Chapter 139 Episode 8: Recruit Training / Chapter 139: Species Bloom and Wilt (6) TL: emptycube / ED: Obelisk   The leader of the Jangkok Troops, Hashishi, held a sword in each hand and spear in his tail
บทที่ 139 ตอนที่ 8: รับสมัครฝึกอบรม / บทที่ 139: สายพันธุ์บลูมและร่วงโรย (6) TL: emptycube / ED: Obelisk หัวหน้ากองกำลัง Jangkok, Hashishi ได้ถือดาบไว้ในแต่ละมือและหอกในหางของเขา
 “Monster bastard, doesn’t even know its place…” His pride scratched, his eyes trembled
"ไอ้สังหารมอนสเตอร์ไม่รู้จักสถานที่ของมัน ... " ความภาคภูมิใจของเขาเกาถักดวงตาของเขา
 He acknowledged that the newly appeared monster was strong
เขายอมรับว่ามอนสเตอร์ตัวใหม่ปรากฏตัวขึ้น
 ‘But you attack not the Berserkers, but us first?’ When facing multiple enemies, it was the basics of fighting to hit the weakest one first
'แต่คุณไม่ได้โจมตี Berserkers แต่เราเป็นคนแรก?' เมื่อเผชิญกับศัตรูหลาย ๆ คนมันเป็นพื้นฐานของการต่อสู้เพื่อเอาชนะคนที่อ่อนแอที่สุดก่อน
 Whether they looked at it in terms of seniority, average troop level, exhaustion from fighting, or numbers, the weakest in this situation was clearly the Berserkers
ระดับกองกำลังเฉลี่ยความอ่อนเพลียจากการสู้รบหรือตัวเลขที่อ่อนแอที่สุดในสถานการณ์เช่นนี้อย่างชัดเจนคือ Berserkers
 However, the newly appeared monster targeted the Jangkok and Sur Troops first solely because it found them an eyesore
อย่างไรก็ตามมอนสเตอร์ที่เพิ่งปรากฏตัวครั้งแรกใน Jangkok และ Sur Troops เป็นอันดับแรก
 Precisely speaking, it targeted Hashishi and Manta first
พูดอย่างแม่นยำตรงจุดแรกคือ Hashishi และ Manta
 It was evident that it was looking down on them
เห็นได้ชัดว่ากำลังมองลงมา
 “Fine
"ละเอียด
 I’ll rip your face to shreds
ฉันจะฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
” Hashishi’s eyes narrowed
ตาของ Hashishi แคบลง
 As the whiskers on the bridge of his fox-like nose trembled, he shouted
ขณะที่หนวดบนสะพานของสุนัขจิ้งจอกเหมือนจมูกของเขาสั่นสะเทือนเขาตะโกน
 {Choi Hyuk, you bastard! Don’t even think about joining in! You just stay there and be prepared to be arrested!} Since their proper communication channels were blocked, he announced this to the entire planet
{Choi Hyuk, ลูกซอง! 
 Next to him, Manta shook his head with an expression that read, ‘Did you really have to go that far?’ but he didn’t go out of his way to restrain or correct him
ข้างหน้าเขา Manta ส่ายหน้าด้วยท่าทางที่อ่านได้ว่า 'คุณต้องไปไกลขนาดนี้ไหม?' แต่เขาไม่ได้ยั้งตัวเขาหรือแก้ไขให้ถูกต้อง
 Instead, he ordered his subordinates through a planet-wide announcement
แทนเขาสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาผ่านการประกาศทั่วโลก
 {The Jangkok and Sur Troops will leave their current positions and form a field formation
{Jangkok และ Sur Troops จะออกจากตำแหน่งปัจจุบันและก่อรูปสนาม
 Those below the middle rank are requested to not join in the fight
ผู้ที่อยู่ต่ำกว่าระดับกลางจะต้องไม่เข้าร่วมการต่อสู้
 The elites are requested to keep the enormous monster it’s riding in check
ชนชั้นนำเสนอให้เก็บมอนสเตอร์ตัวใหญ่ไว้ในเช็ค
} Afterwards, Manta stretched his large shoulders by swinging his arms in a circular motion as he gathered his fighting spirit
} หลังจากนั้น Manta ก็เหยียดไหล่ขนาดใหญ่โดยการแกว่งแขนเป็นวงกลมขณะที่เขารวบรวมจิตวิญญาณการต่อสู้ของเขาไว้
 Although his rage was surging because of Choi Hyuk’s outrageous behavior, he wasn’t the type to become agitated before a fight
แม้ว่าความโกรธของเขาก็พลุ่งพล่านเพราะพฤติกรรมอุกอาจของ Choi Hyuk เขาไม่ได้เป็นแบบที่ต้องตื่นตระหนกก่อนการต่อสู้
 He calmed his rage as he prepared to fight
เขาสงบความโกรธของเขาในขณะที่เขาเตรียมที่จะต่อสู้
 Thuuud! A gigantic hemispherical shield appeared around him as it filled the space around it
Thuuud! 
 The shield could move freely without him touching it
โล่สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างอิสระโดยที่เขาไม่แตะต้องมัน
 “Although it would have been good if we could give Choi Hyuk a beating first… This isn’t bad
"แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่ดีถ้าเราสามารถให้ Choi Hyuk ได้รับการตีก่อน ... นี่ไม่ใช่เรื่องเลวร้าย
 Let’s first take down the monster before reporting Choi Hyuk to the alliance
ลองเอามอนสเตอร์ตัวแรกลงก่อนที่จะรายงาน Choi Hyuk ให้เป็นพันธมิตร
” Manta calmly composed a plan
"Manta ใจเย็นจัดทำแผน
 The monster was displaying waves of power that well exceed that of a high-ranked monster, which was why he was nervous
มอนสเตอร์กำลังแสดงพลังแห่งพลังที่เหนือกว่ามอนสเตอร์ที่ได้รับการจัดอันดับสูงซึ่งเป็นเหตุให้เขารู้สึกกระวนกระวาย
 However, he didn’t think he would lose
อย่างไรก็ตามเขาไม่คิดว่าเขาจะสูญเสีย
 ‘Fortunately, my compatibility with Hashishi is pretty good
โชคดีที่ความเข้ากันได้ของฉันกับ Hashishi ดีมาก
’ Hashishi was extremely powerful when attacking and Manta’s defense was outstanding
'Hashishi มีพลังมากเมื่อโจมตีและการป้องกันของ Manta ก็โดดเด่น
 He believed that this would be enough to take down the monster
เขาเชื่อว่าสิ่งนี้จะเพียงพอที่จะทำลายมอนสเตอร์
 Of course, while there would be unexpected losses, they could simply seize compensation from the Berserkers
แน่นอนในขณะที่จะมีการสูญเสียที่ไม่คาดคิดพวกเขาก็สามารถยึดค่าชดเชยจาก Berserkers
 “Come
"มา
” Manta quietly chanted after erasing all traces of being flustered and finishing his preparations for battle
"Manta เงียบ ๆ สวดมนต์หลังจากลบร่องรอยของการถูก flustered และสิ้นสุดการเตรียมการของเขาสำหรับการต่อสู้
 No matter what, they were still high-ranked warriors of the alliance
ไม่ว่าพวกเขาจะยังคงเป็นนักรบที่ได้รับการจัดอันดับอยู่ในระดับสูง
 They were great, experienced warriors
พวกเขาเป็นนักรบที่เก่งและมีประสบการณ์
   Thud! It was at this time when the monster appeared in front of them
thud! 
