Chapter 96 Chapter 96: Complete Extermination Translator: Halcyon Translations Editor: Little Dragon Lu Li’s rebirth caused him to treasure his new life
บทที่ 96 บทที่ 96: การกำจัดให้หมดสิ้นคำแปล Halcyon Editor: การเกิดใหม่ของมังกรน้อย Lu Li ทำให้เขาได้รับสมบัติในชีวิตใหม่ของเขา
As such, he tried to avoid trouble as much as possible
ดังนั้นเขาจึงพยายามหลีกเลี่ยงปัญหาให้มากที่สุด
However, he had found this was wrong
อย่างไรก็ตามเขาได้พบว่ามีข้อผิดพลาด
Incredibly wrong! Even if he didn’t cause trouble for others, this didn’t mean that others wouldn’t cause him trouble
เหลือเชื่อผิด!
It was more understandable for the Imperial Secret Service to target him and his friends
เป็นที่เข้าใจกันมากขึ้นสำหรับ Imperial Secret Service เพื่อกำหนดเป้าหมายเขาและเพื่อน ๆ ของเขา
After all, there was enmity between them and they had caused each other to suffer losses
หลังจากที่ทุกคนมีความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างพวกเขาและพวกเขาได้ก่อให้เกิดซึ่งกันและกันที่จะประสบความสูญเสีย
But what was up with the rest of these people? Lu Li had never offended them
แต่สิ่งที่เกิดขึ้นกับคนอื่น ๆ ?
Luckily, he was skilled and had 3 years’ worth of experience
โชคดีที่เขามีฝีมือและมีประสบการณ์ 3 ปี
Even Moonlight probably wouldn’t have been able to survive
แม้แสงจันทร์อาจจะไม่สามารถอยู่ได้
What made this even worse was that even Lu Li’s friends had been brought into this
สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้แย่ยิ่งกว่านั้นก็คือเพื่อนของ Lu Li ได้ถูกนำเข้ามาในเรื่องนี้
This was especially so for Remnant Dream
นี่เป็นอย่างยิ่งสำหรับ Dream Remnant
She was just a high schooler and was about the same age as his little sister
เธอเป็นแค่เด็กนักเรียนชั้นมัธยมต้นและมีอายุประมาณเดียวกันกับน้องสาวตัวน้อยของเขา
Although things had been rough on her in the game, she had never been mercilessly killed by other players
แม้ว่าสิ่งที่ได้รับหยาบคายในเกมของเธอเธอไม่เคยถูกฆ่าตายอย่างไร้ความปราณีโดยผู้เล่นอื่น ๆ
Yet, these people had unhesitatingly killed her
แต่คนเหล่านี้ได้ฆ่าเธออย่างไม่ลังเล
These people had to die
คนเหล่านี้ต้องตาย
Lu Li pulled his Dagger out from a player’s back, turning him into a corpse
Lu Li ดึงกริชออกจากด้านหลังของผู้เล่นทำให้เขากลายเป็นซากศพ
The Boss had been a great help
เจ้านายได้รับความช่วยเหลืออย่างมาก
Not only did it block attacks for him, but it also attacked the players continuously
ไม่เพียง แต่จะบล็อกการโจมตีของเขา แต่ยังโจมตีผู้เล่นอย่างต่อเนื่อง
Without any Healers, the players who he wanted to kill quickly died
ผู้เล่นที่ต้องการจะฆ่าตายอย่างรวดเร็ว
It was almost as if he and the Boss had formed a partnership
เกือบจะเหมือนกับว่าเขาและเจ้านายได้เป็นหุ้นส่วนกันแล้ว
