’t worry and don’t be nervous
"" คุณจะแบกรับความแค้นทั้งหมดนี้ได้อย่างไรถ้าเราทุกคนล้มละลาย? "" อย่ากังวลและไม่ต้องกังวลใจ
 We just need to keep our heads in the game
เราเพียงต้องการให้หัวของเราในเกม
 Aren’t challenges and adventures our mistresses? Wahaha!” Jessie laughed like an innocent child
ไม่ใช่ความท้าทายและการผจญภัยของคนรักของเรา? 
   While the earthlings were heading to this new opportunity, the Berserkers, who were the first to establish independent troops, were quite a distance away from this change
ขณะที่ชาวโลกกำลังมุ่งหน้าสู่โอกาสใหม่นี้ Berserkers ซึ่งเป็นคนแรกที่สร้างกองกำลังอิสระอยู่ห่างไกลจากการเปลี่ยนแปลงนี้
 As their key members were caught up in the important mission ‘recruit training’ soon after they became independent troops, they didn’t have the time to figure out what the tactic market was
ในฐานะสมาชิกคนสำคัญของพวกเขาถูกจับในภารกิจที่สำคัญ 'รับสมัครการฝึกอบรม' ไม่นานหลังจากที่พวกเขากลายเป็นกองกำลังอิสระพวกเขาไม่ได้มีเวลาที่จะคิดออกว่าตลาดชั้นเชิงคืออะไร
 Well, even if they did know, it wouldn’t change much
ดีแม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่ามันจะไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก
 Choi Hyuk and his subordinates were like seekers of truth
Choi Hyuk และผู้ใต้บังคับบัญชาเป็นเหมือนผู้แสวงหาความจริง
 Seekers of truth drenched in blood
ผู้แสวงหาความจริงซึมซับในเลือด
 They simply fought
พวกเขาต่อสู้เพียง
 If they fought and fought, things would approach them on their own
หากพวกเขาต่อสู้และต่อสู้สิ่งต่างๆจะเข้าใกล้พวกเขาด้วยตัวเอง
 They never looked or snooped around
พวกเขาไม่เคยมองหรือสอดแนมไปรอบ ๆ
 Hadn’t the Sword of Vow in Choi Hyuk’s possession and the opportunities the Berserkers received come to them first? In this respect, the Berserkers’ method was closer to the Camilla Clan than the Jessie Clan
ไม่ได้มีดาบแห่งการครอบครองใน Choi Hyuk และโอกาสที่ Berserkers ได้มาหาพวกเขาก่อน? 
   Maybe it was because of this? Camilla, who had been quite wary of the Berserkers, looked upon Choi Hyuk’s proposal in a positive manner
อาจเป็นเพราะเหตุนี้ 
 “So, are you saying you’ll plant our will of wanting to take care of species into the Kundle Tribe?” “That’s right
"งั้นคุณบอกว่าคุณจะปลูกฝังความปรารถนาของเราในการดูแลสายพันธุ์ให้เป็นเผ่า Kundle หรือไม่?" "ถูกต้อง
 I think when the Kundle Tribe’s fear encounters the Camilla Clan’s will, it will advance fantastically
ฉันคิดว่าเมื่อความกลัวของเผ่า Kundle พบกับเจตนาของ Camilla Clan แล้วมันจะก้าวหน้าไปอย่างน่าอัศจรรย์
” Baek Seoin replied simply at Camilla’s question
Baek Seoin ตอบเพียงอย่างเดียวกับคำถามของ Camilla
 “Then what do we need to do?” Asked Jessie
"แล้วเราต้องทำอะไรบ้าง" ถาม Jessie
 “You simply need to direct them such that they think that everything we did was for the Kundle Tribe and so the Kundle Tribe members are moved and proud that they created history
"คุณเพียงแค่ต้องสั่งให้พวกเขาเช่นที่พวกเขาคิดว่าทุกสิ่งที่เราทำคือเผ่า Kundle และเพื่อให้สมาชิกของเผ่า Kundle ถูกย้ายและภูมิใจที่พวกเขาสร้างประวัติศาสตร์
 So that their hearts race
เพื่อให้ใจของพวกเขาแข่งกัน
 The Berserkers just aren’t good at stuff like this
The Berserkers ไม่ค่อยดีเท่าไรเช่นนี้
” “Make them feel moved… It’s easier said than done