 Compared to the vigor it emitted, it was exceedingly calm and at ease
เมื่อเทียบกับพลังที่ปล่อยออกมามันก็สงบนิ่งและสบายใจ
 “Ah? Were you planning on fighting my friend as well? Ehh? It’s too boring if we start off like that
“แอมป์? 
 Friend, you go over there and play
เพื่อนคุณไปที่นั่นและเล่น
” It patted the enormous monster like a dog before sending it off towards the Sur and Jangkok Troops who had started their retreat
"มันโขลกสัตว์ประหลาดขนาดมหึมาอย่างสุนัขก่อนที่จะส่งมันไปทางกองทหาร Sur และ Jangkok ซึ่งได้เริ่มการล่าถอย
 Then it turned towards Manta and Hashishi and said, “I hope you will entertain me
จากนั้นก็หันไปทาง Manta และ Hashishi และกล่าวว่า "ฉันหวังว่าคุณจะเลี้ยงดูฉัน
” The monster gave a bright yet brutal smile
"มอนสเตอร์ให้รอยยิ้มสดใส แต่โหดร้าย
   ** {Choi Hyuk, you bastard! Don’t even think about joining in! You just stay there and be prepared to be arrested!} Hashishi’s warning rang loud and clear
** {Choi Hyuk, ลูกซอง! 
 Choi Hyuk, who had unsheathed his sword and was preparing for battle, scratched his chin
Choi Hyuk ผู้ซึ่งเอาดาบของเขาและเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้เการอยขีดข่วน
 He looked like he was in a bit of a predicament
เขาดูราวกับว่าเขาอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ดี
 “Don’t tell me… that’s all?” He looked at Lee Jinhee with a questioning gaze
"อย่าบอกฉันเหรอ ... นั่นคือทั้งหมด?" เขามองไปที่ลีจางเก้ด้วยการจ้องมองคำถาม
 Naro replied in her stead
Naro ตอบในสถานที่ของเธอ
 {Yes
{ใช่
 The Kahur Kabkun that is connected to the gate doesn’t have the energy to send more high-ranked monsters than this
Kahur Kabkun ที่เชื่อมต่อกับประตูไม่มีพลังในการส่งมอนสเตอร์ที่มีคะแนนสูงกว่านี้
} At its words, Lee Jinhee was flustered
} คำพูดของ Lee Jinhee ก็หงุดหงิด
 “Uhhh… That’s strange
"อืม ... มันแปลกนะ
” The current situation was unbearable for her
สถานการณ์ปัจจุบันก็เหลือทนสำหรับเธอ
 It was because Choi Hyuk was questioning her from the front while Baek Seoin was glaring at her from behind
เป็นเพราะ Choi Hyuk ถามเธอจากด้านหน้าขณะที่ Baek Seoin จ้องมองเธอจากด้านหลัง
 “Are you hoping that that isn’t all?” Baek Seoin asked with a dumbfounded voice
"คุณกำลังหวังว่าจะไม่ใช่ยังไงล่ะ?" Baek Seoin ถามด้วยเสียงตะลึง
 Choi Hyuk nodded
Choi Hyuk พยักหน้า
 “I told her to gather three or four high-ranked monsters if possible
"ฉันบอกให้เธอรวบรวมสามหรือสี่มอนสเตอร์ระดับสูงถ้าเป็นไปได้
” At Choi Hyuk’s absurd remark, Baek Seoin’s mouth opened agape
"ในข้อความที่ไร้เหตุผลของ Choi Hyuk ปากของ Baek Seoin ก็เปิดอกลง
 However, this was within Choi Hyuk’s calculations
อย่างไรก็ตามนี่เป็นเรื่องที่คำนวณได้จาก Choi Hyuk
 Since there were three high-ranked warriors here, to make it a real mess, they needed at least three high-ranked monsters as well
เนื่องจากมีนักรบที่ติดอันดับ 3 คนอยู่ที่นี่ทำให้มันเป็นระเบียบจริงพวกเขาต้องการอย่างน้อยสามมอนสเตอร์ที่ได้รับการจัดอันดับสูงเช่นกัน
 It would have been perfect if there were four
มันจะสมบูรณ์แบบถ้ามีสี่
 But only one high-ranked monster appeared after they opened the gate
แต่มีมอนสเตอร์ที่ได้รับการจัดอันดับสูงเพียงคนเดียวที่ปรากฏหลังจากที่เปิดประตู
 “No, is it two if we consider the monster it’s riding…?” The rider seemed strangely strong for a high-ranked monster and the monster that appeared to be its steed seemed strangely weak for a high-ranked monster
"ไม่เป็นสองอย่างถ้าเราพิจารณามอนสเตอร์ที่มันกำลังขี่ม้า ... ?" ผู้ขับขี่ดูแข็งแกร่งมากสำหรับมอนสเตอร์ที่ได้รับการจัดอันดับสูงและมอนสเตอร์ที่ดูเหมือนจะเป็นม้าของมันดูอ่อนแอมากสำหรับมอนสเตอร์ที่ได้รับการจัดอันดับสูง
 “Eh…? I definitely stuck four Kahur Kabkuns that could summon high-ranked monsters together
“เอ๊ะ ... ? 
 I almost died because of it…!” Lee Jinhee’s expression showed that she felt falsely accused
ฉันเกือบตายเพราะมัน ... ! "ความรู้สึกของ Lee Jinhee แสดงให้เห็นว่าเธอรู้สึกถูกกล่าวหาว่าผิด
 After going through all that hardship, only one appeared
หลังจากผ่านความยากลำบากทั้งหมดที่มีเพียงคนเดียวที่ปรากฏ
 Even if they considered the one being ridden on, there were only two
แม้ว่าพวกเขาคิดว่าคนที่กำลังขี่ม้ามีเพียงสองคนเท่านั้น
 Listening to their conversation, Baek Seoin shouted, almost screaming, “It’s already a huge mess! What more are you hoping for? We’ve already reached a level where we can’t avoid being charged by the alliance!” Yet, Choi Hyuk’s expression showed that he still found this troublesome
ฟังการสนทนาของพวกเขา Baek Seoin ตะโกนเกือบจะกรีดร้องว่า "มันเป็นเรื่องใหญ่แล้ว! 