The remaining players ran for a while, and were finally able to escape as they spread out
ผู้เล่นที่เหลือวิ่งชั่วระยะเวลาหนึ่งและในที่สุดก็สามารถหลบหนีขณะที่พวกเขาออกไปได้
Two of them ran into a snake nest and were killed by a group of LV10 snakes
สองคนวิ่งเข้าไปในรังของงูและถูกสังหารโดยกลุ่มงู LV10
Another was smacked to death by the Boss’ tail, while their leader was finished off by Lu Li
อีกคนหนึ่งถูกตีด้วยหางของ Boss ในขณะที่หัวหน้าของพวกเขาได้เสร็จสิ้นโดย Lu Li
Lu Li remembered this person
ลูลี่จำคนนี้ได้
He seemed to be an expert member of the Imperial Secret Service
ดูเหมือนเขาจะเป็นสมาชิกผู้เชี่ยวชาญของหน่วยสืบราชการลับของอิมพีเรียล
However, he was pitifully easy to kill and did not even put up a struggle
อย่างไรก็ตามเขาก็ง่ายมากที่จะฆ่าและไม่ได้ต่อสู้
The last 7 or 8 people continued to run without even looking back
คนสุดท้าย 7 หรือ 8 คนยังคงวิ่งต่อไปโดยไม่ได้มองย้อนกลับไป
As for whether they would be able to pass through the snake territory in critical HP, Lu Li simply didn’t care
พวกเขาสามารถผ่านดินแดนงูใน HP ที่สำคัญได้ Lu Li ก็ไม่สนใจ
The almost-dead Boss turned its attention to Lu Li
เจ้านายที่เกือบจะตายหันมาสนใจ Lu Li
He was the only player left within its aggro range
เขาเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ในช่วง aggro
Lu Li picked up the equipment that Sorry I’m Stronger Than You dropped, gripped his Dagger and started to fight with the Boss
หลี่หลี่หยิบอุปกรณ์ที่น่าเสียดายว่าฉันแข็งแรงกว่าที่คุณลดลงจับกริชของเขาและเริ่มที่จะต่อสู้กับบอส
System: Shadowstrike Skill Completion 94%, caused 250% Skill Damage, target stunned for 2 seconds
ระบบ: Shadowstrike เสร็จสิ้นการใช้สกิล 94% ทำให้เกิดพลังโจมตีเพิ่มขึ้น 250% และเป้าหมายถูกทำให้งงงันเป็นเวลา 2 วินาที
A red ‘-228’ floated above the Boss’ head
สีแดง '-228' ลอยเหนือศีรษะของนาย
After taking a weight off his shoulders, his Skill Completion had become even higher
หลังจากที่สละน้ำหนักลงจากไหล่ทักษะที่สร้างขึ้นของเขาก็ยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น
He had never achieved 94% Skill Completion before
เขาไม่เคยประสบความสำเร็จมาก่อน 94%
The Boss was stunned for 2 seconds, giving Lu Li ample time to slaughter it
เจ้านายตะลึงเป็นเวลา 2 วินาทีทำให้ Lu Li มีเวลาเหลือเฟือในการสังหารมัน
Shadowstrike, normal attack, normal attack… System: Backstab Skill Completion 85%, caused 100% Equipment Damage, Rank 1 Armour Pierce effect
Shadowstrike โจมตีปกติโจมตีปกติระบบ: แบ็คอัพสกิลเสร็จสิ้น 85% ทำให้เกิดความเสียหายอุปกรณ์ 100%, มีผล Armor Pierce 1 ตำแหน่ง
Shadowstrike, Slit Throat! The Boss’ HP was quickly depleted and it fell to the ground
Shadowstrike, ตัดคอ!