"" ทำให้พวกเขารู้สึกย้าย ... มันง่ายกว่าทำ
” While he picked at Baek Seoin’s vague explanations, Jessie smiled leisurely
"ขณะที่เขาเลือกคำอธิบายที่คลุมเครือของ Baek Seoin เจสซี่ก็ยิ้มแย้มแจ่มใส
 His attitude showed that he was confident either way
ทัศนคติของเขาแสดงให้เห็นว่าเขามีความมั่นใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
 “Then what will the Berserkers do?” Asked Camilla
"แล้วสิ่งที่ Berserkers จะทำอย่างไร" ถาม Camilla
 Baek Seoin smiled as he replied, “We will prepare the props and take the lead role
Baek Seoin ยิ้มขณะที่เขาตอบว่า "เราจะเตรียมอุปกรณ์และรับบทนำ
”   The meeting regarding the distribution of rewards followed afterwards
"การประชุมเกี่ยวกับการแจกรางวัลหลังจากนั้น
 As the Berserkers used up all their allocated resources to restrain the Kundle Tribe’s karma, they needed to make up the resources they would consume from now on
ในขณะที่ Berserkers ใช้ทรัพยากรที่จัดสรรทั้งหมดเพื่อยับยั้งกรรม Kundle Tribe พวกเขาจำเป็นต้องสร้างแหล่งข้อมูลที่จะใช้ต่อจากนี้ไป
 The Camilla Clan and Jessie Clan decided to take up this role, and in return, they decided to split the rewards, where the Berserkers took 60% and the Valkyries and the Extremers took 20% each
ตระกูล Camilla Clan และ Jessie Clan ตัดสินใจที่จะรับบทนี้และในทางกลับกันพวกเขาก็ตัดสินใจที่จะแยกรางวัลซึ่ง Berserker เอา 60% และ Valkyries และ Extremers เอาไป 20%
 “Ah, if the training happens to flop, we might receive disciplinary action… But that’s something we Berserkers will take care of on our own so you don’t need to worry
"ถ้าการฝึกซ้อมเกิดขึ้นเราอาจได้รับการลงโทษทางวินัย ... แต่นั่นคือสิ่งที่เรา Berserkers จะดูแลด้วยตัวเองเพื่อไม่ให้คุณต้องกังวล
 All you will lose is your investment
ทั้งหมดที่คุณจะสูญเสียคือการลงทุนของคุณ
 Baek Seoin said in such a way that it was uncertain whether he was trying to scare them or make them relax
Baek Seoin กล่าวในลักษณะที่ไม่แน่ใจว่าเขาจะพยายามทำให้พวกเขากลัวหรือทำให้พวกเขาผ่อนคลาย
 However, Jessie and Camilla had already decided
อย่างไรก็ตาม Jessie และ Camilla ได้ตัดสินใจแล้ว
 “You’ll become our first investment
"คุณจะกลายเป็นเงินลงทุนครั้งแรกของเรา
 I hope for your success
ฉันหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จ
” Jessie said while smiling brightly
"Jessie กล่าวขณะยิ้มแย้มแจ่มใส
 “Although the risk is high… Knowing how to train warriors is a skill we absolutely need
"ถึงแม้ว่าความเสี่ยงจะสูงมาก ... การรู้วิธีฝึกนักรบเป็นทักษะที่เราต้องการจริงๆ
 Since there is something to be obtained if we fail, it’s fine
เนื่องจากมีบางสิ่งบางอย่างที่จะได้รับถ้าเราล้มเหลวก็ไม่เป็นไร
 If we can reap some profits from this, it’ll reduce Penelope’s nagging
ถ้าเราสามารถเก็บเกี่ยวผลกำไรบางส่วนจากเรื่องนี้ได้จะทำให้ Penelope จู้จี้
” Camilla showed her enthusiasm
Camilla แสดงความกระตือรือร้นของเธอ
   Screenplay and leading role: Choi Hyuk’s ‘Berserkers’ Director: Jessie’s ‘Extremers’ Acting guide: Camilla’s ‘Valkyries’   All preparations were done
บทภาพยนตร์และบทบาทนำ: ผู้อำนวยการ "Berserkers" ของ Choi Hyuk: Jessie's 'Extremers' รักษาการแนะนำ: Camilla's 'Valkyries' เตรียมเสร็จสิ้น
 Regardless of whether it would be a success or flop, the true recruit training began
ไม่ว่าจะเป็นความสำเร็จหรือความล้มเหลวการฝึกอบรมผู้สมัครจริงก็เริ่มขึ้น