 The one who came to his defense was Richard’s former aide, Leah
คนที่มาเพื่อป้องกันเขาคืออดีตผู้ช่วยของริชาร์ดลีอาห์
 “No
“ไม่มี
 We’re already on the tiger’s back
เราอยู่ด้านหลังเสือแล้ว
{1} In our current situation, it is better if the monsters are stronger
{1} ในสถานการณ์ปัจจุบันของเรามันจะดีกว่าถ้ามอนสเตอร์แข็งแกร่งขึ้น
” Listening to her, Baek Seoin was about to throw a fit, but he suppressed it
"ฟังเธอ Baek Seoin กำลังจะพอดี แต่เขาระงับ
 When he thought about it, her words weren’t wrong
เมื่อเขาคิดถึงเรื่องนี้คำพูดของเธอก็ไม่ผิด
 “Since the situation has already come to this… You’re saying that the Kundle Tribe and the Berserkers should achieve a brilliant merit while Manta and Hashishi’s troops get trampled on, right…?” Baek Seoin calmed his agitation while Leah nodded at his words
"ตั้งแต่สถานการณ์ได้มาถึงนี้ ... คุณกำลังบอกว่าชนเผ่า Kundle และ Berserkers ควรได้รับบุญอันยอดเยี่ยมในขณะที่กองกำลังของ Manta และ Hashishi ได้รับการเหยียบย่ำ ... " Baek Seoin สงบความกระวนกระวายใจของเขาในขณะที่ Leah พยักหน้าคำพูดของเขา
 It seemed she felt that the current situation wasn’t good as well since she was biting her lip
ดูเหมือนว่าเธอรู้สึกว่าสถานการณ์ปัจจุบันไม่ดีเท่าที่เธอกัดริมฝีปาก
 “Yes
"ใช่
 If Manta and Hashishi suppress the monsters first because the level of the monsters is poor, then only us Berserkers will be to blame
ถ้า Manta และ Hashishi ปราบปรามมอนสเตอร์ตัวแรกเพราะระดับของมอนสเตอร์นั้นแย่มากเราก็แค่ Berserkers เท่านั้นที่จะตำหนิ
” Choi Hyuk had overturned the playing field
"Choi Hyuk คว่ำสนามเด็กเล่น
 This meant that the protagonists of this overturned field had to be Choi Hyuk and the Berserkers
นั่นหมายความว่าตัวเอกของสนามที่ถูกคว่ำจะต้องเป็น Choi Hyuk และ Berserkers
 This was the only way they could recover from this situation that had gone too far
นี่เป็นวิธีเดียวที่พวกเขาสามารถฟื้นตัวจากสถานการณ์เช่นนี้ที่ไปไกลเกินไป
 This was Choi Hyuk’s original plan as well
นี่เป็นแผนเดิมของ Choi Hyuk เช่นกัน
 If there were three or four monsters, then Manta and Hashishi would take care of one each and Choi Hyuk would take care of the rest
ถ้ามีสามหรือสี่มอนสเตอร์ Manta และ Hashishi จะดูแลแต่ละคนและ Choi Hyuk จะดูแลส่วนที่เหลือ
 Then he would suppress the monsters before anyone else
แล้วเขาจะปราบปรามมอนสเตอร์ก่อนใคร
 His Sword of Vow, the power of dragons he received from Commander Mack, and the absolute confidence he had in himself… this plan was created for this confidence
ดาบแห่งการสาบานพลังแห่งมังกรที่เขาได้รับจากผู้บัญชาการแม็คและความมั่นใจอย่างแท้จริงที่เขามีในตัวเอง ... แผนนี้สร้างขึ้นเพื่อความมั่นใจนี้
 However, his plans went awry from the start
อย่างไรก็ตามแผนการของเขาเบี้ยวตั้งแต่เริ่มต้น
 When they opened the gate, only one high-ranked monster appeared
เมื่อพวกเขาเปิดประตูมีมอนสเตอร์ที่ได้รับการจัดอันดับสูงเพียงแห่งเดียวเท่านั้นที่ปรากฏตัว
 If Manta and Hashishi took it down before him, then Choi Hyuk wouldn’t have any opportunity to gain contributions and would be labeled as a traitor
ถ้า Manta และ Hashishi เอามันลงก่อนเขาแล้ว Choi Hyuk จะไม่มีโอกาสที่จะได้รับเงินสมทบใด ๆ และจะถูกระบุว่าเป็นคนทรยศ
 As if troubled, he fiddled with his Sword of Vow
ราวกับตกใจเขาก็เลือนหายไปด้วยดาบแห่งการปฏิญาณ
 “Then I guess I need to hope that it’s strong enough…” -Bzzt Due to the monster’s obstruction, they couldn’t see the battle situation
"แล้วฉันคิดว่าฉันต้องหวังว่ามันจะแข็งแรงพอ ... " -Bzzt เนื่องจากสิ่งกีดขวางของมอนสเตอร์พวกเขาไม่สามารถมองเห็นสถานการณ์การสู้รบได้
 Choi Hyuk crossed his arms as he looked at the static-filled screen
Choi Hyuk กอดแขนเมื่อมองไปที่หน้าจอแบบสถิต
   Then
แล้วก็
 Thuud! The Kundle Planet shook
Thuud! 
 Baaang!! Like an eruption, the surface of the planet exploded, and from it shot out two warriors and a monster tangled together
Baaang !! 