Lu Li picked up Azure Sea Breeze’s call, “Go and train somewhere; I’ve killed the Boss
Lu Li หยิบโทรศัพท์ Azure Sea Breeze: "ไปและรถไฟที่ไหนสักแห่ง;
” “Good,” Azure Sea Breeze replied, “What do you plan to do now?” “Kill people!” “Just make sure you don’t do anything rash
"" ดี "Azure Sea Breeze ตอบว่า" คุณวางแผนจะทำอะไรตอนนี้? "" ฆ่าคน! "" ให้แน่ใจว่าคุณไม่ทำอะไรเลย
If it’s not safe, just hide in the Instance Dungeon
ถ้าไม่ปลอดภัยเพียงแค่ซ่อนในคุกกี้อินสแตนซ์
We’ve got 24 hours; we might as well work at it,” Azure Sea Breeze replied
เรามี 24 ชั่วโมง;
Bounties could not be issued casually
ไม่สามารถออกรางวัลได้
They cost 10 gold coins to be put up and even more gold for the reward
พวกเขามีค่าใช้จ่าย 10 เหรียญทองที่จะนำขึ้นและทองมากยิ่งขึ้นสำหรับรางวัล
Moreover, the system would take 20% of the deposit regardless of whether anyone completed the bounty quest or not
นอกจากนี้ระบบจะใช้เวลา 20% ของเงินฝากโดยไม่คำนึงถึงว่าใครก็ตามที่เสร็จสิ้นการแสวงหาเงินรางวัลหรือไม่
The Imperial Secret Service’s bounty reward was 10 gold coins per kill up to 10 kills
รางวัลเหรียญเงินของ Imperial Secret Service คือเหรียญทอง 10 เหรียญต่อฆ่าเหลือ 10 ตัว
Even if no one completed the quest, they would still have to pay 30 gold coins
แม้ว่าจะไม่มีใครทำภารกิจเสร็จสิ้น แต่ก็ยังคงต้องเสียเงิน 30 เหรียญ
This wasn’t much to them
นี้ไม่มากกับพวกเขา
After all, sending 30 people to the Dark Ravine cost 30-40 gold coins
หลังจากส่ง 30 คนไปที่ Dark Ravine จะมีเหรียญทอง 30-40 เหรียญ
The current exchange rate was 1 gold coin for $300
อัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบันคือเหรียญทอง 1 เหรียญราคา 300 เหรียญ
This operation had cost the Imperial Secret Service more than $20,000 in total
การดำเนินการนี้มีค่าใช้จ่าย Imperial Secret Service มากกว่า 20,000 เหรียญสหรัฐฯ
As long as players with a bounty hid inside an Instance Dungeon, or another safe area, the bounty would disappear after 24 hours
ตราบเท่าที่ผู้เล่นที่มีเงินรางวัลซ่อนตัวอยู่ภายในคุกใต้ดินของ Instance หรือพื้นที่อื่นที่ปลอดภัยเงินรางวัลจะหายไปหลังจาก 24 ชั่วโมง
Issuing bounties once or twice was fine for the Imperial Secret Service, but even large guilds couldn’t afford to issue them continuously
การออกเงินรางวัลเพียงครั้งเดียวหรือสองครั้งก็ดีสำหรับ Imperial Secret Service แต่แม้แต่กิลด์ที่มีขนาดใหญ่ไม่สามารถออกปัญหาได้อย่างต่อเนื่อง
“I know what I’m doing
"ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไร
Try to level up as much as you can so we can use the Fire Scar Temple Instance Dungeon tomorrow
พยายามที่จะยกระดับขึ้นเท่าที่คุณสามารถเพื่อให้เราสามารถใช้ไฟไหม้แผลเป็นวัดอินสแตนซ์ Dungeon พรุ่งนี้
It’ll be the last day tomorrow, so we have to clear it
วันพรุ่งนี้วันพรุ่งนี้เราจะต้องเคลียร์ให้ชัดเจน
” Lu Li picked up the equipment the Boss had dropped as he started to channel his hearthstone
"หลี่หลี่หยิบอุปกรณ์ที่เจ้านายทิ้งไปขณะที่เขาเริ่มถ่ายทำศิลาฤกษ์
There was a LV10 Steel grade equipment for Mages, which was perfect for Lonesome Flower
มีอุปกรณ์เหล็กเกรด LV10 สำหรับ Mages ซึ่งเหมาะสำหรับ Flower Lonesome
There were also many other pieces of equipment in his bag that he had picked up from killing other players