 The high-ranked monster and the high-ranked warriors’ fight was great enough to have an effect on the entire planet
มอนสเตอร์ที่ได้รับการจัดอันดับสูงและการต่อสู้ของเหล่านักรบที่ได้รับการจัดอันดับสูงนั้นดีพอที่จะมีผลต่อทั้งดาวเคราะห์
 In the end, it was a fight that couldn’t be hidden even if they tried
ในท้ายที่สุดมันเป็นการต่อสู้ที่ไม่สามารถซ่อนได้แม้ว่าพวกเขาจะพยายามก็ตาม
 “We’ll know by watching
"เราจะรู้โดยการเฝ้าดู
” Choi Hyuk’s voice lowered
เสียงของ Choi Hyuk ลดลง
   ** The monster called itself the ‘Punisher’
** มอนสเตอร์เรียกตัวเองว่า 'Punisher'
 It introduced itself as so while saying that it came to ‘punish’ the warriors of the Flame Wing Alliance who didn’t know their place
มันนำตัวเองเป็นอย่างนั้นในขณะที่บอกว่ามันมาถึง 'ลงโทษ' นักรบของ Flame Wing พันธมิตรที่ไม่ทราบสถานที่ของพวกเขา
 Also, it was as strong as its name suggested
นอกจากนี้ยังเป็นที่แข็งแกร่งเป็นชื่อแนะนำ
 “Kuaaah!!!” Hashishi shouted while vomiting blood
"Kuaaah !!!" Hashishi ตะโกนขณะอาเจียนเป็นเลือด
 Every time he swung the swords in his hands, the Kundle Planet was sliced like tofu
ทุกครั้งที่เขาเหวี่ยงดาบไว้ในมือเขา Kundle Planet ก็หั่นเป็นชิ้น ๆ เช่นเต้าหู้
 However, the small monster leisurely avoided his attacks
อย่างไรก็ตามมอนสเตอร์ตัวเล็ก ๆ สามารถหลบหลีกการโจมตีได้อย่างสบาย
 “Is that all?” Although they were all high-ranked, the ‘Punisher’ was on a different level than Manta and Hashishi
"นั่นล่ะ?" แม้ว่าพวกเขาจะมีการจัดอันดับสูง แต่ 'Punisher' ก็อยู่ในระดับที่ต่างจาก Manta และ Hashishi
 Their attacks couldn’t touch it, and they also had difficulty dealing with the counterattacks it skillfully launched
การโจมตีของพวกเขาไม่สามารถสัมผัสได้และพวกเขาก็มีปัญหาในการรับมือกับการตีโต้ที่เปิดตัวด้วยความชำนาญ
 Even still, Manta and Hashishi didn’t think they would lose
แม้กระทั่งยังคง Manta และ Hashishi ไม่คิดว่าพวกเขาจะสูญเสีย
 ‘Looking at how it talks, it’s a newly born monster
มันเป็นมอนสเตอร์ที่เพิ่งเกิดใหม่
 It lacks experience
ไม่มีประสบการณ์
 Also, above all, we have karma weapons
เหนือสิ่งอื่นใดเรามีอาวุธกรรม
’ From an outside perspective, it looked like Manta and Hashishi were in a one-sided predicament, but in reality, the fight until now was simply them testing each other
"จากมุมมองภายนอกดูเหมือนว่า Manta และ Hashishi กำลังเผชิญหน้ากับสถานการณ์ลำบาก แต่ในความเป็นจริงการต่อสู้จนบัดนี้เป็นเพียงการทดสอบกันและกัน
 Manta and Hashishi had yet to use their karma weapons properly
Manta และ Hashishi ยังไม่ได้ใช้อาวุธของพวกเขาอย่างถูกต้อง
 Against the inexperienced ‘Punisher’ who looked down on them, they planned on making use of a moment’s opportunity to deal it a fatal blow
"Punisher" ที่มองไม่เห็นพวกเขาพวกเขาวางแผนที่จะใช้โอกาสสักครู่ในการจัดการกับมันระเบิดร้ายแรง
 “Like this, I’m disappointed… Go and bring the other one too
"เช่นนี้ฉันผิดหวัง ... ไปและนำคนอื่นอีกด้วย
” Hashishi gritted his teeth at the ‘Punisher’s provocation
"Hashishi ก้มหน้าฟันที่" การลงโทษของ Punisher "
 He thought that this was the time to use his karma weapon
เขาคิดว่านี่เป็นเวลาที่จะใช้อาวุธกรรมของเขา
 The swords in each of his hands were supplementary weapons anyways
ดาบในแต่ละมือของเขาเป็นอาวุธเสริม anyways
 The real weapon he possessed was the Spear of Sentiment ‘Hashishi’s Cruelty’
อาวุธที่แท้จริงที่เขาครอบครองคือหอกแห่งความรู้สึก 'ความโหดร้ายของ Hashishi'
 It was a Weapon of Sentiment that was considered a masterpiece amongst karma weapons
มันเป็นอาวุธแห่งความเชื่อที่ถือว่าเป็นงานชิ้นเอกของอาวุธกรรม
 Hashishi aimed for the leisure the Punisher displayed
Hashishi มุ่งความสนใจไปที่การลงโทษ Punisher
 “Euaaah!!” Hashishi screamed as if he had abandoned himself to despair
"Euaaah !!" Hashishi กรีดร้องราวกับว่าเขาทิ้งตัวเองไว้หมดหวัง
 This was a calculated move
นี่คือการคำนวณที่ย้าย
 While the swords in his hands swung exaggeratedly to express rage, his tail holding the spear trembled
ขณะที่ดาบอยู่ในมือของเขาเหินห่างเพื่อแสดงความโกรธหางของเขาถือหอกตัวสั่น
 Piing! His trembling spear, which had been hiding behind Hashishi’s back and waiting for an opportunity like a venomous snake, stopped moving suddenly
Piing! 
 Although Hashishi’s body moved forward, his tail, holding the spear, didn’t move as though it was nailed in place
ถึงแม้ว่าร่างกายของ Hashishi จะก้าวไปข้างหน้าหางของเขาถือหอกไม่ได้ขยับราวกับว่ามันถูกตอกเข้าที่
 Looking at it from afar, it was a strange scene that reminded one of a mime
มองจากระยะไกลมันเป็นฉากแปลก ๆ ที่นึกถึงเรื่องของคนใบ้
 Hashishi’s reckless attacks were all blocked by the Punisher as expected
การโจมตีโดยประมาทของ Hashishi ถูกบล็อกโดย Punisher อย่างที่คาดไว้
 Hashishi’s momentum naturally came to a halt
โมเมนตัมของ Hashishi หยุดชะงักลงอย่างเป็นธรรมชาติ
 The Punisher looked like it was still bored
การลงโทษดูราวกับว่ามันยังเบื่อ
 “Done?” It looked disappointed as its hand swung towards Hashishi
"ทำอะไร?" มันดูผิดหวังขณะที่มือของมันเหวี่ยงไปทาง Hashishi
 The timing was precise
ระยะเวลาได้แม่นยำ
 It subtly avoided Hashishi’s final attack, and at the same time, it launched its counterattack
มันเป็นการหลีกเลี่ยงการโจมตีครั้งสุดท้ายของ Hashishi อย่างละเอียดและในเวลาเดียวกันก็มีการตีโต้ด้วย
 However, its attack was blocked by Manta’s shield
อย่างไรก็ตามการโจมตีของมันถูกปิดกั้นโดยโล่ของ Manta
 Goong! Manta drove himself between Hashishi and the Punisher and reflected the monster’s attack with his hemispherical shield
กุ้ง! 
 Even though he blocked it with his shield, his body trembled from the monster’s lingering power
แม้ว่าเขาจะปิดกั้นด้วยโล่ของเขา แต่ร่างกายของเขาก็เริ่มสั่นสะเทือนจากพลังที่ยาวนานของมอนสเตอร์
 The Punisher’s eyes were filled with irritation
ดวงตาของ Punisher เต็มไปด้วยความระคายเคือง
 “This pattern is boring
"รูปแบบนี้น่าเบื่อ
” This pattern of Manta blocking and Hashishi attacking had repeated constantly within this short period of time
"รูปแบบของ Manta blocking และการโจมตีของ Hashishi ได้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกภายในระยะเวลาอันสั้นนี้
 The monster was already sick of it
มอนสเตอร์ป่วยอยู่แล้ว
 While yawning widely, it gathered its strength in its fist
ในขณะที่คำรามอย่างกว้างขวางก็รวบรวมความแรงของมันในกำปั้นของ
 Although its fist was small compared to Manta’s fist, when it clenched its fist, Manta felt like he was being drawn in along with it
ถึงแม้กำปั้นจะมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับกำปั้นของ Manta เมื่อมันกำกำปั้น Manta รู้สึกว่าเขาถูกดึงเข้ามาพร้อมกับมัน
 This was simply the degree of power gathered in its fist
นี่เป็นเพียงแค่ระดับของพลังที่รวบรวมอยู่ในกำปั้นเท่านั้น
 ‘Hashishi, now!’ Manta, who didn’t want to take its attack head-on, shouted inwardly
'Hashishi เดี๋ยวนี้!' Manta ที่ไม่ต้องการโจมตีตัวต่อตัวตะโกนใส่ข้างใน
 Fortunately, Hashishi’s thoughts aligned with Manta’s
โชคดีที่ความคิดของ Hashishi สอดคล้องกับ Manta's
 Hashishi’s tail, which had been taught like a bow, moved
หางของ Hashishi ซึ่งได้รับการสอนเหมือนโบว์
 His spear, which seemed to have been nailed in midair, shot forward
หอกของเขาซึ่งดูเหมือนจะได้รับการตอกในระหว่างกลางยิงไปข้างหน้า
 It was the instantaneous attack he had been preparing for! Hashishi’s tail drew a strange line as it went over Manta’s shield
มันเป็นการโจมตีที่เขาเตรียมพร้อมไว้! 
 It was a completely astonishing attack
เป็นการโจมตีที่น่าอัศจรรย์อย่างสมบูรณ์
 The Spear of Sentiment pierced through its mouth, which had been yawning
หอกของความรู้สึกเจาะผ่านปากของเขาซึ่งได้รับการหาว
 “Yeah, it’s the end
"ใช่แล้วมันจบแล้ว
 You asshole
คุณ asshole
” Drrk! Hashishi felt the tip of his spear pierce through something
"Drrk! 
 At the same time, Manta resolutely launched a physical attack at the monster
ในเวลาเดียวกัน, Manta เฉียบขาดเปิดตัวการโจมตีทางกายภาพที่มอนสเตอร์
 Kwiiing! His hemispherical shield, which had been focused on defending until now, rotated like lightning
Kwiiing! 
 It was the karma weapon Manta possessed, the Shield of Sentiment ‘Manta’s Selfishness’
มันเป็นอาวุธกรรม Manta ครอบครองโล่ของความเชื่อมั่น 'ความเห็นแก่ตัว Manta'
 Jjoong! The rotating shield hit the top of the monster’s head
Jjoong! 
 Crack! Manta’s kettle-lid-sized knuckle slammed into its chin
แตก! 
 ‘We did it!’ Manta cheered
'เราทำมัน!' Manta โห่ร้อง
 It received two proper blows
มันได้รับสองพัดที่เหมาะสม
 They weren’t normal blows either but attacks launched with karma weapons
ไม่ใช่การโจมตีแบบปกติ แต่การโจมตีด้วยอาวุธของกรรม
 Karma weapons
Karma weapons
 While their appearances were that of ‘weapons’, they were, in fact, similar to lifeforms, existences that were like companions to one’s soul
ในขณะที่การปรากฏตัวของพวกเขาเป็นของ 'อาวุธ' พวกเขาในความเป็นจริงคล้ายกับ lifeforms existences ที่เป็นเหมือนสหายเพื่อจิตวิญญาณของคน
 Although they were merely weapons, they were existences that possessed karma like living beings
แม้ว่าจะเป็นอาวุธเพียง แต่พวกเขาก็มีชีวิตที่มีกรรมเช่นสิ่งมีชีวิต
 Objects that confidently displayed their names within the fate of the universe
วัตถุที่แสดงชื่อของพวกเขาอย่างปลอดภัยภายในชะตากรรมของจักรวาล
 Because of this, warriors who possessed karma weapons were able to display abilities beyond their capacity
ด้วยเหตุนี้นักรบที่มีอาวุธกรรมจึงสามารถแสดงขีดความสามารถที่เกินขีดความสามารถของตนได้
 As long as one had a karma weapon, it was no different from fighting as two instead of one
ตราบเท่าที่หนึ่งมีอาวุธกรรมก็ไม่แตกต่างจากการต่อสู้เป็นสองแทนหนึ่ง
 Even if it was a monster that had reached the peak of high rank, there was no way it was fine after taking two blows from karma weapons
แม้ว่าจะเป็นมอนสเตอร์ที่มีระดับสูงสุด แต่ก็ไม่มีทางใดที่ทำได้หลังจากใช้เวลาสองครั้งจากอาวุธที่ทำจากกรรม
 This was because it was not a highest-ranked monster but only a high-ranked one
นี่เป็นเพราะว่ามันไม่ใช่มอนสเตอร์ที่ได้รับการจัดอันดับมากที่สุด แต่มีเพียงอันดับที่สูงเท่านั้น
 ‘We were able to easily finish the battle due to its carelessness
'เราสามารถที่จะจบการแข่งขันได้อย่างง่ายดายเนื่องจากความประมาทของมัน
’ Manta became happy
'Manta กลายเป็นความสุข
 Since the fight ended quickly, the losses to their troops would be small without a doubt
ตั้งแต่การต่อสู้จบลงอย่างรวดเร็วความสูญเสียต่อกองกำลังของพวกเขาจะมีขนาดเล็กโดยไม่ต้องสงสัย
 When he thought about the contributions he obtained from dealing with the high-ranked monster that invaded and the compensation he would rip off from the Berserkers… Choi Hyuk bringing over the monsters was actually beneficial to him
เมื่อเขานึกถึงผลงานที่เขาได้รับจากการจัดการกับมอนสเตอร์ที่ติดอันดับยอดเยี่ยมที่บุกเข้ามาและค่าตอบแทนที่เขาจะฉีกออกจาก Berserkers ... Choi Hyuk นำมอนสเตอร์เหล่านี้มาเป็นประโยชน์ต่อเขา
 However, Manta’s expression quickly stiffened
อย่างไรก็ตามท่าทางของ Manta ค่อยๆแข็งขึ้น
 “Uh… Hey
"เอ๊ะ ... เฮ้
 Something’s off
มีบางอย่างปิด
” Hashishi’s voice was bitter as well
"เสียงของ Hashishi ก็ขมเหมือนกัน
 Ssaaaaa…
Ssaaaaa ...