นอกจากนี้ยังมีอุปกรณ์อื่น ๆ อีกมากมายในกระเป๋าของเขาที่เขาหยิบมาจากการฆ่าผู้เล่นคนอื่น ๆ
The people who had come for his bounty all had pretty decent equipment, which made him feel quite happy
คนที่มาเพื่อความโปรดปรานของเขาทุกคนมีอุปกรณ์ที่ดีงามซึ่งทำให้เขารู้สึกมีความสุขมาก
The lowest grade of equipment he found was Bronze and there were 4-5 pieces of Steel grade equipment that he could sell
เกรดต่ำสุดของอุปกรณ์ที่เขาค้นพบคือ Bronze และมีอุปกรณ์เกรด Steel เกรด 4-5 ชิ้นที่สามารถขายได้
It was a pity that they were all LV5, so they wouldn’t be very useful to Lu Li and his friends
มันเป็นความสงสารที่พวกเขาทั้งหมด LV5 ดังนั้นพวกเขาจะไม่เป็นประโยชน์มากกับ Lu Li และเพื่อนของเขา
After returning to town, Lu Li put most of the equipment he had picked up into the Exchange Hall
หลังจากกลับมาที่เมือง Lu Li ได้นำอุปกรณ์ที่เขาเลือกเข้ามาในห้องโถงแลกเปลี่ยน
According to his calculations, this would earn him about 10 or so gold coins
ตามการคำนวณของเขานี้จะได้รับเขาประมาณ 10 หรือดังนั้นเหรียญทอง
He checked the prices of the Snake Trust Grass and was surprised to find that even the cheapest set was selling for 2
เขาตรวจสอบราคาของ Snake Trust Grass และรู้สึกประหลาดใจที่พบว่าแม้ชุดที่ถูกที่สุดก็ขายได้เป็นเวลา 2 ปี
8 gold coins
เหรียญทอง 8 เม็ด
“Bro, have you seen the prices for Snake Trust Grass in the Exchange Hall?” Shen Wansan quickly replied, “I have
"Bro, คุณเห็นราคาสำหรับ Snake Trust Grass ใน Hall Exchange หรือไม่" Shen Wansan ตอบได้อย่างรวดเร็วว่า "ฉันมี
Tow hours ago, the Drizzle Court found the recipe for making Intermediate Health Potions and all of the Snake Trust Grass in the Exchange Hall was bought by them
เมื่อหลายชั่วโมงก่อนศาล Drizzle Court พบสูตรสำหรับการผลิตยาเพื่อสุขภาพขั้นกลางและหญ้า Trust Trust ของ Snake Trust ใน Hall Exchange ถูกซื้อโดยพวกเขา
By the way, someone said that you were being hunted down in the World Channel
บางคนกล่าวว่าคุณกำลังถูกตามล่าในช่องทางโลก
Are you alright?” “Mm, I’m fine
คุณสบายดีไหม? "" ฉันสบายดี
How many sets have you stored up?” “Don’t worry, I’ve got more than 10 people working for me and all of them have hundreds of sets
คุณสะสมไว้กี่ชุด? "" ไม่ต้องห่วงฉันมีคนทำงานมากกว่า 10 คนและทุกคนมีชุดนับร้อย
This time, we’re going to make a killing,” Shen Wansan replied
คราวนี้เรากำลังจะทำการฆ่า "นายชวนตอบ
He had thought about cheating Lu Li, because his contract didn’t stipulate how many sets he should collect, or how much he should buy them for
เขาคิดเกี่ยวกับการโกง Lu Li เพราะสัญญาของเขาไม่ได้ระบุจำนวนชุดที่เขาควรจะเก็บหรือเท่าไหร่ที่เขาควรจะซื้อพวกเขาสำหรับ
It only stipulated that the total amount he should spend was 100 gold coins
ระบุว่าควรใช้เงินทั้งหมดเป็นเหรียญทอง 100 เหรียญเท่านั้น
However, Shen Wansan decided against it
อย่างไรก็ตาม Shen Wansan ตัดสินใจต่อต้านมัน
After all, 70-80 people had failed to kill this person
หลังจากทั้งหมด 70-80 คนไม่ได้ฆ่าคนนี้
He was a veteran and had been a businessman in many games
เขาเป็นนักสู้และเคยเป็นนักธุรกิจมาแล้วหลายเกม
He knew how powerful the Imperial Secret Service was
เขารู้ว่า Imperial Secret Service มีประสิทธิภาพมากแค่ไหน
In their heyday, game companies had even discussed with them before releasing new features