 The monster’s pierced throat and cracked head became hazy like smoke before they began returning to their original state
หัวเข่าและหัวแตกแตกหักของมอนสเตอร์กลายเป็นหมอกควันก่อนที่พวกเขาจะเริ่มกลับสู่สภาพเดิม
 Manta was shocked
Manta ตกใจมาก
 “It immediately recovered wounds inflicted by karma weapons?” This was impossible unless it was a highest-ranked monster
"ทันทีที่ฟื้นตัวจากบาดแผลที่เกิดจากอาวุธกรรม?" นี่เป็นไปไม่ได้เว้นเสียแต่ว่ามันเป็นมอนสเตอร์ที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุด
 However, the monster, which had turned to smoke, healed its wound as though they were nothing
อย่างไรก็ตามมอนสเตอร์ที่หันมาสูบบุหรี่ได้หายเป็นแผลราวกับว่าไม่มีอะไร
 “Look over there
"มองไปที่นั่น
” While Hashishi had fallen into a state of confusion, Manta quickly comprehended the situation
"ในขณะที่ฮาชิชิตกอยู่ในภาวะสับสนมัตต้าเข้าใจสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว
 “Uh? That… That monster is disappearing?” What Manta was pointing at was the enormous monster that had accompanied the ‘Punisher’ here
“เอ่อ? 
 That monster, which had been facing the elites of the Sur and Jangkok Troops, was currently scattering like a fog and gathering towards the ‘Punisher’
มอนสเตอร์ตัวนี้ซึ่งกำลังเผชิญหน้ากับชนชั้นสูงของกองกำลัง Sur และ Jangkok กองกำลังกำลังกระเจิงเหมือนหมอกและรวบรวมไปสู่ ​​'Punisher'
 The monster, which had scattered like a fog, mixed with the ‘Punisher’ and healed its wounds
มอนสเตอร์ที่กระจัดกระจายอยู่เหมือนหมอกผสมกับ 'Punisher' และรักษาบาดแผลของมัน
 It was a scene they had never seen or heard about
เป็นฉากที่พวกเขาไม่เคยเห็นหรือได้ยิน
 However, the change didn’t end there
อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงไม่ได้จบลงที่นั่น
 Even after all its wounds were treated, the monster and the Punisher’s body continued to mix together before combining into a single entity
แม้กระทั่งหลังจากได้รับการรักษาบาดแผลแล้วก็ตามมอนสเตอร์และร่างกาย Punisher ยังคงผสมผสานกันก่อนที่จะรวมเข้าด้วยกันเป็นเอนทิตีเดียว
 An exoskeleton comprised of bone and leather covered the Punisher’s body, which had originally looked like it was on a stroll, and it now possessed large hands that had sharp blades around them like teeth
โครงกระดูกที่ประกอบด้วยกระดูกและหนังหุ้มร่างของ Punisher ซึ่งเดิมดูเหมือนว่ามันกำลังเดินเล่นและตอนนี้มันมีมือขนาดใหญ่ที่มีใบมีดคมเช่นฟัน
 An enormous horn sprouted from its head
แตรใหญ่โตขึ้นจากศีรษะของมัน
 It looked like it was wearing the enormous monster… It was an armament that reminded them of karma weapons
ดูเหมือนว่ามันกำลังสวมมอนสเตอร์ขนาดมหึมา ... มันเป็นอาวุธยุทโธปกรณ์ที่เตือนให้พวกเขาทราบถึงอาวุธกรรม
 After concluding the change, the Punisher shook its body
หลังจากจบการเปลี่ยนแปลงแล้ว Punisher ก็ส่ายร่างขึ้น
 “Woohaa… That hurt a little
"Woohaa ... เจ็บเล็กน้อย
 Yeah
ใช่
 So were they the karma weapons you guys brag about?” It aimed its now more brutal looking fists at Manta and Hashishi
พวกเขาเป็นอาวุธของพวกคุณที่พวกคุณโม้ใช่มั้ย? "มันมุ่งเป้าไปที่กำปั้นที่กำลังโหดร้ายมากขึ้นใน Manta และ Hashishi
 “So that’s why we made something similar to them
"นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราทำอะไรบางอย่างที่คล้ายคลึงกับพวกเขา
” Shiver
"สั่น
 An unknown chill swept across Manta and Hashishi’s skin
อาการหวัดที่ไม่ทราบสาเหตุได้กวาดไปทั่วผิวหนังของ Manta และ Hashishi
   “Protect the leader!!” The Sur and Jangkok Troops, who felt an ominous feeling, rushed towards the monster like a swarm
"ปกป้องผู้นำ!" กองทหาร Sur และ Jangkok ผู้รู้สึกลำบากใจรีบวิ่งไปหาสัตว์ประหลาดอย่างฝูง
 Manta and Hashishi didn’t stop them
Manta และ Hashishi ไม่ได้หยุดพวกเขา
 Although there was no way middle-ranked warriors could be a match against the Punisher, if they could create even a slight opening, they could use it to try and land an effective blow
แม้ว่าจะไม่มีนักรบที่ติดอันดับกลางที่สามารถแข่งขันกับ Punisher ได้หากพวกเขาสามารถสร้างช่องว่างได้เล็กน้อยพวกเขาก็สามารถใช้มันเพื่อลองทำเป็นระเบิดที่มีประสิทธิภาพ
 However- Bang! The elites who ran towards it exploded before they could touch it
อย่างไรก็ตาม - บาง! 
 Their blood formed into a fog, and their shattered bones fell down in every direction like hail
เลือดของเขากลายเป็นหมอกและกระดูกที่แตกเป็นเสี่ยง ๆ ของเขาก็ตกลงไปในทิศทางเช่นลูกเห็บ
 “Kekek, they just smash apart?” It seemed the Punisher was happy as it began laughing
"Kekek พวกเขาแตกออกจากกัน?" ดูเหมือน Punisher มีความสุขเมื่อมันเริ่มหัวเราะ
 Manta was shocked
Manta ตกใจมาก
 “Unbelievable
"เหลือเชื่อ
 That isn’t a power a high-ranked monster can use…” As if it heard Manta’s astonishment, the monster’s eyes curved into a mocking smile
นี่ไม่ใช่พลังที่มอนสเตอร์ที่ได้รับการจัดอันดับให้สูงสามารถใช้ ... "ราวกับได้ยินเสียงประหลาดของ Manta ดวงตาของมอนสเตอร์ขึงเป็นรอยยิ้มที่เยาะเย้ย
 “That’s why I told you
"นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกคุณ
 It’s similar to the karma weapons you guys have
คล้ายกับอาวุธกรรมที่พวกคุณมี
” Karma weapons allowed them to overcome their own limits
"อาวุธกรรมช่วยให้พวกเขาสามารถเอาชนะข้อ จำกัด ของตัวเองได้
 This was the same
นี้เป็นเช่นเดียวกัน
 “After combining with my friend, should I say I’ve now become destruction itself? I came here to smash your worthless weapons
"หลังจากรวมกับเพื่อนของฉันฉันควรจะบอกว่าตอนนี้ฉันกลายเป็นตัวทำลายแล้วหรือยัง? 
” The Punisher’s eyes were filled with a ridicule-mixed hatred
"ตาของผู้ลงโทษเต็มไปด้วยความเกลียดชังที่ผสมเยาะเย้ย
   Clench! As soon as it clenched its fist, Hashishi and Manta felt a pain that felt like their arms and legs were being ripped off
ย้ำ! 