ในช่วงรุ่งเรือง บริษัท เกมได้คุยกับพวกเขาก่อนที่จะออกคุณลักษณะใหม่ ๆ
If it wasn’t for the fact that they did not act with integrity and did foolish things, they would be ranked even higher
ถ้าไม่ใช่เพราะข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาไม่ได้กระทำด้วยความซื่อสัตย์สุจริตและทำสิ่งที่โง่เขลาพวกเขาจะได้รับการจัดอันดับที่สูงขึ้น
However, even such a powerful guild couldn’t do much to Lu Li
อย่างไรก็ตามแม้กระทั่งกลุ่มที่มีอำนาจเช่นนั้นก็ไม่สามารถทำอะไรให้กับ Lu Li มากนัก
“If you have Snake Trust Grass on you, pass it to me and I’ll take care of it for you
"ถ้าคุณมี Snake Trust Grass กับคุณให้ส่งให้ฉันและฉันจะดูแลเรื่องนี้ให้กับคุณ
I’m sure I’ll be able to sell them for at least 3 gold coins per set,” Shen Wansan said
ฉันแน่ใจว่าฉันจะสามารถขายเหรียญทองได้ไม่ต่ำกว่า 3 เหรียญต่อชุด "นายเชนวานซานกล่าว
The Drizzle Court had been madly buying all of the Snake Trust Grass in the Exchange Hall, but they weren’t dumb
ศาล Drizzle Court ได้ซื้อหญ้า Snake Trust Grass ทั้งหมดใน Exchange Hall แต่ไม่เป็นใบ้
They did not buy any of the extremely expensive sets
พวกเขาไม่ได้ซื้อชุดที่มีราคาแพงมาก
If one wanted to sell them for high prices, they needed to be patient and use some business tactics
หากต้องการขายพวกเขาในราคาที่สูงพวกเขาต้องอดทนและใช้กลยุทธ์ทางธุรกิจบางอย่าง
Lu Li thought about it
Lu Li คิดถึงเรื่องนี้
Indeed, he didn’t have much time or energy to sell Snake Trust Grass
อันที่จริงเขาไม่มีเวลาหรือพลังงานมากพอที่จะขาย Grass Trust Grass
“I’ll give them to you for 3 gold coins per set
"ฉันจะให้พวกเขากับคุณสำหรับ 3 เหรียญทองต่อชุด
If you can sell them for higher, you can keep the excess
หากคุณสามารถขายได้สูงกว่าคุณสามารถเก็บส่วนที่เกิน
I’ve got 500 sets here,” Lu Li replied
ฉันมีชุด 500 ชุดที่นี่ "ลูหลี่ตอบ
He had bought as much as he could over the past few days and Azure Sea Breeze and the others had given the ones they collected to him as well
เขาได้ซื้อให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาและ Azure Sea Breeze และคนอื่น ๆ ก็ได้ให้สิ่งที่เขาเก็บรวบรวมมาให้เขาเช่นกัน
In reality, he had much more than 500 sets! However, he did not allow his excitement to overwhelm him
ในความเป็นจริงเขามีมากกว่า 500 ชุด!
He had to at least keep enough for himself to use
เขาต้องอย่างน้อยให้เพียงพอสำหรับตัวเองที่จะใช้
Lu Li sent 500 sets of Snake Trust Grass in his mailbox to Shen Wansan, then took out a few sets and went to the Inn to make Potions
Lu Li ส่งชุด Snake Trust Grass จำนวน 500 ชุดในกล่องจดหมายของเขาไปยัง Shen Wansan จากนั้นก็หยิบชุดออกมาสองสามชุดและไปที่ Inn เพื่อสร้าง Potions
After creating the Potions, he gave 10 bottles to each of his teammates and restocked his own supply
หลังจากสร้าง Potions แล้วเขาได้ให้ขวด 10 ขวดแก่เพื่อนร่วมทีมแต่ละคนและเติมเต็มอุปทานของตัวเอง
To other players, these things were worth tens of silver coins
ให้กับผู้เล่นคนอื่น ๆ สิ่งเหล่านี้มีค่าเป็นหมื่นเหรียญเงิน
However, to Lu Li, Snake Trust Grass was only worth a few silver coins, which was also the value of the Potions to him
อย่างไรก็ตามถึง Lu Li, Snake Trust Grass มีมูลค่าเพียงไม่กี่เหรียญเงินซึ่งเป็นมูลค่าของ Potions กับเขา