 ‘Its fist hasn’t even connected yet!’ This suppression occurred even before their karma could clash
"กำปั้นของมันยังไม่ได้เชื่อมต่อกันแน่!" การปราบปรามนี้เกิดขึ้นแม้กระทั่งก่อนที่กรรมของพวกเขาจะปะทะกัน
 It was similar to the pressure Choi Hyuk felt when facing the highest-ranked monster Narci
มันคล้ายกับแรงดัน Choi Hyuk ที่รู้สึกเมื่อต้องเผชิญกับมอนสเตอร์ Narci ที่ติดอันดับสูงสุด
 At the very least, it was a sensation that Manta and Hashishi shouldn’t feel from a monster that was the same rank as them
อย่างน้อยที่สุดมันก็เป็นความรู้สึกที่ Manta และ Hashishi ไม่ควรรู้สึกจากมอนสเตอร์ที่เป็นอันดับเดียวกับพวกเขา
 Still, Manta and Hashishi didn’t lose their will to fight
ยังคง Manta และ Hashishi ไม่ได้สูญเสียความตั้งใจที่จะต่อสู้
 “Keah!” Shouting, Manta raised his shield
"Keah!" ตะโกน Manta ยกโล่ของเขา
 Behind him, Hashishi coiled his tail around his spear again, tightly holding it
หลังเขา Hashishi ม้วนหางของเขารอบหอกของเขาอีกครั้งอย่างแน่นหนาถือไว้
 Looking at them, a smile hung on the monster’s lips
มองไปที่พวกเขารอยยิ้มที่แขวนอยู่บนริมฝีปากของมอนสเตอร์
 “Try to block it
พยายามที่จะปิดกั้น
” At the same, its brutal fist swung towards them
"ในขณะเดียวกันกำปั่นที่โหดเหี้ยมของเขาเหวี่ยงไปหาพวกเขา
 Thuud!! The Shield of Sentiment ‘Manta’s Selfishness’ was powerlessly pushed back
Thuud !! 
 It was no use even though Manta supported it with his body
มันไม่ได้ใช้แม้ว่า Manta สนับสนุนมันกับร่างกายของเขา
 “Do you think we’ll lose?!” Hashishi, who had been waiting for an opportunity behind Manta, launched a lethal attack
"คุณคิดว่าเราจะสูญเสีย?" ฮาชิอิจิผู้ซึ่งรอคอยโอกาสที่อยู่เบื้องหลัง Manta ได้เปิดตัวการโจมตีที่รุนแรง
 ‘Hashishi’s Cruelty’ revealed its strength as it shot forward like lightning
'ความโหดร้ายของ Hashishi' เผยความแรงของมันขณะที่ยิงไปข้างหน้าเช่นฟ้าผ่า
 Thump
กระหน่ำ
 However, the Punisher easily grabbed the spear with its left hand
อย่างไรก็ตาม Punisher คว้าหอกด้วยมือซ้ายได้อย่างง่ายดาย
 The muscles in its arm bulged as ‘Hashishi’s Cruelty’ creaked as though it would snap at any moment
กล้ามเนื้อแขนของเขาโผล่ขึ้นมาขณะที่ 'Hashishi's Cruelty' คลุ้มคลั่งราวกับว่ามันจะคละคลุ้งได้ทุกเมื่อ
 “W-what?” Hashishi’s face was distorted in confusion
"W-what?" ใบหน้าของ Hashishi งงงวยสับสน
 However, that wasn’t all
แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด
 Bang! Baang!! It wielded its enormous left hand to grip both Hashishi’s spear and Manta’s shield before beginning to smash the shield with its right fist
ปัง 
 “Euaaah!” Manta and Hashishi struggled, but the situation continued one-sidedly
"Euaaah!" Manta และ Hashishi กระเสือกกระสน แต่สถานการณ์ยังคงดำเนินต่อไป
 With their spear and shield in its clutches, they were beaten one-sidedly
กับหอกและโล่ของพวกเขาในเงื้อมมือของพวกเขาพวกเขาถูกตีหนึ่งด้าน
 Manta was busy enduring its attacks, and Hashishi, whose spear was held by it, crazily swung his swords at it but was unable to deal an effective strike
Manta กำลังยุ่งอยู่กับการโจมตีของตนและ Hashishi ซึ่งหอกถูกยึดด้วยมันได้อย่างดุเดือดแกว่งดาบของเขาที่มัน แต่ก็ไม่สามารถที่จะจัดการกับการนัดหยุดงานที่มีประสิทธิภาพ
 Gong! Gong! Manta’s shield gradually began to dent after receiving the Punisher’s continuous punches
ฆ้อง! 
 Ggooong! With a spine-chilling sound, a fine crack appeared on his shield
Ggooong! 
 Manta’s eyes shook
ตา Manta เขย่า
 “You can break Weapons of Sentiment?” In the very least, this didn’t happen in fights between warriors and monsters of the same rank
"คุณสามารถทำลายอาวุธของความเชื่อมั่น?" อย่างน้อยที่สุดสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในการต่อสู้ระหว่างนักรบกับมอนสเตอร์ในระดับเดียวกัน
 This rule was wavering in this moment
กฎนี้ลังเลอยู่ในขณะนี้
 Creeeeak! Even Hashishi’s spear, held in its left hand, was emitting an ominous sound
Creeeeak! 
 As soon as they heard this sound, Hashishi and Manta realized
ทันทีที่ได้ยินเสียงนี้ Hashishi และ Manta ก็ตระหนักว่า
 ‘We can’t win!’   Grinding his teeth, Hashishi shouted
'เราไม่สามารถเอาชนะได้!' บดฟัน Hashishi ตะโกน
 It was an announcement that rang throughout the entire planet this time as well
มันเป็นประกาศที่รังทั่วทั้งโลกในเวลานี้เช่นกัน
 {God damn it! Damn! Damn!! Choi Hyuk, you dumb bastard! Retreat immediately! Retreat then report the situation and call for support!!} Hashishi wanted to devour Choi Hyuk right now for making the situation like this
{พระเจ้าด่า! 
 However, he judged that it was better if Choi Hyuk brought support rather than dying here
อย่างไรก็ตามเขาได้ตัดสินว่าดีกว่าถ้า Choi Hyuk ให้การสนับสนุนมากกว่าที่จะตายที่นี่
 It was a completely new type of monster
มันเป็นสัตว์ประหลาดชนิดใหม่
 If information about it didn’t get relayed to the alliance, then the alliance would undoubtedly suffer heavy losses
หากข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ได้รับการถ่ายทอดไปสู่พันธมิตรพันธมิตรก็จะต้องประสบกับความสูญเสียอย่างมาก
 No matter how much he hated Choi Hyuk, his resentment towards the monsters was obvious deeper than towards Choi Hyuk, who he had only recently met
ไม่ว่าเขาจะเกลียดชังกับ Choi Hyuk ก็ตามความรังเกียจของเขาต่อมอนสเตอร์นั้นลึกซึ้งกว่า Choi Hyuk ซึ่งเขาได้พบกับเมื่อเร็ว ๆ นี้
 This was the obvious action a warrior of the alliance should take
นี่คือการกระทำที่ชัดเจนนักรบของพันธมิตรควรใช้เวลา
 Hashishi and Manta gave up on living
Hashishi และ Manta ยอมแพ้ในชีวิต
 They only thought to keep the Punisher here somehow until support arrived
พวกเขาคิดเพียงเพื่อให้ Punisher ที่นี่อย่างใดจนกว่าการสนับสนุนมาถึง
 Bang! Bang! Clang! Just then, Manta’s shield let out a terrifying sound as it shattered
ปัง 
 Manta’s hopeless expression which had been covered by his shield was clearly revealed
การแสดงออกที่ไร้ความหวังของ Manta ที่ปกคลุมด้วยโล่ของเขาได้ถูกเปิดเผยอย่างชัดเจน
 “Toys like this should…” The Punisher smiled teasingly as it grabbed Hashishi’s spear with its now free hand and instantly broke it with a crack
"ของเล่นอย่างนี้ควรจะ ... " ผู้ลงโทษยิ้มอย่างหยาบโลนขณะที่คว้าหอกของหะชิอิชิด้วยมือที่ปราศจากตอนนี้และรีบบุกทันที
 Its expression showed it was quite refreshed
การแสดงออกของมันแสดงให้เห็นว่ามันสดชื่นมาก
 “It’s now been confirmed
"ตอนนี้ได้รับการยืนยันแล้ว
 Ours are stronger than your toys
เราแข็งแรงกว่าของเล่นของคุณ
” After brushing its hands, it clenched them into fists
"หลังจากที่แปรงมือแล้วมันก็ทำให้พวกเขากลายเป็นกำปั้น
 “Keu…” “Euk…” Manta and Hashishi felt pain as if they were being clenched by its fists
"Keu ... " "Euk ... " Manta และ Hashishi รู้สึกเจ็บปวดราวกับว่าพวกเขากำลังกำปั้น
 “It’s now time for you to die
"ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่คุณจะตาย
” Its fist swung towards Manta
กำปั้นเหวี่ยงไปทาง Manta
 Manta rotated his body like a windmill so that he wouldn’t be hit by the attack head-on
Manta หมุนร่างของเขาเหมือนกังหันลมเพื่อที่เขาจะไม่ถูกโจมตีด้วยการโจมตี
 Although he would die anyways, he needed to somehow endure until support from the alliance arrived
แม้ว่าเขาจะตายไปแล้วก็ตาม แต่เขาก็ต้องอดทนจนกว่าจะได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตร
 “Huh?” However, the face of the Punisher, who had been vigorously swinging its fist at Manta, suddenly changed
"หือ?" อย่างไรก็ตามใบหน้าของ Punisher ที่ได้รับการกำเริบกำปั้นที่ Manta ก็เปลี่ยนไปอย่างฉับพลัน
 It hastily retracted his fist and pulled its body back
เขารีบหยิบกำปั้นขึ้นและดึงลำตัวกลับมา
 It was a close call
มันเป็นสายใกล้ชิด
 A chilling sword slashed down at the place its arm had been
ดาบอันเย็นเฉี่ยวเฉือนไปที่ที่ที่แขนของมันเคยชิน
 Swish
หวด
 While devouring the space around it, the blade rang like a living creature
ในขณะที่กินพื้นที่รอบ ๆ ตัวใบมีดคล้ายกับสิ่งมีชีวิต
 Manta and Hashishi felt goosebumps run across their skin once more
Manta และ Hashishi รู้สึกว่าขนลุกวิ่งข้ามผิวของพวกเขาอีกครั้ง
 “I’m in trouble if those two die
"ฉันมีปัญหาหากทั้งสองคนตาย
” Choi Hyuk was standing in front of the Punisher
"Choi Hyuk กำลังยืนอยู่หน้า Punisher
 The Sword of Vow ‘Choi Hyuk’s Imprint’ in his hand gave off a chilling light
ดาบแห่งการสละสลวย 'Choi Hyuk's Imprint' ในมือของเขาให้แสงสว่างระยิบระยับ
 “You didn’t flee?” As if entertained, the Punisher examined Choi Hyuk
"คุณไม่ได้หนีไป?" ราวกับว่าให้ความบันเทิง Punisher ตรวจสอบ Choi Hyuk
 Choi Hyuk didn’t reply as he raised his left hand
Choi Hyuk ไม่ตอบเมื่อยกมือซ้ายขึ้น
 In response to his signal, they heard Camilla’s shout from afar
เพื่อตอบสนองต่อสัญญาณของเขาพวกเขาได้ยินเสียงตะโกนของ Camilla จากระยะไกล
 “All forces! Advance!!!” Choi Hyuk turned around to look at Hashishi and Manta, who were completely dazed
"กองกำลังทั้งหมด! 
 “I’ll handle things here, so you two go down and assist in the war or return to the alliance
"ฉันจะจัดการกับสิ่งต่างๆที่นี่ดังนั้นคุณทั้งสองจึงลงไปและช่วยเหลือในสงครามหรือกลับไปเป็นพันธมิตร
 Do whatever you want
ทำสิ่งที่คุณต้องการ
” Then, looking at the Punisher, he gave his thanks
"จากนั้นมองไปที่ Punisher เขาก็ขอบคุณเขา
 “Thanks for being stronger than I thought
ขอบคุณสำหรับความแข็งแกร่งกว่าที่ฉันคิด
” Thanks to that, Choi Hyuk was able to conduct his real plan
"ขอบคุณที่ Choi Hyuk สามารถดำเนินการตามแผนจริงของเขาได้
 There was only one thing remaining, killing all the monsters in a desperate battle
มีเพียงสิ่งเดียวที่เหลืออยู่ฆ่ามอนสเตอร์ทั้งหมดในสงครามที่หมดหวัง
 During this, the Kundle Tribe would learn what a real war was like right down to their bones
ในช่วงนี้ชนเผ่า Kundle จะได้เรียนรู้ว่าสงครามที่แท้จริงนั้นเป็นอย่างไรกับกระดูกของพวกเขา
 Gazing at the Punisher, a ferocious smile hung on Choi Hyuk’s lips
จ้องมองที่ Punisher รอยยิ้มรุนแรงที่แขวนไว้บนริมฝีปากของ Choi Hyuk
 ‘Are you stronger than me?’ His smile asked
'คุณแข็งแรงกว่าฉันไหม?' รอยยิ้มของเขาถาม
   {1} A desperate situation where you can’t get off a tiger’s back in the middle in fear of getting eaten by it
{1} สถานการณ์ที่สิ้นหวังที่คุณไม่สามารถออกจากเสือที่อยู่ตรงกลางได้โดยไม่ต้องกลัวว่าจะกินมัน